Serghei Dmitrievici Spassky(9 (21) decembrie 1898, Kiev - 24 august 1956, Iaroslavl) - poet sovietic, prozator, dramaturg, traducător, critic literar.

Biografie

Născut în familia publicistului și personalității publice Dmitri Iosifovich Spassky-Medynsky. În 1902, familia Spassky s-a mutat în Caucaz și mai târziu s-a mutat în Tiflis. În 1915, Serghei a absolvit gimnaziul din Tiflis și a intrat la facultatea de drept a Universității din Moscova, pe care a părăsit-o în 1918 fără a finaliza cursul. În același an, a fost înrolat în Armata Roșie, a servit la Samara și a fost lector în departamentul politic al biroului provincial de înregistrare și înrolare militară; demobilizat în 1921. În 1924 s-a stabilit la Leningrad și a fost secretar al Consiliului Central al Artelor la teatrele academice. Din 1934 - membru al URSS Joint Venture.

În Leningradul asediat, a jucat în unități militare, în revistele „Zvezda” și „Leningrad” și a lucrat la radio; a fost în miliția populară, a supraviețuit iernii blocadei. În 1942, a fost evacuat în Perm, a scris texte pentru TASS Windows; sa întors la Leningrad în 1944. Din 1945 până în 1949 a lucrat ca redactor principal la Goslitizdat.

La 8 ianuarie 1951, a fost arestat sub acuzația de participare la un grup contrarevoluționar și agitație antisovietică și condamnat la 10 ani în lagăre. Și-a ispășit pedeapsa în tabăra de la Abez. În 1954 a fost eliberat și s-a întors la Leningrad.

A continuat să lucreze nu numai la propriile sale lucrări, ci a ajutat și alți autori în calitate de editor la editura Soviet Writer.

A murit la 24 august 1956, la Yaroslavl, în timpul unei croaziere pe Volga. A fost înmormântat la cimitirul Volkovsky.

Creare

A publicat primul său poem în 1912 în Jurnalul Tiflis. În 1917, prima sa carte a fost publicată la Moscova - o colecție de poezii „Ca zăpada”. În 1917-1918 a concertat cu futuriștii la seri de poezie și a fost publicat în Ziarul Futuristii. Era prieten cu D. D. Burliuk, l-a însoțit în excursii cu concerte de poezie prin Rusia. Mai târziu a scris o carte de memorii, „Mayakovsky și tovarășii săi” (1940).

Andrei Bely a vorbit cu entuziasm despre proza ​​talentată a lui Spassky:

Spassky a fost strâns asociat cu „Editura Scriitorilor din Leningrad” și l-a ajutat pe Bely în probleme de publicare. Ei au fost uniți și de pasiunea pentru antroposofie. În anii primilor planuri cincinale, a călătorit cu echipe de scriitori prin țară, a scris despre noi proiecte de construcție, despre avanpostul Narva din Leningrad.

În anii 1930 a început să lucreze activ ca dramaturg. A scris libretul operei „Cuirasatul Potemkin”, în anii postbelici - „Eagle Riot”, „Shchors”, „Young Guard”. Împreună cu N. Brown, a scris libretul operei „Cetățenii din Sevastopol”, care a fost interpretată cu succes în multe orașe.

A făcut multe traduceri poetice - din abhază (K. Agumaa, D. Gulia, L. Kvitsinia, I. Kogonia), azer (S. Rustam), belarusă (Y. Kupala, M. Kalachinsky), idiș (L. Kvitko), kazah (U. Turmanzhanov), letonă (V. Brutane, A. Imermanis, M. Kempe, M. Kroma, E. Plaudis, A. Chak), ucraineană (I. Vyrgan, I. Goncharenko, A. Malyshko , T. Masenko, L. Pervomaisky), estonă (I. Barbarus, V. Backman, D. Vaarandi, P. Viiding, J. Kärner, M. Raud, I. Semper). Georgia a ocupat un loc special în opera lui Spassky, cu care a fost, de asemenea, legat biografic - tatăl său a trăit și a lucrat în Georgia și a fost un prieten apropiat al lui Vazha Pshavela. Dintre poeții georgieni traduși de Spassky: A. Abasheli, I. Grishashvili, K. Kaladze, G. Leonidze, A. Mirtskhulava, I. Mosashvili, V. Orbeliani, G. Tabidze, T. Tabidze, A. Tsereteli, A. Chavchavadze, S. Chikovani. D. Dzhincharadze a salutat poezia lui Spassky „Călătorie” - o narațiune poetică despre Georgia.

În 1995-2000, Muzeul Apartamentului Memorial Andrei Bely a primit 493 de obiecte de depozitare de la fiica poetului Veronika Sergeevna Spasskaya: cărți, documente, obiecte memoriale și materiale vizuale.

Familie

• Tatăl - Dmitri Iosifovich Spassky-Medynsky.
• Mama - Ekaterina Evgenievna Spasskaya.
• Frate - Evgeny Dmitrievich Spassky, artist.
• Prima soție - Galina Leonidovna Vladychina (1900-1970), poetă, dramaturgă pentru copii.
• A doua soție - Sofya Gitmanovna Spasskaya (1901-1962), sculptor. Fiica - Veronica (1933-2011), filolog spaniol, traducător.
• A treia soție - Antonina Ivanovna Popova-Zhuravlenko (1896-1981), cântăreață.

,
traducator,
critic literar

Serghei Dmitrievici Spassky (9 decembrie (21) ( 18981221 ) , Kiev - 24 august, Yaroslavl) - poet sovietic, prozator, dramaturg, traducător, critic literar.

Biografie

Născut în familia publicistului și personalității publice Dmitri Iosifovich Spassky-Medynsky. În 1902, familia Spassky s-a mutat în Caucaz, apoi s-a mutat în Tiflis. În 1915, Serghei a absolvit gimnaziul din Tiflis și a intrat la facultatea de drept a Universității din Moscova, pe care a părăsit-o în 1918 fără a finaliza cursul. În același an, a fost înrolat în Armata Roșie, a servit la Samara și a fost lector în departamentul politic al biroului provincial de înregistrare și înrolare militară; demobilizat în 1921. În 1924 s-a stabilit la Leningrad și a fost secretar al Consiliului Central al Artelor la teatrele academice. Din 1934 - membru al URSS Joint Venture. În Leningradul asediat, a jucat în unități militare, în revistele „Zvezda” și „Leningrad” și a lucrat la radio; a fost în miliția populară, a supraviețuit iernii blocadei. În 1942 a fost evacuat la Perm, a scris texte pentru TASS Windows; s-a întors la Leningrad în . Din 1949 până în 1949 a lucrat ca redactor principal la Goslitizdat.

Creare

A publicat primul său poem în 1912 în Jurnalul Tiflis. În 1917, prima sa carte a fost publicată la Moscova - o colecție de poezii „Ca zăpada”. B - a vorbit cu futuriștii la seri de poezie, publicate în Ziarul Futuristii. Era prieten cu D. D. Burliuk, l-a însoțit în excursii cu concerte de poezie prin Rusia. Mai târziu a scris o carte de memorii, „Mayakovsky și tovarășii săi” (1940).

Andrei Bely a vorbit cu entuziasm despre proza ​​talentată a lui Spassky:

Spassky a fost strâns asociat cu „Editura Scriitorilor din Leningrad” și l-a ajutat pe Bely în probleme de publicare. Ei au fost uniți și de pasiunea pentru antroposofie. În anii primilor planuri cincinale, a călătorit cu echipe de scriitori prin țară, a scris despre noi proiecte de construcție, despre avanpostul Narva din Leningrad.

În anii 1930 a început să lucreze activ ca dramaturg. A scris libretul operei „Cuirasatul Potemkin”, în anii postbelici - „Eagle Riot”, „Shchors”, „Young Guard”. Împreună cu N. Brown, a scris libretul operei „Cetățenii din Sevastopol”, care a fost interpretată cu succes în multe orașe.

A făcut multe traduceri poetice - din abhază (K. Agumaa, D. Gulia, L. Kvitsinia, I. Kogonia), azer (S. Rustam), belarusă (Y. Kupala, M. Kalachinsky), idiș (L. Kvitko), kazah (U. Turmanzhanov), letonă (V. Brutane, A. Imermanis, M. Kempe, M. Kroma, E. Plaudis, A. Chak), ucraineană (I. Vyrgan, I. Goncharenko, A. Malyshko , T. Masenko, L. Pervomaisky), estonă (I. Barbarus, V. Backman, D. Vaarandi, P. Viiding, J. Kärner, M. Raud, I. Semper). Georgia a ocupat un loc special în opera lui Spassky, cu care a fost, de asemenea, legat biografic - tatăl său a trăit și a lucrat în Georgia și a fost un prieten apropiat al lui Vazha Pshavela. Dintre poeții georgieni traduși de Spassky: A. Abasheli, I. Grishashvili, K. Kaladze, G. Leonidze, A. Mirtskhulava, I. Mosashvili, V. Orbeliani, G. Tabidze, T. Tabidze, A. Tsereteli, A. Chavchavadze, S. Chikovani. D. Dzhincharadze a salutat poezia lui Spassky „Călătorie” - o narațiune poetică despre Georgia.

Familie

• Tatăl - Dmitri Iosifovich Spassky-Medynsky.
• Mama - Ekaterina Evgenievna Spasskaya.
• Frate - Evgeny Dmitrievich Spassky, artist.
• Prima soție - Sofya Gitmanovna Spasskaya (1901-1962), sculptor. Fiica - Veronica (1933-2011), filolog spaniol, traducător. A doua soție - Antonina Ivanovna Popova-Zhuravlenko (1896-1981), cântăreață.

Bibliografie

Poezie

• Ca zăpada / Prefață. K. Bolshakova. M.: Calea Lactee, 1917. - 16 p.
• Un megafon peste lume. Penza: Editura. Penza „Tsentropechat”, 1920. - 16 p.
• Timp pământesc: Poezii. M.: Uzel, 1926. - 32 p.
• Losers: A Tale. M.: Nikitin Subbotniks, 1929. - 143 p.
• Caracteristici speciale: Poezii. LED. scriitori la Leningrad, 1930. - 79 p.
• Da / Hood. M. Kirnarsky. LED. scriitori la Leningrad, 1933. - 70 p.
• Spațiu: Poezii / Art. S. Pojarski. L.: Goslitizdat, 1936. - 55 p.
• Poezii; [Parasha Zhemchugova: Poezie / Prefață. Soare. Rozhdestvensky]. L.: Sov. scriitor, 1958. - 146 p.
• Ora Pământului: Fav. poezii / [Comp. V. S. Spasskoy; Prefaţă V. Shefner; Ilustrație: M. E. Novikov. L.: Sov. scriitor, 1971]. - 255 s.

Proză

• Drumul umbrelor: povești. M.: Federaţia, 1930. - 136 p.
• Insula Kildin: [Povești pentru copii mai mari. vârstă]. M.-L.: Ogiz - Gardă tânără, 1931. - 31 p. (Împreună cu G. Kuklin.)
• Parada condamnaților: o poveste cu două voci. LED. scriitori din Leningrad. - 172, p.
• Revelion: [Povestea]. LED. scriitori la Leningrad, 1932. - 93 p.
• Prima zi: [Roman. LED. scriitori din Leningrad. - 259 p.
• Portrete și cazuri: [Povești]. M.: Sov. scriitor, 1936. - 311, p.
• Maiakovski și însoțitorii săi: Memorii. L.: Sov. scriitor, 1940. - 160 p.
• Înainte de prag: [Roman / Ill. G. Epifanova]. L.: Sov. scriitor, 1941. - 372 p.
• Două romane: [Înainte de Prag; 1916]. L.: Sov. scriitor, 1957. - 773 p.

Scrieți o recenzie a articolului „Spassky, Serghei Dmitrievich”

Literatură

• Molodyakov V.E. Cartea necunoscută a lui Serghei Spassky „Călărețul” (poezii despre Leningrad) // Bibliofil Nevski. Almanah. Numărul 20. Sankt Petersburg, 2015. P.42-54.ISBN 978-5-905042-31-7
• Roman Timechik. Serghei Spassky și Akhmatova // Cartierul slav din Toronto. Nr. 60 (toamna 2014). P.85-134.

Note

Legături

Un fragment care îl caracterizează pe Spassky, Serghei Dmitrievich

Vineri, Rostovii trebuiau să meargă în sat, iar miercuri contele s-a dus cu cumpărătorul în satul său de lângă Moscova.
În ziua plecării contelui, Sonya și Natasha au fost invitate la o cină mare cu Karaghinii, iar Maria Dmitrievna le-a luat. La această cină, Natasha s-a întâlnit din nou cu Anatole, iar Sonya a observat că Natasha îi spunea ceva, dorind să nu fie auzită, iar pe tot parcursul cinei a fost și mai emoționată decât înainte. Când s-au întors acasă, Natasha a fost prima care a început cu Sonya explicația pe care prietena ei o aștepta.
— Tu, Sonya, ai spus tot felul de prostii despre el, începu Natasha cu o voce blândă, vocea pe care o folosesc copiii când vor să fie lăudați. - I-am explicat astazi.
- Păi, ce, ce? Ei bine, ce a spus? Natasha, ce mă bucur că nu ești supărată pe mine. Spune-mi totul, tot adevărul. Ce a spus el?
Natasha s-a gândit la asta.
- O, Sonya, dacă l-ai cunoaște ca mine! A spus... M-a întrebat despre cum i-am promis lui Bolkonsky. S-a bucurat că depindea de mine să-l refuz.
Sonya oftă tristă.
„Dar nu l-ai refuzat pe Bolkonsky”, a spus ea.
- Sau poate am refuzat! Poate că totul s-a terminat cu Bolkonsky. De ce gândești atât de rău despre mine?
- Nu cred nimic, pur și simplu nu înțeleg...
- Stai, Sonya, vei înțelege totul. Vei vedea ce fel de om este. Nu gândi lucruri rele despre mine sau despre el.
– Nu cred nimic rău despre nimeni: îi iubesc pe toată lumea și îmi pare rău pentru toată lumea. Dar ce ar trebui să fac?
Sonya nu a cedat tonului blând cu care i se adresa Natasha. Cu cât expresia feței Natașei era mai blândă și mai cercetătoare, cu atât fața Sonyei era mai serioasă și mai aspră.
„Natasha”, a spus ea, „mi-ai cerut să nu vorbesc cu tine, nu am făcut-o, acum tu ai început-o.” Natasha, nu-l cred. De ce acest secret?
- Din nou din nou! – o întrerupse Natasha.
– Natasha, mi-e teamă pentru tine.
- De ce să-ți fie frică?
„Mi-e teamă că te vei distruge pe tine însuți”, a spus Sonya hotărâtă, ea însăși speriată de ceea ce a spus.
Chipul Natașei exprima din nou furia.
„Și voi distruge, voi distruge, mă voi distruge cât mai repede posibil.” Treaba ta. O să se simtă rău nu pentru tine, ci pentru mine. Lasă-mă, lasă-mă. Vă urăsc.
- Natasha! – strigă Sonya de frică.
-Urasc, urasc! Și tu ești dușmanul meu pentru totdeauna!
Natasha a fugit din cameră.
Natasha nu a mai vorbit cu Sonya și a evitat-o. Cu aceeași expresie de surpriză emoționată și criminalitate, se plimba prin camere, luând mai întâi cutare sau cutare activitate și abandonându-le imediat.
Oricât de greu a fost pentru Sonya, ea a ținut un ochi pe prietena ei.
În ajunul zilei în care contele trebuia să se întoarcă, Sonya a observat că Natasha stătuse toată dimineața la fereastra sufrageriei, parcă s-ar fi așteptat la ceva și că i-a făcut un fel de semn unui militar în trecere, căruia Sonya a confundat-o cu Anatole.
Sonya a început să-și observe și mai atent prietena și a observat că Natasha era într-o stare ciudată și nefirească tot timpul în timpul prânzului și al serii (a răspuns la întrebările care i-au fost puse la întâmplare, a început și nu a terminat fraze, a râs de tot).
După ceai, Sonya a văzut servitoarea unei fete timide care o aștepta la ușa Natașei. A lăsat-o să treacă și, ascultând la uşă, a aflat că o scrisoare fusese din nou livrată. Și deodată a devenit clar pentru Sonya că Natasha avea un plan groaznic pentru această seară. Sonya a bătut la ușă. Natasha nu a lăsat-o să intre.
„Va fugi cu el! gândi Sonya. Ea este capabilă de orice. Astăzi era ceva deosebit de jalnic și hotărât în ​​fața ei. A plâns, luându-și la revedere de la unchiul ei, și-a amintit Sonya. Da, este adevărat, ea fuge cu el, dar ce ar trebui să fac?” gândi Sonya, amintindu-şi acum acele semne care dovedeau clar de ce Natasha avea o intenţie groaznică. „Nu există nicio numărătoare. Ce să fac, să-i scriu lui Kuragin, cerându-i o explicație? Dar cine îi spune să răspundă? Scrie-i lui Pierre, așa cum a întrebat prințul Andrei, în caz de accident?... Dar poate, de fapt, l-a refuzat deja pe Bolkonsky (i-a trimis ieri o scrisoare prințesei Marya). Nu există unchi!” Sonyei i s-a părut groaznic să-i spună Mariei Dmitrievna, care credea atât de mult în Natasha. „Dar într-un fel sau altul”, se gândi Sonya, stând pe coridorul întunecat: acum sau niciodată nu a venit momentul să demonstrez că îmi amintesc de binefacerile familiei lor și de a-l iubi pe Nicolas. Nu, chiar dacă nu dorm trei nopți, nu voi părăsi acest coridor și nu o voi lăsa cu forța să intre și nu voi lăsa rușinea să cadă asupra familiei lor”, s-a gândit ea.

Anatole s-a mutat recent la Dolokhov. Planul de răpire a Rostovei fusese gândit și pregătit de Dolokhov de câteva zile, iar în ziua în care Sonya, auzind-o pe Natasha la ușă, a decis să o protejeze, acest plan trebuia să fie pus în aplicare. Natasha a promis că va ieși în veranda din spate a lui Kuragin la ora zece seara. Kuragin a trebuit să o pună într-o troică pregătită și să-i ducă cele 60 de verste de la Moscova în satul Kamenka, unde a fost pregătit un preot dezbrăcat care trebuia să se căsătorească cu ei. În Kamenka, era gata o instalație care trebuia să-i ducă pe șoseaua Varșovia și acolo trebuia să călătorească în străinătate pe cele poștale.

* * *
Ca un bulevard toamna cu melancolie ruginita
Sufletul va fi umplut cu foi de cuvinte șterse
Și numai ochi să conducă Tverskaya zdrobită
Postere de tristețe suflet persistent

Și parcă nu eram eu când sunt într-o frenezie gri
Seara se va învârti în marginile ascuțite ale acoperișurilor
Filtrez femeile de-a lungul bulevardelor
Prin pupile slabe
Și parcă nu eram eu

Există undeva și este ușor de uitat?
Ca reflectarea serilor într-un iaz strălucitor
Unii ochi au înflorit de durere
Cateva cuvinte
Și știu unde

Și spun doar cum au căzut frunzele
În bulevarde toamna prin scârțâitul timid al nisipului
Și în medalionul cuvintelor am adormit pentru totdeauna
Un zâmbet pe jumătate de buze obosite, melancolice.

Sub prima ninsoare

Și din nou alunecând fără urmă,
Cel mai ușor încetinește zborul,
Răspândește-te, trece peste,
Oh, vârtej de zăpadă.
Și apoi, devenind din ce în ce mai grea și mai umedă,
Pe case maro
Lipiți să se topească...
Eu nu sunt speriat.
chiar sunt fericit.
- Iarna. -
Este pentru că este nepoliticos,
Într-o zi mohorâtă, tot vor fi pentru mine
Aceste acoperișuri au nervuri abrupte
Sclipește în albul care scârțâie
Și unde sunt împrăștiate bulevardele
Și ofilit și cenușiu,
Viscolul va prepara nopțile în cazane
Argint clocotitor.
Nu de asta?
Sau poate doar
Un vers spațios este egal
Și aerul legat de îngheț,
Și azurul luxuriant al primăverii.
1921

noiembrie

Nu am inteles niciodata mai acut
Strălucire de sticlă a felinarelor de chihlimbar
Deasupra unui panou umed, lăcuit,
Când spațiul este mohorât și umed
Desfăşurat în luna noiembrie mohorâtă
Artizanat strălucitor de ploaie.
Întuneric înnorat deasupra capului.
Și cei împovărați au crescut acasă,
Apăsându-și crestele în noapte.
Și adesea
După ce s-a stropit cu o rază albicioasă, de moarte,
Brusc, el vorbește cu evlavie (despre ce?)
Transport rapid auto.
Da, după colț se va lovi de granit
Șocul sfărâmicios al copitelor,
Da, pasul cuiva în întuneric va foșni mai plictisitor.
Și noaptea tace.
Ce ciudat este totul. Si cine,
Sunt chiar eu, învelit într-o haină,
Aici evit cu grijă bălțile.
O, realitate înghesuită, bine călcată.
Lumea este piatră.
Dar taci, lasă-l în pace
Suflet, frica ta. La urma urmei, nu știam dinainte
Că voi muri. Și acum este timpul meu
Acum rătăciți, citind numerele
Case tăcute în tabăra de muritori răcoroasă.

Balerină

Ca o flacără suflată
Ca o săgeată subțire
Te vei ridica înaintea noastră,
Inspirat și strălucitor.
Trup puternic și ascultător
Spune-mi soarta ta
În acest mătăsos și înfundat,
Paradis pictat
Unde fac comerțul corsarii?
Unde este cerul albastru?
Unde cuplurile se înghesuiau în confuzie
Marinari și sclavi.
Lasă lama pumnalului să clipească,
Toată dragostea ta deocamdată -
Doar avioanele acoperite,
Răsucire rapidă a degetelor.
Și aleargă până la scenă
Viorile tremurând surf.
Și aerul colorat strălucește
Sub o mână îngrijorată.
Putrezi. Și îndreptați-l din nou bine
Tulpina unui picior tremurător.
Un prieten care așteaptă
Merge cu grijă,
E ca și cum o pasăre desenează cerul -
Și tu la un argument șir
Va duce la moarte transparentă
Dirijorul își folosește bagheta.
Și acoperit cu o cârpă grea
Lumea ta jucăriilor.
Dar aplauzele cresc
Dar amintirile tremură
În căutări ușoare de șiruri.
1923

Poet

Abacul care alergă țingă.
Creionul scârțâie.
Oh, ceata acestei lucrări
Picatura cu picatura iti vei darui tot sufletul.
Și „Underwood” lovește în spatele peretelui.
Deci este dificil și nepoliticos
Brusc în fața ta
Soarta s-a dezvăluit cu calm.
Ai văzut-o?
Este ea
Ca o pânză pe un iaz albastru,
În distanțe de aur
Ai înclinat aripa în timp ce te mișcai?
O, inimă, nu te zvâcni de anxietate.
Ei bine, lasă-l să stea
În spatele biroului plat lăcuit
Constructor, poet, descoperitor.
Într-o lume încruntă și iată-l
În spatele mizeriei tulburi ale treburilor
Cântece prevestitoare nebune
Era frig până la tâmplele mele.
Și buzele s-au uscat de neliniște,
Ca într-un vânt sălbatic,
Și liniile neuniforme au fost rupte,
De-abia atingând stiloul.
Poezie, deci după gratii,
În muncă silnică și în război
Cu un mers greu și sonor
Încă vii la mine.
Și așa libertate strălucește,
Astfel de inele albastre,
Din sângele unei mișcări zburătoare
Cuvintele se ridică, fără suflare.
Perseverează, măsurat și lung
Ore de muncă împletită.
Faceți clic pe abacul care alergă,
Lovitură uscată „Underwood”.
Oh, cât de persistent construiesc
Și în înfățișarea plictisitoare a unui sclav.
Și respiră zorile fierbinți
Soarta este peste inima în creștere.
1923

Zori

Ziua s-a grăbit. Copitele lovesc piatra.
Tramvaiul zdrăngăni fierul și sticla.
Și noaptea bătea sub arcurile îndoite
Într-o cafenea plină de culoare deasupra unei mese inundate.
Și - ea a plecat. Am înlăturat.
Suficient.
Nu există seducție, nici resentimente.
Ma duc acasa.
Totul este simplu. Totul nu doare.
Zorii sunt senini pe cerul vast.
Eliberează un abur albastru lăptos.
Și, răspândind un val de frunze luminoase,
Ce bine este să pleci pe bulevard
În înălțimile sale atente.
Da, fericirea este aici.
El nu poate fi mai aproape.
Limbajul lui este clar și familiar.
Iluminează acoperișurile cu liniște
Și briza îți cade pe față.
1924

Pământ

E plină de umbre
Și roșcat și umed.
În fața ei este un turnat, flacără de strigoi
Val cu laturile verzi.
Pantele sale umede,
S-a lăsat ușor jos
Acoperit de lămâi întunecate,
A străpuns un chiparos nemișcat.
Nu, nașterea ei nu este o povară.
Aici, ca un vers, liber, brusc,
Porumbul se va umfla ca un crâng,
Bambusul bolborosit va încolți.
Nu tensiune, ci șansa,
Noroc de creativitate
- și așa
Frunza de palmier zburătoare este întinsă,
Pârâul strălucește și cântă.
Și plin de pace ciudată,
Îmi amintesc, abia respirând,
Te-am văzut doar așa
Arta este un suflet generos.
1926, Capul Verde

* * *
Ceață alunecoasă și plutitoare
Acoperit ca chihlimbarul
Cuibări pe stânci de granit
Case - iar luminile se sting.

Nici măcar pătratul nu cunosc.
E pustiu ca fundul
Un iaz stropit.
Doar undeva a fulgerat o fereastră
Și becul strălucește în apartament,
Ca o amintire a unei lumi îndepărtate,
- De unde am plecat cu mult timp în urmă.
1926

Monolog

Leagănul obișnuit devine mai puternic
Silabe, exclamații. Și crom
Planul meu rătăcește, murdărind
Hârtie cu un stilou învârtit.
Totul caută ceva la care să-și găsească vina,
Și rima sună în buzunar,
Ca și cum ai pune o monedă pe dinți
Gustă calitatea zilei.
Și după învelișurile fenomenelor
Își mișcă mâna.
Și în fereastră
Noiembrie foșnește în jumătate de somn,
Blocat între acoperișuri până la genunchi,
Și ploaia, ca ace, este înțepătoare.
Materii prime. Vânt certuri. Halda de nori.
Moștenirea secolelor s-a degradat,
Și din nou la porțile secolului
Se introduce cheia de sol.

Şi ce dacă? Tovarăși, cei care
Sunt alaturi de acesti ani,
Noi suntem buștenii și noi suntem arhitectul,
Fii îndrăzneț în a urma piese noi
Evenimente care nu au sosit încă,
Că așteaptă după colț cu arme.
Suntem cu toții pe această orbită furioasă,
Suntem răsuciți împreună într-un nod comun
Și trebuie să o reducem împreună.

Și norii de-a lungul curților umede
De-a lungul sălciilor și țevilor suburbiilor
Se târăsc pe roțile vântului.
convoiul de ţigani. Ceartă
Tramvaiele care au ajuns într-o fundătură
Și ploaia e vorbăreț, ca o orgă de butoi,
Ziua se simte ca un strigăt de ajutor.

Tovarăși! Cântece pentru luptă
Să înfășurăm pânza în pardesiu.
Eu sunt cu tine! Memory și cu mine suntem doi.
Dar memoria și conștiința sunt un singur lucru.

* * *
Când apare o fabrică
Sună mâini și fețe
Și stompul conduce pe cărări,
Faceți clic pe ciment și cărămidă,
Și rangele converg către strigăt,
Lopeți rătăcesc prin zăpadă.

Și barăcile sunt primele care se așează
În cămașa lui de lemn.
Și prima lampă este roșie
Raza trimite în întuneric.
Și e fum pe cerul gros
Coloana se sprijinea pe o stâncă verticală.
Și primul pe aragazul de fier
Apa clocotită clocotește în ceaun.

Până la oprirea plină
Se mută împreună.
Scoarță de zăpadă
În imprimeuri de talpă.
Dimineața devreme
Ca o lovitură, o lovitură de topor.
Și pădurea este înconjurată de felinare,
Arată ca o stradă.
pădure
Decorat ca o scenă.
Ca și în cadru
Teatru, confuzie și strălucire.
Prin penajul acului,
Prin foșnetul somnului de pin
Pentru ochi nerăbdători
Zidul este deja vizibil,
Iar al doilea s-a rezemat de ea,
Și scheletele galbene ale căpriorii,
Și întunericul regiunii polare
Le-a stropit cu o stea mare.
Noaptea kareliană este neschimbată,
Nu poți să-i vezi limitele.
Prima tură se termină.
Al doilea va continua povestea.

* * *
În spatele schimburilor, în spatele buștenilor, bușteni.
Pădurile se reflectau în ferestre.
Și, ca în imagine, liniar și uniform
Și ca niște cristale din atelierele clădirii.
Sunt greu de înțeles. Și, îngrijorător,
Este dificil să aducă profilurile lor în concordanță cu versetul.
Sunt ca un tren de piatră fugit
Căzut de pe șine și blocat în mușchi.
Dar nu există nicio comparație aici, un fragment zburător
Va lumina împrejurimile ca un meteorit,
Aici geologul atinge coastele pământului,
Aici economistul își spune adevărul.
Și asta înseamnă că baraca se ghemuiește ca un iepure de câmp,
Spre deal. Și mâine drumurile sunt strânse
Pădure pentru mulțimi. Și planta, tăind,
Iese din pini ca un dinte din gingii.

Șomer spune

Stau in picioare. Am două mâini
Doua picioare. Nu un ciudat. Nu un infirm.
M-am născut cu chip de bărbat.
Este lumea o capcană pentru mine?
Sângele meu este un amestec ciudat?
Din mingi speciale din corp,
Că ar trebui să fiu mâncat. Toate.
Pentru ca doar oasele să-ți scârțească în dinți.
Nu îndrăznesc să-mi salvez viața?

Nu sunt un lup, nici o urzica, nici o piatra...
Am săpat acest pământ cu mâinile mele.
Am vorbirea neclară.
Totuși, nu este vorba despre argumente. Disputa
Nu despre sensul și înțelegerea exactă.
Sunt fără adăpost, fără plată, fără haine.
Sunt dus ca gunoiul în curte,
Smuls din paturi de buruieni,
Drenat într-o țeavă cu apă contaminată...

Daca este legal,
Acesta este ordinul de executare.

Pușkin

Această alegere este decisă din copilărie,
Asta înainte să mă obișnuiesc cu viața,
Înainte de amintire.
Acesta este ca un mijloc
Îndreptați o limbă incomodă.
Înainte de vederea incomodă
El va înțelege conturul literelor,
O poezie de neînțeles
Se apasă în ureche, se înfundă în gură.
Pe buze, ca pulpa de pâine,
Va fi înghițit în laringe ca apa.
Creste cu el. Și să te îndrăgostești.
Plange cu el.
Rămâi cu el pe pământ. Pentru totdeauna.
Limitele se simt cu el
A universului. Ei rătăcesc cu el în delir,
Și nu este stocat în pagini,
Și cum cade ploaia în grădină.
De parcă l-am scris eu, cel mai bun
Crescând, nu am putut acumula cuvinte,
Decît revărsarea acestor vocale plutitoare,
Strălucirea consoanelor este ca sarea și ca creta.
Da, distrugem. Da, construiți din jurnale.
Secolul trecut a moștenit și a devenit liniștit.
Da, totul este nou. Dar cu timpul
Versul lui Pușkin este prietenos cu aerul.
Și să sărbătorim asta cu respirația noastră
Creșterea pierderilor, acumularea succeselor,
Și o vom preda cu ușurință copiilor,
Cum este prezentată o minge zburătoare.
Și la bătrânețe, ca o lampă credincioasă
O voi pune pe masă
Pentru a înțelege în strălucirea iambicului
Toată munca mea pe pământ.

* * *
Ziua era înconjurată de balustrade de pin întunecat.
grămezi galbeni. Ace stratificate.

Lacul a repetat albastrul superior.

Râul tremură ca un căpăstru cu ață.
Gor a moștenit cerealele încălzite
În ham de avioane.
Ca o lumânare aprinsă
Aerul îmi usucă buzele leneșe

Nu pentru pocăință, nu pentru merit,
Aici există standarde diferite pentru acțiuni.
Bușteni pe valuri. Cercul de faianta
Cer. Și lacul albastru a repetat.

Pârtiile sunt curățate cu iarbă harnică.
Viața mea este în apropiere - o umbră de încredere.
Munții atârnă sfidând gravitația.
Cerul aici este de două ori mai mare decât de obicei.

* * *
Am urcat treptele.
Am dat peste o casă întâmplătoare.
Am crezut că vom schimba totul
Răbdare, curaj, muncă.

Și împărțit în intervale
Tăcere pe mai multe etaje
Am strigat în liniște pe cineva
A cărui adresă îmi este necunoscută.

Prietena, tineretul sau fratele,
Sau cei care au murit, sau cei care
Cine va trăi într-o zi...
Am rătăcit de-a lungul minei cu șurub

Pe jumătate orb mai sus, mai sus
Suntem chinuiți de o asemenea anxietate,
Dacă un prieten iese să mă întâlnească,
Aș plânge în fața lui.

Prin scrâşnetul aerului, prin foşnet
Umbre, peste cuștile balustradelor,
Aș striga cuvintele care
nu am spus niciodată.

De unde vine? Ce s-a întâmplat?
Ziua mea a fost sobră, mohorâtă, încăpățânată.
De ce bâjbâi aici cu mâna?
În întuneric prin ușile închise?

B. Pasternak

Draga mea, iată-le
Anii noștri în plină expansiune.
Ca pe o navă rapidă,
Navigam. Apa foșnește.

Și, clocotind cu o margine spumoasă,
Se retrage înapoi
Tot ce este zgomotos în tinerețe
Oferit ca un cadou minții.

O grămadă de spumă, o mână de cenușă...
Prietene, este totul într-adevăr mort?
În degetele celor care o cunosc a devenit mai puternică
Măiestrie tremurândă.

Într-un cuvânt ales și diferit
Pentru a măsura totul, pentru a putea face totul,
Întâlnește-te cu un ecou frumos
Chiar și bătrânețea, chiar și moartea.

Și vom veni într-o zi
Spre mila comandată,
Unde ar trebui să lânceze toată lumea
Despre cea mai dificilă simplitate,

Asa ca fara fisuri, fara caneluri
Dacă îndoirea liniei ar fi curată,
Pentru ca gândul să intre în aer
Ca murmurul unui râu.

... Și pentru ca cineva să-și amintească fraza,
Murind în război
Cel pe care mintea mea a hrănit-o
Într-o tăcere tensionată.

Kirovsk

Orașul de aici este nou.
A fost compus astfel:
Găurile au fost tăiate în vântul stratificat,
Au rupt întunericul timp de multe săptămâni,
Înghețul a fost greu.
Munții sunt nemăsurați.
Ochiul roșu al unui foc este introdus în puțuri de zăpadă.
Cutii de cort din pânză
Viscolul apăsa.
Plictisitor și scurt
Strigătul unui topor a fugit în defileu.
Și fiecare cui, scânduri sunt pulpă de pin
Piercing, a fost memorabil pentru mână,
Și fiecare pas într-un draft negru
Era curaj în fața căreia să plângi
Fie cântă, fie taci - nu contează.
Erau de serviciu în jur, sprâncenele încruntate,
Trupe de pini.
Fiecare buștean
Rația a absorbit voința, gândul și sângele.
Cunosc viata. Și de sus și de jos.
Are gust de praf de pușcă
Ea arată ca o coloană de foc noaptea,
Sau creasta muntelui se va uita la mine,
Sau va tremura ca un cal prins de pinteni.
Și acum frica nu mă va depersonaliza.
...Am văzut un oraș construit în munți.

* * *
Printre amurg, amărăciune și afaceri
Am fost găsit astăzi prin simplu dor,
Să o cunosc nu după chitanțe vechi,
Ca să-i pot vedea din nou aspectul,

Să-mi blochezi pleoapele cu degetele tale,
Ca o hipnotizatoare, ea m-a inspirat
Tot ce știe ea despre bărbatul de rând
Cum alunecă și cum ajunge la fund.

Câte moduri de amărăciune sunt de a muri,
Se transformă în piatră, se descompune în nisip,
Când durează toamna și strângerea pinii
Și o bucată din ea îmi vine până la gât.

Și îmi șoptesc:
- Stai, stai.
Sunt lacune în suflet, sunt pauze în muncă.
Nopțile par că sunt făcute din cărbune.
Moartea este peste tot unde există viață,
Unde e dragostea.
Și atunci este o chestiune simplă.

Serghei Dmitrievici Spassky (9 decembrie (21) ( 18981221 ) , Kiev - 24 august, Yaroslavl) - poet sovietic, prozator, dramaturg, traducător, critic literar.

Biografie

Născut în familia publicistului și personalității publice Dmitri Iosifovich Spassky-Medynsky. În 1902, familia Spassky s-a mutat în Caucaz, apoi s-a mutat în Tiflis. În 1915, Serghei a absolvit gimnaziul din Tiflis și a intrat la facultatea de drept a Universității din Moscova, pe care a părăsit-o în 1918 fără a finaliza cursul. În același an, a fost înrolat în Armata Roșie, a servit la Samara și a fost lector în departamentul politic al biroului provincial de înregistrare și înrolare militară; demobilizat în 1921. În 1924 s-a stabilit la Leningrad și a fost secretar al Consiliului Central al Artelor la teatrele academice. Din 1934 - membru al URSS Joint Venture.

În Leningradul asediat, a jucat în unități militare, în revistele „Zvezda” și „Leningrad” și a lucrat la radio; a fost în miliția populară, a supraviețuit iernii blocadei. În 1942 a fost evacuat la Perm, a scris texte pentru TASS Windows; s-a întors la Leningrad în . Din 1949 până în 1949 a lucrat ca redactor principal la Goslitizdat.

Creare

A publicat primul său poem în 1912 în Jurnalul Tiflis. În 1917, prima sa carte a fost publicată la Moscova - o colecție de poezii „Ca zăpada”. B - a vorbit cu futuriștii la seri de poezie, publicate în Ziarul Futuristii. Era prieten cu D. D. Burliuk, l-a însoțit în excursii cu concerte de poezie prin Rusia. Mai târziu a scris o carte de memorii, „Mayakovsky și tovarășii săi” (1940).

Andrei Bely a vorbit cu entuziasm despre proza ​​talentată a lui Spassky:

Spassky a fost strâns asociat cu „Editura Scriitorilor din Leningrad” și l-a ajutat pe Bely în probleme de publicare. Ei au fost uniți și de pasiunea pentru antroposofie. În anii primilor planuri cincinale, a călătorit cu echipe de scriitori prin țară, a scris despre noi proiecte de construcție, despre avanpostul Narva din Leningrad.

În anii 1930 a început să lucreze activ ca dramaturg. A scris libretul operei „Cuirasatul Potemkin”, în anii postbelici - „Eagle Riot”, „Shchors”, „Young Guard”. Împreună cu N. Brown, a scris libretul operei „Cetățenii din Sevastopol”, care a fost interpretată cu succes în multe orașe.

A făcut multe traduceri poetice - din abhază (K. Agumaa, D. Gulia, L. Kvitsinia, I. Kogonia), azer (S. Rustam), belarusă (Y. Kupala, M. Kalachinsky), idiș (L. Kvitko), kazah (U. Turmanzhanov), letonă (V. Brutane, A. Imermanis, M. Kempe, M. Kroma, E. Plaudis, A. Chak), ucraineană (I. Vyrgan, I. Goncharenko, A. Malyshko , T. Masenko, L. Pervomaisky), estonă (I. Barbarus, V. Backman, D. Vaarandi, P. Viiding, J. Kärner, M. Raud, I. Semper). Georgia a ocupat un loc special în opera lui Spassky, cu care a fost, de asemenea, legat biografic - tatăl său a trăit și a lucrat în Georgia și a fost un prieten apropiat al lui Vazha Pshavela. Dintre poeții georgieni traduși de Spassky: A. Abasheli, I. Grishashvili, K. Kaladze, G. Leonidze, A. Mirtskhulava, I. Mosashvili, V. Orbeliani, G. Tabidze, T. Tabidze, A. Tsereteli, A. Chavchavadze, S. Chikovani. D. Dzhincharadze a salutat poezia lui Spassky „Călătorie” - o narațiune poetică despre Georgia.

Familie

• Tatăl - Dmitri Iosifovich Spassky-Medynsky.
• Mama - Ekaterina Evgenievna Spasskaya.
• Frate - Evgeny Dmitrievich Spassky, artist.
• Prima soție - Sofya Gitmanovna Spasskaya (1901-1962), sculptor. Fiica - Veronica (1933-2011), filolog spaniol, traducător. A doua soție - Antonina Ivanovna Popova-Zhuravlenko (1896-1981), cântăreață.

Bibliografie

Poezie

• Ca zăpada / Prefață. K. Bolshakova. M.: Calea Lactee, 1917. - 16 p.
• Un megafon peste lume. Penza: Editura. Penza „Tsentropechat”, 1920. - 16 p.
• Timp pământesc: Poezii. M.: Uzel, 1926. - 32 p.
• Losers: A Tale. M.: Nikitin Subbotniks, 1929. - 143 p.
• Caracteristici speciale: Poezii. LED. scriitori la Leningrad, 1930. - 79 p.
• Da / Hood. M. Kirnarsky. LED. scriitori la Leningrad, 1933. - 70 p.
• Spațiu: Poezii / Art. S. Pojarski. L.: Goslitizdat, 1936. - 55 p.
• Poezii; [Parasha Zhemchugova: Poezie / Prefață. Soare. Rozhdestvensky]. L.: Sov. scriitor, 1958. - 146 p.
• Ora Pământului: Fav. poezii / [Comp. V. S. Spasskoy; Prefaţă V. Shefner; Ilustrație: M. E. Novikov. L.: Sov. scriitor, 1971]. - 255 s.

Proză

• Drumul umbrelor: povești. M.: Federaţia, 1930. - 136 p.
• Insula Kildin: [Povești pentru copii mai mari. vârstă]. M.-L.: Ogiz - Gardă tânără, 1931. - 31 p. (Împreună cu G. Kuklin.)
• Parada condamnaților: o poveste cu două voci. LED. scriitori din Leningrad. - 172, p.
• Revelion: [Povestea]. LED. scriitori la Leningrad, 1932. - 93 p.
• Prima zi: [Roman. LED. scriitori din Leningrad. - 259 p.
• Portrete și cazuri: [Povești]. M.: Sov. scriitor, 1936. - 311, p.
• Maiakovski și însoțitorii săi: Memorii. L.: Sov. scriitor, 1940. - 160 p.
• Înainte de prag: [Roman / Ill. G. Epifanova]. L.: Sov. scriitor, 1941. - 372 p.
• Două romane: [Înainte de Prag; 1916]. L.: Sov. scriitor, 1957. - 773 p.

Scrieți o recenzie a articolului „Spassky, Serghei Dmitrievich”

Literatură

• Molodyakov V.E. Cartea necunoscută a lui Serghei Spassky „Călărețul” (poezii despre Leningrad) // Bibliofil Nevski. Almanah. Numărul 20. Sankt Petersburg, 2015. P.42-54.ISBN 978-5-905042-31-7
• Roman Timechik. Serghei Spassky și Akhmatova // Cartierul slav din Toronto. Nr. 60 (toamna 2014). P.85-134.

Note

Eroare Lua în Modulul:External_links pe linia 245: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).

Legături

Un fragment care îl caracterizează pe Spassky, Serghei Dmitrievich

Sincer să fiu, nu aveam chef să merg la plimbare, pentru că după tot ce s-a întâmplat, starea mea era, să zicem, foarte, foarte „satisfăcătoare... Dar nu puteam să o las pe Stella în pace. fie, așa că ar fi bine pentru amândoi, deși dacă am fi „la mijloc”, am hotărât să nu mergem departe, ci doar să ne relaxăm puțin creierul aproape fierbinte și să ne odihnim inimilor noastre zdrobite de durere. , bucurându-te de liniștea și liniștea etajului mental...
Am plutit încet într-o ceață argintie blândă, relaxându-ne complet sistemul nervos uzat și plonjând în pacea uluitoare, incomparabilă de aici... Când deodată Stella strigă entuziasmată:
- Wow! Uite, ce fel de frumusețe există!...
M-am uitat în jur și am înțeles imediat despre ce vorbea...
Era într-adevăr extraordinar de frumos!.. De parcă cineva, în timp ce se juca, ar fi creat un adevărat regat de „cristal” albastru-cer!.. Ne-am uitat surprinși la florile incredibil de uriașe, ajurate, de gheață, împrăștiate cu fulgi de nea albastru deschis; și împletirea copacilor de gheață scânteietori, sclipind cu sclipici albastre la cea mai mică mișcare a frunzișului „de cristal” și ajungând la înălțimea casei noastre cu trei etaje... Și printre toată această frumusețe incredibilă, înconjurată de fulgere de adevărate „aurore boreale”. ”, s-a înălțat cu mândrie un palat de gheață uimitor de maiestuos, întregul strălucind cu strălucirea nuanțelor de albastru argintiu fără precedent...
Ce-a fost asta?! Cui i-a plăcut atât de mult această culoare rece?...
Până acum, din anumite motive, nimeni nu a apărut nicăieri și nimeni nu și-a exprimat dorința mare de a ne cunoaște... A fost puțin ciudat, deoarece de obicei proprietarii acestor lumi minunate erau foarte ospitalieri și prietenoși, cu excepția. doar dintre cei care tocmai apăruseră pe „etaj” (adică tocmai muriseră) și nu erau încă pregătiți să comunice cu ceilalți sau pur și simplu preferau să experimenteze singuri ceva pur personal și dificil.
„Cine crezi că trăiește în această lume ciudată?” a întrebat Stella în șoaptă dintr-un motiv oarecare.
- Vrei sa vezi? – în mod neașteptat pentru mine, am sugerat.
Nu înțelegeam unde mi-a ajuns toată oboseala și de ce am uitat brusc complet promisiunea pe care mi-am făcut-o acum o clipă de a nu interveni în niciunul, chiar și în cele mai incredibile, incidente până mâine, sau cel puțin până când voi avea cel puțin putina odihna. Dar, bineînțeles, asta a declanșat din nou curiozitatea mea nesățioasă, pe care încă nu învățasem s-o potolesc, chiar și atunci când era o nevoie reală de ea...
Prin urmare, încercând, în măsura în care mi-a permis inima epuizată, să „opresc” și să nu mă gândesc la ziua noastră eșuată, tristă și grea, m-am cufundat imediat cu nerăbdare în „noul și necunoscutul”, anticipând o aventură neobișnuită și incitantă...
Am „încetinit” ușor chiar chiar la intrarea în uimitoarea lume „de gheață”, când deodată a apărut un bărbat din spatele unui copac albastru strălucitor... Era o fată foarte neobișnuită - înaltă și zveltă și foarte frumoasă, ar fi păreau destul de tineri, aproape dacă nu ar fi ochii... Străluceau cu o tristețe calmă, strălucitoare și erau adânci, ca o fântână cu cea mai pură apă de izvor... Și în acești ochi minunați pândea atâta înțelepciune încât Stella și încă nu reușisem să înțeleg de multă vreme... Deloc surprins de aspectul nostru, străinul a zâmbit călduros și a întrebat în liniște:
- Ce vreți, copii?
„Treceam pe acolo și am vrut să ne uităm la frumusețea ta.” Îmi pare rău dacă te-am deranjat...” am mormăit, ușor stânjenită.
- Ei bine, despre ce vorbesti! Vino înăuntru, probabil că acolo va fi mai interesant... - fluturând mâna în adâncuri, străinul zâmbi din nou.
Ne-am strecurat instantaneu pe lângă ea în interiorul „palatului”, neputând stăpâni curiozitatea care iese în grabă și anticipând deja ceva foarte, foarte „interesant” în avans.
A fost atât de uimitor înăuntru, încât Stella și cu mine am înghețat literalmente într-o stupoare, cu gurile noastre deschise ca niște pui de o zi înfometați, incapabili să scoată un cuvânt...
În palat nu exista așa-numitul „podeu”... Totul acolo plutea în aerul argintiu sclipitor, creând impresia de infinit sclipitor. Niște „scaune” fantastice, asemănătoare cu grupurile de nori denși sclipitori acumulați în grupuri, legănându-se lin, atârnate în aer, uneori devenind mai dense, alteori aproape dispărând, parcă atrăgând atenția și invitându-te să te așezi pe ei... „Gheață” argintie ” flori, strălucitoare și sclipitoare, au decorat totul în jur, izbindu-se prin varietatea de forme și modele ale celor mai fine petale, aproape bijuterii. Și undeva foarte sus în „tavan”, orbindu-se de lumină albastră, uriașe „țurțuri” de gheață de o frumusețe incredibilă atârnau, transformând această fabuloasă „peșteră” într-o „lume de gheață” fantastică, care părea să nu aibă sfârșit...
„Haideți, oaspeții mei, bunicul va fi incredibil de bucuros să vă vadă!” – spuse fata cu căldură, trecând pe lângă noi.
Și apoi am înțeles în sfârșit de ce ni s-a părut neobișnuită - în timp ce străinul se mișca, o „coadă” scânteietoare dintr-un material albastru special se trăgea constant în spatele ei, care scânteia și s-a ondulat ca niște tornade în jurul figurii ei fragile, prăbușindu-se în spatele ei, cu argint. polen...
Înainte să avem timp să fim surprinși de asta, am văzut imediat un bătrân foarte înalt, cu părul cărunt, care stătea cu mândrie pe un scaun ciudat, foarte frumos, de parcă și-ar fi subliniat importanța pentru cei care nu au înțeles. Ne-a urmărit abordarea complet calm, deloc surprins și neexprimând încă alte emoții decât un zâmbet cald și prietenos.
Hainele albe, sclipitoare argintii, curgătoare ale bătrânului s-au contopit cu același păr lung, complet alb, făcându-l să arate ca un spirit bun. Și numai ochii, la fel de misterioși ca cei ai frumoasei noastre străine, ne-au șocat cu răbdare, înțelepciune și profunzime fără margini, făcându-ne să ne înfiorăm de infinitul vizibil în ei...
- Bună, oaspeți! – salută bătrânul afectuos. – Ce te-a adus la noi?
- Bună ziua, bunicule! – a salutat veselă Stella.
Și apoi, pentru prima dată în timpul cunoștinței noastre, deja destul de lungă, am fost surprins să aud că în sfârșit se adresase cuiva ca „tu”...
Stella avea un mod foarte amuzant de a se adresa tuturor ca „tu”, ca și cum ar fi subliniat că toți oamenii pe care i-a întâlnit, fie ei un adult sau un copil mic, erau vechii ei prieteni buni și că pentru fiecare dintre ei avea inima larg deschisă. ... sufletul este deschis... Ceea ce, desigur, i-a îndrăgit instantaneu și complet chiar și pe cei mai retrași și mai singuratici oameni, și numai sufletele foarte insensibile nu au găsit o cale spre asta.
– De ce este atât de „frig” aici? – imediat, din obișnuință, întrebările au început să se reverse. – Adică, de ce ai o culoare atât de „înghețată” peste tot?
Fata se uită surprinsă la Stella.
„Nu m-am gândit niciodată la asta...”, a spus ea gânditoare. – Probabil pentru că am avut suficientă căldură pentru tot restul vieții? Am fost arși pe Pământ, vezi...
- Cum l-au ars?! – Stella se uită la ea, uluită. - Chiar ars?.. - Păi, da. Doar că eram o Vrăjitoare acolo - știam multe... Ca toată familia mea. Bunicul este un Înțelept, iar mama, ea a fost cea mai puternică Înțeleaptă la acea vreme. Asta înseamnă că am văzut ceea ce alții nu au putut vedea. Ea a văzut viitorul la fel cum vedem noi prezentul. Și trecutul de asemenea... Și, în general, putea și știa multe - nimeni nu știa atât de multe. Dar oamenii obișnuiți aparent au urât acest lucru - nu le-au plăcut prea mulți oameni „cunoscători”... Deși, atunci când au avut nevoie de ajutor, la noi s-au adresat. Și am ajutat... Și apoi cei pe care i-am ajutat ne-au trădat...
Vrăjitoarea se uită undeva în depărtare cu ochii întunecați, pentru o clipă nevăzând sau auzind nimic în jur, plecând într-o lume îndepărtată, cunoscută numai de ea. Apoi, tremurând, a ridicat din umeri fragili, ca și cum și-ar fi amintit ceva foarte groaznic și a continuat în liniște:
„Au trecut atâtea secole și încă simt că flăcările mă devorează... Probabil de asta e „frig” aici, așa cum spui, dragă, a terminat fata, întorcându-se către Stella.
„Dar nu poți fi vrăjitoare!” a spus Stella încrezătoare. – Vrăjitoarele pot fi bătrâne, înfricoșătoare și foarte rele. Asta spune în basmele noastre, ce mi-a citit bunica. Și ești bun! Și atât de frumos!...

SERGEY SPASSKY. TIMPUL PĂMÂNTULUI

Vadim Shefner. O mică prefață

Poeții nu scriu pentru ei înșiși personal. Ei scriu pentru cititori, pentru oamenii care trăiesc învecinați cu ei în timp. Toată arta, și în special poezia, este o conversație cu contemporanii. Dar cu cât poetul vorbește mai sincer și mai natural cu cititorul contemporan, cu atât reflectă și exprimă mai deplin neliniștile și bucuriile timpului său, cu atât va fi mai aproape de generația viitoare. Și se dovedește că poezia nu este doar o conversație cu un prieten de azi, ci și un mesaj către un prieten de mâine, o scrisoare către viitor.

Poetul Serghei Spassky nu a fost cu noi de un deceniu și jumătate. De-a lungul anilor, în poezia sovietică s-au produs multe schimbări. Au apărut mulți poeți noi; vocile acelor poeți care acum cincisprezece ani erau încă foarte tineri au devenit mai puternice; au crescut noi cadre de cititori și iubitori de poezie; Cererile pentru poezie au crescut. Dar adevărata artă rămâne întotdeauna artă, nu se teme de schimbările în mode și tendințe literare, nu se teme de schimbările din generațiile de citire. Cele mai bune poezii ale lui Spassky nu au devenit depășite; au intrat ferm în fondul indivizibil al poeziei sovietice. Cititorul de astăzi le va citi cu aceeași entuziasm emoțional cu care le citesc contemporanii poetului.

În poezia „Material”, pe care Spassky a scris-o în anii treizeci, poetul ne povestește cum, odată cu vârsta, a devenit un „istoric persistent”, cum, bucată cu bucată, din fragmente de fraze confuze ale martorilor oculari, reconstituie imagini ale trecutului. Nu este o muncă ușoară, dar...

...deodată, prin confesiunile săracilor,
Sunt straturi de note,
Revoluția victorioasă va muri,
Un suflet care nu cunoștea frica.
Și îndată tot câmpul a fost plivit,
Și paharul a fost imediat spălat,
Și boabe de aur în mâinile tale
A căzut cu o singură strălucire.

Citind această carte, un cunoscător de poezie va simți în ea suflarea anilor revoluționari și ai primilor postrevoluționari; va găsi în ea grăunte de aur de poezie autentică care îi vor cufunda în suflet și îi vor face viața mai bogată și mai plină.

Prima carte a lui Serghei Spassky a fost publicată în 1917, când poetul avea optsprezece ani. În total, a scris șaptesprezece cărți, care includ nu numai poezie, ci și proză. Printre acestea se numără amintirile lui Mayakovsky, amintirea prieteniei cu care autorul a purtat-o ​​de-a lungul vieții și două romane - „Înainte de prag” și „1916”. Această carte, „Timpul pământesc”, include cele mai bune poezii ale lui Spassky. În ciuda faptului că au trecut mulți ani de când au fost publicate pentru prima dată, toate sună la timp astăzi. Și poezii din vremurile Războiului Civil, și poezii din primele noastre planuri cincinale și poezii din zilele de asediu și de după război - toate au fost scrise cu profundă sinceritate, cu un interes entuziasmat pentru ceea ce se întâmpla. Acest interes personal și sincer al poetului pentru ceea ce l-a înconjurat este cel care conferă lucrărilor sale acea marjă de siguranță care le permite să existe în timp.

Poetul nu a ajuns imediat la claritatea și simplitatea versului. Drumul său în literatura sovietică a fost dificil și complex; a experimentat multe influențe înainte de a-și dezvolta propriul stil de scriere poetică. Dar toate poeziile sale - atât timpurii, cât și târzii - au un lucru în comun: acestea nu sunt poeziile unui observator din afară, acestea sunt poeziile unui participant la evenimente. Și nu degeaba în poemul său „Introducere” are următoarele rânduri:

Poetul nu a mai fost cu noi de mult. Și în același timp, el există - există în poezie, trăiește printre cei vii. Prin replici, prin țesătura figurativă a versului, îi vedem chipul viu. Vedem o persoană care simte profund, gândește inteligent și știe să ne povestească subtil și poetic despre gândurile și sentimentele sale. Cu multe dintre poeziile sale, el ne amintește de trecut - și acesta nu este doar trecutul lui, ci și al nostru. Nu este aceasta una dintre sarcinile și bucuriile poeziei, pe care poetul ne-o dă trecutului? Fără el, am putea uita multe, am putea să le pierdem pentru totdeauna. Punându-ne amintirile, uneori neclare și vagi, într-o formă poetică clară, el ne aduce trecutul în prezent și, prin urmare, ne ajută să privim în viitor. Căci viitorul crește nu numai din ceea ce este în zilele trecătoare de astăzi, ci și din zilele noastre trecute.

„Cuvinte. Nu sunt încă la fel..."

Cuvinte. Nu sunt încă la fel.
Neîndemânatic, orb,
Ca animalele în întunericul răsunător,
Se clătina, rătăcind la întâmplare.
Sunt ca un cioban posomorât
Spre potopul tristeții, spre groapa de apă
Îi alung într-o mulțime groasă,
Și întunericul din jur este profund și surd.
Există o durere usturătoare în pieptul meu. Când,
După ce și-a schimbat înfățișarea grea,
Cuvintele vor curge ca apa
Ca fâlfâitul păsărilor pe cer?
Sau brusc, tăind tunet,
Spărgând întunericul cu fulgere
Spațiu, când va ploua?
Argint și ireprimabil?
...Apare, iubire! În pădurea tăcută
Dă-mi sunetul și flacăra nopților.
Aștept. Abia aștept minuni
Peste cuvinte adormite.

Sub prima ninsoare

Și din nou alunecând fără urmă,
Cel mai ușor încetinește zborul,
Răspândește-te, trece peste,
Oh, vârtej de zăpadă.
Și apoi, devenind din ce în ce mai grea și mai umedă,
Pe case maro
Stai să se topească... nu mi-e frică.
chiar sunt fericit. Iarnă.
Este pentru că este nepoliticos,
Într-o zi mohorâtă, toată lumea va fi acolo pentru mine
Aceste acoperișuri au nervuri abrupte
Sclipește în albul care scârțâie
Și unde sunt împrăștiate bulevardele
Și ofilit și cenușiu,
Viscolul va prepara nopțile în cazane
Argint clocotitor.
Nu de asta? Sau poate doar
Un vers spațios este egal
Și aerul legat de îngheț,
Și azurul luxuriant al primăverii.