เรื่องราวเป็นความจริง Hans Christian Andersen - ความจริงที่แท้จริง - อ่านหนังสือฟรี

Hans Christian Andersen
ความจริง

เกิดเหตุสลด! - ไก่ที่อาศัยอยู่อีกฟากหนึ่งของเมืองกล่าวและไม่ได้เกิดเหตุการณ์ขึ้น - เหตุการณ์เลวร้ายในเล้าไก่! ฉันไม่กล้าค้างคืนคนเดียวตอนนี้! ดีที่มีพวกเราหลายคนบนรังของเรา!
และเธอเริ่มเล่ามากเสียจนขนของไก่ทุกตัวยืนอยู่ที่ปลายและหวีของไก่ก็เหี่ยวเฉา ใช่ ๆ, ความจริง!
แต่เราจะเริ่มต้นใหม่ และทุกอย่างเริ่มต้นในเล้าไก่ที่ปลายอีกด้านของเมือง
พระอาทิตย์กำลังตกดิน และไก่ทุกตัวก็อยู่บนคอนแล้ว หนึ่งในนั้นคือไก่ขาวขาสั้นที่น่านับถือและน่านับถือโดยถือไข่ตามจำนวนที่กำหนดเป็นประจำนั่งลงอย่างสบาย ๆ เริ่มทำความสะอาดและเตรียมตัวเองก่อนเข้านอน และนี่คือขนนกตัวเล็ก ๆ ตัวหนึ่งบินออกไปและตกลงไปที่พื้น
- ดูมันบิน! - ไก่พูด - ไม่มีอะไร ยิ่งคุณสวยขึ้นเท่าไหร่ คุณยิ่งสวยขึ้นเท่านั้น!
มีการกล่าวในลักษณะนี้โดยล้อเลียน - โดยทั่วไปแล้วไก่จะมีนิสัยร่าเริง แต่อย่างน้อยสิ่งนี้ก็ไม่ได้ป้องกันเธอจากการเป็นไก่ที่มีเกียรติมาก ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว โดยที่เธอผล็อยหลับไป
เล้าไก่ก็มืด แม่ไก่นั่งเคียงข้างกัน และแม่ไก่ที่อยู่เคียงข้างเรายังไม่หลับ เพื่อนบ้าน! ดังนั้นเธอจึงทนไม่ไหวและกระซิบกับเพื่อนบ้านอีกคนหนึ่งของเธอ:
- ได้ยิน? ฉันไม่ต้องการที่จะเอ่ยชื่อ แต่มีไก่ตัวหนึ่งในหมู่พวกเราที่พร้อมจะถอนขนของเธอออกให้หมดเพื่อให้สวยขึ้น ถ้าฉันเป็นไก่ ฉันจะดูหมิ่นเธอ!
เหนือแม่ไก่มีนกเค้าแมวนั่งอยู่ในรังกับสามีและลูกๆ นกฮูกมีการได้ยินที่เฉียบแหลมและพวกเขาไม่พลาดแม้แต่คำเดียวของเพื่อนบ้าน ในเวลาเดียวกัน พวกมันทั้งหมดกลอกตาอย่างหนัก และนกเค้าแมวก็โบกปีกเหมือนพัด
- ชิ! อย่าฟังเด็ก! อย่างไรก็ตามแน่นอนคุณเคยได้ยินแล้ว? ฉันด้วย. โอ้! แค่หูเหี่ยว! ไก่ตัวหนึ่งถูกลืมไปจนเธอเริ่มถอนขนต่อหน้าไก่!
- ระวัง มีเด็ก! - พ่อนกฮูกกล่าว “แกอย่าพูดเรื่องแบบนี้ต่อหน้าลูก!”
- เรายังคงต้องบอกนกฮูกเพื่อนบ้านของเราเกี่ยวกับเรื่องนี้ เธอเป็นคนดีมาก!
และนกเค้าแมวก็บินไปหาเพื่อนบ้าน
- หึหึหึ! - จากนั้นนกฮูกทั้งสองก็บีบแตรเหนือนกพิราบที่อยู่ใกล้เคียง - คุณได้ยินไหม คุณได้ยินไหม ใช่! ไก่ตัวหนึ่งถอนขนทั้งหมดเพราะไก่! หล่อนจะแข็ง แข็งตาย! ถ้ายังไม่หนาว! ใช่!
- ไก่ไก่! ที่ไหน? - นกพิราบ cooed
- ในสนามถัดไป! มันเกือบจะต่อหน้าต่อตาฉันแล้ว! แม้จะพูดถึงเรื่องนี้ก็ไม่เหมาะสม แต่มันคือเรื่องจริง!
เราเชื่อ เราเชื่อ! - นกพิราบพูดและพูดกับไก่ที่นั่งด้านล่าง: - ไก่! ไก่ตัวหนึ่งและตัวอื่นๆ พูดว่า แม้แต่สองตัวก็ดึงขนของมันออกทั้งหมดเพื่อแยกแยะตัวเองต่อหน้าไก่ตัวผู้! กิจการที่มีความเสี่ยง ด้วยวิธีนี้เป็นหวัดและตายในระยะเวลาสั้น ๆ แต่พวกเขาก็ตายไปแล้ว!
- นกกาเหว่า! ไก่ขันบินขึ้นรั้ว - ตื่น! - ที่ตาพวกเขายังคงติดกันจากการนอนหลับและเขาก็ตะโกนว่า: - ไก่สามตัวเสียชีวิตจากความรักที่ไม่มีความสุขสำหรับไก่! พวกมันดึงขนออกทั้งหมด! เรื่องราวเลวร้ายเช่นนี้! ฉันไม่ต้องการที่จะเงียบเกี่ยวกับเรื่องนี้! ให้กระจายไปทั่วโลก!
- ให้ ให้! ค้างคาวส่งเสียงร้อง ไก่ขัน ไก่ขัน - ให้ ให้!
และเรื่องราวก็แพร่กระจายจากลานหนึ่งไปอีกลานหนึ่ง จากเล้าไก่ไปจนถึงเล้าไก่ และในที่สุดก็มาถึงที่ที่มันเริ่มต้นขึ้น
- ไก่ห้าตัว - มีคนกล่าวไว้ที่นี่ - ดึงขนออกทั้งหมดเพื่อแสดงว่าตัวไหนที่ผอมแห้งกว่าเพราะรักไก่ชน! จากนั้นพวกเขาก็จิกกัดกันจนตาย อับอายขายหน้า และสูญเสียเจ้านายของพวกเขาไป!
ไก่ที่ทิ้งขนนกนั้นไม่รู้ว่าเรื่องราวทั้งหมดเกี่ยวกับเธอ และเธอพูดเหมือนแม่ไก่ในทุกประการ:
- ฉันเกลียดไก่พวกนั้น! แต่มีหลายคน! อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถนิ่งเงียบเกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้ได้! และในส่วนของฉัน ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อให้เรื่องนี้ลงหนังสือพิมพ์! ปล่อยให้มันกระจายไปทั่วโลก - ไก่เหล่านี้และทั้งครอบครัวมีค่า!
และหนังสือพิมพ์ก็พิมพ์เรื่องราวทั้งหมดจริงๆ และนี่คือความจริง: จากขนนกเดียว ไม่ยากเลยที่จะสร้างไก่ให้มากที่สุดเท่าที่ห้า!

Ferenczi บางคนที่ช่วยให้ฉันเข้าใจสิ่งนี้เมื่อเขากล่าวว่า "เด็ก ๆ รู้สึกผิดอย่างไม่รู้จบสำหรับสิ่งเลวร้ายที่เกิดขึ้นกับพวกเขา" คุณจะเห็นว่ามีอีกเรื่องหนึ่ง อีกเรื่องหนึ่ง ซึ่งคราวนี้เป็นความจริง โดยเริ่มจากยุคกลางหรือใครรู้เกี่ยวกับเบื้องหลังของตัวเอง ซึ่งเล่าเรื่องที่คล้ายกันมาก แต่มีตัวละครที่แตกต่างกันมาก นี่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับกบและเจ้าชายที่คุณต้องรู้จักมาก่อนในชีวิต

ครั้งหนึ่งมีเจ้าชายผู้หนึ่งซึ่งแรกเกิด ถูกแม่มดชั่วร้ายสาปแช่ง ผู้ซึ่งเป็นเพียงคนเดียวที่ไม่ได้รับเชิญให้ไปร่วมงานวันเกิดที่ยิ่งใหญ่ของทายาทแห่งราชบัลลังก์เพราะว่าเธอเป็นแม่มดที่ชั่วร้าย แม่มดผู้โกรธแค้นได้เปลี่ยนพระกุมารผู้งดงามให้กลายเป็นคางคกที่น่าสยดสยองและกล่าวว่า: ฉันขอสาปแช่งคุณและเปลี่ยนคุณให้กลายเป็นคางคกกลิ่นเหม็น และจากชะตากรรมนี้ คุณจะรอดพ้นได้หากวันหนึ่งเจ้าหญิงแสนสวยตกลงจะจูบคุณด้วยปากที่สวยงามและหอมกรุ่นของเธอ จริง. และหายไป

และเธอเริ่มเล่ามากเสียจนขนของไก่ทุกตัวยืนอยู่ที่ปลายและหวีของไก่ก็เหี่ยวเฉา ใช่ ใช่ เรื่องจริง!

คางคกผู้น่าสงสาร Fedorento เดินผ่านอาณาจักรใกล้เคียงทั้งหมด มองหาเจ้าหญิงแสนสวยที่จะจุมพิตเขาด้วยปากอันสวยงามของเธอ แต่ไม่มีอะไรเลย: เจ้าหญิงทุกคนที่เห็นเขาหนีไปด้วยความสยดสยอง จนกระทั่งอย่างน้อยจากอาณาจักรเพื่อนบ้าน เจ้าหญิงเห็นเขา และแทนที่จะวิ่งหนี เขาจับมือเขาและจูบเขาด้วยริมฝีปากสีแดงของราชวงศ์

นี่คือเรื่องราวที่นำหน้าในห้วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์และอารมณ์ เวลาของลูกเป็ดขี้เหร่ ก่อนที่พวกเขาจะรู้เรื่อง Ugly Tale of the Ducklings เด็กๆ ทุกคนที่ถูกแม่มดชั่วร้ายสาปแช่งสัมผัสได้ถึง Stink Toad และแทนที่จะคิดที่จะเป็นหงส์ในวันหนึ่ง พวกเขาก็ฝันที่จะเป็นเจ้าชายสักวันหนึ่ง นี่เป็นเพราะว่าเทพนิยายได้แรงบันดาลใจจากจินตนาการที่ไร้สติซึ่งเด็กทุกคนสร้างขึ้นในวัยเด็ก ดังนั้นความปรารถนาที่จะเลิกเป็นกบและกลายเป็นเจ้าชายจึงเป็นหนึ่งในหัวข้อโปรดของบรรดาผู้ที่ได้รับบาดเจ็บในวัยเด็ก

แต่เราจะเริ่มต้นใหม่ และทุกอย่างเริ่มต้นในเล้าไก่ที่อีกฟากของเมือง

พระอาทิตย์กำลังตกดิน และไก่ทุกตัวก็อยู่บนคอนแล้ว หนึ่งในนั้นคือไก่ขาวขาสั้นที่น่านับถือและน่านับถือโดยถือไข่ตามจำนวนที่กำหนดเป็นประจำนั่งลงอย่างสบาย ๆ เริ่มทำความสะอาดและเตรียมตัวเองก่อนเข้านอน และนี่คือขนนกตัวเล็ก ๆ ตัวหนึ่งบินออกไปและตกลงไปที่พื้น

แต่ที่นี่ก็เป็นความทะเยอทะยานที่เกี่ยวข้องกับความล้มเหลวที่เลวร้ายที่สุดเช่นกัน เพราะ “คางคก” และ “เจ้าชาย” ไม่ใช่สิ่งมีชีวิตธรรมดา เนื้อสัตว์และเลือด แต่เป็นตำนาน ตัวตำนานเอง แน่นอนว่ากบเป็นเพียงแมลง แต่ "กบ" ที่สร้างโดย "แม่มดชั่วร้าย" ไม่ใช่แมลง แต่เป็นตำนาน มายาคติแห่งความอัปลักษณ์ สิ่งน่าสะอิดสะเอียน น่าขยะแขยง สิ่งที่ไม่อาจมองเห็นได้ด้วยตาใจดี และของจริงอย่างเจ้าชายหรือเจ้าหญิงตัวจริง เช่น "พลีเบียน" ในอังกฤษหรือผู้ที่หวาดกลัวจากโมนาโกมาก "เจ้าชาย" แห่งเทพนิยายเป็นตำนาน มีอำนาจทุกอย่าง "พระเจ้า" มากกว่าเนื้อหนังและเลือดของมนุษย์ .

ดูมันบิน! - ไก่พูด - ไม่มีอะไร ยิ่งสวย ยิ่งน่ารัก!

มีการกล่าวในลักษณะนี้โดยล้อเลียน - โดยทั่วไปแล้วไก่จะมีนิสัยร่าเริง แต่อย่างน้อยสิ่งนี้ก็ไม่ได้ป้องกันเธอจากการเป็นไก่ที่น่านับถือมาก ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว โดยที่เธอผล็อยหลับไป

เล้าไก่ก็มืด แม่ไก่นั่งเคียงข้างกัน และแม่ไก่ที่นั่งเคียงคู่เรายังไม่หลับไหล ไม่ใช่เพราะจงใจได้ยินคำพูดของเพื่อนบ้าน แต่นางได้ยินจากหู - นั่นคือสิ่งที่ควรทำหากต้องการอยู่ร่วมกับเพื่อนบ้านอย่างสงบสุข! ดังนั้นเธอจึงไม่สามารถต้านทานและกระซิบกับเพื่อนบ้านอีกคนหนึ่งของเธอ:

และเขาคิดว่ามันง่ายกว่าที่จะช่วยคนหลังมากกว่าครั้งก่อน เพราะเป็ดกับหงส์เป็นเนื้อและเลือด และไม่มีเวทย์มนตร์ในเรื่องของพวกเขา ในขณะที่เรื่องราวของกบและเจ้าชายเป็นคำสั่งของความฝัน จินตนาการที่มีอำนาจทุกอย่าง และจะง่ายกว่ามากที่จะนำทางคน ผู้สัมผัสเป็ดในสถานที่จริง สู่เมืองหงส์ที่ช่วย "คางคก" ให้กลายเป็น "เจ้าชาย" การบาดเจ็บของเด็กโดยพื้นฐานแล้วคือการเผชิญหน้ากับสิ่งที่ Lacan เรียกว่า "ของจริง" ซึ่งไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับความเป็นจริงในชีวิตประจำวันของเรา "ของจริง" เป็นสิ่งที่อยู่เหนือความเป็นจริง นอกเหนือความเป็นจริงปกติที่เราดำเนินชีวิตไปวันๆ "ของจริง" - แผ่นดินไหว ลูกกระสุนปืนใหญ่ หรือปืนพกลูก หิมะถล่ม เครื่องบินตก - ไม่ใช่จิตสำนึกที่ "เข้าใจได้" ที่ครอบคลุม ย่อยได้ของเรา

ได้ยิน? ฉันไม่ต้องการที่จะเอ่ยชื่อ แต่มีไก่ตัวหนึ่งในหมู่พวกเราที่พร้อมจะถอนขนของเธอออกทั้งหมดเพื่อให้สวยขึ้น ถ้าฉันเป็นไก่ ฉันจะดูหมิ่นเธอ!

เหนือแม่ไก่มีนกเค้าแมวนั่งอยู่ในรังกับสามีและลูกๆ นกฮูกมีการได้ยินที่เฉียบแหลมและพวกเขาไม่พลาดแม้แต่คำเดียวของเพื่อนบ้าน ในเวลาเดียวกัน พวกมันทั้งหมดกลอกตาอย่างหนัก และนกเค้าแมวก็โบกปีกเหมือนพัด

และมีกลิ่นบางอย่าง - กลิ่นแห่งความตาย! และถ้ามีใครรอดชีวิตจากการเผชิญหน้ากับ Real มันจะถูกทำเครื่องหมายตลอดไปและไม่มีวันกลายเป็น "ความจริงทั่วไป" ตามที่ Winnicott เรียกมันว่าที่เราอยู่ทุกวัน ที่เราคิดว่าเราสามารถอยู่ได้ จะเป็นเหมือนเดิม

ตัวอย่างคือผู้ที่รอดชีวิตจากค่ายกักกันนาซี ไม่ตีความ ไม่ "แทรกแซง" ไม่แนะนำ ไม่พยายามแก้ไขสถานการณ์บางอย่าง เราต้องตกลง ยอมรับ อธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นเพื่อทำให้ผู้ป่วยสงบลง พูดคุยกับบวบ พูดคุย หรือสงบสติอารมณ์ ทั้งหมดขึ้นอยู่กับสิ่งที่ผู้ป่วยสามารถทำได้หรือยอมรับในสิ่งที่เรากำลังทำ เราต้องเรียนรู้ที่จะอยู่กับคนๆ นี้โดยไม่ขัดแย้งกับเขา หรือต่อต้านเขาให้น้อยที่สุด

ชู่ว! อย่าฟังเด็ก! อย่างไรก็ตามแน่นอนคุณเคยได้ยินแล้ว? ฉันด้วย. โอ้! แค่หูเหี่ยว! ไก่ตัวหนึ่งถูกลืมไปจนเธอเริ่มถอนขนต่อหน้าไก่!

ระวัง เด็ก ๆ อยู่ที่นี่! - พ่อนกฮูกกล่าว “แกอย่าพูดเรื่องแบบนี้ต่อหน้าลูก!”

เรายังต้องบอกนกฮูกเพื่อนบ้านของเราเกี่ยวกับเรื่องนี้ เธอเป็นคนดีมาก!

พวกเขาต้องการให้เราอยู่ที่นั่นเพื่อให้พวกเขาสามารถฟื้นฟูศรัทธาว่าชีวิตเป็นไปได้และ "ความจริงไม่มา" แต่สิ่งที่พวกเขาประสบเกิดขึ้นในเวลาที่พวกเขายังไม่มีคำจะเอ่ยนาม พวกเขาจำไม่ได้ว่าเป็นความจริง ตามคำกล่าวของวินนิคอตต์ เป็นที่ชัดเจนว่าจะมีครั้งที่สองในการรักษาคนเหล่านี้ ซึ่งเป็นเวลาที่เราไม่จำเป็นต้อง "ไม่ทำอะไรเลย" อย่างระมัดระวังอีกต่อไป ในอีกขั้นนี้ เราอาจไม่เห็นด้วย ต่อสู้ ต่อต้าน เพราะเด็กที่อยู่ตรงหน้าเราไม่ใช่เด็กแบบนั้นอีกต่อไปแล้ว คุณรู้อยู่แล้วว่าชีวิตเป็นไปได้ และคุณจะต้องจบหลักสูตรของการเติบโตทางอารมณ์ การบูรณาการที่ต้องใช้เวลา วางไว้ภายในเพื่อให้อยู่ได้ สมมติว่า "พร้อม"

และนกเค้าแมวก็บินไปหาเพื่อนบ้าน

โว้ว โว้ว! - จากนั้นนกฮูกทั้งสองก็บีบแตรเหนือนกพิราบที่อยู่ใกล้เคียง - คุณได้ยินไหม คุณได้ยินไหม ใช่! ไก่ตัวหนึ่งถอนขนทั้งหมดเพราะไก่! หล่อนจะแข็ง แข็งตาย! ถ้ายังไม่หนาว! ใช่!

ไก่ ไก่! ที่ไหน? - นกพิราบ cooed

ในสนามถัดไป! มันเกือบจะต่อหน้าต่อตาฉันแล้ว! แม้จะพูดถึงเรื่องนี้ก็ไม่เหมาะสม แต่มันคือเรื่องจริง!

ดังนั้นผู้ป่วยที่ประสบปัญหานี้คือเด็กป่วย ก่อนอื่นเราต้อง "รักษา" เด็กป่วยคนนี้ - ตอนนี้เขาสามารถพัฒนาอารมณ์เบื้องต้นได้สำเร็จ หลังจากนั้น ทุกอย่างจะง่ายขึ้นเพราะเราเพียงต้อง "สร้าง" ทารกที่แข็งแรงเพื่อเป็นผู้ใหญ่ แต่จากนั้นเราก็ต้องพึ่งพาสติปัญญา ความคิดสร้างสรรค์ของเธอ ความสามารถในการเชื่อมต่อสิ่งต่างๆ ของเธอ เป็นต้น ในกรณีที่ร้ายแรงมาก ครั้งที่สองนี้อาจใช้เวลานาน ประเด็นคือไม่มีประโยชน์ที่จะผูกมัดใครซักคนเพื่อการรักษาโดยไม่รู้ว่า "อายุทางอารมณ์" ของพวกเขาเป็นอย่างไร

เราเชื่อ เราเชื่อ! - นกพิราบพูดและพูดกับไก่ที่นั่งด้านล่าง: - ไก่! ไก่ตัวหนึ่งและตัวอื่นๆ พูดว่า แม้แต่สองตัวก็ดึงขนของมันออกทั้งหมดเพื่อแยกแยะตัวเองต่อหน้าไก่ตัวผู้! กิจการที่มีความเสี่ยง ด้วยวิธีนี้เป็นหวัดและตายในระยะเวลาสั้น ๆ แต่พวกเขาก็ตายไปแล้ว!

อีกา! ไก่ขันบินขึ้นรั้ว - ตื่น! - ในสายตาพวกเขายังคงติดกันจากการนอนหลับและเขาก็ตะโกนว่า: - ไก่สามตัวเสียชีวิตจากความรักที่ไม่มีความสุขสำหรับไก่! พวกมันดึงขนออกทั้งหมด! เรื่องราวเลวร้ายเช่นนี้! ฉันไม่ต้องการที่จะเงียบเกี่ยวกับเรื่องนี้! ให้กระจายไปทั่วโลก!

และรู้ว่าต้องกลับไปทำงานของวินนิคอตต์และพยายามทำความเข้าใจสิ่งที่เขาพูด ดังนั้นที่รัก Andersen อย่าเศร้าไปเลย ท้ายที่สุด คุณทำให้ผู้คนจำนวนมากมีความสุขกับเรื่องราวของคุณ การที่คุณไม่สามารถช่วย Dread Duckies ไม่ได้ ไม่ได้ทำให้คุณเป็นนักเขียนที่แย่ อย่าโทษตัวเองที่ไม่รู้มากกว่าที่คุณรู้เกี่ยวกับจิตวิญญาณมนุษย์ ในวันนั้นเป็นไปไม่ได้ที่จะรู้ว่าสิ่งที่เรารู้ในวันนี้ คุณจะประหลาดใจถ้าคุณสามารถกระโดดเข้าสู่ปัจจุบันเพื่อดูว่ามีการค้นพบสิ่งต่างๆ มากมายในเวลาของคุณ

นอกจากนี้ แม้แต่ฟรอยด์ผู้ยิ่งใหญ่ก็ไม่รู้เรื่องเหล่านี้ที่วินนิคอตต์ค้นพบ และกรีนชี้แจง มนุษย์เดินอย่างนี้ มันรู้วิถีของมัน มันเดินทางอย่างไร ตามที่กวีชาวสเปนกล่าว โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ผู้อ่านของฉันสนใจเท่านั้น ประการแรก "แม่" ที่ปรากฏในเรื่องไม่ใช่มารดาที่แท้จริงของเด็กเสมอไป

ให้ ให้! ค้างคาวส่งเสียงร้อง ไก่ขัน ไก่ขัน - ให้ ให้!

และเรื่องราวก็แพร่กระจายจากลานหนึ่งไปอีกลานหนึ่ง จากเล้าไก่ไปจนถึงเล้าไก่ และในที่สุดก็มาถึงที่ที่มันเริ่มต้นขึ้น

แม่ไก่ทั้งห้า - มีคนกล่าวไว้ที่นี่ - ดึงขนออกทั้งหมดเพื่อแสดงให้เห็นว่าในพวกมันตัวไหนที่ผอมแห้งกว่าเพราะรักไก่โต้ง! จากนั้นพวกเขาก็จิกกัดกันจนตาย อับอายขายหน้า และสูญเสียเจ้านายของพวกเขาไป!

คราวที่แล้วเราเริ่มพูดถึง "ร่างแม่" เพื่อบ่งบอกถึงบุคคลที่ไม่ใช่แม่ที่แท้จริง แต่มีบริษัทในเครือที่ไว้วางใจ ประการที่สอง บางครั้ง "ร่างแม่" ไม่พลาดใบหน้าน่าเกลียดหรือหายไปนานกว่าที่เด็กจะทนได้ บางครั้งเธอล้มเหลวเพราะเธอตาย และในที่นั้นเรามีปัญหาทวีคูณในความร้ายแรงของมันด้วยจำนวนผกผันกับอายุของเด็กนั่นคือมากกว่า ลูกคนเล็กยิ่งแย่ลง สิ่งสำคัญคือเมื่อความผูกพันนี้ก่อตัวขึ้น ไม่กี่เดือนหลังคลอด การแตกสลายเป็นความบอบช้ำที่ทนไม่ได้ที่จะทำลายโครงสร้างทางอารมณ์ของเด็กเอง จะมีปัญหาอย่างมากในการพัฒนาจิตใจ และจะดำเนินชีวิตด้วยความรู้สึกว่าทุกสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นเพียงภาพลวงตา เพราะความจริงก็คือสิ่งที่จำเป็นได้ตายไปแล้ว ความยากลำบากอย่างมากสำหรับเด็กในคำถาม

ไก่ที่ทิ้งขนนกนั้นไม่รู้ว่าเรื่องราวทั้งหมดเกี่ยวกับเธอ และเธอพูดเหมือนแม่ไก่ในทุกประการ:

ฉันเกลียดไก่พวกนั้น! แต่มีหลายคน! อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถนิ่งเงียบเกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้ได้! และในส่วนของฉัน ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อให้เรื่องนี้ลงหนังสือพิมพ์! ปล่อยให้มันกระจายไปทั่วโลก - ไก่เหล่านี้และทั้งครอบครัวมีค่า!

ชีวิตของคุณจะลำบากมากอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ แม้ว่าจะสามารถช่วยเหลือเด็กที่รอดจากภัยพิบัติครั้งนี้ได้ แต่ความช่วยเหลือนี้จะใช้เวลานาน และจะมีเงาที่ปกคลุมจิตวิญญาณมนุษย์อยู่เสมอ ความช่วยเหลือไม่ได้เป็นไปไม่ได้และมักจะช่วยให้เด็กที่เติบโตขึ้นมามีชีวิตที่ดีขึ้นกว่าเดิม ดังนั้นจึงเป็นเรื่องไร้สาระที่จะไม่พยายามเพราะแม้ความสำเร็จเพียงบางส่วนจะช่วยปรับปรุงคุณภาพชีวิตของบุคคลที่ได้รับความช่วยเหลืออย่างมาก

นักเขียนคนนี้เป็นชาวมิลานและได้ตีพิมพ์นวนิยายสากลประเภทต่างๆ สร้อยคอของหนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัล Andersen Prize ในลักษณะของ Iqbal ซึ่งเป็นผลมาจาก "การผสมผสาน" ระหว่างความจริงของความจริงกับจินตนาการของผู้แต่ง ในทางกลับกัน ตัวละครของฟาติมาเป็นส่วนหนึ่งของจินตนาการและการปลดอาวุธที่สมบูรณ์ที่สุดของอดัม

และหนังสือพิมพ์ก็พิมพ์เรื่องราวทั้งหมดจริงๆ และนี่คือความจริง: จากขนนกเดียว ไม่ยากเลยที่จะสร้างไก่ให้มากที่สุดเท่าที่ห้า!