การถอดเสียง

2 Daniel Defoe A General History of Pirates Annotation ประวัติทั่วไปของการโจรกรรมและการฆาตกรรมที่กระทำโดยโจรสลัดที่โด่งดังที่สุด และมารยาท การเมือง และการปกครองของพวกเขา นับตั้งแต่การปรากฏตัวครั้งแรกบนเกาะพรอวิเดนซ์ในปี ค.ศ. 1717 ที่พวกเขาตั้งถิ่นฐานของพวกเขาจนถึงปีปัจจุบัน 1724; ด้วยการกระทำที่น่าอัศจรรย์และการผจญภัยของโจรสลัดหญิง Anne Bonnie และ Mary Read; ซึ่งนำหน้าเรื่องราวของการผจญภัยของกัปตันเอเวอรี่ผู้โด่งดังและสหายของเขา พร้อมคำอธิบายว่าเขาได้รับความตายแบบใดในอังกฤษ

3 สารบัญ คำนำ 4 ชีวิตของกัปตันเอเวอรี 14 ชีวิตของกัปตันมาร์เทล 26 ชีวิตของกัปตันสอน 30 จุดสิ้นสุดของส่วนเกริ่นนำ 39 3

4 Charles Johnson (Daniel Defoe) ประวัติศาสตร์ทั่วไปของโจรสลัด คำนำ สงครามการค้าและการละเมิดลิขสิทธิ์ สาระสำคัญสามประการหนึ่ง I. เกอเธ่. "เฟาสท์" แม้แต่เด็กเล็กๆ ก็คงจะรู้ว่านักโบราณคดีกำลังมองหาซากของสิ่งมีชีวิตที่ล่วงลับไปแล้วของมนุษยชาติในแผ่นดิน เศษหิน ใช้สำหรับล่าสัตว์และต่อสู้ หนังแปรรูป และพืชผลที่เก็บเกี่ยว เศษเครื่องปั้นดินเผาที่หยาบกระด้าง ซากปรักหักพังที่ไม่มีรูปร่างซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นกำแพงบ้านเรือน การค้นพบภายนอกที่น่าตื่นเต้นยิ่งกว่านั้นไม่ค่อยเกิดขึ้น: ชีวิตประจำวันและคุณลักษณะตลอดเวลามีจำนวนวันหยุดและวัตถุที่ไม่ธรรมดาหลายครั้ง และในการสำรวจทางโบราณคดีทั้งหมดที่ฉันต้องเข้าร่วม (และมีมากกว่าหนึ่งโหลในมอลโดวา, ยูเครน, คอเคซัสและแม้แต่ในสวนฤดูร้อนในใจกลางเมืองหลวงของเนวา) ของพื้นที่โดยรอบมักจะไปเยี่ยมชมสถานที่ขุดค้นถ้ามีคนอาศัยอยู่ภายในขอบฟ้า ในบางครั้ง แขกก็ยืนเงียบ ๆ อยู่ที่ขอบหลุม ซึ่งคนงานที่ปกคลุมไปด้วยฝุ่นก็รุมล้อม และเมื่อมีคนยืดหลังที่ปวดเมื่อยของเขาให้ตรงแล้วเดินไปที่กระป๋องนมกระป๋องอย่างไม่มั่นคงเพื่อจิบน้ำอุ่นรสจืด บทสนทนาสั้นๆ และตลกก็เหมือนเดิม: สวัสดี คุณกำลังขุด? และพวกเขาพบทองมากมายได้อย่างไร? ตอนแรกมันทำให้ฉันสนุก แล้วมันทำให้ฉันรำคาญ และต่อมาไม่นานฉันก็ตระหนักว่าคำถามศีลระลึกนี้ไม่ได้ถูกกำหนดโดยความโลภ ไม่ใช่ด้วยความเขลา และไม่ได้เกิดขึ้นด้วยความอยากรู้ทั้งหมด เพียงแต่ในเราแต่ละคน แม้จะเป็นคนที่ถากถางถากถางและขมขื่นที่สุดตลอดหลายปีที่ผ่านมา การต่อสู้ดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด มีความโรแมนติกที่ทำลายล้างได้มหาศาล ดวงตาสีฟ้า. และมันไม่สำคัญสำหรับเขาเลยว่าจะซื้ออะไรได้ด้วยทองคำที่เขาถามถึง: เสียงของคำว่า "สมบัติ" ก้องกังวานในที่ใดที่หนึ่งในคอร์ดที่อ่อนหวานและละเอียดอ่อนจนเรื่องพื้นฐานอยู่ห่างไกลจากสิ่งเหล่านี้ เช่น พื้นผิวโลกจากแหล่งกำเนิดของเสียงเพลงของทรงกลมแห่ง Self ฉันเห็นดวงตาที่เปล่งประกายอย่างเหลือทนของเด็ก ๆ ที่เบียดเสียดกันไปตามรั้ว Neva ในช่วงเวลาของการแข่งเรือ Cutty Sark: ผ่านเงาสะท้อนของใบเรือ motley เป็นสีน้ำเงินที่โรแมนติกเหมือนกัน ของเฉดสีอันเป็นเอกลักษณ์ของท้องทะเลเขตร้อนอันอบอุ่นที่สาดส่องเข้ามาในดวงตาคู่นี้ และคอร์ดที่คุ้นเคยก็ถูกถักทอเป็นเสียงหวือหวาของลมค้าที่ห้อมล้อมด้วยผ้าห่อศพและเสียงคดเคี้ยวของคลื่นหนักที่กระดูกงูฉีกออก เสียงกรีดร้องของวิญญาณกะลาสีที่กระสับกระส่ายบนท้องฟ้าและคาถาของนกแปลก ๆ ที่ได้เห็น มาก พึมพำข้างหูในตอนกลางคืน: Piastre! ปิอาสเตอร์! ปิอาสเตอร์! นั่นคือเหตุผลที่ธีมของโจรสลัดในยุค "คลาสสิก" ในตอนท้ายของศตวรรษที่นองเลือดของสงครามโลกครั้งที่สองดึงดูดและแน่นอนจะดึงดูดความรักที่เพิ่มขึ้นหลายชั่วอายุคนด้วยดวงตาสีฟ้าขนาดใหญ่: สมบัติลึกลับ ทะเลที่ห่างไกล ใบเรือ เสียงดาบ บุรุษผู้มีเจตจำนงและหัวใจสตรีสูงส่งของพวกเขา อัศวินของเซอร์ฟรานซิส เดรก และเซอร์ เฮนรี มอร์แกน ตำนานอันทรงเสน่ห์ ทอโดยไบรอน โพ ซับบาตินี และอีกหลายคน ล้วนมีจิตวิญญาณและความสามัคคีเพียงพอที่จะกระตุ้น ปีกที่พับไว้ด้านหลังของเราเพื่อโบยบิน และเงาที่ยืนอยู่ข้างหลัง เจ้าหนี้คนสุดท้ายที่มีเคียวนั้นช่างน่ากลัวและไม่น่ากลัวเลยที่เลือดของเหยื่อโจรสลัดถูกนำเสนอ ไม่มีอะไรมากไปกว่าแครนเบอร์รี่

น้ำผลไม้ 5 เส้น. และแม้แต่คู่อริของ "โจรผู้สูงศักดิ์" ที่มีปลอกแขนสีดำ ขาไม้ และนิสัยชั่วร้ายทางพยาธิวิทยา นับตั้งแต่สมัยของสตีเวนสัน ซู และโคนัน ดอยล์ ก็เข้ากันได้อย่างลงตัวในภาพรวม ในที่สุด "คนดี" ก็พ่ายแพ้ "คนเลว" และคุณธรรมอย่างที่ควรจะเป็นชัยชนะ ในการอภิปรายถึงการเคลื่อนไหวอันประเสริฐของจิตวิญญาณซึ่งยังขาดอยู่ในช่วงเวลาปฏิบัติของเรา (แต่เวลาใดที่ไม่เป็นการปฏิบัติจริง) ตำนานทั้งมวลนี้สวยงามและจำเป็น และมันจะเป็นบาปสำหรับฉันซึ่งตอนนี้ จะไม่พลาดโอกาสที่จะเพลิดเพลินไปกับนวนิยาย "โจรสลัด" ที่ดีลองหักล้างมัน อย่างไรก็ตาม หนังสือที่คุณถืออยู่ในมือตอนนี้มีลักษณะที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และในคำนำของเรา เราจะพูดถึงสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง โดยปกติ ความคิดของปรากฏการณ์การละเมิดลิขสิทธิ์จะสัมพันธ์กันอย่างแน่นแฟ้นกับศตวรรษที่ 16-18 ซึ่งเป็นเวลาที่เรียกว่า "คลาสสิก" สูงขึ้นเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง ต้นกำเนิดของมันหายไปในหมอกแห่งกาลเวลา คำว่า "โจรสลัด" นั้นเข้ามาในพจนานุกรมของชาวกรีกโบราณอย่างแน่นหนาเมื่อสี่ศตวรรษก่อนยุคของเรา แต่มีบรรพบุรุษและวีรบุรุษแห่งตำนานกรีก Minos, Odysseus, Hercules, Jason ไม่ได้ดูถูกการกระทำของการละเมิดลิขสิทธิ์ การทำไร่ทำนาหรือเลี้ยงโค ซึ่งแตกต่างจากพวกเขาในระดับความเสี่ยงที่มากขึ้นและในงบประมาณ (อย่างที่เราจะบอกว่าตอนนี้) ของรัฐในเมืองเมดิเตอร์เรเนียนหลายแห่งมักมีบทบาทสำคัญยิ่งขึ้น: เกาะ Minoan Crete เดียวกันเช่นส่วนใหญ่อาศัยอยู่เนื่องจากทะเล การโจรกรรม นอกจากนี้ ใน Roman Digests (กลุ่มกฎหมาย) หนึ่งในกฎหมายที่มาถึงกฎหมายโรมันตั้งแต่สมัยของโซลอนปราชญ์ชาวกรีกโบราณ มี "ความเชี่ยวชาญพิเศษ" ทางทะเลสามรายการ ได้แก่ กะลาสี พ่อค้า และโจรสลัด มาเสริมกันด้วยตัวเราเอง: ไม่ใช่แค่สามอาชีพที่เท่าเทียมกัน แต่สาม hypostases ของธุรกิจการเดินเรือเดียวและการเป็นเกมหรือนักล่าในทะเลหลวงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในสมัยโบราณเท่านั้นและอย่างที่เราจะเห็นในภายหลังใน " ตรัสรู้" ศตวรรษ ไม่ว่าจะฟังดูประหลาดแค่ไหน ถือเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ที่อารยธรรมกรีกโบราณเป็นหนี้ความเจริญรุ่งเรืองในเชิงพาณิชย์และทางเทคนิคในทะเล รวมถึงการบุกโจมตีทางบกและสงครามเพื่อการพัฒนายุทโธปกรณ์ทางทหาร ความเป็นผู้นำทางทหารและ ระบบการเมือง. ท้ายที่สุด ความจำเป็นในการปกป้องชีวิตและทรัพย์สินของพวกเขาได้ผลักดันให้ลูกเรือพัฒนาเรือและอาวุธ พัฒนาเส้นทางการค้าใหม่ และพัฒนาศิลปะการเดินเรือ พัฒนาหลักการของการทำแผนที่และสาขาวิชาเศรษฐศาสตร์ต่างๆ และสิ่งนี้นำไปสู่การพัฒนาอย่างรวดเร็วของการเดินเรือและการค้าอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และนี่คือความคล้ายคลึงที่เกิดขึ้นกับหมาป่า "ระเบียบของป่า" ซึ่งมีส่วนช่วยในการอยู่รอดและความเจริญรุ่งเรืองของ "เหยื่อ" หลายสายพันธุ์ แล้วก็ชอบ กำลังขยายมากเกินไปจำนวนหมาป่าเปลี่ยนพวกเขาจากพรให้กลายเป็นหายนะ พลังที่เพิ่มขึ้นมากเกินไปของโจรสลัดทำให้พวกเขา แทนที่จะเป็นแรงจูงใจสำหรับการพัฒนา เบรกบนมัน จากนั้นรัฐก็จัดการจู่โจมพวกเขา คล้ายกับที่ Gnaeus Pompey ดำเนินการในซิซิลี และจำนวนของ "ระเบียบแห่งท้องทะเล" ในบางครั้งอยู่ในขอบเขตที่สมเหตุสมผล ดังนั้นกระบวนการควบคุมร่วมกันทั้งสองนี้จึงสลับกันจากศตวรรษสู่ศตวรรษ จนกระทั่งการเริ่มต้นที่มีประโยชน์ของการปล้นในทะเลหมดลง และสิ่งนี้ได้รับการยอมรับเมื่อร้อยกว่าปีก่อนเท่านั้น! ในที่สุด นอกเหนือจากองค์ประกอบที่ก้าวหน้าและ "ถูกสุขอนามัย" แล้ว นอกเหนือไปจากความคิดในการปล้นสะดมซึ่งยังคงใกล้เคียงกับหลาย ๆ คนการละเมิดลิขสิทธิ์จนถึงครั้งล่าสุดที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการก็เกี่ยวข้องกับการค้าทาส . “การล่าควรทำทั้งกับสัตว์ป่าและผู้ที่ไม่ต้องการเชื่อฟังโดยธรรมชาติซึ่งถูกลิขิตมาให้ยอมจำนน สงครามประเภทนี้มีความเป็นธรรมโดยเนื้อแท้” ถ้อยคำเหล่านี้เป็นของบิดาแห่งศาสตร์เชิงบวกแห่งยุโรป อริสโตเติล แม้ว่า 5

6 เมื่อโจรสลัดกดขี่ครูของเขาเอง เพลโต และเป็นไปได้ที่จะไถ่เขาหลังจากมีปัญหามากมายเท่านั้น จริงอยู่ในช่วงต้นของยุคของการค้นพบทางภูมิศาสตร์ครั้งยิ่งใหญ่ การละเมิดลิขสิทธิ์ของยุโรปค่อยๆ สูญเสียบทบาทในฐานะหนึ่งในซัพพลายเออร์หลักของ "สินค้ามีชีวิต" สู่ตลาดโลก: พื้นที่ล่าสัตว์อันกว้างใหญ่ของกินีนั่นคือเกือบทั้งชายฝั่งตะวันตก ของแอฟริกา กลายเป็นบริการของรัฐทางทะเลของยุโรป นักล่าทาสชาวโปรตุเกส และจากนั้นชาวดัตช์ อังกฤษ และฝรั่งเศสได้ออกสำรวจนักล่าทาสอย่างเป็นทางการอย่างรวดเร็วได้ขับไล่โจรสลัดออกจากภาคการค้าที่ร่ำรวยนี้ ถึงกระนั้น พวกเขาก็สามารถฉวยเอาของดีๆ จากการขายพาหนะที่ถูกจับมากับทาสผิวสีได้ ไม่ต้องพูดถึงธรรมเนียมการเรียกค่าไถ่สำหรับเชลยผิวขาวผู้สูงศักดิ์ อีกด้านหนึ่งของหัวข้อนี้ ซึ่งค่อนข้างกะทันหัน ทาสชาวนิโกรที่หลบหนีและถูกจับได้จากการขนย้ายกลับกลายเป็นแหล่งการเติมเต็มจำนวนมากสำหรับจำนวนของโจรสลัดเอง ในเวลาเดียวกัน ลูกเรือของเรือโจรสลัด ซึ่งประกอบเป็นชาวผิวดำบางส่วน มีความยืดหยุ่นเป็นพิเศษในการสู้รบ อดีตทาสมีบางอย่างที่ต้องล้างแค้น และในกรณีที่ถูกกักขัง ชะตากรรมที่ขมขื่นยิ่งกว่าตะแลงแกงรอพวกเขาอยู่ แต่ปัจจัยที่สำคัญที่สุดที่กำหนดลักษณะสำคัญของการละเมิดลิขสิทธิ์ที่เรามองว่าเป็น "คลาสสิก" ในปัจจุบันคือการค้นพบอเมริกา เมื่อรัฐทางทะเลแห่งใหม่ของฮอลแลนด์ อังกฤษ และฝรั่งเศสเริ่มบุกทะลวงมหาสมุทรอันกว้างใหญ่อย่างขี้ขลาด โลกก็ถูกแบ่งแยกอย่างสมบูรณ์ระหว่างมหาอำนาจในสมัยนั้น: สเปนและโปรตุเกส ด้วยเหตุผลทางกฎหมาย ประเทศอื่น ๆ ไม่สามารถเรียกร้องการสร้างอาณานิคมโพ้นทะเลได้: สถานการณ์นี้ได้รับการถวายโดยวัวของสมเด็จพระสันตะปาปาเอง จับด้วยกำลัง? ยังเป็นที่น่าสงสัยอีกด้วย: อาณานิคมเดียวกันนั้นได้จัดหาเงินและทองหายากในยุโรปให้แก่คลังสมบัติของมงกุฎสเปนและโปรตุเกสในลำธารที่ไม่มีที่สิ้นสุด เพื่อที่การทำสงครามกับสัตว์ประหลาดเหล่านี้จะต้องล้มเหลวด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจล้วนๆ วิธีเดียวที่จะหลุดพ้นจากวงจรอุบาทว์นี้คือการละเมิดลิขสิทธิ์ "ในระดับชาติ" ดังนั้นสถาบันเอกชนที่มีชื่อเสียงจึงรุ่งเรืองเฟื่องฟูโดยมุ่งเป้าไปที่การทำลายอำนาจทางเศรษฐกิจและความมีอำนาจทุกอย่างในอาณานิคมของชาวสเปนและโปรตุเกส และในระยะเวลาอันสั้น โจรสลัดยุโรปส่วนใหญ่ซึ่งตั้งสติอยู่ในสถานการณ์นั้น ได้ย้ายไปยังทะเลแคริบเบียนและไปยังชายฝั่งแอฟริกา ฐานโจรสลัดเริ่มปรากฏให้เห็นในทอร์ทูกา พรอวิเดนซ์ มาดากัสการ์ และในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 โจรสลัดในทะเลแคริบเบียนก็แข็งแกร่งพอที่จะไม่เพียงแค่โจมตีคลังสมบัติของสเปนเท่านั้น แต่ยังสามารถยึดเมืองทั้งเมืองบนคอคอดปานามาและดาเรียนได้อีกด้วย ยุคทองเริ่มต้นในประวัติศาสตร์ของการละเมิดลิขสิทธิ์ ในประเทศยุโรปที่เข้าแข่งขันเพื่อเป็นสมาชิกที่เท่าเทียมกันใน "สโมสรเดินเรือ" สถานการณ์นี้ทำให้เกิดความรู้สึกเป็นสองเท่า ในอีกด้านหนึ่ง แม้หลังจากการตายของ Great Armada สเปนยังคงเป็นเจ้าแห่งท้องทะเลที่ไม่มีปัญหา ตัวอย่างเช่น รัฐบาลอังกฤษ พยายามที่จะไม่ไปอาละวาดและปฏิเสธ "โจรสลัด" ของพวกเขาอย่างเป็นทางการ ในทางกลับกัน เพื่อให้เกิดแรงบันดาลใจในการล่าอาณานิคมของผู้มาใหม่ การโจมตีด้วยการโจรกรรมบนพาหนะของสเปนยังคงมีประโยชน์อย่างมาก นอกจากนี้ อันตรายจากการเดินเรือในน่านน้ำยุโรปยังลดลง และในหมู่ชนชั้นนายทุน การรณรงค์โจรสลัดที่มีชื่อเสียงเพื่อต่อต้าน "เมืองทอง" ของนิวสเปนทำให้เกิดความรักชาติเพิ่มขึ้นอย่างแท้จริง บางครั้งถึงกับร้อนรุ่มเล็กน้อย ใช่ ตามความเห็นของสาธารณชน โจรสลัดที่ยังมีชีวิตโดยเฉพาะอย่างยิ่งยังคงเป็นบุคคลที่น่ารังเกียจ แม้ว่ารัฐจะหยุดดำเนินคดีกับเขาก็ตาม แต่โจรสลัดหาประโยชน์ตัวเองด้วยเลือดและสิ่งสกปรกทั้งหมด ไม่เพียงแต่เกิดขึ้นไกลจากธรณีประตูบ้านเท่านั้น แต่ยังกระตุ้นความรู้สึกภาคภูมิใจของชาติอีกด้วย ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ใน XVI XVII ศตวรรษในอังกฤษพวกเขาเริ่มพิมพ์หนังสือประเภทที่ไม่รู้จักมาจนบัดนี้ - ไดอารี่การเดินทางและบันทึกความทรงจำของโจรสลัดซึ่งใช้อย่างสม่ำเสมอ

7 เป็นความต้องการของผู้อ่าน และในที่สุด ในปี 1678 ที่ฮอลแลนด์ และในไม่ช้าในหลายประเทศในยุโรปอื่น ๆ เรียงความปรากฏขึ้นที่วางรากฐานสำหรับครอบครัวหนังสือมากมายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของการละเมิดลิขสิทธิ์ "Pirates of America" ​​​​โดย A. Exkvemelin ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าชื่อใดถูกเข้ารหัสในแอนนาแกรมนี้ อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์ทุกคนยอมรับว่าภายใต้นามแฝง "ก. Exquemelin" กำลังซ่อนหมอชาวฝรั่งเศสคนหนึ่งซึ่งกลายเป็นโจรสลัดใน Tortuga โดยความประสงค์ของโชคชะตาและเกี่ยวข้องโดยตรงกับแคมเปญปานามาที่มีชื่อเสียงของ Henry Morgan เมื่อกลับมายังยุโรปในปี 1674 Exquemelin เข้ารับการรักษาในอัมสเตอร์ดัม และในยามว่างของเขาได้เขียนสิ่งที่เขาพบว่าน่าสนใจจากการสังเกตธรรมชาติ ขนบธรรมเนียม และขนบธรรมเนียมของแคริบเบียน จากประสบการณ์ของเขาในฐานะโจรสลัดและผู้มีส่วนร่วมในการโจมตีของโจรสลัด ชาติพันธุ์วิทยาและธรรมชาติวิทยาที่สลับซับซ้อนพร้อมชีวประวัติอันยาวนานของโจรสลัดแคริบเบียน หนังสือเล่มนี้ไม่เพียงแต่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ในประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังระบุชื่อแอล โอลโลนและร็อคชาวบราซิลจากกลุ่มโจรสลัดทั่วไปในศตวรรษที่ 17 อย่างละเอียดอีกด้วย ทำให้รายละเอียดที่มีชีวิตของการสำรวจของมอร์แกนเป็นอมตะ "Pirates of America" ​​​​ทำให้เกิดความรู้สึกในยุโรป ในเวลาไม่กี่เดือน หนังสือเล่มนี้ได้รับการแปลและจัดพิมพ์ซ้ำในเยอรมนี สเปน อังกฤษ และฝรั่งเศส เป็นลักษณะเฉพาะของเวลานั้นที่นักแปลได้แก้ไข The Pirates ด้วยจิตวิญญาณแห่งความชอบระดับชาติ เป็นผลให้หากข้อความดัตช์บรรยายถึงความโหดร้ายของชาวสเปนในโลกใหม่จากนั้นในฉบับภาษาสเปนชาวสเปนก็ถูกเปิดเผยว่าเป็นแกะที่ไร้เดียงสาและโจรสลัดชาวอังกฤษและโดยเฉพาะอย่างยิ่งมอร์แกนเองเป็นสัตว์ประหลาดนองเลือด สถานการณ์นี้อาจไม่น่าสนใจสำหรับคุณและฉันเป็นพิเศษหากไม่ได้แปลหนังสือเล่มนี้เป็นภาษาอังกฤษ แต่นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น และเหตุการณ์นี้มีอิทธิพลต่อการก่อตัวของ "โจรสลัด" ทั้งหมดในทางใดทางหนึ่ง ในปี ค.ศ. 1724 หนังสือปรากฏบนชั้นวางของร้านหนังสือในลอนดอน ซึ่งถูกกำหนดไว้สำหรับชะตากรรมที่คลุมเครือของ "ความโดดเด่นสีเทา" ของวรรณกรรมเกี่ยวกับโจรสลัด กัปตันชาร์ลส์ จอห์นสัน "ประวัติศาสตร์ทั่วไปของโจรสลัด" มันสรุปชีวประวัติของสิบโจรสลัดแคริบเบียนในยุค 1710 เช่นเดียวกับ Pirates of America หนังสือเล่มนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากกับผู้อ่าน: ฉบับที่สองและสามในไม่ช้าก็เห็นแสงสว่าง เสริมด้วยชีวประวัติใหม่และในปี 1728 เล่มที่สองของประวัติศาสตร์ทั่วไปก็ปรากฏขึ้นโดยบอกเกี่ยวกับโจรสลัดในมหาสมุทรอินเดีย รายละเอียดมากมายเกี่ยวกับสไตล์ของ "ประวัติศาสตร์" ระบุว่าผู้เขียนได้นำงานของ Exquemelin เป็นแบบจำลอง หัวข้อเดียวกันเนื่องจากหนังสือเล่มนี้กล่าวถึงเหตุการณ์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เหมือนกันแห้งเล็กน้อยและบางครั้งภาษาที่ไม่แยแสโดยจงใจของผู้สังเกตการณ์-chronist ภายนอก รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตประจำวันและตอนท้ายของหนังสือ เพื่อความคล้ายคลึงกันที่มากขึ้น แม้แต่ "คำอธิบาย" ที่มีความยาวซึ่งเย็บเข้ากับโครงสร้างของงานนำเสนอ ซึ่งบอกเกี่ยวกับลักษณะทางธรรมชาติและภูมิศาสตร์ของหมู่เกาะเซาตูเมและปรินซิปี: สงสัยจะสงสัยแต่ไม่เหมือนกับ "Pirates of America" ​​ซึ่งแทบไม่เกี่ยวอะไรกับเนื้อหาหลักเลย ในที่สุดภาพที่น่าประทับใจของความโหดร้ายของโจรสลัดอังกฤษ (และตัวละครหลักทั้งหมดของ "ประวัติศาสตร์" เป็นภาษาอังกฤษ) ซึ่งยังคงดำเนินต่อไปตามประเพณีที่วางไว้อย่างที่เรารู้อยู่แล้วโดยมือเบาของนักแปลภาษาสเปน Exquemelin แต่ถึงกระนั้น สิ่งที่ทำให้หนังสือของจอห์นสันมีค่าเป็นพิเศษในสายตาของคนรุ่นเดียวกันและมีค่ายิ่งกว่าในปัจจุบันคือการค้นพบโดยไม่ต้องสงสัยของผู้แต่ง นั่นคือการพึ่งพาหลักฐานทางเอกสาร ไม่น่าเป็นไปได้ที่ประชาชนทั่วไปจะมีโอกาสได้อ่านจดหมายจากกัปตันเรือสินค้าซึ่งมีรายละเอียดเกี่ยวกับการสู้รบอันโหดร้ายที่เขาต่อสู้กับเรือโจรสลัดสองลำ หรือข้อความต้นฉบับของสุนทรพจน์ที่ผู้พิพากษาของกษัตริย์กล่าวถึงโจรสลัดที่ถูกจับก่อนที่จะประกาศโทษประหารชีวิต ในบางสถานที่ "ประวัติศาสตร์" ของจอห์นสันยังคล้ายกับรายงานทางสถิติบางอย่าง ด้วยความพิถีพิถันดังกล่าว จึงแสดงรายการข้อมูลเกี่ยวกับเรือรบที่โจรสลัดจับได้: ประเภท ชื่อ ชื่อกัปตัน จำนวนปืน ขนาดลูกเรือ เข้าถึง7 .ดังกล่าว

ข้อมูล 8 ชนิด Exkvemelin ไม่สามารถมีได้ด้วยเหตุผลที่ชัดเจน แต่ในหนังสือของเขามีบางสิ่งที่จอห์นสันไม่มี นั่นคือประสบการณ์ของผู้เห็นเหตุการณ์และผู้มีส่วนร่วมโดยตรงในเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ ชาร์ลส์ จอห์นสันไม่ใช่ผู้เห็นเหตุการณ์เช่นนั้น และเขาสามารถวาดรายละเอียดที่มีชีวิตเกี่ยวกับสิ่งที่เขาเขียนได้จากความทรงจำของคนอื่นเท่านั้น เห็นได้ชัดว่านี่เป็นที่มาของความไม่ถูกต้องเล็กน้อยและช่องว่างเล็กๆ น้อยๆ ที่ทำให้ส่วนต่างๆ ของข้อความไม่ได้อิงตามเอกสาร ดังนั้นจึงมีหมอกบางส่วนในคำอธิบายของสถานที่ดำเนินการ: ผู้เขียนมักมีความคิดที่ไม่ดีว่าใครอยู่ที่ไหนและเกี่ยวข้องกับสิ่งที่กำลังเคลื่อนที่อยู่ แต่นี่ไม่ใช่ข้อเสียเปรียบหลักของ "ประวัติศาสตร์โจรสลัด" จากมุมมองของนักประวัติศาสตร์: หลังจากทศวรรษที่ผ่านมาก็ค่อย ๆ กลายเป็นที่ชัดเจนว่ารายละเอียดมากมายในการอธิบายตัวละครไม่ต้องพูดถึงบทสนทนาจอห์นสันเพียงคิดค้น ! ความไม่ซื่อสัตย์ของผู้เขียนกลายเป็นว่าชีวประวัติของโจรสลัดหญิง Mary Reid และ Anne Bonny ถูกสมมติขึ้นโดยเขาตั้งแต่ต้นและเกือบจนจบ อย่างที่คุณทราบ สิ่งเหล่านี้ไม่เหมาะกับหัวของนักประวัติศาสตร์มืออาชีพ และ "ประวัติศาสตร์ทั่วไปของโจรสลัด" ก็เข้าไปในเงามืด แน่นอน มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเพิกเฉยโดยสิ้นเชิง: ทั้งหนึ่งร้อยสองร้อยปีหลังจากการเขียนหนังสือเล่มนี้ มันสำคัญกว่ามากสำหรับผู้อ่านธรรมดาที่จะรู้สึกว่าถูกจับโดยเหตุการณ์ธรรมดาที่แปลกประหลาดของเธอในความโหดร้ายของพวกเขามากกว่าที่จะค้นหาอย่างพิถีพิถัน ความถูกต้องของรายละเอียดนี้หรือว่า นอกจากนี้ ข้อมูลจำนวนมากที่มีอยู่ใน "ประวัติศาสตร์" ไม่เพียงแต่ไม่ได้รับผลกระทบจากการแทรกแซงของจินตนาการของผู้เขียนเท่านั้น แต่ยังขาดจากแหล่งอื่นๆ อีกด้วย และหากข้อมูลนี้ถูกถอนออกจากการใช้ในอดีต ช่องว่างที่อ้าปากค้างซึ่งจะไม่ถูกเติมเต็มด้วยวิธีการใดๆ ก็จะก่อตัวขึ้นแทนที่ ดังนั้นผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้องในประวัติศาสตร์ของการละเมิดลิขสิทธิ์ (และสิ่งนี้ปรากฏขึ้นเมื่อปลายทศวรรษ 1700) เลือกใช้โซลูชันโซโลมอน ข้อมูล (และบางครั้งก็เป็นตำนาน) จาก "ประวัติศาสตร์โจรสลัด" ถูกนำมาใช้ในหนังสือทุกเล่มในหัวข้อนี้เป็นเวลาสองศตวรรษครึ่ง "ประวัติศาสตร์โจรสลัด" เองที่เป็นแหล่งข้อมูลนี้ไม่ได้กล่าวถึงเกือบทุกที่ ดังนั้น เนื่องจากความไม่ซื่อสัตย์ของเขาเอง ชาร์ลส์ จอห์นสันจึงกลายเป็น "ผู้มีชื่อเสียงสีเทา" ของประวัติศาสตร์การละเมิดลิขสิทธิ์ อย่างไรก็ตาม ตามที่ฉันได้กล่าวไปแล้ว มีเพียงนักประวัติศาสตร์เท่านั้นที่ตำหนิกัปตันจอห์นสันในเรื่องความไม่ซื่อสัตย์ และแน่นอนว่าถูกต้องในแบบของพวกเขา แต่ความถูกต้องนี้แน่นอนหรือไม่? ท้ายที่สุดแม้จะไม่ได้พูดถึงความเจ้าเล่ห์ของตัวแทนของวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์มากขึ้น แต่ก็ควรตระหนักถึง "ประวัติศาสตร์" และคุณค่าทางวรรณกรรมที่ไม่อาจปฏิเสธได้ เป็นไปได้ไหมว่า "การปลอมแปลงข้อเท็จจริง" ที่ทำโดยผู้เขียนไม่ได้ถูกกำหนดโดยเจตจำนงที่ชั่วร้ายของเขา แต่ด้วยสถานการณ์ที่น่านับถือมากกว่านี้? เพื่อที่จะตอบคำถามนี้อย่างเป็นธรรม ก่อนอื่นต้องเข้าใจว่ากัปตันชาร์ลส์ จอห์นสันเป็นคนแบบไหน แต่เมื่อพวกเขาเริ่มเข้าใจ กลับกลายเป็นว่าคนๆ นี้ไม่มีตัวตนอยู่จริง เมื่อมีการพิสูจน์แล้วว่ากัปตันชาร์ลส์ จอห์นสันไม่อยู่ในรายชื่อจดหมายเหตุของกระทรวงการเดินเรือแห่งบริเตนใหญ่ นักวิจัยหลายคนสันนิษฐานอย่างมีเหตุผลว่าในเรื่องนี้ผู้เขียนประวัติศาสตร์เดินตามรอยเท้าของบรรพบุรุษเอ. โจรสลัดในอดีต ตีพิมพ์หนังสือภายใต้นามแฝง สมมติฐานดังกล่าวอธิบายความรู้พิเศษของจอห์นสันเกี่ยวกับรายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตของโจรสลัดในยุค 1710 แต่ยังเปิดกว้างทั้งคำถามเกี่ยวกับความซื่อสัตย์ของเขาและวิธีที่อดีตโจรสลัดสามารถเข้าถึงเอกสารได้ ความลึกลับของบุคลิกภาพของชาร์ลส์ จอห์นสันยังคงเป็นปริศนาจนถึงปี ค.ศ. 1932 เมื่อจอห์น มัวร์ นักวิชาการวรรณกรรมชาวอเมริกัน ตีพิมพ์บทความที่วิเคราะห์ประวัติความเป็นมาของโจรสลัด จอห์น มัวร์แนะนำว่าเบื้องหลังนามแฝง "กัปตันจอห์นสัน" คือนักเขียนชาวอังกฤษ แดเนียล เดโฟ ผู้เขียน "โรบินสัน ครูโซ" ที่มีชื่อเสียงระดับโลก เพื่อยืนยันสมมติฐานของเขา เขาต้องทำงานมากมาย นักวิทยาศาสตร์พบเอกสารที่ตามมาว่าในช่วงปลายทศวรรษ 1710 และต้นทศวรรษ 1720 เมื่อมีการเขียน "ประวัติศาสตร์ทั่วไปของโจรสลัด" เดโฟสนใจอย่างมากในการต่อเรือและการแล่นเรือ

9 เนียม. ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขาเขียนเรื่องโจรสลัดอย่างจริงจังและตีพิมพ์หนังสือหลายเล่ม แม้ว่าสารคดีจะน้อยกว่า "ประวัติศาสตร์" แต่ก็อุทิศให้กับคนกลุ่มเดียวกันและใช้แหล่งข้อมูลเดียวกัน หลังจากวิเคราะห์ข้อความของงานบางชิ้นของ Daniel Defoe และหลายบทจาก "History of Pirates" มัวร์แสดงให้เห็นว่าในบางกรณีข้อความของพวกเขาเหมือนกันทุกประการและชีวประวัติของโจรสลัด John Gow ซึ่งปรากฏในที่สาม ฉบับ "ประวัติศาสตร์" เป็นการประมวลผลแผ่นพับของเดโฟอย่างง่าย ซึ่งจัดพิมพ์เมื่อไม่กี่เดือนก่อน ไม่มีอะไรน่าแปลกใจที่ผู้เขียนตีพิมพ์ "ประวัติศาสตร์" โดยใช้นามแฝง จากหนังสือและบทความหลายร้อยเล่มที่เขียนขึ้นหลังปี ค.ศ. 1710 เขาตีพิมพ์ผลงานเพียงสองชิ้นภายใต้ชื่อจริงของเขา และจากผลงานทั้งหมดของเขา (มีมากกว่า 500 ชิ้น) มีเพียงสิบชิ้นเท่านั้น ในปัจจุบัน สมมติฐานของจอห์น มัวร์ได้รับการยอมรับในระดับสากลนอกรัสเซีย อย่างไรก็ตาม ในประเทศของเราจนถึงทุกวันนี้ มีหนังสือ รวมทั้งผู้แต่งหนังสือยอดนิยมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การละเมิดลิขสิทธิ์ที่มีชื่อเสียงและเป็นที่เคารพ ซึ่งนำเสนอ "History of Pirates" ของกัปตันชาร์ลส์ จอห์นสัน เป็นบทความที่แดเนียล เดโฟ วาดเนื้อหาที่เป็นข้อเท็จจริงสำหรับ ผลงานของเขาในธีมโจรสลัด ความสวยงามของสถานการณ์อยู่ในความจริงที่ว่าผู้เขียนบางคนในเวลาเดียวกันก็ยับยั้งชั่งใจ แต่ก็ตำหนิ Defoe อย่างไม่น่าสงสัยในเรื่องการลอกเลียนแบบ หวังว่าตอนนี้หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษารัสเซียในที่สุด ความเข้าใจผิดดังกล่าวจะกลายเป็นเรื่องในอดีต แม้ว่า Daniel Defoe จะ "ออกมา" ในธีมโจรสลัดโดยบังเอิญ แต่สิ่งที่ดึงดูดใจก็เป็นไปตามธรรมชาติโดยสมบูรณ์: อย่างที่เคยเป็นมา แง่มุมปัจจุบันคู่ขนานในชีวิตของเขาได้รวมเข้าด้วยกัน ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ทุกคนรู้เกี่ยวกับด้านใดด้านหนึ่งเพราะใครในวัยเรียนที่ไม่ได้อ่าน Robinson Crusoe ฉบับใด ๆ และคำนำของเรื่องนี้? นักเสียดสีที่เก่งกาจและอุดมสมบูรณ์มากซึ่งตีพิมพ์จุลสารการเมืองเล่มแรกของเขาเมื่ออายุ 23 ปี และเล่มสุดท้ายเมื่ออายุได้เจ็ดสิบเอ็ดปี ไม่กี่เดือนก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ถูกจับกุมซ้ำแล้วซ้ำเล่า ถูกปรับสำหรับงานของเขา และครั้งหนึ่งถึงกับถูกตัดสินจำคุก ยืนอยู่ที่เสา ผู้จัดพิมพ์ "บทวิจารณ์" รายสัปดาห์และหนังสือพิมพ์ "Political Mercury" นักข่าวและบรรณาธิการ ผู้เขียนผลงานมากมายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของบริเตนใหญ่และชีวประวัติสมมติเรื่องแรกของซาร์ปีเตอร์ที่ 1 แห่งมัสโกวี ในที่สุด ผู้สร้างนวนิยาย 18 เรื่อง ซึ่งเรื่องแรกซึ่งตีพิมพ์เมื่อเดโฟอายุ 59 ปี ได้ทำให้ชื่อของเขาเป็นอมตะ ด้านที่สองของกิจกรรมของเขาไม่ค่อยเป็นที่รู้จักสำหรับผู้อ่านของเรา ดาเนียล วัย 18 ปี ซึ่งกำลังเตรียมรับตำแหน่งปุโรหิต ละทิ้งอาชีพนี้และเริ่มทำธุรกิจการค้าต่างๆ รวมทั้งที่เกี่ยวข้องกับการนำเข้าและส่งออกสินค้าไปยังอเมริกา (นี่คือที่ซึ่งกลายเป็นว่า หัวข้อแรกที่เขาสนใจในปัญหาการสื่อสารทางทะเลนั้นมาจาก) ในฤดูร้อนปี 1685 เขาได้เข้าร่วมในการจลาจลของโปรเตสแตนต์ Duke of Monmouth และสามปีต่อมาเขาได้ติดต่อกับวิลเลียมแห่งออเรนจ์ผู้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์อังกฤษและกลายเป็นส่วนหนึ่งของบริวารระหว่างการเดินทางของ Duke ไปไอร์แลนด์ในเดือนมิถุนายน 1690 จากนั้นการล่มสลายครั้งแรกในพื้นที่เชิงพาณิชย์ก็มาถึง : ในปี 1692 เดโฟซึ่งในขณะนั้นทำงานประกันเรือ ถูกทำลายเนื่องจากการตายบ่อยครั้ง (มีสงครามเพื่อมรดกพาลาทิเนต); จำนวนหนี้เป็นปอนด์ ตอนนี้โครงการเชิงพาณิชย์ทั้งหมดของเขาจะเชื่อมต่อกับที่ดิน ในช่วงอายุ 50 ปี เขาต้องทนรับโทษปรับและโทษจำคุกหลายครั้งที่เกี่ยวข้องกับโทษประหารชีวิตที่แหลมคมและความล้มเหลวในเชิงพาณิชย์ เดโฟจึงมาร่วมงานกับรัฐบาลโดยตรง ในตอนท้ายของปี 1704 เขาได้รับการปล่อยตัวจากคุก มงกุฎจ่ายหนี้ของเขา และผู้จัดรายการเองก็กลายเป็นนักโฆษณาชวนเชื่อและผู้แจ้งข่าว ครั้งแรกภายใต้รัฐบาลของส.อ. และจากปี 1715 ภายใต้รัฐบาลใหม่ของ Whig การเปลี่ยนแปลงสถานะ 9 . ดังกล่าว

10 ไม่เพียงแต่ไม่ได้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับความอุดมสมบูรณ์ของเขาในฐานะผู้จัดทำแผ่นพับดังที่ได้กล่าวมาแล้วข้างต้น แต่เห็นได้ชัดว่าช่วยให้เขาปรากฏตัวในฐานะนักเขียนนวนิยายในฐานะใหม่ ส่วนหนึ่ง ปีที่ยาวนานนอนอยู่ในลิ้นชัก: The Joys and Sorrows of the Famous Moll Flanders นวนิยายที่ตีพิมพ์ในปี 1722 ลงวันที่เช่น 1683! และถ้าคุณดูแก่นเรื่องของผลงานสำคัญของ Defoe โดยรวม คุณจะมั่นใจอีกครั้งว่าภูมิปัญญาดั้งเดิมเกี่ยวกับ "ความเชี่ยวชาญ" ของนักเขียนนั้นผิดอย่างไร มีเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่รู้จักกันดีเกี่ยวกับสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียผู้ซึ่งมาถึงความสุขของ Alice in Wonderland ของ Lewis Carroll เรียกร้องงานเขียนทั้งหมดของเขาและได้รับบทความทางคณิตศาสตร์จำนวนมาก เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยคือเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย: แคร์โรลล์มีคอลเลกชั่นบทกวี เรื่องสั้น และแม้แต่นวนิยายที่เพียงพอ แต่มีเพียงนิทานสำหรับเด็กเท่านั้นที่เป็นที่รู้จักและชื่นชอบ มีบางอย่างเกิดขึ้นกับเดโฟ หากคุณกำลังมองหาความคล้ายคลึงกับความหลงใหลในการสร้างสรรค์ของเขา Vladimir Gilyarovsky เป็นคนแรกที่นึกถึง "ลุงกิลยา" นักร้องของสลัมมอสโกและคอรีฟาสแห่งวารสารศาสตร์รัสเซียสนใจชาวโลกของรถตัก คนขับรถแท็กซี่ โจร และขอทานเป็นอย่างมาก เดโฟสนใจโลกของโสเภณีในลอนดอนพอๆ กัน (จำ "มอลล์ แฟลนเดอร์ส") นักต้มตุ๋นและนักผจญภัยได้ดีพอๆ กัน และพวกโจรสลัด ตำแหน่งผู้แจ้งข่าวของรัฐบาลน่าจะเปิดโอกาสให้เขารวบรวมได้ทุกครั้ง ข้อมูลที่จำเป็นและสัญชาตญาณของบุคคลที่เขียนไม่อนุญาตให้ละเลยคลังของแผนการและธีมดังกล่าว ดังนั้น โรบินสัน ครูโซและภาคต่ออีก 2 ภาคที่คนอ่านในรัสเซียแทบไม่รู้จัก จึงมีความโดดเด่นในงานของเขา เช่น อลิซของแครอลและทะลุกระจก แต่ผลงานสำคัญของ Defoe ครึ่งหนึ่งเกี่ยวข้องกับธีมโจรสลัด และงานทั้งหมดเขียนขึ้นหลังปี 1718: "The Pirate King" ซึ่งมีฮีโร่คือ Henry Avery (ตีพิมพ์ในปี 1719), "The Life and Pirate Adventures of Captain Singleton" " (1720), ประวัติของพันเอกแจ็ค (1722), การเดินทางรอบโลกใหม่ (1724), การเดินทางสี่ปี (1726), มาดากัสการ์หรือไดอารี่ของ Robert Drury (1729) แน่นอนว่าประวัติศาสตร์ของโจรสลัด ควรรวมไว้ที่นี่ และโรบินสัน ครูโซ หลังอาจดูค่อนข้างแปลกแม้ว่าจะมีตอนหนึ่งในโรบินสันที่ฮีโร่ถูกจับโดยโจรสลัด เพื่อปัดเป่าความสับสน และในขณะเดียวกันก็พยายามอธิบายความสนใจอย่างกะทันหันของ Defoe ในกิจกรรมของโจรสลัด (ซึ่งเกิดขึ้นกว่าทศวรรษครึ่งหลังจากที่ผู้เขียนต้องเผชิญกับผลที่ตามมาในที่สุด) เราจะต้องเปลี่ยนเรื่องใหม่อีกครั้ง โจรสลัดมาจากไหนในศตวรรษที่ 16? ศตวรรษที่สิบแปด? ดังเช่นเคย คุณสามารถหาแหล่งข้อมูลต่างๆ และสาเหตุหลายประการได้ที่นี่ หากคุณมองอย่างใกล้ชิดในช่วงเวลาของกิจกรรมการละเมิดลิขสิทธิ์ที่ขึ้นและลง ปรากฎว่าการระเบิดที่เกิดขึ้นในช่วงสิ้นสุดของสงครามที่สำคัญระหว่างมหาอำนาจทางทะเลของยุโรป Defoe ใน The History of the Pirates นั้นแม่นยำมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ อันที่จริง ผู้ที่มีแนวผจญภัยซึ่งไม่กังวลเรื่องความสะอาดของถุงมือมากเกินไป ในช่วงสงครามครั้งต่อไปได้รับโอกาสที่ยอดเยี่ยมในการตอบสนองทางกฎหมายทั้งความหลงใหลในการผจญภัยและความกระหายในการแสวงหาผลกำไรโดยได้รับจดหมายรับรองจากแบรนด์ เมื่อสงครามสิ้นสุดลง ส่วนใหญ่เริ่มที่จะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องผิดกฎหมาย หลังจากนั้นไม่นาน รัฐบาลก็ต้องดำเนินการสาธิตการทำความสะอาดรังโจรสลัดอีกครั้ง (เพียงช่วงเดียวที่ถูกกำหนดให้เป็นจุดสูงสุดในประวัติศาสตร์ของกิจกรรมโจรสลัดขนาดใหญ่ในทะเลแคริบเบียนและนอกชายฝั่งของแอฟริกาและอินเดียและบอก "ประวัติศาสตร์ทั่วไปของโจรสลัด") แหล่งที่สองในวันนี้อาจ ดูเหมือนไม่คาดคิดเลยทีเดียว: กะลาสีและแม้แต่เจ้าหน้าที่เรือที่ถูกโจรสลัดจี้ แต่ให้เรากลับมาที่สถิติที่ Defoe ให้ไว้บนหน้าหนังสือเล่มนี้อีกครั้ง ในบท "ชีวิตของกัปตันอังกฤษ" ในรายการ10

เรือ 11 ลำที่โจรสลัดจับได้ตั้งแต่วันที่ 25 มีนาคมถึง 27 มิถุนายน 1719 เราอ่านว่า: "Eagle" 17 คนในทีม 7 กลายเป็นโจรสลัด "ชาร์ลอตต์" 18 คน 13 กลายเป็นโจรสลัด "ซาร่าห์" 18 คน 3 กลายเป็นโจรสลัด; "เบนท์เวิร์ธ" 30 คน 12 คนกลายเป็นโจรสลัด "กวาง" 2 คนและทั้งคู่กลายเป็นโจรสลัด "Carteret" 18 คน 5 กลายเป็นโจรสลัด "ปรอท" 18 คน 5 กลายเป็นโจรสลัด; "ขี้อาย" 13 คน 4 กลายเป็นโจรสลัด “เอลิซาเบธกับแคทเธอรีน” 14 คน 4 คนกลายเป็นโจรสลัด ปรากฎว่าโจรสลัดอิสระพร้อมกับบ่วงที่ปรากฏขึ้นในอนาคตเป็นที่ต้องการของทุก ๆ ในสามและยิ่งกว่านั้นอีกเล็กน้อย! เราสามารถพูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับสถานการณ์ทางสังคมที่กระตุ้นการตัดสินใจดังกล่าว แต่สิ่งนี้จะทำให้เราหลงทางอย่างมาก และมีคนสังเกตเห็นมากกว่าหนึ่งครั้งแล้ว คุณสามารถให้แหล่งเพิ่มเติมอีกสองสามแหล่งเพื่อเติมเต็มอันดับโจรสลัด และที่สำคัญกว่านั้นในความเห็นของเราคือคำถาม "ใคร" และทำไม?" ย้ายไปยังเครื่องบินลำอื่น ท้ายที่สุดแล้ว "ทรินิตี้" ของอาชีพทางทะเลของพ่อค้า กะลาสี และโจรสลัดไม่ได้ถูกยกเลิก ไม่เพียงแต่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ตั้งแต่สมัยโบราณ แต่ยังได้รับ hypostasis ประการที่สี่อีกด้วย: ผู้บุกเบิกดินแดนที่เพิ่งค้นพบใหม่ และโลกใหม่ที่มีทองคำ ชาวอินเดีย ผู้บุกเบิก และฝ่ายค้านกลายเป็นวาล์วที่ผู้คนที่มีคุณภาพทั่วไปเหมือนกันได้หลบหนีจากยุโรปที่มีอายุมากขึ้น: คนที่ Lev Nikolaevich Gumilyov เรียกว่า "ผู้หลงใหลในความรัก" ที่นี่สามารถใช้พลังงานที่ไม่สามารถระงับได้ และการนำพลังงานนั้นไปสู่การทำลายหรือการสร้างขึ้นอยู่กับสถานการณ์ หนึ่งในคนเหล่านี้ที่มักกล่าวถึงชื่อในหน้าประวัติศาสตร์โจรสลัด เป็นสาเหตุของการพูดนอกเรื่องที่ดูห่างไกลจากหัวข้อนี้ วูดส์ โรเจอร์ส เอกชนชาวอังกฤษ ซึ่งเป็นกัปตันเรือที่สืบเชื้อสายมาจากบรรพบุรุษ ได้ส่งไพร่พลไปบุกโจมตีเรือฝรั่งเศส และเมื่อรัฐบาลอังกฤษหยุดเรียกร้อง 20 เปอร์เซ็นต์ของต้นทุนการผลิตจากเอกชน ตัวเขาเองก็ไปล่าสัตว์ นำกองเรือฟริเกตสองลำในเดือนกันยายน ค.ศ. 1708 เขามุ่งหน้าไปยังมหาสมุทรแปซิฟิกและหลังจากหยุดชั่วครู่ที่หมู่เกาะฮวน เฟอร์นันเดซ ยึดเรือสเปนและฝรั่งเศสหลายลำระหว่างทาง ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1709 เขาได้โจมตีท่าเรือกวายากิลและปล้นสะดมโดยไม่คาดคิด . ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1710 เขาได้ยึดเรือใบมะนิลา ซึ่งเป็นความฝันที่ไม่อาจคาดเดาได้ของโจรสลัดแคริบเบียนส่วนใหญ่ และได้รับบาดเจ็บจากกระสุนปืนคาบศิลาที่ขากรรไกรบน แต่เพียงสามวันต่อมาเขาพยายามจับเรือเกลเลียนอีกลำ ในระหว่างการต่อสู้ครั้งนี้ เศษกระสุนปืนกระแทกกระดูกส้นเท้าของโรเจอร์สและตัดขาของเขามากกว่าครึ่งใต้ข้อเท้า อาหารอันโอชะที่สองไม่สามารถจับได้ อย่างไรก็ตาม สินค้าที่จับได้ก็มากเกินพอที่จะจ่ายสำหรับการเดินทาง ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1711 เรือเหล่านั้นกลับมายังอังกฤษ และในปี ค.ศ. 1712 หนังสือ "A Voyage Around the World" ของ Rogers ได้รับการตีพิมพ์โดยอิงตามรายการบันทึกประจำวัน นักวิจัยบางคนเชื่อว่าหนังสือเล่มนี้ได้รับการแก้ไขโดย Daniel Defoe แต่เราจะกลับไปที่ตอนนี้เล็กน้อยในภายหลัง ในปี โรเจอร์สขนส่งทาสจากแอฟริกาไปยังสุมาตรา และเมื่อปลายปี 2260 ตามคำร้องขอของชาวสวนจากบาฮามาส เขาได้รับการประกาศให้เป็นผู้ว่าราชการคนแรกของเกาะนิวโพรวิเดนซ์ ซึ่งเป็นฐานทัพหลักของโจรสลัดในทะเลแคริบเบียนในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ปรากฏตัวในบาฮามาสในเดือนกรกฎาคมของปีถัดไป เขาพยายามบังคับโจรสลัดบางส่วนให้วางอาวุธเพื่อแลกกับการนิรโทษกรรมของราชวงศ์ แยกย้ายกันไปที่เหลือ และแขวนคอบางส่วน โจรสลัดเริ่มเลี่ยงผ่านโพรวิเดนซ์ใหม่ อย่างไรก็ตาม มหานครไม่ได้ให้การสนับสนุนกิจกรรมของผู้ว่าราชการ และในปี ค.ศ. 1721 โรเจอร์สไปลอนดอนเพื่อขอความช่วยเหลือ เขาล้มเหลวในการหาเงินเพื่อปกป้องเกาะ (ตอนนี้มาจากชาวสเปน) ล้มละลายและลงเอยในเรือนจำของลูกหนี้ เขาได้รับตำแหน่งผู้ว่าการอีกครั้งในปี ค.ศ. 1728 และสี่ปีต่อมาวูดส์ โรเจอร์สเสียชีวิตในนิวโพรวิเดนซ์ น่าเสียดายที่ฉันไม่รู้แน่ชัดว่าเดโฟรู้จักกับวูดส์ โรเจอร์สมากเพียงใด แต่ความจริงที่ว่าคนรู้จักดังกล่าวมีและกินเวลานานหลายปีฉันไม่สงสัยเลย มีการกล่าวไว้ข้างต้นแล้วว่า Defoe เชื่อว่าได้แก้ไข

แก้ไขหนังสือของโรเจอร์ส 12 เล่ม แต่หนังสือเล่มนี้บอกว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เกี่ยวกับการหยุดที่หมู่เกาะฮวน เฟอร์นันเดซ และเกี่ยวกับโจรสลัดที่ลงจอดโดยสหายของเขาบนเกาะแห่งหนึ่งและหยิบขึ้นมาโดยกัปตันโรเจอร์ส โจรสลัดคนนี้ชื่ออเล็กซานเดอร์ เซลเคิร์ก และหลังจากนั้นไม่กี่ปี เขาก็กลายเป็นที่รู้จักไปทั่วทั้งอังกฤษ และหลังจากนั้นก็เป็นที่รู้จักไปทั่วโลกภายใต้ชื่อโรบินสัน ครูโซ หลังจากการเดินทางไปลอนดอนของโรเจอร์สในปี ค.ศ. 1721 เดโฟมีเนื้อหาเกี่ยวกับโจรสลัดในทะเลแคริบเบียนเพียงพอสำหรับการเขียนหนังสือทั้งชุด และโจรสลัดทั้งหมดเหล่านี้มาจากกลุ่มที่ "ขุ่นเคือง" โดยผู้ว่าการ New Providence ในปี ค.ศ. 1718 ซึ่ง Defoe มักกล่าวถึงในชีวประวัติของพวกเขาจากประวัติศาสตร์ทั่วไป แน่นอน การตัดสินขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับความเชื่อมโยงระหว่างคนสองคนนี้สามารถทำได้หลังจากศึกษาหัวข้อนี้อย่างถี่ถ้วนแล้วเท่านั้น แต่ฉันคิดว่าตอนนี้เราสามารถพูดได้อย่างปลอดภัยว่า: ความสนใจของ Defoe ในชีวิตและการทำงานของโจรสลัด นวนิยายจำนวนหนึ่งของเขาซึ่งเปิดด้วย "โรบินสัน" อมตะ "ประวัติศาสตร์ทั่วไปของโจรสลัด" พร้อมข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่เป็นเอกลักษณ์ทั้งหมด นี่เป็นเพียงแสงสะท้อนของความหลงใหลในกัปตันวูดส์ โรเจอร์ส แต่ให้เครดิตผู้เขียน อย่าพูดถึงนวนิยายที่มีเวลาและสถานที่ สำหรับเรื่อง The General History of Pirates ในหนังสือเล่มนี้ กบฏผู้เฒ่าและผู้แจ้งข่าวได้ถ่ายทอดสิ่งที่ไม่มีใครทำได้ให้กับเรา บางครั้งข้อเท็จจริงเกี่ยวกับระเบียบการที่แห้งแล้งและความเพ้อฝันของเขาเองปะปนอยู่ในหัว ความปรารถนาที่จะสร้างภาพเหตุการณ์ที่เชื่อถือได้ และแนวโน้มในวัยชราที่จะเขียน "ประสบการณ์ชีวิต" การสอน (แต่ในแง่นี้พระคัมภีร์ไบเบิล "หนังสือแห่งปัญญาของโซโลมอน " ไม่ต่างจากเล่มที่สามของ Robinson!) เดโฟทำสิ่งสำคัญ: เขาแก้ไขการละเมิดลิขสิทธิ์ทั่วไปมาหลายศตวรรษ จากการอ่าน Exquemelin เราสามารถจินตนาการได้ว่าทั้งชีวิตของโจรสลัดประกอบด้วยการยึดเมือง กองคาราวานทองคำ กองเรือขนาดมหึมาของกระบี่ขึ้นเครื่องบินหลายร้อยลำ ในหน้าของ "ประวัติศาสตร์โจรสลัด" เราเห็นความจริง: "วันทำงาน" ด้วยการทำความสะอาดพื้นล่างเป็นประจำ จับเรือเล็ก และไปที่ท่าเรือที่ถูกปิดกั้นเพื่อซื้อยา กับโสเภณีบนเรือ ถูกจับไปพร้อมกับโจรสลัด ดังนั้นจึงกลายเป็นตำนานทางประวัติศาสตร์และการปล้นอาหารในบ้าน ด้วยการทับถมของกัปตันและการแตกตื่นจากเรือลาดตระเวนของทหาร ทั้งหมดนี้มีกลิ่นอายของความเป็นของแท้ที่ไม่เหมือนใครและนำเสนอในลักษณะที่ชั้นบรรณาการของผู้เขียนต่อจินตนาการไม่เพียง แต่จะไม่ขัดจังหวะ แต่ในลักษณะที่เข้าใจยาก ออกเดินทางและเสริมสร้างมัน และเรื่องแปลก: ขณะทำงานแปล ฉันยังประชดประชันกับตัวเองโดยเรียก The History of Pirates ว่าเป็น "นวนิยายสำหรับการผลิต" และนัยน์ตาสีฟ้าขนาดใหญ่ของผู้ที่นั่งอยู่ข้างในนั้น ด้วยเหตุผลบางอย่างก็วูบวาบขึ้นเรื่อยๆ ชี้แจงความเป็นจริงทางวัฒนธรรมบางอย่างโดยสังเขป ข้อมูลชีวประวัติและสิ่งอื่น ๆ ตามที่นักแปลอาจสนใจสำหรับผู้อ่าน ระบุไว้ในหมายเหตุ (บางส่วนวางไว้ที่ด้านล่างของหน้า ส่วนหนึ่งในตอนท้ายของแต่ละบท) ชื่อสถานที่, ศัพท์ทะเล, การวัดน้ำหนัก, ความยาว, ฯลฯ แบบโบราณ, รวมถึงหน่วยการเงิน, เพื่อความสะดวกในการใช้งาน, ถูกเน้นในการใช้งานพิเศษ ผู้แปลแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจและอย่างสุดซึ้งต่อ E. N. Malskaya สำหรับความช่วยเหลือด้านเทคนิคอย่างมหาศาลในการเตรียมการแปล E. V. Kislenkova ผู้อำนวยการฝ่ายวิชาการของ Educacenter เพื่อขอความช่วยเหลืออย่างมีประสิทธิภาพในสถานการณ์วิกฤติ พนักงานหอสมุดแห่งชาติรัสเซีย M. E. Saltykov-Shchedrin นักประวัติศาสตร์ M. A. Govorun เพื่อขอความช่วยเหลือในการทำงานกับวรรณกรรมอ้างอิงและค้นหาวัสดุภาพ S.V. Lobachev ผู้สมัครสาขาวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ เพื่อจัดหาวัสดุที่ใช้บางส่วนในการจัดทำหนังสือเล่มนี้ 12

13 อิกอร์ มัลสกี 13

14 ชีวิตของกัปตันเอเวอรี่ ไม่เคยมีชายใดคนหนึ่งในบรรดานักผจญภัยผู้กล้าหาญที่จะพูดมากในช่วงเวลาของเขาในฐานะกัปตันเอเวอรี่ รอบๆ ตัวเขาก็มีเสียงดังมาก เหมือนตอนนี้รอบๆ เมอริไวส์ และเขาก็เป็นที่เคารพนับถืออย่างสูง บุคคลสำคัญ . มีคำกล่าวในยุโรปว่า พระองค์ทรงยกพระองค์ขึ้นสู่ศักดิ์ศรีของราชวงศ์ และกลายเป็นผู้ก่อตั้งสถาบันกษัตริย์ใหม่ ว่าเขาปล้นทรัพย์สมบัตินับไม่ถ้วนและแต่งงานกับธิดาของมหาเจ้าพ่อ 1 ซึ่งเขาจับได้บนเรืออินเดียที่ตกไปอยู่ในมือของเขา และ จากเธอเขามีลูกหลายคนที่ได้รับพระราชทานอภิสิทธิ์และห้อมล้อมด้วยความหรูหรามากมาย นอกจากนี้ยังกล่าวว่าเขาสร้างป้อมปราการและห้องใต้ดินปืนใหญ่และสั่งกองเรือซึ่งลูกเรือที่เขาคัดเลือกจากคนที่คล่องแคล่วและสิ้นหวังจากทุกเชื้อชาติ ว่าพระองค์ได้ทรงบัญชาในพระนามของพระองค์เองแก่แม่ทัพเรือและผู้บังคับการป้อม ผู้ซึ่งนับถือพระองค์ในการปกครองของตน มีการเขียนบทละครเกี่ยวกับเขาที่เรียกว่า The Lucky Pirate2 เรื่องราวทั้งหมดเหล่านี้ได้รับการปฏิบัติด้วยความมั่นใจอย่างเต็มที่ ดังนั้นแผนต่างๆ จึงถูกส่งไปยัง Council3 เกี่ยวกับวิธีการติดตั้งฝูงบินเพื่อจับเขา คนอื่นเสนอให้ประกาศนิรโทษกรรมให้เขาและสหายของเขาและเชิญพวกเขาไปอังกฤษพร้อมสมบัติทั้งหมดของพวกเขาเพราะพวกเขากลัวว่าอำนาจที่เพิ่มขึ้นของเขาจะขัดขวางการค้าระหว่างยุโรปและอินเดียตะวันออก อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้เป็นเพียงข่าวลือเปล่าๆ เกิดจากความงมงายของบางคนและความไม่รับผิดชอบของคนอื่นๆ ที่ชอบเล่าเรื่องราวอัศจรรย์ต่างๆ นานา เพราะในเวลาที่พวกเขากล่าวว่าเขาอยากได้มงกุฏ ขอบิณฑบาต และเมื่อมีข่าวลือแพร่สะพัดไปว่า เขาเป็นเจ้าของความมั่งคั่งมหาศาลในมาดากัสการ์ เขาอดอยากตายในอังกฤษ ผู้อ่านคงอยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับชายผู้นี้และภูมิหลังที่แท้จริงของข่าวมากมายที่ไม่น่าเชื่อถือเกี่ยวกับชีวิตของเขาคืออะไร ดังนั้นฉันจึงจะบอกเล่าเรื่องราวของเขาให้สั้นที่สุดเท่าที่จะทำได้ เอเวอรี่เกิดทางตะวันตกของอังกฤษ ใกล้เมืองพลีมัธ ในเมืองเดวอนเชียร์ หลังจากศึกษากิจการทางทะเลแล้ว เขาทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยกัปตันในเรือสินค้าและมีส่วนร่วมในการเดินทางเชิงพาณิชย์หลายครั้ง มันเกิดขึ้น (และสิ่งนี้เกิดขึ้นแม้กระทั่งก่อนสันติภาพของ Ryswick 4 เมื่อพันธมิตรของสเปนอังกฤษฮอลแลนด์และมหาอำนาจอื่น ๆ ที่ต่อต้านฝรั่งเศสมีผลใช้) ซึ่งฝรั่งเศสจากมาร์ตินีกได้ทำการลักลอบค้าขายกับชาวสเปนบนชายฝั่งเปรู ซึ่งตามกฎหมายของสเปนห้ามแม้แต่เพื่อนในยามสงบเพราะไม่มีใครได้รับอนุญาตให้เยี่ยมชมสถานที่เหล่านั้นหรือขึ้นฝั่งโดยกลัวว่าเจ้าพ่อผู้ยิ่งใหญ่ 1 พระองค์ของผู้ปกครองราชวงศ์สูงสุด จักรวรรดิโมกุล (มองโกเลีย) ซึ่งเป็นมหาอำนาจที่ใหญ่ที่สุดของอินเดีย ซึ่งก่อตั้งขึ้นหลังจากการล่มสลายของสุลต่านเดลีในปี ค.ศ. 1526 ราชวงศ์โมกุลปกครองจนถึง พ.ศ. 2304 ในศตวรรษที่ 17 จักรวรรดิโมกุลรวมถึงอินเดียส่วนใหญ่ ในศตวรรษที่สิบแปด แตกออกเป็นหลายรัฐซึ่งในศตวรรษที่ XVIII XIX ถูกจับโดยอังกฤษ ในช่วงเวลาที่ครอบคลุมโดย "ประวัติศาสตร์โจรสลัด" มุกัลต่อไปนี้ปกครอง: Aurangzeb (), Bahadur I (), Jahandar Shah (), Farruk Sayyar (), Mahammed Shah () 2 บทละครโดย Charles Johnson (). จัดแสดงในปี ค.ศ. 1712 ที่โรงละครดรูรี เลน ซึ่งตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1713 เป็นการปรับโฉมโศกนาฏกรรมในศตวรรษที่ 16 ด้วยการเพิ่มองค์ประกอบการ์ตูนและเสียดสี เนื้อเรื่องอิงจากการซุบซิบลอนดอนเกี่ยวกับกัปตันเอเวอรี่ เป็นที่น่าสังเกตว่ามันอยู่ภายใต้ชื่อชาร์ลส์ จอห์นสันที่เดโฟตีพิมพ์ The General History of Pirates 3 ในกรณีนี้ เราหมายถึง สภารัฐการเลือกตั้งผู้บริหารและสภานิติบัญญัติของรัฐบาลอังกฤษซึ่งรวมถึงรัฐมนตรี จากยุค 1660 สภาดังกล่าวซึ่งได้รับอำนาจในท้องถิ่นได้รับการเลือกตั้งในดินแดนอาณานิคมของอังกฤษทั้งหมดและติดอยู่กับผู้ว่าการอาณานิคมที่แต่งตั้งโดยประเทศแม่ 4 ในเดือนกันยายนถึงตุลาคม 1697 สนธิสัญญาสันติภาพได้ข้อสรุปในหมู่บ้านชาวดัตช์ Risvik (Rijswijk) ซึ่งยุติสงครามสืบราชบัลลังก์ Palatinate (gg.) ระหว่างฝรั่งเศสและสันนิบาตเอาก์สบวร์ก ซึ่งรวมถึงอังกฤษ ฮอลแลนด์ สเปน และสวีเดน และจักรพรรดิแห่ง "จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์" Leopold I. 14

ให้จับ 15 นาที ดังนั้นชาวสเปนจึงเก็บเรือหลายลำอยู่ที่นั่นอย่างต่อเนื่องซึ่งแล่นไปตามชายฝั่งและเรียกว่า Guarda del Costa 5 ซึ่งได้รับคำสั่งให้ยึดเรือทุกลำที่พวกเขาพบน้อยกว่าห้าไมล์จากชายฝั่ง อย่างไรก็ตาม ชาวฝรั่งเศสเชี่ยวชาญในการค้าขายนั้น ในขณะที่ชาวสเปนมีเรือไม่เพียงพอ และเรือที่พวกเขามีติดอาวุธไม่ดี และบ่อยครั้งที่เมื่อชาวสเปนพบผู้ลักลอบนำเข้าฝรั่งเศส 6 พวกเขาไม่มีกำลังพอที่จะโจมตีพวกเขา ด้วยเหตุนี้สเปนจึงตัดสินใจรับเรือต่างประเทศสองหรือสามลำ เมื่อสิ่งนี้กลายเป็นที่รู้จักในบริสตอล พ่อค้าหลายคนจากเมืองนั้นได้ติดตั้งเรือรบสองลำ โดยมีปืนใหญ่มากกว่าสามสิบกระบอก 7 และลูกเรือ 120 คนแต่ละลำ จัดหาเสบียงและกระสุนปืนจำนวนมาก และเสบียงที่จำเป็นอื่นๆ ทั้งหมดให้กับพวกเขา ข้อตกลงนี้ได้รับการอนุมัติจากตัวแทนชาวสเปน และเรือได้รับคำสั่งให้แล่นเรือไปยังอาโกรูญา หรือในความเห็นของเรา ที่กรอยน์ ซึ่งพวกเขาจะต้องได้รับคำแนะนำเพิ่มเติมและนำสุภาพบุรุษชาวสเปนหลายคนที่มุ่งหน้าไปยังนิวสเปน บนเรือลำใดลำหนึ่งที่ฉันเรียกว่า Duke และควบคุมโดยผู้บัญชาการ Gibson, Avery ทำหน้าที่เป็นคู่แรก เรืออีกลำ เช่นเดียวกับลำที่ตัวเขาเองเป็น พระองค์ทรงทราบเจตนาของตนก่อนจะเผยพระวจนะของพระองค์แก่พวกเขา และเพื่อให้มั่นใจว่าเหมาะสมมากสำหรับการปฏิบัติตามแผนของพระองค์ พระองค์จึงทรงเชิญพวกเขาให้หลบหนีไปบนเรือลำใดลำหนึ่ง ดึงดูดใจพวกเขาด้วยเรื่องราวความร่ำรวยที่รอพวกเขาอยู่ บนชายฝั่งของอินเดีย และทันทีที่เขาพูดเช่นนี้ เขาก็เกณฑ์ทหารสนับสนุนได้ง่ายเพียงใด และได้ตัดสินใจดำเนินการตามแผนนี้ตอนสิบโมงในตอนเย็นของวันถัดไป ต้องบอกว่ากัปตันเรือเป็นคนรักหมัด 9 และใช้เวลาส่วนใหญ่บนชายฝั่งในร้านเหล้า อย่างไรก็ตาม วันนั้นเขาไม่ได้ขึ้นฝั่งตามปกติ ซึ่งถึงกระนั้น ก็ไม่ได้ป้องกันการเสพติดของเขา เขาดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ตามปกติบนเรือและเข้านอนก่อนถึงเวลาที่กำหนดไว้ กะลาสีเหล่านั้นที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับแผนการก็แยกย้ายกันไปในเปลญวน เพื่อไม่ให้เหลือใครอยู่บนดาดฟ้านอกจากผู้สมรู้ร่วมคิด ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นลูกเรือส่วนใหญ่ ในเวลาที่กำหนด เรือยาวดัตช์ลำหนึ่งปรากฏตัวขึ้น ซึ่งเอเวอรี่กล่าวทักทายอย่างถูกวิธี ลูกเรือจากเรือยาวจึงถามกลับว่า “เรือที่เมาแล้วของคุณเป็นเรือใบหรือเปล่า” มันเป็นรหัสผ่านที่ตกลงกันไว้ล่วงหน้าระหว่างพวกเขา และเอเวอรี่ก็ตอบตกลง การเปิดตัวยืนเคียงข้างกับเรือ และทหารที่แข็งแกร่งสิบหกคนเข้าร่วมผู้สมรู้ร่วมคิด เมื่อ sudars ของเราเห็นว่าทุกอย่างเป็นไปด้วยดี พวกมันก็ลดช่องว่างลงและเริ่มทำงาน พวกเขาไม่ได้วางยาพิษให้กับเชือกสมอ แต่ค่อย ๆ ยกสมอและออกไปในทะเลโดยไม่มีความตื่นเต้นหรือเอะอะใด ๆ แม้ว่าจะมีเรือหลายลำในอ่าว - 5 Guarda del Costa (สเปน) Coast Guard 6 เรือลักลอบขนของเถื่อน ผู้ลักลอบนำเข้าสินค้าได้สร้างความเสียหายอย่างมากต่อการผูกขาดของบริษัทการค้า และในอาณานิคมพวกเขาต่อสู้อย่างไม่ลดละ และมักจะรุนแรงกว่ากับโจรสลัด 7 นี่หมายถึงปืนลำกล้องใหญ่ เนื่องจากเรือรบได้รับการติดตั้งตามประเภท "เรือรบ" โดยทั่วไป ปืนประเภทต่อไปนี้ถูกติดตั้งบนเรือรบในสมัยนั้น: ปืนครึ่งกระบอก (ลำกล้อง 6.75 นิ้ว, น้ำหนักแกน 30.5 ปอนด์อังกฤษ), เปตรา (24 ปอนด์), บาซิลิสก์ (15 ปอนด์), สาการ์ (3.5 นิ้ว, 5) ปอนด์) และลูกน้องปืนหมุนขนาดเล็ก, faucons (falconets), งู, rabanes (น้ำหนักของแกนกลางสองตัวสุดท้ายเพียงครึ่งปอนด์) จำนวนคนใช้ปืนขึ้นอยู่กับความสามารถของปืน 8 นั่นคือ เขาเป็นร้อยตรี คนที่สองบนเรือ เหตุการณ์ที่อธิบายไว้เกิดขึ้นในเดือนมิถุนายน 1694 9 หมัดที่แข็งแกร่ง เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ปรากฏขึ้นในศตวรรษที่ 17 Punch ขึ้นอยู่กับเหล้ารัมหรือแอลกอฮอล์ซึ่งเติมน้ำตาลเครื่องเทศและมะนาวบางครั้ง ส่วนผสมของ Punch ถูกผสมในชามและเมาร้อนหรือเย็นจากช้อน มักจะเตรียมหมัดในงานปาร์ตี้ที่เป็นมิตร เป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่ลูกเรือชาวอังกฤษและชาวอเมริกัน (รวมถึงโจรสลัด) ซึ่งชาวบกรับเอาเครื่องดื่มนี้ไปใช้ 15

16 เล่ย ในจำนวนนั้นเป็นเรือฟริเกตดัตช์สี่สิบปืน กัปตันของเขาได้รับรางวัลก้อนโตถ้าเขาออกเดินทางเพื่อไล่ตามพวกเขา แต่ myncher 10 ซึ่งดูเหมือนจะไม่ต้องการรับใช้ใครนอกจากตัวเขาเองไม่ยอมจำนนต่อการโน้มน้าวใจทิ้งโอกาสนี้ให้คนอื่นขอบคุณที่เขา อนุญาตให้นายเอเวอรี่ทำตามหลักสูตรที่เขาพอใจ ในระหว่างนี้ ไม่ว่าจะจากการขว้างหรือจากเสียงขณะทำงานกับเสื้อผ้า กัปตันก็ตื่นขึ้นและกดกริ่ง เอเวอรี่พร้อมกับผู้สมรู้ร่วมสองคนเข้าไปในกระท่อมซึ่งกัปตันหลับไปครึ่งหนึ่งและตกใจเล็กน้อยถามพวกเขาว่า: เกิดอะไรขึ้นที่นี่? ไม่มีอะไร เอเวอรี่ตอบอย่างเย็นชา เรือลำนี้มันอะไรกัน ทำไมมันทอยแบบนั้น? อากาศเป็นอย่างไร? กัปตันถามซึ่งคิดว่าพายุโหมกระหน่ำและเรือถูกทอดทิ้งจากสมอ ไม่ ไม่ เอเวอรี่ตอบ เราไปทะเลกัน ลมกำลังดีและอากาศดีมาก ในทะเล? กัปตันอุทาน ไม่สามารถ! มาเถอะเอเวอรี่พูดและอย่ากลัวเลย สวมเสื้อผ้าแล้วฉันจะบอกความลับของเราให้คุณ รู้ว่าตอนนี้ฉันเป็นกัปตันเรือ และนี่คือห้องโดยสารของฉัน ดังนั้นคุณควรปล่อยมันไว้ ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยัง Madagascar 11 ที่ซึ่งฉันต้องการเสี่ยงโชค และเพื่อน ๆ เหล่านี้ก็เข้าร่วมกับฉัน กัปตันค่อยๆ รู้สึกตัวและเริ่มเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น อย่างไรก็ตาม เขายังคงกลัวมาก เมื่อสังเกตเห็นสิ่งนี้ เอเวอรี่กล่าวว่าเขาไม่มีอะไรต้องกลัว และถ้าเขาต้องการเข้าร่วมกับพวกเขา พวกเขาจะยินดีรับเขา ในเวลาต่อมา ถ้าเขาเลิกดื่มสุราและทำหน้าที่ของตนได้ เขาอาจจะได้รับแต่งตั้งให้เป็นร้อยโท ถ้าเขาไม่ต้องการก็ปล่อยเรือลงไปในน้ำแล้วซึ่งพร้อมที่จะส่งเขาไปที่ฝั่ง กัปตันดีใจที่ได้ยินเรื่องนี้และยอมรับข้อเสนอที่สอง หลังจากนั้นทั้งทีมก็ถูกเรียกเพื่อค้นหาว่าใครต้องการขึ้นฝั่งกับกัปตัน และใครที่อยากจะลองเสี่ยงโชคกับคนอื่นๆ มีเพียงห้าหรือหกคนที่ไม่ต้องการมีส่วนร่วมในงานนี้ ในเวลาเดียวกันพวกเขาและกัปตันถูกนำตัวขึ้นเรือโดยปล่อยให้พวกเขาขึ้นฝั่งด้วยตนเอง ผู้สมรู้ร่วมคิดยังคงเดินทางไปมาดากัสการ์ ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาจับเรือลำใดระหว่างทาง 12 ; แต่เมื่อไปถึงด้านตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะ 13 ก็พบสลุบสองลำจอดทอดสมออยู่ที่นั่น เมื่อเห็นเรือ พวกเขาตัดเชือกบนสลุบแล้วรีบไปที่ฝั่ง ทุกคนขึ้นบกและซ่อนตัวอยู่ในป่า เรือลำเหล่านี้ถูกขโมยในหมู่เกาะอินเดียตะวันตก และเมื่อเห็นเรือของเอเวอรี่ ลูกเรือตัดสินใจว่าเรือรบลำนี้ถูกส่งไปตามล่าพวกเขา และเนื่องจากพวกเขาไม่มีกำลังที่จะต้านทาน เรือรบเหล่านี้จึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องหลบหนี เมื่อนึกถึงที่ที่พวกเขาจะซ่อน เอเวอรี่จึงส่งคนหลายคนขึ้นฝั่งเพื่อบอกพวกเขาว่าพวกเขามาโดยสงบและสามารถเข้าร่วมกับลูกเรือของเรือฟริเกตได้เพื่อความปลอดภัยของทุกคน ลูกเรือจากสลุบมีอาวุธอย่างดี พวกเขาเข้าไปลี้ภัยใน 10 Corrupted Dutch Mein Herr กล่าวปราศรัยด้วยความเคารพ "พระเจ้าของฉัน". ในบริบทนี้ Defoe ใช้มันอย่างแดกดัน โดยทั่วไปแล้ว ตลอดทั้งเล่ม จะเห็นได้ว่าชาวดัตช์ไม่ได้รับความเห็นอกเห็นใจจากผู้เขียนตลอดทั้งเล่ม เมื่อกล่าวถึงเกาะนี้ เอเวอรี่ก็บอกกัปตันเพียงคนเดียวว่าตัดสินใจเป็นโจรสลัด ในขณะนั้นมาดากัสการ์ถือเป็นฐานทัพโจรสลัดหลักของมหาสมุทรแอตแลนติกใต้ เหมาะสำหรับการสกัดกั้นเรือระหว่างทางไปแอฟริกาไปยังทะเลแดงและ อินเดีย. ตามแหล่งข่าว ระหว่างทาง เอเวอรี่ได้ขโมยเรืออังกฤษสามลำนอกเคปเวิร์ด และจมเรือดัตช์สองลำออกจากเซาตูเม 13 อย่างแม่นยำยิ่งขึ้น เรือของเอเวอรี่มาถึงเกาะโจฮันนา (คอโมโรส) สิบหก

17 อยู่ในป่าและโพสต์ยามเฝ้าคนลงจากเรือ อย่างไรก็ตาม พวกเขาเห็นเพียงสองสามคนเท่านั้น ยิ่งกว่านั้น ไม่มีอาวุธ ซึ่งไม่มีเจตนาจะสู้รบกับพวกเขาเลย ได้แต่ตะโกนว่ามาอย่างสันติและพร้อมที่จะพาพวกเขาไปที่เรือซึ่งพวกเขาจะอธิบายตนเองได้ . ตอนแรกพวกกะลาสีคิดว่านี่เป็นกลอุบาย แต่เมื่อผู้ส่งสารบอกว่าตัวกัปตันเองและลูกเรือมากเท่าที่พวกเขาอนุญาตก็พร้อมที่จะพบพวกเขาบนชายฝั่งโดยไม่มีอาวุธพวกเขาเชื่อในความจริงใจของพวกเขา ความตั้งใจและในไม่ช้าก็มาถึงข้อตกลงร่วมกัน มีคนจากเรือสองสามคนขึ้นฝั่ง และกะลาสีสองสามคนแล่นเรือไปที่เรือ 14 คนหลังมีความยินดีกับพันธมิตรใหม่ของพวกเขา เนื่องจากเรือของพวกเขามีขนาดเล็กและพวกเขาไม่สามารถโจมตีเรือติดอาวุธได้ จนถึงตอนนี้พวกเขามี ไม่สามารถจับโจรที่มีนัยสำคัญได้ แต่ตอนนี้พวกเขาเต็มไปด้วยความหวังที่จะมีส่วนร่วมในเกมใหญ่ เอเวอรี่ยังพอใจกับการเติมเต็มซึ่งเขาสามารถเสริมความแข็งแกร่งให้กับทีมของเขาได้ และถึงแม้ว่าส่วนแบ่งของโจรต่อแต่ละคนในตอนนี้จะลดลง 15 แต่เขาก็ตัดสินใจว่าทุกวิถีทางนั้นดีเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย และตัวเขาเองจะไม่ยอมให้ตัวเองเป็น ถูกลิดรอน หลังจากปรึกษากันว่าจะทำอย่างไรต่อไป พวกเขาจึงตัดสินใจแล่นเรือในห้องครัว 16 และเรือเดินสมุทรสองลำ และเริ่มทำงานทันทีเพื่อนำเรือใบออกจากกระดานโต้คลื่น ซึ่งทำเสร็จในไม่ช้า กองเรือมุ่งหน้าไปยังชายฝั่งอาหรับ ใกล้ปากแม่น้ำสินธุ จอมพลสังเกตเห็นใบเรือจากยอดเสากระโดง หลังจากนั้นพวกเขาก็รีบวิ่งไล่ตามเข้าไป เห็นว่าเป็นเรือขนาดใหญ่ บางทีเรือพ่อค้าชาวดัตช์บางลำกำลังกลับบ้านจากทางทิศตะวันออก อินดี้. แต่โชคชะตาได้เตรียมของขวัญที่ดีที่สุดไว้ให้พวกเขา เมื่อพวกเขาเปิดฉากยิงเพื่อหยุดเรือลำนี้ พวกเขายกธงของมหาเจ้าพ่อขึ้นบนเรือและดูเหมือนจะเตรียมการป้องกัน เอเวอรี่ยิงไปที่เรือจากระยะไกลเท่านั้น 17 และลูกเรือบางคนเริ่มตระหนักว่ากัปตันของพวกเขาไม่ใช่วีรบุรุษอย่างที่เขาเห็นในตอนแรก อย่างไรก็ตาม ในเวลานี้ สลูปก็เข้ามามีบทบาท คนหนึ่งเข้ามาใกล้เรือจากหัวเรือ อีกคนหนึ่งมาจากท้ายเรือ พวกเขาโจมตีและขึ้นเรือ หลังจากนั้นเรือก็ลดธงและมอบตัวทันที มันเป็นหนึ่งในเรือส่วนตัวของมหาเจ้าพ่อ 18 และบนเรือนั้นมีเจ้าหน้าที่ศาลสูงหลายคน และในหมู่พวกเขานั้น มีธิดาคนหนึ่งของเจ้าพ่อซึ่งเดินทางไปแสวงบุญที่นครมักกะฮ์ 19 คน Mohammedans เชื่อว่าแต่ละลำ ครั้งหนึ่งในชีวิตต้องไปเยี่ยมชมสถานที่แห่งนี้และไปที่นั่นพร้อมกับของขวัญมากมายซึ่งพวกเขานอนอยู่ที่หลุมฝังศพของโมฮัมเหม็ด เป็นที่ทราบกันดีว่าชาวตะวันออกเดินทางด้วยความโอ่อ่าตระการ รับทาสและคนใช้ทั้งหมด เสื้อผ้าและเครื่องประดับอันหรูหรา บรรทุกทองและเงินลงเรือ และ 14 แหล่งข่าวอื่นๆ Johannes Avery ได้ยึดเรือโจรสลัดของฝรั่งเศส ด้วยโจรผู้พ่ายแพ้ส่วนใหญ่เข้าร่วมทีมของเขา ลูกเรือของสลุปที่สอง เห็นได้ชัดว่าเป็นส่วนหนึ่งของลูกเรือของ Thomas Tew (ซึ่งจะกล่าวถึงด้านล่าง) 15 โจรบนเรือโจรสลัดทั้งหมดถูกแบ่งออกเป็นส่วน ๆ (หุ้น) โดยปกติจากการคำนวณต่อไปนี้: สมาชิกสามัญของลูกเรือ 1 หุ้น; เจ้าหน้าที่จูเนียร์จากส่วนแบ่งและหนึ่งในสี่ถึง 1, 5; กัปตันและนักเดินเรือแต่ละคนมี 2 หุ้น (แต่บางครั้งส่วนแบ่งของกัปตันถึง 4 และแม้กระทั่ง 8) บาดแผลและการบาดเจ็บที่ได้รับในการต่อสู้ได้รับการชดเชยในจำนวนที่แน่นอน ซึ่งจ่ายไปก่อนเริ่มการแบ่ง จำนวนค่าตอบแทนเฉพาะและสัดส่วนของหุ้นถูกกำหนดไว้ในข้อตกลง ("ข้อตกลง") ซึ่งสมาชิกทั้งหมดได้ลงนามเมื่อจัดตั้งทีม 16 ความผิดพลาดของเดโฟ ขณะที่เขาเขียนหนังสือเล่มอื่นในหนังสือเล่มนี้ เอเวอรี่ก็มีเรือรบ 17 ระยะของปืนใหญ่ในสมัยนั้นไม่เกิน 300 ขั้น (ประมาณ 200 ม.) และอัตราการยิงและความแม่นยำในการยิงต่ำมาก ดังนั้น โจรสลัดมักใช้ปืนใหญ่ในอากาศเพื่อข่มขู่เหยื่อเท่านั้น โดยอาศัยเพียงการต่อสู้ขึ้นเครื่อง 18 เอเวอรี่จับเรือ Gang-i-Sawai ซึ่งเป็นเรือที่ใหญ่ที่สุดของมหาเจ้าพ่อ โดยมีทหารระหว่าง 400 ถึง 500 นายและปืนใหญ่ 80 กระบอก การต่อสู้ครั้งนี้กินเวลาสองชั่วโมง และทั้งสองฝ่ายสูญเสียผู้คนจำนวนมากที่ถูกสังหาร 19 ความจริงที่ว่าธิดาของเจ้าพ่อผู้ยิ่งใหญ่อยู่บนแม่น้ำคงคานั้นน่าจะเป็นตำนานมากที่สุด นอกจากเงินและทอง 5 ล้านรูปีจากฤดูกาลซื้อขายบนชายฝั่งทะเลแดงแล้ว เรือลำดังกล่าวยังบรรทุกผู้แสวงบุญสตรีผู้สูงศักดิ์หลายคนที่เดินทางกลับจากนครมักกะฮ์กลับไปยังอินเดีย อย่างไรก็ตาม ในรายงานที่ยังหลงเหลืออยู่ของนักประวัติศาสตร์ชาวอินเดีย ที่อธิบายรายละเอียดการจับกุมเรือลำนี้ ไม่มีการกล่าวถึงญาติของแพดิชาห์ สิ่งนี้ไม่ได้กล่าวถึงในแหล่งอื่นเช่นกัน 17

ประวัติศาสตร์นันทนาการและการท่องเที่ยว ในศตวรรษที่ XVII-XVIII สเปนและโปรตุเกสค่อยๆ ถูกผลักออกไปจนสุดขอบด้านการสำรวจและค้นพบดินแดนใหม่ รัฐชั้นนำในพื้นที่สำคัญเหล่านี้

โครงการประวัติศาสตร์ การค้นพบทางภูมิศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ น้ำล้อมรอบมนุษย์ทุกที่! สาเหตุของ Great Geographical Discoveries ความปรารถนาของพ่อค้าและนักเดินเรือของประเทศในยุโรปตะวันตกเพื่อค้นหาทะเลใหม่

DEAD MEN TELL NO TALES GRAPHIC NOVEL แปลจากภาษาอังกฤษโดย Timofey Ivakin Moscow 2018 เตรียมพร้อมที่จะออกเดินทาง

การค้นพบทางภูมิศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ของชาวยุโรป ตอนที่ 1 การเดินทางรอบโลกและการค้นพบที่ยิ่งใหญ่ ผู้คนเดินทางและค้นพบดินแดนใหม่ๆ อยู่เสมอ แม้ว่าในยุคกลาง ผู้คนเดินทาง,

โลกในตอนต้นของยุคใหม่ ยุคของการค้นพบทางภูมิศาสตร์ครั้งใหญ่ทำให้เกิดการค้นหาทองคำและเงิน เนื่องจากพวกเขาขาดตลาดยุโรป ค้นหาเส้นทางใหม่ไปยังประเทศต่างๆ ในภาคตะวันออก ความปรารถนาที่จะกำจัด

Corsairs สู่ความตาย ดาวน์โหลด ฝนตกหนัก >>> Corsairs สู่ความตาย ดาวน์โหลด ฝนตกหนัก Corsairs สู่ความตาย ดาวน์โหลด ฝนตกหนัก ในนี้ เขาจะได้รับความช่วยเหลือจากเพื่อน ๆ เบลคสูญเสียทุกอย่าง: เรือ, ชื่อเสียง, ที่รัก

โปรแกรมเขียนตามคำบอก คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส (1451-1506) เกิดที่เจนัว แต่งตั้งผู้บัญชาการกองเรือรบในสเปน ในปี ค.ศ. 1492 ค.ศ. 1493 ได้นำคณะสำรวจของสเปนเพื่อค้นหาเส้นทางที่สั้นที่สุดไปยังอินเดีย บน 3 คาราเวล

เรียนพวกคุณ! ปีนี้คุณเริ่มศึกษาประวัติศาสตร์ของมาตุภูมิรัสเซียข้ามชาติของเรา หนังสือเรียนที่คุณถืออยู่ในมือครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปลายศตวรรษที่ 16 มันบอก

ผู้ค้นพบที่น่ารังเกียจ: ข้อผิดพลาดและอาชญากรรมที่ใหญ่ที่สุดของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส เอส. เดล ปิอมโบ ภาพเหมือนของคริสโตเฟอร์โคลัมบัส, 1519 รูปถ่าย: vm.ru มีจุดสีขาวในชีวประวัติของคริสโตเฟอร์โคลัมบัสมากกว่าจุดที่เชื่อถือได้

Maria Adamovich การผจญภัยที่ไม่ธรรมดาของฮันส์ตัวน้อยจากแดนเหนือ คำไม่กี่คำเกี่ยวกับผู้เขียน: ฉันอายุ 11 ปี ฉันอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 กำลังศึกษาเชิงลึก ภาษาอังกฤษ, นอกจากนี้ เยอรมัน. เยี่ยมชม

หน้า : 1 TEST 25 นามสกุล, ชื่อ อ่านข้อความ Class DISCOVERY of ANTARCTIS แม้แต่ในสมัยโบราณ ผู้คนเชื่อว่าบริเวณขั้วโลกใต้เป็นดินแดนขนาดใหญ่ที่ยังมิได้สำรวจ กะลาสีผู้กล้าหาญไป

ถึงวันครบรอบ 155 ปีของการเกิดของ Arthur Conan Doyle (05/22/1859 07/07/1930) Arthur Conan Doyle นักเขียนชาวอังกฤษ (แพทย์ฝึกหัด) ผู้เขียนการผจญภัยมากมาย ประวัติศาสตร์ วารสารศาสตร์

บทที่ 3 ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยความฝันหรือเป้าหมายที่ตั้งไว้อย่างดีมีความสำเร็จเพียงครึ่งเดียว 32 โปรดบอกฉันว่าฉันควรไปจากที่นี่ที่ไหน? อลิซถาม คุณอยากไปไหน? ตอบแมว เธอบอกฉันต่อไป

องค์ประกอบในหัวข้อ ฉันเป็นคนของสังคมเสรี ฉันทำงานด้วยตัวเองและด้วยเหตุผลบางอย่างฉันต้องให้ส่วนกับรัฐหรือไม่? ทำไม? เราเสนอให้วิเคราะห์หัวข้อนี้ในรูปแบบของบทความเกี่ยวกับเสรีภาพทางสังคมศาสตร์ ภารกิจ C9 ฟรี

ไอลีน ฟิชเชอร์: "ขอให้ฉันเข้าสู่สถานการณ์ที่มีปัญหา" ไอลีน ฟิชเชอร์ให้คำพยากรณ์ทั่วไปต่อไปนี้เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2013 ระหว่างสัปดาห์ของเธอ

Vladimir Tarasov TECHNOLOGY OF LIFE A BOOK FOR HEROES มอสโก 2007 บทที่หนึ่งทางที่ 15 ความหมายของกิจกรรมใด ๆ อยู่นอกขอบเขตของมัน 17 ไปไกลกว่าชีวิต 19 คนที่เลี้ยงลิง 20 ใหญ่

สวัสดีทุกคน! ฉันดีใจที่ได้ต้อนรับคุณบนเรือของเรา คุณคือทีมของฉัน และฉันคือกัปตันของคุณ Irina Yurievna เพื่อให้ว่ายน้ำสนุกขึ้น ฉันเสนอให้ร้องเพลง ถือบัตรหมายเลขหนึ่งต่อหน้าคุณ

หนังสือภาพ Ivan Alekseev 70 หนังสือภาพประกอบเก่าเป็นความหลงใหลพิเศษของฉัน อาจย้อนกลับไปในวัยเด็กเมื่อ "หนังสือที่ไม่มีรูปภาพ" นั้นไม่น่าสนใจเพียงแค่จินตนาการของเด็ก ๆ

รูปแบบและเนื้อหา คุณเคตรวจสอบภาพวาด ซึ่งผู้เขียนได้ให้วัตถุบางอย่างในรูปแบบที่แปลกมาก เขากล่าวว่า กับศิลปินบางคน เมื่อพิจารณาถึงโลก อะไรจะเกิดขึ้น

เกม "ROBINSON CRUSO" วัตถุประสงค์ของเกม ทำความคุ้นเคยกับเด็กนักเรียนในโลกแห่งอาชีพในตัวอย่างของบุคคลที่พบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่รุนแรงเผยให้เห็นทัศนคติต่อการทำงาน เงื่อนไขของเกม เกมนี้มีวัตถุประสงค์

บทที่ 1 Beyond Enlightenment Only Transcendence คำถามแรก: Osho อะไรอยู่เหนือการตรัสรู้? นอกเหนือการตรัสรู้ มีเพียงวิชชาเท่านั้น การตรัสรู้เป็นทางเลือกสุดท้าย

STEP X Christopher Columbus p.1 (1) เราไม่สามารถจินตนาการถึงโลกที่ปราศจากทิศใต้และ อเมริกาเหนือและมหาสมุทรแปซิฟิก แต่เมื่อปลายศตวรรษที่ 15 ไม่มีใครในยุโรปสงสัยถึงการมีอยู่ของพวกเขา และนี่คือคริสโตเฟอร์

8 ประการแรก "โอ้ ทางนั้นสั้นกว่าทางสิบเอ็ด" ประการที่สอง การขายขนสัตว์และในประเทศจีนอาจ "มีราคาแพงกว่ามาก" กว่าในรัสเซีย สองปีต่อมาจักรพรรดิอเล็กซ์ "Andre I" เกี่ยวกับ "ect ดังนั้น" โอ้

Sergey Alekseev ผู้ถูกขับไล่ผู้ยิ่งใหญ่ fb2 >>>

Sergey Alekseev ผู้ถูกขับไล่ผู้ยิ่งใหญ่ fb2 >>> Sergey Alekseev ผู้ถูกขับไล่ผู้ยิ่งใหญ่ fb2 Sergey Alekseev ผู้ถูกขับไล่ผู้ยิ่งใหญ่ fb2 หนึ่งในความลับของจักรวรรดิโซเวียตคือกลุ่มหุ้นของ Weimar ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นของ Third Reich

"มนุษย์อาศัยอยู่บนโลกเพื่อปูทางไปทุกทิศทุกทางโดยรู้ล่วงหน้าว่าจะไม่มีใครนำไปสู่ความจริง" Henri Troyat Henri Troyat เป็นนักเขียนชาวฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงผู้ชนะมากมาย

ประวัติศาสตร์ยุคกลาง ป.6 ธีมของบทเรียน: "สงครามร้อยปี" S U A U E Z H L A T L D M G N N A N V F Y A E E K G E N R I C H R N

ข้อมูลสำหรับผู้ปกครองในหัวข้อ: "หนังสือในชีวิตของเด็ก" จัดทำโดย: ครูประเภทที่ 1 Khripkova L.N. 2015 ฉันเป็นหนี้ทุกอย่างที่ดีกับหนังสือ M. Gorky คนหยุดคิดเมื่อหยุดอ่าน

Oleg SOLOD ประวัติศาสตร์โลกที่สั้นที่สุดของประเทศและผู้คนที่มีชื่อเสียงใน 30 เล่ม เล่มที่ 1 ประวัติศาสตร์ของชนชาติอียิปต์และกรีก เรื่องราวของชนชาติเหล่านี้มีความคล้ายคลึงกันมาก ชาวอียิปต์ลุกขึ้นก่อนเรา

เรียงความเขียนตามแผน: 1. บทนำ 2. คำชี้แจงของปัญหา 3. ความเห็นเกี่ยวกับปัญหา 4. ตำแหน่งของผู้เขียน 5. ตำแหน่งของคุณ 6. อาร์กิวเมนต์วรรณกรรม 7. อาร์กิวเมนต์อื่นใด 8. บทสรุป

ศูนย์แนะแนวอาชีพและสนับสนุนด้านจิตใจ "Resurs" เกมแนะแนวอาชีพ "Robinson Crusoe" Yaroslavl 2014 วัตถุประสงค์ของเกม เพื่อแนะนำเด็กนักเรียนให้รู้จักโลกแห่งอาชีพด้วยตัวอย่างบุคคลที่

การกลับมาของอาจารย์อวกาศมายัน ตอนที่ 38-2011 เซสชัน 4 สิงหาคม 2011 บันทึก - แปลจากภาษาอังกฤษ ต้นฉบับ อังกฤษ/ฝรั่งเศส ที่ตั้ง: Mezza Verde ใน Placencia ประเทศเบลีซ ปัจจุบัน:

วี.วี. VLADIMIROV วิธีการที่ Alexander III นำพันธมิตรและกองทัพและกองทัพเรือและทำไมเขาถึงเรียกตัวเองว่า "ซาร์ชาวนา" มอสโก 2016 2 Emperor Alexander III Alexandrovich ในชุดพิธีราชาภิเษก Alexander III Alexandrovich

คำนำ 8 A Life Full of Women: A Primer on Seduction Ladies! กรุณาอย่าแตะต้องหนังสือเล่มนี้ สุจริตคุณจะไม่พบสิ่งที่น่าสนใจที่นี่ เราจะเขียนหนังสือดีๆ อย่างแน่นอน

ที่จุดจบของโลก กราฟฟิคโนเวล แปลจากภาษาอังกฤษโดย Evgenia Zuenko Moscow 2018 การผจญภัยในอดีตของ Jack Sparrow และ Black Pearl จบลงด้วยการดำดิ่งลงสู่ส่วนลึกของทะเลในอ้อมแขนของ Kraken ที่เชื่อง

"ประวัติศาสตร์รัฐธรรมนูญเป็นพื้นฐานของประชาธิปไตยในรัสเซีย" Golubeva Elena เกรด 8 MAOU Gymnasium 2 Krasnoyarsk "ประวัติศาสตร์รัฐธรรมนูญเป็นพื้นฐานของประชาธิปไตยในรัสเซีย" รัฐธรรมนูญเป็นกฎหมายพื้นฐานของประเทศของเรา ทุกพื้นที่

เทศบาลก่อนวัยเรียน สถาบันการศึกษาอนุบาล 106 อาจารย์กลุ่มอาวุโส โรงเรียนอนุบาล 106 Kirutsa Maria Mikhailovna Rybinsk, 2016 การ์ดเทคโนโลยีของการศึกษาโดยตรง

บทที่ 56 1. -อุปมาคืออะไร? -คำอุปมาเป็นเรื่องที่สอนความจริงของพระเจ้า 2. เหตุ​ใด​พระ​เยซู​จึง​เริ่ม​สอน​ผู้​คน​เป็น​คำ​อุปมา? -ทั้งๆ ที่หลายคนติดตามพระเยซู พวกเขาไม่เชื่อในพระองค์

“ ยิ่งใหญ่อย่างแท้จริงคือผู้ที่มีหัวใจ“ ยิ่งใหญ่อย่างแท้จริงคือผู้ที่หัวใจเต้นเพื่อทุกคน” หัวใจเต้นเพื่อทุกคน” Ekaterina Tropina, MBOU Gymnasium 11 อายุ 9 ขวบ, มือระดับ 3 “A” Negorozhenko L.N. พลเมืองกิตติมศักดิ์ของเมืองของคุณ

ตัวเลือกที่ 1 ส่วนที่ 1 การค้นพบทางภูมิศาสตร์ที่ยอดเยี่ยม 1. 1 ระบุรัฐสมัยใหม่ ดินแดนซึ่งกลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรอาณานิคมของโปรตุเกส 2. 2 ระบุชื่อผู้พิชิตที่เป็นผู้นำการพิชิต

วี.วี. VLADIMIROV รัสเซียต่อสู้อย่างไรในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและทำไมจักรวรรดิรัสเซียถึงล่มสลาย มอสโก 2016 จักรพรรดินิโคลัสที่ 2 2 นิโคลัสที่ 2 ปกครองมาเกือบหนึ่งในสี่ของศตวรรษ จักรวรรดิรัสเซีย. นั่นคือมาก

UDC 373.167.1:94 BBK 63.3ya72 V67 ป้ายธรรมดา: คุณสมบัติส่วนบุคคล; ผลลัพธ์ meta subject V67 Volkova, E. V. ประวัติศาสตร์ทั่วไป: ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ 7 เซลล์ : สมุดงานกับ แผนที่รูปร่าง

An Illustrated Adventure Classic โดย Daniel Defoe (1651-1731) นักเขียนชาวอังกฤษ แดเนียล เดโฟ ใช้ชีวิตที่วุ่นวายและเต็มไปด้วยปัญหา ตั้งแต่ยังเด็ก เขาถูกหลอกหลอนด้วยความทุกข์ยากต่างๆ แต่ด้วยความอัศจรรย์

แผนสถานการณ์ของเกม OOD ในวิชาคณิตศาสตร์ ( กลุ่มอาวุโส) เกม - การเดินทาง "เกาะคณิตศาสตร์" พื้นที่การศึกษา: "การพัฒนาองค์ความรู้". เป้าหมาย: การสร้างเงื่อนไขสำหรับการเรียนรู้เด็กด้วยวิธีต่างๆ

หมาป่าได้ก้นของเขาอย่างไร "รอ แต่" ซึ่งสุนัขจิ้งจอก "ไป" ไปที่ ay "l 1 สำหรับไก่ เธอ "ไป" ที่นั่น "เพราะ" เธอ "อยากกิน" จริงๆ ใน au "le fox" ขโมย "la * sa" "yu ku" ritsu ที่ใหญ่ที่สุดและจะ "stro-by" วิ่ง "la to" อย่างรวดเร็ว

Alena ความมหัศจรรย์ของนกแก้ว... บทที่ 1 Vasilisa ตื่นขึ้นมาในเช้าวันหนึ่งของฤดูใบไม้ร่วงในห้องของเธอ ในบ้านหลังใหญ่บนชายฝั่งอ่าวฟินแลนด์ วันที่เธอโปรดปรานแห่งปีคือวันเกิดของเธอ Parrot Magic... Vasilisa

“อ๊ะ หมู่บ้าน หมู่บ้านของฉัน!” วัตถุประสงค์: เพื่อขยายความคิดของเด็ก ๆ เกี่ยวกับรัสเซียในฐานะประเทศที่พวกเขาอาศัยอยู่ ภารกิจ: เพื่อปลูกฝังความภาคภูมิใจในมาตุภูมิความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของชะตากรรมเพื่อรักษาความสนใจ

Yaroslav Elena Boy Andrey Chulkov บนเกาะ MOM บทที่ 1 Boy Andrey Chulkov บนเกาะ MOM ดวงอาทิตย์ส่องแสงเกือบทุกวัน เด็ก ๆ เล่นกันที่ถนนและไปหากัน

ชัยชนะ! ÎÃËÀÂËÅÍÈÅÏðåäèñëîâèå ... 4 ... 7 ÂâåäåíèåÃëàâàïåðâàÿÏðèíöèïöåëèÏðåæäåâñåãîÿñíîñòü ... 17 ÃëàâàâòîðàÿÏðèíöèïíàñòóïëåíèÿ IA áîéòåñüèäòèâïåðåä ... 55 ÃëàâàòðåòüÿÏðèíöèïêîíöåíòðàöèèÑîñðåäîòî

หน้า : 1 แบบทดสอบ 9 นามสกุล ชื่อ คลาส อ่านข้อความ คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสค้นพบทวีปอเมริกาได้อย่างไร คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสเกิดในปี 1451 ในครอบครัวช่างทอในเมืองเจนัวของอิตาลี เขาเริ่มไปทะเลเมื่อตอนเป็นวัยรุ่น

การเดินทางสู่ Emerald City วรรณกรรม การเดินทางตามผลงานของ A. Volkov เพื่อนแท้โทโทชก้า. ยังไง ใบไม้ร่วงตัวสั่น

OKTV 2005/2006 Orosz nyelv II. forduló เลือกรูปแบบที่ถูกต้องและเขียนตัวอักษรที่ย่อมาจากมันลงในข้อความ 1. ODE TO COFFEE ทุกเช้า ผู้คนนับล้านทั่วโลกเริ่มต้นวันใหม่ (1) เท่าไหร่

เวลาทำงาน - 90 นาที 1.1 ก่อนที่คุณจะเป็นบทความกฎหมายหลายฉบับจาก "กฎหมาย" ที่มีชื่อเสียงของกษัตริย์ฮัมมูราบีแห่งบาบิโลนซึ่งเป็นแหล่งข้อมูลที่สำคัญที่สุดสำหรับ ระเบียบสังคมเมโสโปเตเมีย II

บทที่ 2 การเอาชนะความกลัวการเจรจา เคล็ดลับในการทำข้อตกลงที่ดีนั้นง่ายมาก ถาม. ขอให้ลดราคาหรือปรับปรุงเงื่อนไขของสัญญา ขอเปลี่ยนแปลงข้อตกลง ขอส่วนลด ส่วนลด หรือ พิเศษ

บทที่ 46 1. - พระเยซูคือผู้สืบเชื้อสายมาจากสายอะไร? - จากแนวของอับราฮัม อิสอัค และยาโคบ 2. กษัตริย์ชาวยิวเชื้อสายใดคือพระเยซูด้วย? -จากสายพระเนตรของกษัตริย์เดวิด 3. พระนามของพระคริสต์หมายถึงอะไร

ชาร์ลส์ จอห์นสัน (แดเนียล เดโฟ)

ประวัติทั่วไปของโจรสลัด

คำนำ

สงครามการค้าและการละเมิดลิขสิทธิ์

สามชนิดของสาระสำคัญหนึ่ง.

I. เกอเธ่. “เฟาสท์”

แม้แต่เด็กเล็กก็อาจรู้ว่านักโบราณคดีกำลังมองหาซากของสิ่งมีชีวิตในอดีตของมนุษยชาติบนแผ่นดินโลก เศษหิน ใช้สำหรับล่าสัตว์และต่อสู้ หนังแปรรูป และพืชผลที่เก็บเกี่ยว เศษเครื่องปั้นดินเผาที่หยาบกระด้าง ซากปรักหักพังที่ไม่มีรูปร่างซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นกำแพงบ้านเรือน การค้นพบภายนอกที่น่าตื่นเต้นยิ่งกว่านั้นไม่ค่อยเกิดขึ้น: ชีวิตประจำวันและคุณลักษณะตลอดเวลามีจำนวนวันหยุดและวัตถุที่ไม่ธรรมดาหลายครั้ง และยัง ... ในทุกการสำรวจทางโบราณคดีที่ฉันต้องเข้าร่วม (และมีมากกว่าหนึ่งโหล - ในมอลโดวา, ยูเครน, คอเคซัสและแม้แต่ในสวนฤดูร้อนในใจกลางเมืองหลวงเนวา ) ผู้อยู่อาศัยในบริเวณโดยรอบมักจะไปเยี่ยมชมสถานที่ขุดค้น เว้นแต่ว่าแน่นอนว่ามีคนอาศัยอยู่ภายในขอบฟ้า ในบางครั้ง แขกก็ยืนเงียบ ๆ อยู่ที่ขอบหลุม ซึ่งคนงานที่ปกคลุมไปด้วยฝุ่นก็รุมล้อม และเมื่อมีคนยืดหลังที่ปวดเมื่อยของเขาให้ตรงแล้วเดินไปที่กระป๋องนมกระป๋องเพื่อจิบน้ำอุ่นๆ ไร้รส บทสนทนาสั้นๆ และพูดติดตลกก็เริ่มต้นขึ้น - เหมือนเดิมเสมอ:

- สวัสดี. คุณกำลังขุด? และพวกเขาพบทองมากมายได้อย่างไร?

ตอนแรกมันทำให้ฉันสนุก แล้วมันทำให้ฉันรำคาญ และต่อมาไม่นานฉันก็ตระหนักว่าคำถามศีลระลึกนี้ไม่ได้ถูกกำหนดโดยความโลภ ไม่ใช่ด้วยความเขลา และไม่ได้เกิดขึ้นด้วยความอยากรู้ทั้งหมด เป็นเพียงว่าในพวกเราแต่ละคน แม้จะเป็นคนที่ถากถางถากถางและขมขื่นที่สุดในช่วงหลายปีที่ผ่านมาของกิจวัตรที่ต้องดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด มีความโรแมนติกที่ทำลายไม่ได้ด้วยดวงตาสีฟ้าขนาดใหญ่ และมันไม่สำคัญสำหรับเขาเลยว่าจะหาซื้ออะไรได้ด้วยทองคำที่เขาถามถึง: เสียงของคำว่า "สมบัติ" ก้องกังวานในที่ใดที่หนึ่งในคอร์ดที่ไพเราะและละเอียดอ่อนจนเรื่องโกหกอยู่ห่างไกลจากพวกเขา เหมือนพื้นผิวโลกจากแหล่งกำเนิดของดนตรีของทรงกลม ...

ฉันเห็นดวงตาที่เปล่งประกายอย่างเหลือทนของเด็กๆ ที่เบียดเสียดกันตามรั้ว Neva ระหว่างวันแข่งเรือ Cutty Sark: ผ่านแสงสะท้อนของใบเรือที่มีสีสัน ดวงตาคู่นี้จะมีสีฟ้าอันแสนโรแมนติกอันเป็นเอกลักษณ์ของทะเลเขตร้อนอันอบอุ่นที่สาดส่องเข้ามาในดวงตาคู่นี้ และเสียงหวือหวาของลมค้าขายที่ห้อมล้อมด้วยผ้าห่อศพและเสียงฟู่คดเคี้ยวของคลื่นหนักที่กระดูกงูฉีก, เสียงกรีดร้องของวิญญาณกะลาสีกระสับกระส่ายบนท้องฟ้าและคาถาของนกแปลก ๆ ที่ได้เห็นมาก, พึมพำข้างหู ในตอนกลางคืนถูกถักทอเป็นคอร์ดที่คุ้นเคย:

- ปิอาสเตอร์! ปิอาสเตอร์! ปิอาสเตอร์!

นั่นคือเหตุผลที่ธีมของโจรสลัดในยุค "คลาสสิก" ในตอนท้ายของศตวรรษที่นองเลือดของสงครามโลกครั้งที่สองดึงดูดและแน่นอนจะดึงดูดความรักที่เพิ่มขึ้นมาหลายชั่วอายุคนด้วยดวงตาสีฟ้าขนาดใหญ่: สมบัติลึกลับ ทะเลอันไกลโพ้น ใบเรือ เสียงดาบ บุรุษผู้มีเจตจำนงและหัวใจสตรีสูงส่งของพวกเขาที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นอัศวินโดยเซอร์ ฟรานซิส เดรก และเซอร์ เฮนรี มอร์แกน ... ตำนานอันน่าหลงใหลที่ไบรอน โพ ซับบาตินี และอีกหลายๆ คนถักทอด้วยจิตวิญญาณและความสามัคคีเพียงพอที่จะกระตุ้น ปีกที่พับไว้ด้านหลังของเราเพื่อโบยบิน และคนที่ยืนอยู่ข้างหลังเงาของเจ้าหนี้คนสุดท้ายที่มีเคียวนั้นช่างน่ากลัวและไม่น่ากลัวเลยที่เลือดของเหยื่อโจรสลัดดูเหมือนจะไม่มีอะไรมากไปกว่าน้ำแครนเบอร์รี่ และแม้แต่คู่อริของ "โจรผู้สูงศักดิ์" ที่มีปลอกแขนสีดำ ขาไม้ และนิสัยชั่วร้ายทางพยาธิวิทยา นับตั้งแต่สมัยของสตีเวนสัน ซู และโคนัน ดอยล์ ก็เข้ากันได้อย่างลงตัวในภาพรวม ในที่สุด "คนดี" ก็พ่ายแพ้ "คนเลว" และคุณธรรมอย่างที่ควรจะเป็นชัยชนะ ในการอภิปรายถึงการเคลื่อนไหวอันประเสริฐของจิตวิญญาณซึ่งยังขาดอยู่ในช่วงเวลาปฏิบัติของเรา (แต่เวลาใดที่ไม่เป็นการปฏิบัติจริง) ตำนานทั้งมวลนี้สวยงามและจำเป็น และมันจะเป็นบาปสำหรับฉันซึ่งตอนนี้ จะไม่พลาดโอกาสที่จะเพลิดเพลินไปกับนวนิยาย "โจรสลัด" ที่ดีลองหักล้างมัน อย่างไรก็ตาม หนังสือที่คุณถืออยู่ในมือตอนนี้มีลักษณะที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และในคำนำของเรา เราจะพูดถึงสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

โดยปกติ ความคิดของปรากฏการณ์การละเมิดลิขสิทธิ์จะสัมพันธ์กันอย่างแน่นแฟ้นกับศตวรรษที่ 16-18 ซึ่งเป็นเวลาที่เรียกว่า "คลาสสิก" สูงขึ้นเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง ต้นกำเนิดของมันหายไปในหมอกแห่งกาลเวลา คำว่า "โจรสลัด" เข้าสู่ศัพท์ของชาวกรีกโบราณอย่างแน่นหนาเมื่อสี่ศตวรรษก่อนยุคของเรา แต่มีรุ่นก่อนและวีรบุรุษแห่งตำนานกรีกไม่ได้ดูถูกการกระทำของโจรสลัด - Minos, Odysseus, Hercules, Jason ... งานฝีมือของโจรสลัด เป็นเรื่องธรรมดาอยู่แล้ว เช่นเดียวกับการทำนาทำกินหรือการผสมพันธุ์วัว ซึ่งแตกต่างจากพวกเขาในระดับความเสี่ยงที่มากขึ้นเท่านั้น และในงบประมาณ (อย่างที่เราจะพูดในตอนนี้) ของเมืองรัฐในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนหลายแห่งมักมีบทบาทสำคัญยิ่งกว่า: ตัวอย่างเช่น Minoan Crete เดียวกันส่วนใหญ่อาศัยอยู่ด้วยค่าใช้จ่ายในการปล้นทะเล

นอกจากนี้ ใน Roman Digests (กลุ่มกฎหมาย) หนึ่งในกฎหมายที่มาถึงกฎหมายโรมันตั้งแต่สมัยของโซลอนปราชญ์ชาวกรีกโบราณ มี "ความเชี่ยวชาญพิเศษ" ทางทะเลสามรายการ ได้แก่ กะลาสี พ่อค้า และโจรสลัด มาเสริมกันด้วยตัวเราเอง: ไม่ใช่แค่สามอาชีพที่เท่าเทียมกัน แต่สาม hypostases ของธุรกิจการเดินเรือเดียวและการเป็นเกมหรือนักล่าในทะเลหลวงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในสมัยโบราณเท่านั้นและอย่างที่เราจะเห็นในภายหลังใน " ตรัสรู้" ศตวรรษ

ไม่ว่าจะฟังดูประหลาดแค่ไหน การละเมิดลิขสิทธิ์ที่อารยธรรมกรีกโบราณเป็นหนี้ความเจริญรุ่งเรืองในเชิงพาณิชย์และทางเทคนิคในทะเล เช่นเดียวกับการบุกโจมตีทางบกและสงคราม - การพัฒนาเทคโนโลยีทางทหาร ความเป็นผู้นำทางทหาร และระบบการเมือง ท้ายที่สุด ความจำเป็นในการปกป้องชีวิตและทรัพย์สินของพวกเขาได้ผลักดันให้ลูกเรือพัฒนาเรือและอาวุธ พัฒนาเส้นทางการค้าใหม่ และพัฒนาศิลปะการเดินเรือ พัฒนาหลักการของการทำแผนที่และสาขาวิชาเศรษฐศาสตร์ต่างๆ และสิ่งนี้นำไปสู่การพัฒนาอย่างรวดเร็วของการเดินเรือและการค้าอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และที่นี่มีการเปรียบเทียบเกิดขึ้นกับ "ระเบียบของป่า" - หมาป่าซึ่งมีส่วนช่วยในการอยู่รอดและความเจริญรุ่งเรืองของ "เหยื่อ" หลายสายพันธุ์

และเช่นเดียวกับการเพิ่มจำนวนหมาป่าที่มากเกินไปเปลี่ยนพวกเขาจากพรให้กลายเป็นหายนะ พลังที่เพิ่มขึ้นมากเกินไปของโจรสลัดทำให้พวกเขาเบรกแทนแรงจูงใจในการพัฒนา จากนั้นรัฐก็จัดการจู่โจมพวกเขา คล้ายกับที่ Gnaeus Pompey ดำเนินการในซิซิลี และจำนวนของ "ระเบียบแห่งท้องทะเล" ในบางครั้งอยู่ในขอบเขตที่สมเหตุสมผล ดังนั้นกระบวนการควบคุมร่วมกันทั้งสองนี้จึงสลับกันจากศตวรรษสู่ศตวรรษ จนกระทั่งการเริ่มต้นที่มีประโยชน์ของการปล้นทะเลสิ้นสุดลงในที่สุด - และสิ่งนี้ได้รับการยอมรับเมื่อหนึ่งศตวรรษก่อนเพียงเล็กน้อยเท่านั้น!

หน้าปัจจุบัน: 1 (หนังสือมีทั้งหมด 15 หน้า)

ชาร์ลส์ จอห์นสัน (แดเนียล เดโฟ)

ประวัติทั่วไปของโจรสลัด

คำนำ

สงครามการค้าและการละเมิดลิขสิทธิ์

สามชนิดของสาระสำคัญหนึ่ง.

I. เกอเธ่. “เฟาสท์”

แม้แต่เด็กเล็กก็อาจรู้ว่านักโบราณคดีกำลังมองหาซากของสิ่งมีชีวิตในอดีตของมนุษยชาติบนแผ่นดินโลก เศษหิน ใช้สำหรับล่าสัตว์และต่อสู้ หนังแปรรูป และพืชผลที่เก็บเกี่ยว เศษเครื่องปั้นดินเผาที่หยาบกระด้าง ซากปรักหักพังที่ไม่มีรูปร่างซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นกำแพงบ้านเรือน การค้นพบภายนอกที่น่าตื่นเต้นยิ่งกว่านั้นไม่ค่อยเกิดขึ้น: ชีวิตประจำวันและคุณลักษณะตลอดเวลามีจำนวนวันหยุดและวัตถุที่ไม่ธรรมดาหลายครั้ง และยัง ... ในทุกการสำรวจทางโบราณคดีที่ฉันต้องเข้าร่วม (และมีมากกว่าหนึ่งโหล - ในมอลโดวา, ยูเครน, คอเคซัสและแม้แต่ในสวนฤดูร้อนในใจกลางเมืองหลวงเนวา ) ผู้อยู่อาศัยในบริเวณโดยรอบมักจะไปเยี่ยมชมสถานที่ขุดค้น เว้นแต่ว่าแน่นอนว่ามีคนอาศัยอยู่ภายในขอบฟ้า ในบางครั้ง แขกก็ยืนเงียบ ๆ อยู่ที่ขอบหลุม ซึ่งคนงานที่ปกคลุมไปด้วยฝุ่นก็รุมล้อม และเมื่อมีคนยืดหลังที่ปวดเมื่อยของเขาให้ตรงแล้วเดินไปที่กระป๋องนมกระป๋องเพื่อจิบน้ำอุ่นๆ ไร้รส บทสนทนาสั้นๆ และพูดติดตลกก็เริ่มต้นขึ้น - เหมือนเดิมเสมอ:

- สวัสดี. คุณกำลังขุด? และพวกเขาพบทองมากมายได้อย่างไร?

ตอนแรกมันทำให้ฉันสนุก แล้วมันทำให้ฉันรำคาญ และต่อมาไม่นานฉันก็ตระหนักว่าคำถามศีลระลึกนี้ไม่ได้ถูกกำหนดโดยความโลภ ไม่ใช่ด้วยความเขลา และไม่ได้เกิดขึ้นด้วยความอยากรู้ทั้งหมด เป็นเพียงว่าในพวกเราแต่ละคน แม้จะเป็นคนที่ถากถางถากถางและขมขื่นที่สุดในช่วงหลายปีที่ผ่านมาของกิจวัตรที่ต้องดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด มีความโรแมนติกที่ทำลายไม่ได้ด้วยดวงตาสีฟ้าขนาดใหญ่ และมันไม่สำคัญสำหรับเขาเลยว่าจะหาซื้ออะไรได้ด้วยทองคำที่เขาถามถึง: เสียงของคำว่า "สมบัติ" ก้องกังวานในที่ใดที่หนึ่งในคอร์ดที่ไพเราะและละเอียดอ่อนจนเรื่องโกหกอยู่ห่างไกลจากพวกเขา เหมือนพื้นผิวโลกจากแหล่งกำเนิดของดนตรีของทรงกลม ...

ฉันเห็นดวงตาที่เปล่งประกายอย่างเหลือทนของเด็กๆ ที่เบียดเสียดกันตามรั้ว Neva ระหว่างวันแข่งเรือ Cutty Sark: ผ่านแสงสะท้อนของใบเรือที่มีสีสัน ดวงตาคู่นี้จะมีสีฟ้าอันแสนโรแมนติกอันเป็นเอกลักษณ์ของทะเลเขตร้อนอันอบอุ่นที่สาดส่องเข้ามาในดวงตาคู่นี้ และเสียงหวือหวาของลมค้าขายที่ห้อมล้อมด้วยผ้าห่อศพและเสียงฟู่คดเคี้ยวของคลื่นหนักที่กระดูกงูฉีก, เสียงกรีดร้องของวิญญาณกะลาสีกระสับกระส่ายบนท้องฟ้าและคาถาของนกแปลก ๆ ที่ได้เห็นมาก, พึมพำข้างหู ในตอนกลางคืนถูกถักทอเป็นคอร์ดที่คุ้นเคย:

- ปิอาสเตอร์! ปิอาสเตอร์! ปิอาสเตอร์!

นั่นคือเหตุผลที่ธีมของโจรสลัดในยุค "คลาสสิก" ในตอนท้ายของศตวรรษที่นองเลือดของสงครามโลกครั้งที่สองดึงดูดและแน่นอนจะดึงดูดความรักที่เพิ่มขึ้นมาหลายชั่วอายุคนด้วยดวงตาสีฟ้าขนาดใหญ่: สมบัติลึกลับ ทะเลอันไกลโพ้น ใบเรือ เสียงดาบ บุรุษผู้มีเจตจำนงและหัวใจสตรีสูงส่งของพวกเขาที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นอัศวินโดยเซอร์ ฟรานซิส เดรก และเซอร์ เฮนรี มอร์แกน ... ตำนานอันน่าหลงใหลที่ไบรอน โพ ซับบาตินี และอีกหลายๆ คนถักทอด้วยจิตวิญญาณและความสามัคคีเพียงพอที่จะกระตุ้น ปีกที่พับไว้ด้านหลังของเราเพื่อโบยบิน และคนที่ยืนอยู่ข้างหลังเงาของเจ้าหนี้คนสุดท้ายที่มีเคียวนั้นช่างน่ากลัวและไม่น่ากลัวเลยที่เลือดของเหยื่อโจรสลัดดูเหมือนจะไม่มีอะไรมากไปกว่าน้ำแครนเบอร์รี่ และแม้แต่คู่อริของ "โจรผู้สูงศักดิ์" ที่มีปลอกแขนสีดำ ขาไม้ และนิสัยชั่วร้ายทางพยาธิวิทยา นับตั้งแต่สมัยของสตีเวนสัน ซู และโคนัน ดอยล์ ก็เข้ากันได้อย่างลงตัวในภาพรวม ในที่สุด "คนดี" ก็พ่ายแพ้ "คนเลว" และคุณธรรมอย่างที่ควรจะเป็นชัยชนะ ในการอภิปรายถึงการเคลื่อนไหวอันประเสริฐของจิตวิญญาณซึ่งยังขาดอยู่ในช่วงเวลาปฏิบัติของเรา (แต่เวลาใดที่ไม่เป็นการปฏิบัติจริง) ตำนานทั้งมวลนี้สวยงามและจำเป็น และมันจะเป็นบาปสำหรับฉันซึ่งตอนนี้ จะไม่พลาดโอกาสที่จะเพลิดเพลินไปกับนวนิยาย "โจรสลัด" ที่ดีลองหักล้างมัน อย่างไรก็ตาม หนังสือที่คุณถืออยู่ในมือตอนนี้มีลักษณะที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และในคำนำของเรา เราจะพูดถึงสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

โดยปกติ ความคิดของปรากฏการณ์การละเมิดลิขสิทธิ์จะสัมพันธ์กันอย่างแน่นแฟ้นกับศตวรรษที่ 16-18 ซึ่งเป็นเวลาที่เรียกว่า "คลาสสิก" สูงขึ้นเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง ต้นกำเนิดของมันหายไปในหมอกแห่งกาลเวลา คำว่า "โจรสลัด" เข้าสู่ศัพท์ของชาวกรีกโบราณอย่างแน่นหนาเมื่อสี่ศตวรรษก่อนยุคของเรา แต่มีรุ่นก่อนและวีรบุรุษแห่งตำนานกรีกไม่ได้ดูถูกการกระทำของโจรสลัด - Minos, Odysseus, Hercules, Jason ... งานฝีมือของโจรสลัด เป็นเรื่องธรรมดาอยู่แล้ว เช่นเดียวกับการทำนาทำกินหรือการผสมพันธุ์วัว ซึ่งแตกต่างจากพวกเขาในระดับความเสี่ยงที่มากขึ้นเท่านั้น และในงบประมาณ (อย่างที่เราจะพูดในตอนนี้) ของเมืองรัฐในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนหลายแห่งมักมีบทบาทสำคัญยิ่งกว่า: ตัวอย่างเช่น Minoan Crete เดียวกันส่วนใหญ่อาศัยอยู่ด้วยค่าใช้จ่ายในการปล้นทะเล

นอกจากนี้ ใน Roman Digests (กลุ่มกฎหมาย) หนึ่งในกฎหมายที่มาถึงกฎหมายโรมันตั้งแต่สมัยของโซลอนปราชญ์ชาวกรีกโบราณ มี "ความเชี่ยวชาญพิเศษ" ทางทะเลสามรายการ ได้แก่ กะลาสี พ่อค้า และโจรสลัด มาเสริมกันด้วยตัวเราเอง: ไม่ใช่แค่สามอาชีพที่เท่าเทียมกัน แต่สาม hypostases ของธุรกิจการเดินเรือเดียวและการเป็นเกมหรือนักล่าในทะเลหลวงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในสมัยโบราณเท่านั้นและอย่างที่เราจะเห็นในภายหลังใน " ตรัสรู้" ศตวรรษ

ไม่ว่าจะฟังดูประหลาดแค่ไหน การละเมิดลิขสิทธิ์ที่อารยธรรมกรีกโบราณเป็นหนี้ความเจริญรุ่งเรืองในเชิงพาณิชย์และทางเทคนิคในทะเล เช่นเดียวกับการบุกโจมตีทางบกและสงคราม - การพัฒนาเทคโนโลยีทางทหาร ความเป็นผู้นำทางทหาร และระบบการเมือง ท้ายที่สุด ความจำเป็นในการปกป้องชีวิตและทรัพย์สินของพวกเขาได้ผลักดันให้ลูกเรือพัฒนาเรือและอาวุธ พัฒนาเส้นทางการค้าใหม่ และพัฒนาศิลปะการเดินเรือ พัฒนาหลักการของการทำแผนที่และสาขาวิชาเศรษฐศาสตร์ต่างๆ และสิ่งนี้นำไปสู่การพัฒนาอย่างรวดเร็วของการเดินเรือและการค้าอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และที่นี่มีการเปรียบเทียบเกิดขึ้นกับ "ระเบียบของป่า" - หมาป่าซึ่งมีส่วนช่วยในการอยู่รอดและความเจริญรุ่งเรืองของ "เหยื่อ" หลายสายพันธุ์

และเช่นเดียวกับการเพิ่มจำนวนหมาป่าที่มากเกินไปเปลี่ยนพวกเขาจากพรให้กลายเป็นหายนะ พลังที่เพิ่มขึ้นมากเกินไปของโจรสลัดทำให้พวกเขาเบรกแทนแรงจูงใจในการพัฒนา จากนั้นรัฐก็จัดการจู่โจมพวกเขา คล้ายกับที่ Gnaeus Pompey ดำเนินการในซิซิลี และจำนวนของ "ระเบียบแห่งท้องทะเล" ในบางครั้งอยู่ในขอบเขตที่สมเหตุสมผล ดังนั้นกระบวนการควบคุมร่วมกันทั้งสองนี้จึงสลับกันจากศตวรรษสู่ศตวรรษ จนกระทั่งการเริ่มต้นที่มีประโยชน์ของการปล้นทะเลสิ้นสุดลงในที่สุด - และสิ่งนี้ได้รับการยอมรับเมื่อหนึ่งศตวรรษก่อนเพียงเล็กน้อยเท่านั้น!

ในที่สุด นอกเหนือจากองค์ประกอบที่ก้าวหน้าและ "ถูกสุขอนามัย" แล้ว นอกเหนือไปจากความคิดในการปล้นสะดมซึ่งยังคงใกล้เคียงกับหลาย ๆ คนการละเมิดลิขสิทธิ์จนถึงครั้งล่าสุดที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการก็เกี่ยวข้องกับการค้าทาส . “การล่าควรทำทั้งกับสัตว์ป่าและผู้ที่ไม่ต้องการเชื่อฟังโดยธรรมชาติซึ่งถูกลิขิตมาให้ยอมจำนน สงครามประเภทนี้มีความเป็นธรรมโดยเนื้อแท้” คำพูดเหล่านี้เป็นของบิดาแห่งศาสตร์เชิงบวกแห่งยุโรป อริสโตเติล ไม่น้อยไปกว่านี้ แม้ว่าครั้งหนึ่งโจรสลัดจะจับเพลโตอาจารย์ของเขาเองเป็นทาส และพวกเขาก็สามารถไถ่เขาได้หลังจากมีปัญหามากมายเท่านั้น

จริงอยู่ในช่วงต้นของยุคของการค้นพบทางภูมิศาสตร์ครั้งยิ่งใหญ่ การละเมิดลิขสิทธิ์ของยุโรปค่อยๆ สูญเสียบทบาทในฐานะหนึ่งในซัพพลายเออร์หลักของ "สินค้ามีชีวิต" สู่ตลาดโลก: พื้นที่ล่าสัตว์อันกว้างใหญ่ของกินีนั่นคือเกือบทั้งชายฝั่งตะวันตก ของแอฟริกา กลายเป็นบริการของรัฐทางทะเลของยุโรป นักล่าทาสชาวโปรตุเกส และจากนั้นชาวดัตช์ อังกฤษ และฝรั่งเศสได้ออกสำรวจนักล่าทาสอย่างเป็นทางการอย่างรวดเร็วได้ขับไล่โจรสลัดออกจากภาคการค้าที่ร่ำรวยนี้ ถึงกระนั้น พวกเขาก็สามารถฉวยเอาของดีๆ จากการขายพาหนะที่ถูกจับมากับทาสผิวสีได้ ไม่ต้องพูดถึงธรรมเนียมการเรียกค่าไถ่สำหรับเชลยผิวขาวผู้สูงศักดิ์ อีกด้านหนึ่งของหัวข้อนี้ค่อนข้างคาดไม่ถึง - ทาสชาวนิโกรที่หลบหนีและถูกจับโดยการขนส่งกลายเป็นแหล่งการเติมเต็มจำนวนมากสำหรับจำนวนของโจรสลัดเอง ในเวลาเดียวกัน ลูกเรือของเรือโจรสลัด ซึ่งประกอบเป็นชาวผิวดำบางส่วน มีความยืดหยุ่นเป็นพิเศษในการสู้รบ อดีตทาสมีบางอย่างที่ต้องล้างแค้น และในกรณีที่ถูกกักขัง ชะตากรรมที่ขมขื่นยิ่งกว่าตะแลงแกงรอพวกเขาอยู่

แต่ปัจจัยที่สำคัญที่สุดที่กำหนดลักษณะสำคัญของการละเมิดลิขสิทธิ์ที่เรามองว่าเป็น "คลาสสิก" ในปัจจุบันคือการค้นพบอเมริกา เมื่อรัฐทางทะเลที่เพิ่งปรากฏตัวใหม่ - ฮอลแลนด์ อังกฤษ และฝรั่งเศส - เริ่มบุกเข้าไปในมหาสมุทรที่กว้างใหญ่ไพศาล โลกก็ถูกแบ่งแยกอย่างสมบูรณ์ระหว่างมหาอำนาจในสมัยนั้น: สเปนและโปรตุเกส ด้วยเหตุผลทางกฎหมาย ประเทศอื่น ๆ ไม่สามารถเรียกร้องการสร้างอาณานิคมโพ้นทะเลได้: สถานการณ์นี้ได้รับการถวายโดยวัวของสมเด็จพระสันตะปาปาเอง จับด้วยกำลัง? ยังเป็นที่น่าสงสัยอีกด้วย: อาณานิคมเดียวกันนั้นได้จัดหาเงินและทองหายากในยุโรปให้แก่คลังสมบัติของมงกุฎสเปนและโปรตุเกสในลำธารที่ไม่มีที่สิ้นสุด เพื่อที่การทำสงครามกับสัตว์ประหลาดเหล่านี้จะต้องล้มเหลวด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจล้วนๆ วิธีเดียวที่จะหลุดพ้นจากวงจรอุบาทว์นี้คือการละเมิดลิขสิทธิ์ "ในระดับชาติ"

ดังนั้นสถาบันเอกชนที่มีชื่อเสียงจึงรุ่งเรืองเฟื่องฟูโดยมุ่งเป้าไปที่การทำลายอำนาจทางเศรษฐกิจและความมีอำนาจทุกอย่างในอาณานิคมของชาวสเปนและโปรตุเกส และในระยะเวลาอันสั้น โจรสลัดยุโรปส่วนใหญ่ซึ่งตั้งสติอยู่ในสถานการณ์นั้น ได้ย้ายไปยังทะเลแคริบเบียนและไปยังชายฝั่งแอฟริกา ฐานโจรสลัดเริ่มปรากฏให้เห็นในทอร์ทูกา พรอวิเดนซ์ มาดากัสการ์ และในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 โจรสลัดในทะเลแคริบเบียนก็แข็งแกร่งพอที่จะไม่เพียงแค่โจมตีคลังสมบัติของสเปนเท่านั้น แต่ยังสามารถยึดเมืองทั้งเมืองบนคอคอดปานามาและดาเรียนได้อีกด้วย ยุคทองเริ่มต้นในประวัติศาสตร์ของการละเมิดลิขสิทธิ์

ในประเทศแถบยุโรป - ผู้เข้าแข่งขันเพื่อเป็นสมาชิกที่เท่าเทียมกันใน "สโมสรเดินเรือ" สถานการณ์นี้ทำให้เกิดความรู้สึกเป็นสองเท่า ในอีกด้านหนึ่ง แม้หลังจากการตายของ Great Armada สเปนยังคงเป็นเจ้าแห่งท้องทะเลที่ไม่มีปัญหา ตัวอย่างเช่น รัฐบาลอังกฤษ พยายามที่จะไม่ไปอาละวาดและปฏิเสธ "โจรสลัด" ของพวกเขาอย่างเป็นทางการ ในทางกลับกัน เพื่อให้เกิดแรงบันดาลใจในการล่าอาณานิคมของผู้มาใหม่ การโจมตีด้วยการโจรกรรมบนพาหนะของสเปนยังคงมีประโยชน์อย่างมาก นอกจากนี้ อันตรายจากการเดินเรือในน่านน้ำยุโรปยังลดลง และในหมู่ชนชั้นนายทุน การรณรงค์โจรสลัดที่มีชื่อเสียงเพื่อต่อต้าน "เมืองทอง" ของนิวสเปนทำให้เกิดความรักชาติเพิ่มขึ้นอย่างแท้จริง บางครั้งถึงกับร้อนรุ่มเล็กน้อย

ใช่ ตามความเห็นของสาธารณชน โจรสลัดที่ยังมีชีวิตโดยเฉพาะอย่างยิ่งยังคงเป็นบุคคลที่น่ารังเกียจ แม้ว่ารัฐจะหยุดดำเนินคดีกับเขาก็ตาม แต่โจรสลัดหาประโยชน์ตัวเองด้วยเลือดและสิ่งสกปรกทั้งหมด ไม่เพียงแต่เกิดขึ้นไกลจากธรณีประตูบ้านเท่านั้น แต่ยังกระตุ้นความรู้สึกภาคภูมิใจของชาติอีกด้วย ไม่ใช่เรื่องบังเอิญในศตวรรษที่ 16-17 ในอังกฤษที่หนังสือประเภทที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนเริ่มพิมพ์ - ไดอารี่การเดินทางและบันทึกความทรงจำของโจรสลัดซึ่งมีความต้องการของผู้อ่านอย่างสม่ำเสมอ และในที่สุด ในปี 1678 ที่ฮอลแลนด์ และในไม่ช้าในหลายประเทศในยุโรปอื่น ๆ เรียงความปรากฏขึ้นที่วางรากฐานสำหรับครอบครัวหนังสือมากมายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของการละเมิดลิขสิทธิ์ - "Pirates of America" ​​​​โดย A. Exkvemelin

ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าชื่อใดถูกเข้ารหัสในแอนนาแกรมนี้ อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์ทุกคนยอมรับว่าภายใต้นามแฝง "ก. Exquemelin" กำลังซ่อนหมอชาวฝรั่งเศสคนหนึ่งซึ่งกลายเป็นโจรสลัดใน Tortuga โดยความประสงค์ของโชคชะตาและเกี่ยวข้องโดยตรงกับแคมเปญปานามาที่มีชื่อเสียงของ Henry Morgan เมื่อกลับมายังยุโรปในปี 1674 Exquemelin เข้ารับการรักษาในอัมสเตอร์ดัม และในยามว่างของเขาได้เขียนสิ่งที่เขาพบว่าน่าสนใจจากการสังเกตธรรมชาติ ขนบธรรมเนียม และขนบธรรมเนียมของแคริบเบียน จากประสบการณ์ของเขาในฐานะโจรสลัดและผู้มีส่วนร่วมในการโจมตีของโจรสลัด ชาติพันธุ์วิทยาและธรรมชาติวิทยาที่สลับซับซ้อนพร้อมชีวประวัติอันยาวนานของโจรสลัดแคริบเบียน หนังสือเล่มนี้ไม่เพียงแต่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ในประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังแยกแยะชื่อ L'Ollone และ Rock the Brazilian จากซีรีส์โจรสลัดทั่วไปในศตวรรษที่ 17 ได้เป็นอย่างดี และทำให้รายละเอียดของการเดินทางของมอร์แกนเป็นอมตะ

"Pirates of America" ​​​​ทำให้เกิดความรู้สึกในยุโรป ในเวลาไม่กี่เดือน หนังสือเล่มนี้ได้รับการแปลและจัดพิมพ์ซ้ำในเยอรมนี สเปน อังกฤษ และฝรั่งเศส เป็นลักษณะเฉพาะของเวลานั้นที่นักแปลได้แก้ไข The Pirates ด้วยจิตวิญญาณแห่งความชอบระดับชาติ เป็นผลให้หากข้อความดัตช์บรรยายถึงความโหดร้ายของชาวสเปนในโลกใหม่จากนั้นในฉบับภาษาสเปนชาวสเปนก็ถูกเปิดเผยว่าเป็นแกะที่ไร้เดียงสาและโจรสลัดชาวอังกฤษและโดยเฉพาะอย่างยิ่งมอร์แกนเองเป็นสัตว์ประหลาดนองเลือด สถานการณ์นี้อาจไม่น่าสนใจสำหรับคุณและฉันเป็นพิเศษหากไม่ได้แปลหนังสือเล่มนี้เป็นภาษาอังกฤษ ... จากภาษาสเปน แต่นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น และเหตุการณ์นี้มีอิทธิพลต่อการก่อตัวของ "โจรสลัด" ทั้งหมดในทางใดทางหนึ่ง

ในปี ค.ศ. 1724 หนังสือปรากฏบนชั้นวางของร้านหนังสือในลอนดอน ซึ่งถูกกำหนดไว้สำหรับชะตากรรมที่คลุมเครือของ "ความโดดเด่นสีเทา" ของวรรณกรรมเกี่ยวกับโจรสลัด - "ประวัติศาสตร์ทั่วไปของโจรสลัด" โดยกัปตันชาร์ลส์ จอห์นสัน มันสรุปชีวประวัติของสิบโจรสลัดแคริบเบียนในยุค 1710 เช่นเดียวกับ Pirates of America หนังสือเล่มนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากกับผู้อ่าน: ฉบับที่สองและสามในไม่ช้าก็เห็นแสงสว่าง เสริมด้วยชีวประวัติใหม่และในปี 1728 เล่มที่สองของประวัติศาสตร์ทั่วไปก็ปรากฏขึ้นโดยบอกเกี่ยวกับโจรสลัดในมหาสมุทรอินเดีย

รายละเอียดมากมายเกี่ยวกับสไตล์ของ "ประวัติศาสตร์" ระบุว่าผู้เขียนได้นำงานของ Exquemelin เป็นแบบจำลอง หัวข้อเดียวกันเนื่องจากหนังสือเล่มนี้กล่าวถึงเหตุการณ์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เหมือนกันแห้งเล็กน้อยและบางครั้งภาษาที่ไม่แยแสโดยจงใจของผู้สังเกตการณ์-chronist ภายนอก รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตประจำวันเหมือนกัน - และในตอนท้ายของหนังสือ เพื่อความคล้ายคลึงกันที่มากขึ้น แม้แต่ "คำอธิบาย" ที่มีความยาวซึ่งเย็บเข้ากับโครงสร้างของงานนำเสนอ ซึ่งบอกเกี่ยวกับลักษณะทางธรรมชาติและภูมิศาสตร์ของหมู่เกาะเซาตูเมและปรินซิปี : สงสัยจะสงสัยแต่ไม่เหมือนกับ "Pirates of America" ​​ซึ่งแทบไม่เกี่ยวอะไรกับเนื้อหาหลักเลย ในที่สุดภาพที่น่าประทับใจของความโหดร้ายของโจรสลัดอังกฤษ (และตัวละครหลักทั้งหมดของ "ประวัติศาสตร์" เป็นภาษาอังกฤษ) ซึ่งยังคงดำเนินต่อไปตามประเพณีที่วางไว้อย่างที่เรารู้อยู่แล้วโดยมือเบาของนักแปลภาษาสเปน Exquemelin แต่ถึงกระนั้น สิ่งที่ทำให้หนังสือของจอห์นสันมีค่าเป็นพิเศษในสายตาของคนรุ่นเดียวกันและมีค่ายิ่งกว่าในปัจจุบันคือการค้นพบโดยไม่ต้องสงสัยของผู้แต่ง นั่นคือการพึ่งพาหลักฐานทางเอกสาร

ไม่น่าเป็นไปได้ที่ประชาชนทั่วไปจะมีโอกาสได้อ่านจดหมายจากกัปตันเรือสินค้าซึ่งมีรายละเอียดเกี่ยวกับการสู้รบอันโหดร้ายที่เขาต่อสู้กับเรือโจรสลัดสองลำ หรือข้อความต้นฉบับของสุนทรพจน์ที่ผู้พิพากษาของกษัตริย์กล่าวถึงโจรสลัดที่ถูกจับก่อนที่จะประกาศโทษประหารชีวิต ในบางสถานที่ "ประวัติศาสตร์" ของจอห์นสันยังคล้ายกับรายงานทางสถิติบางอย่าง ด้วยความพิถีพิถันดังกล่าว จึงแสดงรายการข้อมูลเกี่ยวกับเรือรบที่โจรสลัดจับได้: ประเภท ชื่อ ชื่อกัปตัน จำนวนปืน ขนาดลูกเรือ ด้วยเหตุผลที่ชัดเจน Exquemelin ไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลประเภทนี้ได้ แต่ในหนังสือของเขามีบางสิ่งที่จอห์นสันไม่มี นั่นคือประสบการณ์ของผู้เห็นเหตุการณ์และผู้มีส่วนร่วมโดยตรงในเหตุการณ์ที่อธิบายไว้

ชาร์ลส์ จอห์นสันไม่ใช่ผู้เห็นเหตุการณ์เช่นนั้น และเขาสามารถวาดรายละเอียดที่มีชีวิตเกี่ยวกับสิ่งที่เขาเขียนได้จากความทรงจำของคนอื่นเท่านั้น เห็นได้ชัดว่านี่เป็นที่มาของความไม่ถูกต้องเล็กน้อยและช่องว่างเล็กๆ น้อยๆ ที่ทำให้ส่วนต่างๆ ของข้อความไม่ได้อิงตามเอกสาร ดังนั้นจึงมีหมอกบางส่วนในคำอธิบายของสถานที่ดำเนินการ: ผู้เขียนมักมีความคิดที่ไม่ดีว่าใครอยู่ที่ไหนและเกี่ยวข้องกับสิ่งที่กำลังเคลื่อนที่อยู่ แต่นี่ไม่ใช่ข้อเสียเปรียบหลักของ "History of Pirates" จากมุมมองของนักประวัติศาสตร์: หลังจากผ่านไปหลายทศวรรษก็ค่อย ๆ กลายเป็นที่ชัดเจนว่ารายละเอียดมากมายในคำอธิบายของตัวละครไม่ต้องพูดถึงบทสนทนาจอห์นสัน ... เพียงแค่ ประดิษฐ์! ความไม่ซื่อสัตย์ของผู้เขียนกลายเป็นว่าชีวประวัติของโจรสลัดหญิง Mary Reid และ Anne Bonny ถูกสมมติขึ้นโดยเขาตั้งแต่ต้นและเกือบจนจบ อย่างที่คุณทราบ สิ่งเหล่านี้ไม่เหมาะกับหัวของนักประวัติศาสตร์มืออาชีพ และ "ประวัติศาสตร์ทั่วไปของโจรสลัด" ก็เข้าไปในเงามืด

แน่นอน มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเพิกเฉยโดยสิ้นเชิง: ทั้งหนึ่งร้อยสองร้อยปีหลังจากการเขียนหนังสือเล่มนี้ มันสำคัญกว่ามากสำหรับผู้อ่านธรรมดาที่จะรู้สึกว่าถูกจับโดยเหตุการณ์ธรรมดาที่แปลกประหลาดของเธอในความโหดร้ายของพวกเขามากกว่าที่จะค้นหาอย่างพิถีพิถัน ความถูกต้องของรายละเอียดนี้หรือว่า นอกจากนี้ ข้อมูลจำนวนมากที่มีอยู่ใน "ประวัติศาสตร์" ไม่เพียงแต่ไม่ได้รับผลกระทบจากการแทรกแซงของจินตนาการของผู้เขียนเท่านั้น แต่ยังขาดจากแหล่งอื่นๆ อีกด้วย และหากข้อมูลนี้ถูกถอนออกจากการใช้ในอดีต ช่องว่างที่อ้าปากค้างซึ่งจะไม่ถูกเติมเต็มด้วยวิธีการใดๆ ก็จะก่อตัวขึ้นแทนที่ ดังนั้นผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้องในประวัติศาสตร์ของการละเมิดลิขสิทธิ์ (และสิ่งนี้ปรากฏขึ้นเมื่อปลายทศวรรษ 1700) เลือกใช้โซลูชันโซโลมอน ข้อมูล (และบางครั้งก็เป็นตำนาน) จาก "ประวัติศาสตร์โจรสลัด" ถูกนำมาใช้ในหนังสือทุกเล่มในหัวข้อนี้เป็นเวลาสองศตวรรษครึ่ง "ประวัติศาสตร์โจรสลัด" เองที่เป็นแหล่งข้อมูลนี้ไม่ได้กล่าวถึงเกือบทุกที่ ดังนั้น เนื่องจากความไม่ซื่อสัตย์ของเขาเอง ชาร์ลส์ จอห์นสันจึงกลายเป็น "ผู้มีชื่อเสียงสีเทา" ของประวัติศาสตร์การละเมิดลิขสิทธิ์

อย่างไรก็ตาม ตามที่ฉันได้กล่าวไปแล้ว มีเพียงนักประวัติศาสตร์เท่านั้นที่ตำหนิกัปตันจอห์นสันในเรื่องความไม่ซื่อสัตย์ และแน่นอนว่าถูกต้องในแบบของพวกเขา แต่ความถูกต้องนี้แน่นอนหรือไม่? ท้ายที่สุดแม้จะไม่ได้พูดถึงความเจ้าเล่ห์ของตัวแทนของวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์มากขึ้น แต่ก็ควรตระหนักถึง "ประวัติศาสตร์" และคุณค่าทางวรรณกรรมที่ไม่อาจปฏิเสธได้ เป็นไปได้ไหมว่า "การปลอมแปลงข้อเท็จจริง" ที่ทำโดยผู้เขียนไม่ได้ถูกกำหนดโดยเจตจำนงที่ชั่วร้ายของเขา แต่ด้วยสถานการณ์ที่น่านับถือมากกว่านี้? เพื่อที่จะตอบคำถามนี้อย่างเป็นธรรม ก่อนอื่นต้องเข้าใจว่ากัปตันชาร์ลส์ จอห์นสันเป็นคนแบบไหน แต่เมื่อพวกเขาเริ่มเข้าใจ กลับกลายเป็นว่าบุคคลดังกล่าว ... ไม่มีอยู่จริง

เมื่อมีการพิสูจน์แล้วว่ากัปตันชาร์ลส์ จอห์นสันไม่อยู่ในรายชื่อจดหมายเหตุของกระทรวงการเดินเรือแห่งบริเตนใหญ่ นักวิจัยหลายคนสันนิษฐานอย่างมีเหตุผลว่าในเรื่องนี้ผู้เขียนประวัติศาสตร์เดินตามรอยเท้าของบรรพบุรุษ A. Exkvemelin และเช่นกัน เป็นโจรสลัดในอดีต ตีพิมพ์หนังสือโดยใช้นามแฝง สมมติฐานดังกล่าวอธิบายความรู้พิเศษของจอห์นสันเกี่ยวกับรายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตของโจรสลัดในยุค 1710 แต่ยังเปิดกว้างทั้งคำถามเกี่ยวกับความซื่อสัตย์ของเขาและวิธีที่อดีตโจรสลัดสามารถเข้าถึงเอกสารได้ ความลึกลับของบุคลิกภาพของชาร์ลส์ จอห์นสันยังคงเป็นปริศนาจนถึงปี ค.ศ. 1932 เมื่อจอห์น มัวร์ นักวิชาการวรรณกรรมชาวอเมริกัน ตีพิมพ์บทความที่วิเคราะห์ประวัติความเป็นมาของโจรสลัด

จอห์น มัวร์แนะนำว่าเบื้องหลังนามแฝง "กัปตันจอห์นสัน" คือนักเขียนชาวอังกฤษ แดเนียล เดโฟ ผู้แต่ง "โรบินสัน ครูโซ" ที่มีชื่อเสียงระดับโลก เพื่อยืนยันสมมติฐานของเขา เขาต้องทำงานมากมาย นักวิทยาศาสตร์พบเอกสารที่ตามมาว่าในช่วงปลายทศวรรษ 1710 และต้นทศวรรษ 1720 เมื่อมีการเขียนประวัติศาสตร์ทั่วไปของโจรสลัด เดโฟสนใจอย่างมากในการต่อเรือและการเดินเรือ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขาเขียนเรื่องโจรสลัดอย่างจริงจังและตีพิมพ์หนังสือหลายเล่ม แม้ว่าสารคดีจะน้อยกว่า "ประวัติศาสตร์" แต่ก็อุทิศให้กับคนกลุ่มเดียวกันและใช้แหล่งข้อมูลเดียวกัน หลังจากวิเคราะห์ข้อความของงานบางชิ้นของ Daniel Defoe และหลายบทจาก "History of Pirates" มัวร์แสดงให้เห็นว่าในบางกรณีข้อความของพวกเขาเหมือนกันทุกประการและชีวประวัติของโจรสลัด John Gow ซึ่งปรากฏในที่สาม ฉบับ "ประวัติศาสตร์" เป็นการประมวลผลแผ่นพับของเดโฟอย่างง่าย ซึ่งจัดพิมพ์เมื่อไม่กี่เดือนก่อน

ไม่มีอะไรน่าแปลกใจที่ผู้เขียนตีพิมพ์ "ประวัติศาสตร์" โดยใช้นามแฝง จากหนังสือและบทความหลายร้อยเล่มที่เขียนขึ้นหลังปี ค.ศ. 1710 เขาตีพิมพ์ผลงานเพียงสองชิ้นภายใต้ชื่อจริงของเขา และจากผลงานทั้งหมดของเขา (มีมากกว่า 500 ชิ้น) - ประมาณหนึ่งโหลเท่านั้น

ในปัจจุบัน สมมติฐานของจอห์น มัวร์ได้รับการยอมรับในระดับสากลนอกรัสเซีย อย่างไรก็ตาม ในประเทศของเราจนถึงทุกวันนี้ มีหนังสือ รวมทั้งผู้แต่งหนังสือยอดนิยมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การละเมิดลิขสิทธิ์ที่มีชื่อเสียงและเป็นที่เคารพ ซึ่งนำเสนอ "History of Pirates" ของกัปตันชาร์ลส์ จอห์นสัน เป็นบทความที่แดเนียล เดโฟ วาดเนื้อหาที่เป็นข้อเท็จจริงสำหรับ ผลงานของเขาในธีมโจรสลัด ความสวยงามของสถานการณ์อยู่ในความจริงที่ว่าผู้เขียนบางคนในเวลาเดียวกันก็ยับยั้งชั่งใจ แต่ก็ตำหนิ Defoe อย่างไม่น่าสงสัยในเรื่องการลอกเลียนแบบ หวังว่าตอนนี้หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษารัสเซียในที่สุด ความเข้าใจผิดดังกล่าวจะกลายเป็นเรื่องในอดีต

แม้ว่า Daniel Defoe จะ "ออกมา" ในธีมโจรสลัดโดยบังเอิญ แต่สิ่งที่ดึงดูดใจก็เป็นไปตามธรรมชาติโดยสมบูรณ์: อย่างที่เคยเป็นมา แง่มุมปัจจุบันคู่ขนานในชีวิตของเขาได้รวมเข้าด้วยกัน ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ทุกคนรู้เกี่ยวกับด้านใดด้านหนึ่งเพราะใครในวัยเรียนที่ไม่ได้อ่าน Robinson Crusoe ฉบับใด ๆ และคำนำของเรื่องนี้? นักเสียดสีที่เก่งและเก่งมากที่ตีพิมพ์จุลสารการเมืองเล่มแรกของเขาเมื่ออายุ 23 ปี และเล่มสุดท้ายเมื่ออายุ 71 ปี ไม่กี่เดือนก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ถูกจับกุมซ้ำแล้วซ้ำเล่า ปรับสำหรับงานของเขา และครั้งหนึ่งถึงกับถูกพิพากษาให้ยืน ที่หมอน ผู้จัดพิมพ์ "บทวิจารณ์" รายสัปดาห์และหนังสือพิมพ์ "Political Mercury" นักข่าวและบรรณาธิการ ผู้เขียนงานมากมายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของบริเตนใหญ่และชีวประวัติสมมติเรื่องแรกของซาร์ปีเตอร์ที่ 1 แห่งมัสโกวี ในที่สุดผู้สร้างนวนิยาย 18 เรื่องซึ่งเรื่องแรกตีพิมพ์เมื่อเดโฟอายุ 59 ปีทำให้ชื่อของเขาเป็นอมตะ .. .

ด้านที่สองของกิจกรรมของเขาไม่ค่อยเป็นที่รู้จักสำหรับผู้อ่านของเรา ดาเนียล วัย 18 ปี ซึ่งกำลังเตรียมรับตำแหน่งปุโรหิต ละทิ้งอาชีพนี้และเริ่มทำธุรกิจการค้าต่างๆ รวมทั้งที่เกี่ยวข้องกับการนำเข้าและส่งออกสินค้าไปยังอเมริกา (นี่คือที่ซึ่งกลายเป็นว่า หัวข้อแรกที่เขาสนใจในปัญหาการสื่อสารทางทะเลนั้นมาจาก) ในฤดูร้อนปี 1685 เขาได้มีส่วนร่วมในการจลาจลของโปรเตสแตนต์ Duke of Monmouth และสามปีต่อมาเขาได้ติดต่อกับวิลเลียมแห่งออเรนจ์ผู้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์อังกฤษและกลายเป็นส่วนหนึ่งของบริวารระหว่างการเดินทางของดยุคไปยังไอร์แลนด์ใน มิ.ย. 1690 จากนั้นการล่มสลายครั้งแรกในดินเชิงพาณิชย์ก็มาถึง: ในปี ค.ศ. 1692 เดโฟซึ่งทำงานประกันเรือในเวลานั้นถูกทำลายเนื่องจากการตายบ่อยครั้ง (มีสงครามเพื่อมรดกพาลาทิเนต); จำนวนหนี้ 17,000 ปอนด์ ตอนนี้โครงการเชิงพาณิชย์ทั้งหมดของเขาจะเชื่อมต่อกับที่ดิน

ในช่วงอายุ 50 ปี เขาต้องทนรับโทษปรับและโทษจำคุกหลายครั้งที่เกี่ยวข้องกับโทษประหารชีวิตที่แหลมคมและความล้มเหลวในเชิงพาณิชย์ เดโฟจึงมาร่วมงานกับรัฐบาลโดยตรง ปลายปี ค.ศ. 1704 เขาได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ มงกุฎจ่ายหนี้ของเขา และผู้จัดรายการเองก็กลายเป็นนักโฆษณาชวนเชื่อและผู้แจ้งข่าว - ครั้งแรกภายใต้รัฐบาลส.ว. และจากปี ค.ศ. 1715 ภายใต้รัฐบาลใหม่ของวิก การเปลี่ยนแปลงสถานะนี้ไม่เพียงแต่ไม่ได้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับผู้รวบรวมหนังสือที่อุดมสมบูรณ์ของเขาดังที่ได้กล่าวมาแล้วข้างต้น แต่เห็นได้ชัดว่าช่วยให้เกิดบทบาทใหม่ในฐานะนักเขียนนวนิยาย

บางคนนอนอยู่ในลิ้นชักเป็นเวลาหลายปี: The Joys and Sorrows of the Famous Moll Flanders นวนิยายที่ตีพิมพ์ในปี 1722 ลงวันที่เช่น 1683! และถ้าคุณดูแก่นเรื่องของผลงานสำคัญของ Defoe โดยรวม คุณจะมั่นใจอีกครั้งว่าภูมิปัญญาดั้งเดิมเกี่ยวกับ "ความเชี่ยวชาญ" ของนักเขียนนั้นผิดอย่างไร มีเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่รู้จักกันดีเกี่ยวกับสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียผู้ซึ่งมาถึงความสุขของ Alice in Wonderland ของ Lewis Carroll เรียกร้องงานเขียนทั้งหมดของเขาและได้รับบทความทางคณิตศาสตร์จำนวนมาก เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยคือเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย: แคร์โรลล์มีคอลเลกชั่นบทกวี เรื่องสั้น และแม้แต่นวนิยายที่เพียงพอ แต่มีเพียงนิทานสำหรับเด็กเท่านั้นที่เป็นที่รู้จักและชื่นชอบ มีบางอย่างเกิดขึ้นกับเดโฟ

หากคุณมองหาความคล้ายคลึงกับความหลงใหลในการสร้างสรรค์ของเขา สิ่งแรกที่นึกถึงคือ Vladimir Gilyarovsky "ลุงกิลยา" นักร้องของสลัมมอสโกและคอรีฟาสแห่งวารสารศาสตร์รัสเซียสนใจชาวโลกของรถตัก คนขับรถแท็กซี่ โจร และขอทานเป็นอย่างมาก เดโฟสนใจโลกของโสเภณีในลอนดอนพอๆ กัน (จำ "มอลล์ แฟลนเดอร์ส") นักต้มตุ๋นและนักผจญภัยได้ดีพอๆ กัน และ… โจรสลัด ตำแหน่งผู้แจ้งข่าวของรัฐบาลน่าจะทำให้เขามีโอกาสรวบรวมข้อมูลที่จำเป็นทุกครั้งและสัญชาตญาณของบุคคลที่เขียนไม่อนุญาตให้เขาละเลยคลังข้อมูลและหัวข้อดังกล่าว ดังนั้น โรบินสัน ครูโซและภาคต่ออีก 2 ภาคที่คนอ่านในรัสเซียแทบไม่รู้จัก จึงมีความโดดเด่นในงานของเขา เช่น อลิซของแครอลและทะลุกระจก แต่ผลงานสำคัญของ Defoe ครึ่งหนึ่งเกี่ยวข้องกับธีมโจรสลัด และงานทั้งหมดเขียนขึ้นหลังปี 1718: "The Pirate King" ซึ่งมีฮีโร่คือ Henry Avery (ตีพิมพ์ในปี 1719), "The Life and Pirate Adventures of Captain Singleton" " (1720), "เรื่องราวของพันเอกแจ็ค" (1722), "การเดินทางรอบโลกใหม่" (1724), "การพเนจรสี่ปี" (1726), "มาดากัสการ์หรือไดอารี่ของ Robert Drury" (1729) ) ... แน่นอนว่า "ประวัติศาสตร์ของโจรสลัด" ควรรวมไว้ที่นี่ด้วย และ...โรบินสัน ครูโซ

หลังอาจดูค่อนข้างแปลกแม้ว่าจะมีตอนหนึ่งในโรบินสันที่ฮีโร่ถูกจับโดยโจรสลัด เพื่อปัดเป่าความสับสน และในขณะเดียวกันก็พยายามอธิบายความสนใจอย่างกะทันหันของ Defoe ในกิจกรรมของโจรสลัด (ซึ่งเกิดขึ้นกว่าทศวรรษครึ่งหลังจากที่ผู้เขียนต้องเผชิญกับผลที่ตามมาในที่สุด) เราจะต้องเปลี่ยนเรื่องใหม่อีกครั้ง

โจรสลัดมาจากไหนในศตวรรษที่ 16 และ 18? ดังเช่นเคย คุณสามารถหาแหล่งข้อมูลต่างๆ และสาเหตุหลายประการได้ที่นี่ หากคุณมองอย่างใกล้ชิดในช่วงเวลาของกิจกรรมการละเมิดลิขสิทธิ์ที่ขึ้นและลง ปรากฎว่าการระเบิดที่เกิดขึ้นในช่วงสิ้นสุดของสงครามที่สำคัญระหว่างมหาอำนาจทางทะเลของยุโรป Defoe ใน The History of the Pirates นั้นแม่นยำมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ อันที่จริง ผู้ที่มีแนวผจญภัยซึ่งไม่กังวลเรื่องความสะอาดของถุงมือมากเกินไป ในช่วงสงครามครั้งต่อไปได้รับโอกาสที่ยอดเยี่ยมในการตอบสนองทางกฎหมายทั้งความหลงใหลในการผจญภัยและความกระหายในการแสวงหาผลกำไรโดยได้รับจดหมายรับรองจากแบรนด์ เมื่อสงครามสิ้นสุดลง ส่วนใหญ่เริ่มที่จะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องผิดกฎหมาย หลังจากนั้นไม่นาน รัฐบาลก็ต้องดำเนินการสาธิตการทำความสะอาดรังโจรสลัดอีกครั้ง (เพียงช่วงเดียวเท่านั้น ซึ่งถูกกำหนดให้กลายเป็นจุดสูงสุดแห่งสุดท้ายในประวัติศาสตร์ของกิจกรรมโจรสลัดขนาดใหญ่ในทะเลแคริบเบียนและนอกชายฝั่งแอฟริกาและอินเดีย และเล่าถึง "ประวัติศาสตร์ทั่วไปของโจรสลัด")

แหล่งที่สองในวันนี้อาจดูไม่คาดฝันทีเดียว: กะลาสีและแม้กระทั่งเจ้าหน้าที่ของเรือที่โจรสลัดจับ แต่ให้เรากลับมาที่สถิติที่ Defoe ให้ไว้บนหน้าหนังสือเล่มนี้อีกครั้ง ในบท "ชีวิตของกัปตันอังกฤษ" ในรายชื่อเรือที่โจรสลัดจับได้ตั้งแต่วันที่ 25 มีนาคมถึง 27 มิถุนายน พ.ศ. 2262 เราอ่านว่า: "Eagle" ... ลูกเรือ 17 คน ... 7 กลายเป็นโจรสลัด "ชาร์ลอตต์" ... 18 คน ... 13 คนกลายเป็นโจรสลัด "ซาร่าห์" ... 18 คน ... 3 กลายเป็นโจรสลัด "เบนท์เวิร์ธ" ... 30 คน ... 12 กลายเป็นโจรสลัด "กวาง" ... 2 คนและทั้งคู่กลายเป็นโจรสลัด "Carteret" ... 18 คน ... 5 กลายเป็นโจรสลัด "ปรอท" ... 18 คน ... 5 กลายเป็นโจรสลัด “ขี้อาย”… 13 คน… 4 กลายเป็นโจรสลัด "เอลิซาเบธกับแคทเธอรีน"...14 คน...4 คนกลายเป็นโจรสลัด" ปรากฎว่าโจรสลัดอิสระพร้อมกับบ่วงที่ปรากฏขึ้นในอนาคตเป็นที่ต้องการของทุก ๆ ในสามและยิ่งกว่านั้นอีกเล็กน้อย!

เราสามารถพูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับสถานการณ์ทางสังคมที่กระตุ้นการตัดสินใจดังกล่าว แต่สิ่งนี้จะทำให้เราหลงทางอย่างมาก และมีคนสังเกตเห็นมากกว่าหนึ่งครั้งแล้ว คุณสามารถให้แหล่งเพิ่มเติมอีกสองสามแหล่งเพื่อเติมเต็มอันดับโจรสลัด และที่สำคัญกว่านั้นในความเห็นของเราคือคำถาม "ใคร" และทำไม?" ย้ายไปยังเครื่องบินลำอื่น ท้ายที่สุดแล้ว "ทรินิตี้" ของอาชีพทางทะเลของพ่อค้า กะลาสี และโจรสลัดไม่ได้ถูกยกเลิก ไม่เพียงแต่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ตั้งแต่สมัยโบราณ แต่ยังได้รับ hypostasis ประการที่สี่อีกด้วย: ผู้บุกเบิกดินแดนที่เพิ่งค้นพบใหม่ และโลกใหม่ที่มีทองคำ ชาวอินเดีย ผู้บุกเบิก และฝ่ายค้านกลายเป็นวาล์วที่ผู้คนที่มีคุณภาพทั่วไปเหมือนกันได้หลบหนีจากยุโรปที่มีอายุมากขึ้น: คนที่ Lev Nikolaevich Gumilyov เรียกว่า "ผู้หลงใหลในความรัก" ที่นี่สามารถใช้พลังงานที่ไม่สามารถระงับได้ และการนำพลังงานนั้นไปสู่การทำลายหรือการสร้างขึ้นอยู่กับสถานการณ์

หนึ่งในคนเหล่านี้ที่มักกล่าวถึงชื่อในหน้าประวัติศาสตร์โจรสลัด เป็นสาเหตุของการพูดนอกเรื่องที่ดูห่างไกลจากหัวข้อนี้ วูดส์ โรเจอร์ส เอกชนชาวอังกฤษ ซึ่งเป็นกัปตันเรือที่สืบเชื้อสายมาจากบรรพบุรุษ ได้ส่งไพร่พลไปบุกโจมตีเรือฝรั่งเศส และเมื่อรัฐบาลอังกฤษหยุดเรียกร้อง 20 เปอร์เซ็นต์ของต้นทุนการผลิตจากเอกชน ตัวเขาเองก็ไปล่าสัตว์ นำกองเรือฟริเกตสองลำในเดือนกันยายน ค.ศ. 1708 เขามุ่งหน้าไปยังมหาสมุทรแปซิฟิกและหลังจากหยุดชั่วครู่ที่หมู่เกาะฮวน เฟอร์นันเดซ ยึดเรือสเปนและฝรั่งเศสหลายลำระหว่างทาง ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1709 เขาได้โจมตีท่าเรือกวายากิลและปล้นสะดมโดยไม่คาดคิด . ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1710 เขาได้ยึดเรือใบมะนิลา ซึ่งเป็นความฝันที่ไม่อาจคาดเดาได้ของโจรสลัดแคริบเบียนส่วนใหญ่ และได้รับบาดเจ็บจากกระสุนปืนคาบศิลาที่ขากรรไกรบน แต่เพียงสามวันต่อมาเขาพยายามจับเรือเกลเลียนอีกลำ ในระหว่างการต่อสู้ครั้งนี้ เศษกระสุนปืนกระแทกกระดูกส้นเท้าของโรเจอร์สและตัดขาของเขามากกว่าครึ่งใต้ข้อเท้า อาหารอันโอชะที่สองไม่สามารถจับได้ อย่างไรก็ตาม สินค้าที่จับได้ก็มากเกินพอที่จะจ่ายสำหรับการเดินทาง ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1711 เรือเหล่านั้นกลับมายังอังกฤษ และในปี ค.ศ. 1712 หนังสือ "A Voyage Around the World" ของ Rogers ได้รับการตีพิมพ์โดยอิงตามรายการบันทึกประจำวัน นักวิจัยบางคนเชื่อว่าหนังสือเล่มนี้ได้รับการแก้ไขโดย ... Daniel Defoe แต่เราจะกลับไปที่ตอนนี้เล็กน้อยในภายหลัง

ในปี ค.ศ. 1713 - 1715 โรเจอร์สขนส่งทาสจากแอฟริกาไปยังสุมาตรา และเมื่อปลายปี 2260 ตามคำร้องขอของชาวสวนจากบาฮามาส เขาได้รับการประกาศให้เป็นผู้ว่าราชการคนแรกของเกาะนิวโพรวิเดนซ์ ซึ่งเป็นฐานทัพหลักของโจรสลัดในทะเลแคริบเบียนในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ปรากฏตัวในบาฮามาสในเดือนกรกฎาคมของปีถัดไป เขาพยายามบังคับโจรสลัดบางส่วนให้วางอาวุธเพื่อแลกกับการนิรโทษกรรมของราชวงศ์ แยกย้ายกันไปที่เหลือ และแขวนคอบางส่วน โจรสลัดเริ่มเลี่ยงผ่านโพรวิเดนซ์ใหม่ อย่างไรก็ตาม มหานครไม่ได้ให้การสนับสนุนกิจกรรมของผู้ว่าราชการ และในปี ค.ศ. 1721 โรเจอร์สไปลอนดอนเพื่อขอความช่วยเหลือ เขาล้มเหลวในการหาเงินเพื่อปกป้องเกาะ (ตอนนี้มาจากชาวสเปน) ล้มละลายและลงเอยในเรือนจำของลูกหนี้ เขาได้รับตำแหน่งผู้ว่าการอีกครั้งในปี ค.ศ. 1728 และสี่ปีต่อมาวูดส์ โรเจอร์สเสียชีวิตในนิวโพรวิเดนซ์

น่าเสียดายที่ฉันไม่รู้แน่ชัดว่าเดโฟรู้จักกับวูดส์ โรเจอร์สมากเพียงใด แต่ความจริงที่ว่าคนรู้จักดังกล่าวมีและกินเวลานานหลายปีฉันไม่สงสัยเลย มีการกล่าวไว้ข้างต้นแล้วว่า Defoe เชื่อว่าได้แก้ไขหนังสือของ Rogers แต่หนังสือเล่มนี้บอกว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เกี่ยวกับการหยุดที่หมู่เกาะฮวน เฟอร์นันเดซ และเกี่ยวกับโจรสลัดที่ลงจอดโดยสหายของเขาบนเกาะแห่งหนึ่งและหยิบขึ้นมาโดยกัปตันโรเจอร์ส โจรสลัดคนนี้ชื่ออเล็กซานเดอร์ เซลเคิร์ก และหลังจากนั้นไม่กี่ปี เขาก็กลายเป็นที่รู้จักไปทั่วทั้งอังกฤษ และหลังจากนั้นก็เป็นที่รู้จักไปทั่วโลกภายใต้ชื่อโรบินสัน ครูโซ

ชาร์ลส์ จอห์นสัน (แดเนียล เดโฟ)

ประวัติทั่วไปของโจรสลัด

คำนำ

สงครามการค้าและการละเมิดลิขสิทธิ์

สามชนิดของสาระสำคัญหนึ่ง.

I. เกอเธ่. “เฟาสท์”

แม้แต่เด็กเล็กก็อาจรู้ว่านักโบราณคดีกำลังมองหาซากของสิ่งมีชีวิตในอดีตของมนุษยชาติบนแผ่นดินโลก เศษหิน ใช้สำหรับล่าสัตว์และต่อสู้ หนังแปรรูป และพืชผลที่เก็บเกี่ยว เศษเครื่องปั้นดินเผาที่หยาบกระด้าง ซากปรักหักพังที่ไม่มีรูปร่างซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นกำแพงบ้านเรือน การค้นพบภายนอกที่น่าตื่นเต้นยิ่งกว่านั้นไม่ค่อยเกิดขึ้น: ชีวิตประจำวันและคุณลักษณะตลอดเวลามีจำนวนวันหยุดและวัตถุที่ไม่ธรรมดาหลายครั้ง และยัง ... ในทุกการสำรวจทางโบราณคดีที่ฉันต้องเข้าร่วม (และมีมากกว่าหนึ่งโหล - ในมอลโดวา, ยูเครน, คอเคซัสและแม้แต่ในสวนฤดูร้อนในใจกลางเมืองหลวงเนวา ) ผู้อยู่อาศัยในบริเวณโดยรอบมักจะไปเยี่ยมชมสถานที่ขุดค้น เว้นแต่ว่าแน่นอนว่ามีคนอาศัยอยู่ภายในขอบฟ้า ในบางครั้ง แขกก็ยืนเงียบ ๆ อยู่ที่ขอบหลุม ซึ่งคนงานที่ปกคลุมไปด้วยฝุ่นก็รุมล้อม และเมื่อมีคนยืดหลังที่ปวดเมื่อยของเขาให้ตรงแล้วเดินไปที่กระป๋องนมกระป๋องเพื่อจิบน้ำอุ่นๆ ไร้รส บทสนทนาสั้นๆ และพูดติดตลกก็เริ่มต้นขึ้น - เหมือนเดิมเสมอ:

- สวัสดี. คุณกำลังขุด? และพวกเขาพบทองมากมายได้อย่างไร?

ตอนแรกมันทำให้ฉันสนุก แล้วมันทำให้ฉันรำคาญ และต่อมาไม่นานฉันก็ตระหนักว่าคำถามศีลระลึกนี้ไม่ได้ถูกกำหนดโดยความโลภ ไม่ใช่ด้วยความเขลา และไม่ได้เกิดขึ้นด้วยความอยากรู้ทั้งหมด เป็นเพียงว่าในพวกเราแต่ละคน แม้จะเป็นคนที่ถากถางถากถางและขมขื่นที่สุดในช่วงหลายปีที่ผ่านมาของกิจวัตรที่ต้องดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด มีความโรแมนติกที่ทำลายไม่ได้ด้วยดวงตาสีฟ้าขนาดใหญ่ และมันไม่สำคัญสำหรับเขาเลยว่าจะหาซื้ออะไรได้ด้วยทองคำที่เขาถามถึง: เสียงของคำว่า "สมบัติ" ก้องกังวานในที่ใดที่หนึ่งในคอร์ดที่ไพเราะและละเอียดอ่อนจนเรื่องโกหกอยู่ห่างไกลจากพวกเขา เหมือนพื้นผิวโลกจากแหล่งกำเนิดของดนตรีของทรงกลม ...

ฉันเห็นดวงตาที่เปล่งประกายอย่างเหลือทนของเด็กๆ ที่เบียดเสียดกันตามรั้ว Neva ระหว่างวันแข่งเรือ Cutty Sark: ผ่านแสงสะท้อนของใบเรือที่มีสีสัน ดวงตาคู่นี้จะมีสีฟ้าอันแสนโรแมนติกอันเป็นเอกลักษณ์ของทะเลเขตร้อนอันอบอุ่นที่สาดส่องเข้ามาในดวงตาคู่นี้ และเสียงหวือหวาของลมค้าขายที่ห้อมล้อมด้วยผ้าห่อศพและเสียงฟู่คดเคี้ยวของคลื่นหนักที่กระดูกงูฉีก, เสียงกรีดร้องของวิญญาณกะลาสีกระสับกระส่ายบนท้องฟ้าและคาถาของนกแปลก ๆ ที่ได้เห็นมาก, พึมพำข้างหู ในตอนกลางคืนถูกถักทอเป็นคอร์ดที่คุ้นเคย:

- ปิอาสเตอร์! ปิอาสเตอร์! ปิอาสเตอร์!

นั่นคือเหตุผลที่ธีมของโจรสลัดในยุค "คลาสสิก" ในตอนท้ายของศตวรรษที่นองเลือดของสงครามโลกครั้งที่สองดึงดูดและแน่นอนจะดึงดูดความรักที่เพิ่มขึ้นมาหลายชั่วอายุคนด้วยดวงตาสีฟ้าขนาดใหญ่: สมบัติลึกลับ ทะเลอันไกลโพ้น ใบเรือ เสียงดาบ บุรุษผู้มีเจตจำนงและหัวใจสตรีสูงส่งของพวกเขาที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นอัศวินโดยเซอร์ ฟรานซิส เดรก และเซอร์ เฮนรี มอร์แกน ... ตำนานอันน่าหลงใหลที่ไบรอน โพ ซับบาตินี และอีกหลายๆ คนถักทอด้วยจิตวิญญาณและความสามัคคีเพียงพอที่จะกระตุ้น ปีกที่พับไว้ด้านหลังของเราเพื่อโบยบิน และคนที่ยืนอยู่ข้างหลังเงาของเจ้าหนี้คนสุดท้ายที่มีเคียวนั้นช่างน่ากลัวและไม่น่ากลัวเลยที่เลือดของเหยื่อโจรสลัดดูเหมือนจะไม่มีอะไรมากไปกว่าน้ำแครนเบอร์รี่ และแม้แต่คู่อริของ "โจรผู้สูงศักดิ์" ที่มีปลอกแขนสีดำ ขาไม้ และนิสัยชั่วร้ายทางพยาธิวิทยา นับตั้งแต่สมัยของสตีเวนสัน ซู และโคนัน ดอยล์ ก็เข้ากันได้อย่างลงตัวในภาพรวม ในที่สุด "คนดี" ก็พ่ายแพ้ "คนเลว" และคุณธรรมอย่างที่ควรจะเป็นชัยชนะ ในการอภิปรายถึงการเคลื่อนไหวอันประเสริฐของจิตวิญญาณซึ่งยังขาดอยู่ในช่วงเวลาปฏิบัติของเรา (แต่เวลาใดที่ไม่เป็นการปฏิบัติจริง) ตำนานทั้งมวลนี้สวยงามและจำเป็น และมันจะเป็นบาปสำหรับฉันซึ่งตอนนี้ จะไม่พลาดโอกาสที่จะเพลิดเพลินไปกับนวนิยาย "โจรสลัด" ที่ดีลองหักล้างมัน อย่างไรก็ตาม หนังสือที่คุณถืออยู่ในมือตอนนี้มีลักษณะที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และในคำนำของเรา เราจะพูดถึงสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

โดยปกติ ความคิดของปรากฏการณ์การละเมิดลิขสิทธิ์จะสัมพันธ์กันอย่างแน่นแฟ้นกับศตวรรษที่ 16-18 ซึ่งเป็นเวลาที่เรียกว่า "คลาสสิก" สูงขึ้นเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง ต้นกำเนิดของมันหายไปในหมอกแห่งกาลเวลา คำว่า "โจรสลัด" เข้าสู่ศัพท์ของชาวกรีกโบราณอย่างแน่นหนาเมื่อสี่ศตวรรษก่อนยุคของเรา แต่มีรุ่นก่อนและวีรบุรุษแห่งตำนานกรีกไม่ได้ดูถูกการกระทำของโจรสลัด - Minos, Odysseus, Hercules, Jason ... งานฝีมือของโจรสลัด เป็นเรื่องธรรมดาอยู่แล้ว เช่นเดียวกับการทำนาทำกินหรือการผสมพันธุ์วัว ซึ่งแตกต่างจากพวกเขาในระดับความเสี่ยงที่มากขึ้นเท่านั้น และในงบประมาณ (อย่างที่เราจะพูดในตอนนี้) ของเมืองรัฐในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนหลายแห่งมักมีบทบาทสำคัญยิ่งกว่า: ตัวอย่างเช่น Minoan Crete เดียวกันส่วนใหญ่อาศัยอยู่ด้วยค่าใช้จ่ายในการปล้นทะเล