เช่นเดียวกับเมืองโบราณอื่นๆ Veliky Novgorod ถูกล้อมรอบด้วยความลับและความลึกลับมากมาย สิ่งนี้น่าสนใจ: ช่วยในการพิจารณาข้อเท็จจริงที่เป็นที่รู้จักกันดีในรูปแบบใหม่ แต่น่าเสียดายที่มีเพียงไม่กี่คนที่รู้เรื่องราวและตำนานเหล่านี้ สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือเนื้อหาของเรา

ตำนานการก่อตั้งเมือง

ชื่อเมือง - นอฟโกรอด (เช่น เมืองใหม่) ทำให้นึกถึงการมีอยู่ของบรรพบุรุษบางคน - เมืองเก่า ยังไม่ทราบแน่ชัดภายใต้สถานการณ์ใดที่โนฟโกรอดก่อตั้งขึ้นและเหตุใดจึงมีชื่อดังกล่าว

หนึ่งในรุ่นที่เป็นไปได้มากที่สุดกล่าวว่าบรรพบุรุษของโนฟโกรอดคือนิคม Rurik ซึ่งตั้งอยู่บนฝั่งขวาของแม่น้ำโวลคอฟห่างจากเมืองสมัยใหม่สองกิโลเมตร การวิจัยทางโบราณคดีที่ดำเนินการใกล้กับนิคมดังกล่าวเป็นเครื่องยืนยันถึงความเป็นไปไม่ได้ในการพัฒนาเมืองในที่เดิม ดังนั้น เป็นไปได้มากว่าได้มีการตัดสินใจสร้างป้อมปราการใหม่บนฝั่งซ้ายสูงของแม่น้ำโวลคอฟ ป้อมปราการนี้ถูกเรียกว่าเมืองใหม่ ต่อมาชื่อนี้ไหลไปยังหมู่บ้านใกล้เคียงหรือ "สิ้นสุด" - Lyudin, Nerevsky, Zagorodsky, Slavensky, Plotnitsky เมืองใหม่ที่มี "จุดสิ้นสุด" ห้าจุดล้อมรอบด้วยกำแพงสูง

ตำนานไอคอนของพระมารดาแห่งพระเจ้า "สัญลักษณ์"

อาสนวิหารโซเฟียเป็นที่ประดิษฐานสัญลักษณ์และสัญลักษณ์อันน่าพิศวงที่สุดแห่งหนึ่งของเวลิกี นอฟโกรอด - “สัญญาณ พระมารดาของพระเจ้า».

ประวัติศาสตร์เริ่มต้นในปี ค.ศ. 1169 เมื่อเจ้าชาย Andrei Bogolyubsky ตัดสินใจพิชิตนอฟโกรอดได้ย้ายไปยังเมืองพร้อมกับกองทัพขนาดใหญ่ มีเพียงกลุ่มเล็ก ๆ ในโนฟโกรอดดังนั้นกองกำลังจึงไม่เท่ากันและดูเหมือนว่าชะตากรรมของเมืองที่ถูกปิดล้อมนั้นถูกกำหนดไว้ล่วงหน้า ชาวโนฟโกโรเดียนทำได้เพียงอธิษฐานและหวังปาฏิหาริย์เท่านั้น คืนหนึ่ง อัครสังฆราชยอห์นซึ่งไม่ได้ออกจากอาสนวิหารโซเฟียเป็นเวลาสามวันและได้อธิษฐานร่วมกับชาวเมืองเพื่อความรอดของเมืองนั้น ได้ยินเสียงที่บอกให้เขาไปที่โบสถ์แห่งการเปลี่ยนแปลงของพระเจ้า ไอคอนของพระมารดาของพระเจ้าจากที่นั่นและติดตั้งบนกำแพงเมืองตรงข้ามกับคนร้าย

เมื่อการต่อสู้เริ่มขึ้น ลูกธนูของศัตรูจำนวนมากก็ตกลงมาที่เมืองและผู้อยู่อาศัย ลูกศรบางลูกก็โดนไอคอนของพระมารดาของพระเจ้า ทุกคนที่อยู่ข้างๆเธอเห็นปาฏิหาริย์อันยิ่งใหญ่: ไอคอนหันไปทางเมืองและน้ำตาก็เริ่มไหลจากมัน ในเวลานี้ ความสับสนได้เกิดขึ้นในหมู่ผู้ที่ปิดล้อมเมือง เมื่อหยุดแยกแยะความแตกต่างของตนเองออกจากคนอื่น ๆ ชาว Suzdal เริ่มโจมตีซึ่งกันและกันและพยายามออกจากดินแดนโนฟโกรอดด้วยความตื่นตระหนก เมื่อเห็นว่าเกิดอะไรขึ้น ชาวโนฟโกโรเดียนก็ไม่พ่ายแพ้และโจมตีศัตรู

บนไม้กางเขนของโดมตรงกลางเป็นรูปนกพิราบซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของพระวิญญาณบริสุทธิ์ ตามตำนานเมื่อในปี ค.ศ. 1570 Ivan the Terrible จัดการกับชาวโนฟโกรอดอย่างไร้ความปราณีนกพิราบตัวหนึ่งนั่งบนไม้กางเขนของโซเฟียเพื่อพักผ่อน เมื่อเห็นการสังหารหมู่อันน่าสยดสยองจากที่นั่น นกพิราบก็กลายเป็นหินด้วยความสยดสยอง หลังจากนั้นพระมารดาของพระเจ้าได้เปิดเผยแก่พระภิกษุคนหนึ่งว่านกพิราบตัวนี้ถูกส่งไปปลอบใจเมือง - และจนกว่ามันจะบินจากไม้กางเขนเมืองก็จะได้รับการคุ้มครอง

เศษกลองของโดมกลางที่มีภาพเฟรสโกหาย

เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2485 ระหว่างการปลอกกระสุนโดยกองทหารโซเวียตของสำนักงานผู้บัญชาการเยอรมันซึ่งตั้งอยู่ในเครมลิน (ตามข่าวกรองหน่วยบัญชาการระดับสูงของกองทหารเยอรมันควรจะมาในวันนั้น) ภาพของ พระผู้ช่วยให้รอดผู้ทรงฤทธานุภาพ (ทาสีในปี ค.ศ. 1109) ในโดมกลางของมหาวิหารถูกทำลาย จิตรกรรมฝาผนังในกลองเสียหาย ในบางสถานที่มีการเจาะห้องใต้ดินและกำแพง

ในระหว่างการปลอกกระสุน กระสุน 80 นัดถูกยิง โดย 5 นัดตกลงไปที่โบสถ์ ตามคำสั่งของกองบัญชาการของเยอรมัน ตามแผนงานที่มีมาช้านาน งานศิลปะหลายชิ้นถูกนำจากโนฟโกรอดไปยังปัสคอฟ ริกาและเยอรมนี ซึ่งในจำนวนนั้นก็เป็นของมีค่าจากมหาวิหารเซนต์โซเฟียด้วย เช่น ภาพสัญลักษณ์ แผ่นกระเบื้องโมเสค ฯลฯ

ไม้กางเขนหลักของอาสนวิหารที่ถูกล่ามโซ่ไว้ ถูกถอดออกตามคำสั่งของผู้บังคับบัญชาของเมือง ทหารใช้ซับในสีทองของโดมที่เสียหายเป็นของที่ระลึกที่ส่งกลับบ้าน (กล่องยานัตถุ์ จาน ฯลฯ) ในเวลานั้น กองกำลังวิศวกรรมของกอง Spanish Blue ซึ่งต่อสู้เคียงข้างนาซีเยอรมนีตั้งอยู่ในโนฟโกรอด พวกเขานำไม้กางเขนไปสเปนเหมือนถ้วยรางวัล ตามคำร้องขอของผู้ว่าการภูมิภาคโนฟโกรอดถึงสถานทูตสเปนในรัสเซียในปี 2545 พบว่าไม้กางเขนอยู่ในโบสถ์ของพิพิธภัณฑ์ของสถาบันวิศวกรรมการทหารแห่งสเปนในกรุงมาดริด อธิการแห่งมหาวิหารเซนต์โซเฟีย อาร์คบิชอปแห่งโนฟโกรอดและเลฟรัสเซียเก่า ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับที่ตั้งของโบสถ์เซนต์โซเฟียครอสที่มีโดม ในการพบปะกับประธานาธิบดีรัสเซีย วี.วี. ปูติน ได้สอบถามเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการคืนไม้กางเขนไปยัง โนฟโกรอด อันเป็นผลมาจากการเจรจาระหว่างประธานาธิบดีรัสเซียและราชาแห่งสเปน ฝ่ายสเปนจึงตัดสินใจโอนไม้กางเขนของมหาวิหารเซนต์โซเฟียไปยังรัสเซีย

โดมหลักของวัดที่เก่าแก่ที่สุดในรัสเซีย - วิหารเซนต์โซเฟียของโนฟโกรอด - มีการเสร็จสิ้นอย่างไม่ธรรมดาตั้งแต่สมัยโบราณ: ไม้กางเขนสวมมงกุฎเป็นรูปนกพิราบซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของพระวิญญาณบริสุทธิ์ ประเพณีติดตามลักษณะที่ปรากฏจนถึงเวลาของ Ivan the Terrible เมื่ออธิปไตยของ All Russia สงสัยว่ามีการสมรู้ร่วมคิดกับตัวเองในเมืองอิสระได้สังหารหมู่ชาวเมือง นกพิราบบินโฉบอยู่เหนือดินแดนโนฟโกรอด เห็นภาพอันโหดร้ายของการตายของผู้บริสุทธิ์หลายพันคน ลงมาบนไม้กางเขนหลัก ส่องสว่างโดมด้วยแสงสีทองและเยือกแข็งที่นั่นตลอดไป ตั้งแต่นั้นมาโนฟโกโรเดียนได้เชื่อมโยงการอุปถัมภ์ของพระเจ้ากับการมีอยู่ของเขา เมืองโบราณพูดว่า: "ในขณะที่นกพิราบบินออกจากไม้กางเขนที่นี่อวสานจะมาถึงโนฟโกรอด"

ในช่วงปีมหาบุรุษ สงครามรักชาติมันเกิดขึ้นในช่วงหนึ่งของการโจมตีทางอากาศหรือปลอกกระสุนของเมือง ไม้กางเขนกับนกพิราบถูกยิงและแขวนไว้บนสายโลหะ ผู้บัญชาการเมืองบาโยลสั่งให้ถอดถอน ในระหว่างการยึดครอง กองกำลังวิศวกรรมของแผนก "บลู" สเปน ซึ่งต่อสู้เคียงข้างนาซีเยอรมนี ตั้งอยู่ในเมืองโนฟโกรอด และเป็นหนึ่งในถ้วยรางวัลที่แสดงถึงความกล้าหาญของทหารสเปนและขุมทรัพย์แห่งวัฒนธรรมของ ดินแดนสลาฟที่ถูกยึดครองไม้กางเขนถูกนำตัวไปยังสเปน เรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับการค้นหาพระบรมสารีริกธาตุกล่าวว่าในเดือนพฤศจิกายน 2545 M. M. Prusak ผู้ว่าการเขตโนฟโกรอดได้ติดต่อสถานทูตรัสเซียในสเปนเพื่อขอสร้างที่ตั้งของศาลเจ้า สถานทูตพบว่าไม้กางเขนอยู่ในโบสถ์ของพิพิธภัณฑ์ของ Military Engineering Academy of Spain อธิการแห่งมหาวิหารโซเฟีย อาร์คบิชอป เลฟแห่งโนฟโกรอดและสตารายา รัสเซีย หลังจากได้รับข้อมูลเกี่ยวกับตำแหน่งปัจจุบันของโซเฟียครอสที่มีโดม ในการพบปะกับประธานาธิบดีรัสเซีย วี.วี. ปูติน ได้สอบถามเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการส่งคืนวัตถุโบราณชิ้นนี้ให้กับโนฟโกรอด อันเป็นผลมาจากการเจรจาระหว่างประธานาธิบดีรัสเซียและราชาแห่งสเปน ฝ่ายสเปนจึงตัดสินใจโอนไม้กางเขนของมหาวิหารเซนต์โซเฟียไปยังรัสเซีย

พิธีมอบไม้กางเขนเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547 ที่มหาวิหารแห่งพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอดในพิธีเปิดเทศกาลสื่อออร์โธดอกซ์นานาชาติครั้งแรก การย้ายศาลเจ้าโนฟโกรอดไปยังสังฆราชแห่งมอสโกและรัสเซียทั้งหมด Alexy II เกิดขึ้นโดยการมีส่วนร่วมของรัฐมนตรีกลาโหมของทั้งสองฝ่าย หัวหน้ากระทรวงกลาโหมรัสเซีย Sergei Ivanov แสดงความขอบคุณต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของสเปน Jose Bono สำหรับการกลับไปรัสเซียด้วยไม้กางเขนจากโดมหลักของมหาวิหารเซนต์โซเฟียใน Veliky Novgorod:

“เป็นเวลา 56 ปีแล้วที่ไม้กางเขนนี้อยู่ในสเปนในมหาวิหารแห่งหนึ่งในอาณาเขตของหน่วยทหารและวันนี้ก็กลับมาอยู่ในที่ที่ควรจะเป็น”

หัวหน้ากระทรวงกลาโหมของสเปนกล่าวว่าสำหรับกองทัพสเปนไม้กางเขนจากโดมของมหาวิหารเซนต์โซเฟียเป็นสัญลักษณ์ทางศาสนาที่โปรดปราน:

“ความสวยงามคือสิ่งที่อยู่ตรงหน้าไม้กางเขน โบสถ์ออร์โธดอกซ์ชาวคาทอลิกที่เชื่อได้อธิษฐานมานานกว่าหกสิบปีแล้ว เหตุผลง่าย ๆ : เราทุกคนสามารถเห็นภาพลักษณ์ของพระคริสต์ผู้สละชีวิตของเขาเพื่อชีวิตของคนอื่น ๆ ทั้งหมดพระคริสต์ผู้ลบขอบเขตทั้งหมดอย่างสงบด้วยข้อความแห่งสันติสุขและความรักสากลที่กล้าพูดว่า พระเจ้าคือความรัก ผู้ทรงประกาศความเท่าเทียมกันอย่างแท้จริงแก่ทุกคน

ในขณะนั้นท่านที่นับถือศาสนาคริสต์กำลังพูดกับคุณ ซึ่งมาที่นี่ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของสเปนเพื่อสื่อถึงความปรารถนาที่จะร่วมมืออย่างจริงใจกับชาวรัสเซียและรัฐบาลของพวกเขา เราคืนมันด้วยความรักด้วยความรักอันยิ่งใหญ่สำหรับผู้ที่ได้รับมันและด้วยความรักอันยิ่งใหญ่สำหรับไม้กางเขนซึ่งทหารสเปนหลายคนเคารพนับถือเป็นเวลานาน บัดนี้ไม้กางเขนกลับมาอยู่ในที่ของมันแล้ว”

ในทางกลับกัน ผู้เฒ่าแห่งมอสโกและ All Russia Alexy II กล่าวว่า:

“ ฉันขอขอบคุณทุกคนที่มีส่วนทำให้การกลับมาของไม้กางเขนโบราณจากมหาวิหารเซนต์โซเฟียในเวลิกีนอฟโกรอด

เมืองโบราณแห่งนี้ครอบครองสถานที่พิเศษในประวัติศาสตร์ของประเทศของเรา โดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมดั้งเดิมและการยึดถือซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะสำหรับผู้เชี่ยวชาญของภูมิภาคนี้ มหาวิหารโซเฟียเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมทางวัตถุและจิตวิญญาณของดินแดนโนฟโกรอด ที่จตุรัสใกล้กำแพงอาสนวิหาร ประชาชนชุมนุมกันเพื่อตัดสินใจ ประเด็นสำคัญ- จากเศรษฐกิจสู่การทหาร - การเมือง มาตราฐานวัดและตุ้มน้ำหนักถูกเก็บไว้ในแท่นบูชาของวัด สิ่งนี้เป็นพยานถึงความจริงที่ว่าชาวโนฟโกโรเดียนตั้งแต่สมัยโบราณเชื่อว่าความจริงของพระเจ้าเป็นพื้นฐานในการทำงานของพวกเขา จากที่นี่ รัฐมนตรีของคริสตจักรไปสั่งสอนพระกิตติคุณไปยังชายแดนด้านเหนือของประเทศของเรา เป็นเวลาหลายศตวรรษ Veliky Novgorod เป็นประตูสู่การติดต่อกับประเทศในยุโรปมากมาย ผู้คนมองไปที่ไม้กางเขนของมหาวิหารเซนต์โซเฟียและไอคอนของพระมารดาแห่งพระเจ้า "สัญลักษณ์" พาพวกเขาไปยังดินแดนที่ห่างไกลอนุภาคของมาตุภูมิและหวังว่าจะได้รับการขอร้องจากพระเจ้าผู้ทรงเมตตาในกองทัพ และธุรการ

ในไม่ช้าชาว Veliky Novgorod จะได้รับโฮลีครอสนี้ซึ่งอยู่นอกรัสเซียโดยเจตนาแห่งโชคชะตามานานกว่าครึ่งศตวรรษ ต้องขอบคุณความพยายามร่วมกันของเจ้าหน้าที่ฝ่ายฆราวาส ประธานาธิบดี สหพันธรัฐรัสเซียและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม และด้วยความปรารถนาดีของรัฐบาลสเปน การกลับมาของศาลเจ้าแห่งนี้สู่โบราณสถานจึงเกิดขึ้นได้ ท้ายที่สุดแล้ว ในความคิดของฉัน สงครามไม่สามารถยุติได้ ไม่เพียงแต่จนกว่าทหารคนสุดท้ายจะถูกฝัง ในทำนองเดียวกัน จะถือว่าสมบูรณ์ไม่ได้ในขณะที่ศาลเจ้าถูกจองจำ เหตุการณ์ในวันนี้เป็นสัญลักษณ์ว่าประชาชนของเราพยายามชดใช้บาปของบรรพบุรุษของพวกเขา เพื่อพลิกหน้าประวัติศาสตร์อันน่าสลดใจตลอดไปเพื่อที่จะอยู่อย่างสงบสุขและร่วมมือกัน

การกลับมาของไม้กางเขนทรงโดมของมหาวิหารโซเฟียแห่งปัญญาของพระเจ้าเป็นพยานถึงการฟื้นฟูการสืบทอดชะตากรรมทางประวัติศาสตร์ของ Veliky Novgorod การกลับมาของ Novgorodians ภายใต้เงาแห่งความรอดของไม้กางเขนของพระเจ้าภายใต้การคุ้มครองของพระองค์ ความเมตตาและการขอร้อง ปีนี้ไม่ใช่ศาลเจ้าแรกที่จะกลับมารัสเซีย เราได้เห็นการกลับมาของไอคอน Tikhvin ของพระมารดาแห่งพระเจ้าจากสหรัฐอเมริกา ไอคอนคาซานของพระมารดาแห่งพระเจ้าซึ่งอยู่ในห้องสวดมนต์ของสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นปอลที่ 2 ถูกส่งคืนจากวาติกันไปยังรัสเซีย และวันนี้เรายอมรับไม้กางเขนทรงโดมของสุเหร่าโซเฟียซึ่ง ปีที่ยาวนานอยู่ในสเปน เราถือว่าเหตุการณ์นี้เป็นหนึ่งในข้อเท็จจริงที่สำคัญที่สุดของการส่งคืนพระธาตุไปยังบ้านเกิดของพวกเขา เราสวดอ้อนวอนว่าไม้กางเขนของพระเจ้าจะทำให้เราทุกคนมีสันติสุข มีเพื่อนบ้านที่ดีและมีความเข้าใจซึ่งกันและกัน ขอบคุณทุกคนที่มีส่วนร่วมในการดำเนินการตามหลักสำคัญยิ่งนี้”

ไม้กางเขนของโดมหลักของสุเหร่าโซเฟียถูกส่งไปยังอาร์คบิชอปแห่ง Veliky Novgorod และ Starorussky Lion และในวันที่ 17 พฤศจิกายนส่งมอบให้กับ Veliky Novgorod ในวันฉลอง St. Varlaam Khutynsky วันที่ 19 พฤศจิกายน ดังนั้นศาลเจ้าโซเฟียเดิมจึงอาศัยอยู่ในอาสนวิหารการเปลี่ยนแปลงของอารามคูตีน ไม้กางเขนถูกย้ายไปอย่างเคร่งขรึมไปยังมหาวิหารเซนต์โซเฟียในวันที่ 10 ธันวาคม - เพื่อเฉลิมฉลองศาลเจ้าออร์โธดอกซ์อันยิ่งใหญ่ซึ่งเป็นไอคอนของพระมารดาแห่งเทพเจ้าแห่งสัญญาณ ตัวแทนของสมาคมผู้สูญหายของสเปนในรัสเซีย พี่น้องการ์ริโด หลานชายของทหารสเปนคนแรก ซึ่งซากศพถูกค้นพบและนำออกจากรัสเซียหลังสงคราม ได้เข้าร่วมขบวนแห่ไปยังมหาวิหารเซนต์โซเฟีย กางเขนปิดทองของโซเฟียที่มีนกพิราบเป็นยอดก่อนเริ่มพิธีสวดตามเทศกาล ซึ่งวลาดีกา ลีโอแสดง ได้รับการติดตั้งที่พื้นรองเท้าใกล้กับสัญลักษณ์หลัก ทางด้านขวาของไอคอนแม่พระแห่งสัญลักษณ์

ไม้กางเขนหลักของมหาวิหารเซนต์โซเฟีย (สูงประมาณ 2 ม. กว้าง 1.5 ม.) เป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญซึ่งมีการเชื่อมโยงในตำนานโบราณ เป็นที่ทราบกันดีว่าท่านได้ซ่อมแซมซ้ำแล้วซ้ำเล่าระหว่างการซ่อมแซมพระอุโบสถ ตัวอย่างเช่น เป็นที่ทราบกันดีจากพงศาวดาร Pogodinsky ว่าได้รับการปรับปรุงใหม่ภายใต้ Metropolitan Isidore (1613) และในปี 1718 ไม้กางเขนทรงโดมถูกสร้างขึ้นใหม่และสร้างขึ้น "ภายใต้อำนาจของจักรพรรดิซาร์และแกรนด์ดุ๊ก Peter Aleksievich แห่ง All Great and Small and เผด็จการรัสเซียขาว” .

น่าจะเป็นครั้งสุดท้ายที่ไม้กางเขนถูกสร้างขึ้นบนโดมหลักคือในปี พ.ศ. 2440 ในขณะนั้นงานทุนในการฟื้นฟูมหาวิหารเสร็จสมบูรณ์ซึ่งนำโดยนักวิชาการ V.V. Suslov ในช่วงหลังสงคราม หลังจากการบูรณะมหาวิหาร แทนที่ไม้กางเขนที่สูญหาย ได้มีการติดตั้งไม้กางเขนใหม่ตามรูปถ่ายก่อนสงคราม บนหมวกปิดทองของโดมโซเฟีย ไม้กางเขนดั้งเดิมหลังจากเดินทางกลับภูมิลำเนามาเป็นเวลานานแล้วซึ่งต้องการการบูรณะ ควรจะเก็บไว้ใต้ร่มเงาของวัดและทำให้ศาลเจ้าแห่งนี้พร้อมสำหรับการสักการะของชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ทุกคนที่มาที่อาสนวิหารเซนต์โซเฟีย

T. TSAREVSKAYA
เวลิกี นอฟโกรอด

ภาพถ่ายโดย E. Budzinskaya

คำนำ

รายงาน.

จากประวัติศาสตร์การทหารของ SOPHIA CROSS

Mr. Veliky Novgorod - หนึ่งในเมืองการค้าที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปเหนือ เกิดขึ้นที่บริเวณศูนย์กลางโบราณแห่งหนึ่งของรัสเซีย ในสมัยโบราณ เมืองสโลเวนสค์ตั้งอยู่ริมฝั่งทะเลสาบอิลเมน จากนั้นเมืองใหม่ชื่อโนฟโกรอดก็ถูกสร้างขึ้นในบริเวณใกล้เคียง ในศตวรรษที่ 11 ลูกชายของ Grand Duke of Kyiv Yaroslav the Wise, Vladimir Yaroslavich ปกครองที่นี่ ตามแบบอย่างของนักบวช เขาตัดสินใจที่จะเผยแพร่ "ปัญญาของพระเจ้า" และสร้างโบสถ์ Hagia Sophia ในเมืองหลวงในปี ค.ศ. 1045-1050 อาคารหลังนี้สร้างด้วยหินก้อนและไม่ได้ฉาบด้วยหลังคาตะกั่วในรูปแบบของหมวกรบสร้างความประทับใจไม่รู้ลืม ชาวโนฟโกโรเดียนตระหนักในทันทีว่ามหาวิหารแห่งนี้เป็นศูนย์กลางทางจิตวิญญาณของพวกเขา พวกเขาพูดว่า: "ที่ที่โซเฟียอยู่ที่ไหนมีโนฟโกรอด" ด้วยชื่อของเธอ พ่อค้าจึงออกสำรวจเพื่อการค้า และพวกเขาไปสู้รบกับชื่อของเธอบนริมฝีปากของพวกเขา มหาวิหารโซเฟียในโนฟโกรอดถือเป็นโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดใน รัสเซียสมัยใหม่ โบสถ์ออร์โธดอกซ์. หลังการปฏิวัติ โบสถ์ถูกใช้เป็นศูนย์รวมของพิพิธภัณฑ์ และในช่วงต้นทศวรรษ 90 โบสถ์ก็ถูกส่งคืนไปยังสังฆมณฑลโนฟโกรอด สังฆราชแห่งมอสโกและรัสเซียทั้งหมด Alexy ได้อุทิศพระวิหารเป็นการส่วนตัวเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 1991 โดมหลักของวิหารที่เก่าแก่ที่สุดในรัสเซียคือวิหารโนฟโกรอด เซนต์ โซเฟีย ได้เสร็จสิ้นลงอย่างไม่ธรรมดาตั้งแต่สมัยโบราณ: ไม้กางเขนที่สวมมงกุฎเป็นรูปนกพิราบซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของพระวิญญาณบริสุทธิ์ ประเพณีติดตามลักษณะที่ปรากฏจนถึงเวลาของ Ivan the Terrible เมื่ออธิปไตยของ All Russia สงสัยว่ามีการสมรู้ร่วมคิดกับตัวเองในเมืองอิสระได้สังหารหมู่ชาวเมือง นกพิราบบินโฉบอยู่เหนือดินแดนโนฟโกรอด เห็นภาพอันโหดร้ายของการตายของผู้บริสุทธิ์หลายพันคน ลงมาบนไม้กางเขนหลัก ส่องสว่างโดมด้วยแสงสีทองและเยือกแข็งที่นั่นตลอดไป ตั้งแต่นั้นมา ชาวโนฟโกโรเดียนก็เกี่ยวข้องกับการปรากฏตัวของเขาในการอุปถัมภ์อันศักดิ์สิทธิ์ของเมืองโบราณโดยกล่าวว่า: "ในขณะที่นกพิราบบินจากไม้กางเขนที่นี่จุดจบจะมาถึงโนฟโกรอด" ไม้กางเขนหลักของมหาวิหารเซนต์โซเฟียเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญซึ่งมีการเชื่อมโยงตำนานโบราณ เป็นที่ทราบกันดีว่าท่านได้ซ่อมแซมซ้ำแล้วซ้ำเล่าระหว่างการซ่อมแซมพระอุโบสถ ไม้กางเขนทรงโดมจากมหาวิหารเซนต์โซเฟียได้รับการบูรณะโดยช่างฝีมือเมื่อปลายศตวรรษที่ 19 ความสูงเกินสองเมตรความกว้างประมาณหนึ่งเมตรครึ่ง ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ มันจึงเกิดขึ้นในระหว่างการโจมตีทางอากาศหรือการถล่มเมืองเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2484 ไม้กางเขนที่มีนกพิราบถูกยิงและแขวนไว้บนสายโลหะ กัปตันบาโยล ผู้บัญชาการเมืองโนฟโกรอด สั่งให้เขาถูกถอดออก จากนั้นชาวสเปนที่เสียชีวิตที่นี่มากถึง 5,000 คนถูกย้ายไปที่เลนินกราดจากที่ที่พวกเขาถูกเรียกคืนกลับบ้าน เวลีกี นอฟโกรอดได้รับอิสรภาพในเดือนมกราคม ค.ศ. 1944 หลังจากที่คณะกรรมาธิการพิเศษเริ่มระบุสิ่งที่ผู้บุกรุกนำออกไป ตอนนั้นเองที่สังเกตเห็นเป็นครั้งแรกว่าบนโดมที่หักของมหาวิหารเซนต์โซเฟียไม่มี สัญลักษณ์โบราณ เมือง - ไม้กางเขนกับนกพิราบ ไม่เคยพบเขา การลดลงหลังสงครามเป็นเรื่องใหม่ ครึ่งศตวรรษหลังจากเหตุการณ์เหล่านี้ สมาคมญาติของทหารกองสีน้ำเงินที่หายไปได้ก่อตั้งขึ้นในสเปน ศูนย์ตั้งอยู่ในโทเลโดและทนายความเฟอร์นันโดพอลโลนิโอผู้เขียนหนังสือ "หิมะแดง" เกี่ยวกับชะตากรรมของเพื่อนร่วมชาติในกองทัพโนฟโกรอดกลายเป็นหัวหน้าองค์กร เขาเป็นคนที่เป็นชาวสเปนคนแรกที่ค้นพบซากของลุงของเขาที่นี่ ซึ่งเขาส่งไปยังบ้านเกิดของเขา เฟอร์นันโดและมิเกล น้องชายของเขาทำงานอย่างใกล้ชิดกับเครื่องมือค้นหาของการสำรวจ "หุบเขา" ได้เรียนรู้ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ใหม่มากมาย รวมถึงการหายตัวไปอย่างลึกลับของไม้กางเขนทรงโดมจากมหาวิหารเซนต์โซเฟีย ข้อเท็จจริงของการกระจัดกระจายของมูลค่าทางประวัติศาสตร์ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการใน "สมาคมทหารที่หายไปของกองสีน้ำเงิน" มีเอกสารภาพถ่ายที่แสดงถึงทหารสเปนในโนฟโกรอดที่ถูกทำลายถัดจากอนุสาวรีย์ตำแหน่งที่แน่นอนของไม้กางเขนที่หายไปจาก รัสเซียยังคงไม่รู้จักประเทศนี้มานานหลายทศวรรษหลังสงคราม ตัวแทนของสมาคมสเปนหายตัวไปในรัสเซียเสนอให้ฟื้นฟูความยุติธรรมทางประวัติศาสตร์นี้ หัวหน้าสมาคม - Fernando Pollonio - หลานชายของทหารสเปนคนแรกที่ซากศพถูกนำตัวออกไป ของรัสเซียหลังสงคราม - แน่ใจว่าไม้กางเขนรัสเซียโบราณควรจะกลับไปที่ Veliky Novgorod ว่าในเดือนพฤศจิกายน 2545 ผู้ว่าการภูมิภาคโนฟโกรอด M. M. Prusak ขอให้สถานเอกอัครราชทูตรัสเซียในสเปนกำหนดตำแหน่งที่แน่นอนของศาลเจ้า มาดริดใกล้เมืองบูร์โกส อธิการแห่งมหาวิหารเซนต์โซเฟีย อาร์คบิชอปแห่งโนฟโกรอดและเลฟรัสเซียโบราณ ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับที่ตั้งของไม้กางเขนทรงโดม ในการพบปะกับประธานาธิบดีรัสเซีย วี.วี. ปูติน ได้สอบถามเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการส่งคืนวัตถุโบราณชิ้นนี้ให้กับโนฟโกรอด อันเป็นผลมาจากการเจรจาระหว่างประธานาธิบดีรัสเซียและราชาแห่งสเปน ฝ่ายสเปนจึงตัดสินใจโอนไม้กางเขนของมหาวิหารเซนต์โซเฟียไปยังรัสเซีย พิธีมอบไม้กางเขนเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547 ที่มหาวิหารแห่งพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอดในพิธีเปิดเทศกาลสื่อมวลชนออร์โธดอกซ์ระดับนานาชาติครั้งแรก การย้ายศาลเจ้าโนฟโกรอดไปยังสังฆราชแห่งมอสโกและรัสเซียทั้งหมด Alexy II เกิดขึ้นโดยการมีส่วนร่วมของรัฐมนตรีกลาโหมของทั้งสองฝ่าย การกลับมาของไม้กางเขนทรงโดมของมหาวิหารโซเฟียแห่งปัญญาของพระเจ้าเป็นพยานถึงการฟื้นฟูการสืบทอดชะตากรรมทางประวัติศาสตร์ของ Veliky Novgorod การกลับมาของ Novgorodians ภายใต้เงาแห่งความรอดของไม้กางเขนของพระเจ้าภายใต้การคุ้มครองของพระองค์ ความเมตตาและการขอร้อง ไม้กางเขนของโดมหลักของสุเหร่าโซเฟียถูกส่งไปยังอาร์คบิชอปแห่ง Veliky Novgorod และ Starorussky Lion และเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2547 ถูกส่งไปยัง Veliky Novgorod ในวันฉลอง St. Varlaam แห่ง Khutynsky วันที่ 19 พฤศจิกายน ดังนั้นศาลเจ้าโซเฟียเดิมจึงอาศัยอยู่ในอาสนวิหารการเปลี่ยนแปลงของอารามคูตีน ไม้กางเขนถูกย้ายไปอย่างเคร่งขรึมไปยังมหาวิหารเซนต์โซเฟียในวันที่ 10 ธันวาคม - เพื่อเฉลิมฉลองศาลเจ้าออร์โธดอกซ์อันยิ่งใหญ่ซึ่งเป็นไอคอนของพระมารดาแห่งเทพเจ้าแห่งสัญญาณ กางเขนปิดทองของโซเฟียที่มีนกพิราบเป็นยอดก่อนเริ่มพิธีสวดซึ่ง Vladyka Leo ดำเนินการได้รับการติดตั้งบนเกลือที่ไอคอนหลักทางด้านขวาของไอคอน "Our Lady of the Sign" ตามคำสั่งของฝ่ายบริหารของโนฟโกรอดได้มีการทำสำเนาไม้กางเขนที่ถูกต้องในสเปน มันถูกส่งมอบให้กับฝ่ายสเปนเพื่อแทนที่อันเดิม ไม้กางเขนซึ่งตอนนี้ตั้งอยู่บนโดมกลางถูกสร้างขึ้นในปี 2549 และติดตั้งเมื่อวันที่ 24 มกราคม 2550 กากบาททองแดงถูกสร้างขึ้นโดย Viktor Kornilov ปรมาจารย์ Novgorod ที่มีชื่อเสียง ไม้กางเขนปลอมแปลงเป็นสำเนาที่เกือบจะถูกต้องของไม้กางเขนที่ติดตั้งบนมหาวิหารเซนต์โซเฟียหลังมหาสงครามแห่งความรักชาติ นำออกจากโดมของผู้เชี่ยวชาญข้ามก่อนหน้านี้ได้รับการยอมรับว่าไม่อยู่ภายใต้การบูรณะ ความแตกต่างที่สำคัญเพียงอย่างเดียวระหว่างไม้กางเขนใหม่คือคานประตูที่อยู่ตรงกลาง ซึ่งเป็นแบบดั้งเดิมสำหรับออร์ทอดอกซ์ คานประตูนี้ไม่ได้อยู่ในช่วงหลังสงคราม และใน สภาพที่ทันสมัยสำหรับผู้พักอาศัยในโนฟโกรอด มหาวิหารเซนต์โซเฟียเป็นวิหารหลักของเมืองซึ่งมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ ชาวโนฟโกโรเดียนเคารพบูชาศาลเจ้าออร์โธดอกซ์แห่งนี้อย่างมากและปฏิบัติต่อศาลเจ้าด้วยความรักอันยิ่งใหญ่ ดังนั้นตอนนี้จึงรู้จักไม้กางเขนโซเฟียสามอัน: - ไม้กางเขนดั้งเดิมยืนอยู่ในมหาวิหารเซนต์โซเฟียใกล้กับไอคอนของพระแม่แห่งสัญลักษณ์; - บนโดมของมหาวิหารเซนต์โซเฟียซึ่งสร้างในปี 2549 - ในสเปนในโบสถ์ของพิพิธภัณฑ์ Military Engineering Academy of Spain ใกล้ Madrid ใกล้เมือง Burgos