" , 8 กันยายน 2486:
ภาพถ่ายที่พบในทหารเยอรมันที่ถูกจับ

: ไม่มีใครเคยดูหมิ่นรัสเซียเพราะเป็นคนรัสเซีย

เอกสารโกงเอกสาร:พวกฟาสซิสต์เกี่ยวกับรัสเซียตามการตีพิมพ์ของสื่อโซเวียตและสื่อต่างประเทศในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติในปี 1941-45

09/09/43: หนึ่งในการสู้รบล่าสุด มือปืนกล Sytin ได้รับบาดเจ็บ แต่ยังคงยิงต่อไป ในโรงพยาบาลแพทย์เมื่อเห็นว่าผู้บาดเจ็บเสียเลือดไปเท่าไหร่แล้วจึงถามเขาว่า: "คุณรอดมาได้อย่างไร" ... Sytin ตอบว่า: "ฉันต้องการขับไล่พวกเขาออกไป" ... ความแข็งแกร่งภายในมหาศาลสนับสนุนรัสเซียสำหรับ สองปีที่น่ากลัว เธอช่วยทั้งนักสู้ คนงานเหมืองในไซบีเรีย และผู้หญิงให้อดทนต่อความสูญเสียทั้งหมด ...

หนึ่งในกองพันของเราก่อตั้งขึ้นในชาวพื้นเมืองส่วนใหญ่ของภูมิภาคเคิร์สต์ ผู้บัญชาการและนักสู้ต่างรอคอยข่าวคราวจากตนเองอย่างใจจดใจจ่อ และแล้วข่าวร้ายก็มาถึง ร้อยโท Kolesnichenko รู้ว่าพ่อของเขาถูกแขวนคอในหมู่บ้าน Medvinka แม่ของกัปตัน Gunderov ถูกยิงโดยชาวเยอรมัน Borodin ทหารกองทัพแดงอ่านว่าชาวเยอรมันทรมานแม่ของเขาและยิงพี่ชายสองคน ร้อยโทโบกาเชฟ - พวกเขาฆ่าภรรยาของเขา ยิงพ่อของเขา ทหารกองทัพแดง Dukhanin - ภรรยาของเขาถูกยิง ทหารกองทัพแดง Karnaukhov - เด็กสองคนและน้องสาวคนหนึ่งถูกฆ่าตาย ทหารกองทัพแดง Baryshev - พ่อของเขาถูกยิงลุงของเขาไม่สามารถทนต่อการกลั่นแกล้งของชาวเยอรมันได้จับมือตัวเอง ทหารกองทัพแดง Orekhov - ภรรยาถูกตัดสินให้แขวนคอ ทหารกองทัพแดง Esin - ลุงภรรยาและลูกสาวของเขาถูกยิง บริดิน ทหารกองทัพแดง - หลานชายของเขา เด็กชายอายุ 5 ขวบ ถูกฆ่าตาย ทหารกองทัพแดง Rybalko - ลูกเขยถูกยิง เก้าครอบครัวถูกนำตัวไปเยอรมนี บ้านสามสิบสองหลังถูกไฟไหม้ ทั้งหมดอยู่ในกองพันเดียว หัวใจบอกอะไรกับคนคนหนึ่ง? อะไรจะทำให้กองพันเช่นนี้มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตก? ("ดาวแดง", สหภาพโซเวียต)*

08.09.43: ชาวเยอรมันเกลียดเราแม้แต่ในช่วงเริ่มต้นของสงคราม ลัทธิเชื่อฟังของฮิตเลอร์ได้สอนทหารของพวกเขาในการรณรงค์รัสเซีย: "ทำลายความสงสารและความเห็นอกเห็นใจในตัวเอง - ฆ่ารัสเซีย, โซเวียตทุกคน, อย่าหยุดถ้าคุณมีชายชราหรือผู้หญิง, ผู้หญิงหรือ เด็กต่อหน้าคุณ ... ” พันธสัญญาการโจรกรรมของผู้ประหารฟาสซิสต์ที่กองทัพเยอรมันดำเนินการอย่างต่อเนื่อง ในภูมิภาค Orel และ Oryol พวกเขาเช่นเดียวกับที่อื่น ถูกทำลายห้องสมุดและค่านิยมทางวัฒนธรรม พวกเขาเอาวัว ปล้นประชากรเพื่อผิวหนัง ฆ่าเด็ก ป่วย นักโทษ ส่งพลเมืองโซเวียตหลายพันคนไปเป็นทาส โปรแกรมปกติของการทารุณกรรมเยอรมันแสดงอย่างเต็มที่ในการกระทำความผิดทางอาญาของนายพลเยอรมันชมิดท์, พลตรีฮามันน์, พันตรีฮอฟฟ์มันน์, กัปตันมาเทิร์นและโอเบอร์แบนดิทและโจรอื่น ๆ อีกมากมายที่ปฏิบัติการในเมืองโอเรลและภูมิภาคโอเรล ("ดาวแดง" ล้าหลัง)

01/30/43: ฮิตเลอร์ไม่ได้บอกว่าฟอนเปาลุสขู่ว่าจะฆ่าภรรยาและแม่ของชาวเยอรมันทุกคนที่ยอมจำนน ฮิตเลอร์ไม่ได้บอกว่าฟริตซ์กลัวที่จะยอมจำนนเพราะ ฟริตซ์ไม่เคยเห็นคน สัตว์ อาศัยอยู่ท่ามกลางสัตว์

ฟริตซ์ที่ล้อมรอบตัวคนหนึ่งชื่อเวเบอร์เขียนถึงภรรยาของเขาเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม: “เมื่อวานนี้ มีการออกคำสั่งใหม่ - อย่าจับนักโทษรัสเซียคนเดียว". สิบโทฮามานอีกคนของฟริตซ์รายงานกับผู้หญิงของเขาเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายนว่า “ตอนนี้เราไม่ได้จับตัวนักโทษ ฟังดูโหดร้าย แต่เชื่อฉันเถอะ คุณต้องมั่นคงที่นี่” นี่คือกุญแจสู่ "ความกล้าหาญ" ของเยอรมัน: พวกเขาไม่เชื่อว่าในโลกนี้จะมีทหารที่ไม่ตีคนโกหก ("ดาวแดง" ล้าหลัง)

กันยายน 2485:

09/27/42: พี่ นโยบายการกำจัดประชากรรัสเซียดำเนินการใน Pogorely Gorodishche อย่างเป็นระบบและเป็นระบบ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2484 มีผู้คน 3,076 คนอาศัยอยู่ที่นี่ 37 คนถูกยิงโดยชาวเยอรมัน 94 คนถูกเผาทั้งเป็นเพื่อต่อต้าน "การอพยพ" ไปทางด้านหลังของเยอรมัน 60 คนถูกจับเป็นทาสในเยอรมนี 1980 คนเสียชีวิตจากความอดอยากและโรคภัยไข้เจ็บ รอดตายได้ 905 คน.

นับแย่มาก! ในช่วงสิบเดือนที่พวกเขาอยู่ใน Burnt Settlement ชาวเยอรมันถูกกำจัด มากกว่าสองในสามประชากรของมัน นี่คือวิธีที่คนป่าเถื่อนสมัยใหม่ดำเนินโครงการกำจัดคนรัสเซียที่ชั่วร้าย ("ดาวแดง", สหภาพโซเวียต)*

15.09.42: ความอาฆาตของสัตว์มืดอาศัยอยู่ในชาวเยอรมัน“ร้อยโท Kleist ขึ้นมา มองไปที่ชาวรัสเซียที่บาดเจ็บและพูดว่า: “หมูพวกนี้ต้องถูกยิงทันที” “ผู้หญิงคนนั้นร้องไห้ว่าหัวบีทของเธอถูกพรากไปจากเธอ แต่ฮิตซ์เดอร์เอาชนะเธอได้” “เมื่อวานเราแขวนคอวายร้ายสองตัว และมันก็ง่ายขึ้นสำหรับจิตวิญญาณ” “ผมจะไม่ทิ้งเด็กรัสเซียเช่นกัน พวกเขาจะเติบโตและกลายเป็นพรรคพวก พวกเขาทั้งหมดต้องถูกแขวนคอ” “ถ้าคุณทิ้งครอบครัวไปอย่างน้อยหนึ่งครอบครัว พวกเขาจะหย่าร้างและแก้แค้นพวกเรา”

ด้วยความโกรธที่ไร้อำนาจ Fritz ฝันถึงก๊าซ Feldwebel Schledeter เขียนถึงภรรยาของเขาว่า: "ถ้ามันอยู่ในอำนาจของฉัน ฉันจะวางยาพิษพวกเขาด้วยแก๊ส" แม่เขียนถึงนายทหารชั้นสัญญาบัตร Dobler ว่า “เราได้รับแจ้งว่าชาวรัสเซียจำเป็นต้องหายใจไม่ออกด้วยก๊าซ เพราะมีพวกมันมากเกินไป และประชากรก็มากเกินไป” ("ดาวแดง" ล้าหลัง)

สิบโทชาวเยอรมันที่ถูกสังหารจากกองร้อยที่ 11 ของกรมทหารที่ 119 ของกองยานยนต์เยอรมันที่ 25 ชูลทซ์พบจดหมายจากจอร์จ ชไนเดอร์ เพื่อนของเขา จดหมายระบุว่า: “เรามีชาวรัสเซียจำนวนมากที่ทำงานให้เรา พวกเขามักจะหิวโหย และเพื่อที่จะกิน ให้ลากมันฝรั่ง กะหล่ำปลี ถั่วและผักอื่นๆ จากสวนมากิน พวกเขามักจะหนีจากเจ้าของและเดินเตร่อยู่ในป่า หากถูกจับได้บทสนทนาก็สั้น - พวกเขาจบเขาออก". (โซวินฟอร์มบูโร)

09/10/42: ชาวเยอรมันขว้างกองกำลังมหาศาลที่สตาลินกราด ดูเหมือนว่าไม่เคยมีการต่อสู้เช่นนี้มาก่อน นักข่าวทหารของหนังสือพิมพ์ Deutsche Rundschau เขียนว่า: “การรบที่ไม่หยุดหย่อน กองทหารของเยอรมันได้เข้าปะทะกับศัตรูที่ตัดสินใจ ต่อต้านทุกวิถีทาง. ปืนใหญ่ของรัสเซียที่เคยสร้างปัญหาให้กับเรามาก่อนเป็นอุปสรรคสำคัญ ... รัสเซียไปไกลถึงขนาดระเบิดตัวเองในบังเกอร์ ใครๆ ก็นึกภาพออกว่าเราจะต่อสู้กับปฏิปักษ์เช่นนั้นจะเป็นอย่างไร ป้อมปราการของสตาลินกราดไม่เพียงได้รับการคุ้มครองโดยโครงสร้างที่ทรงพลังเท่านั้น แต่ยังได้รับการปกป้องจากความคลั่งไคล้รัสเซีย - เอเชียซึ่งเราได้พบแล้วมากกว่าหนึ่งครั้ง ใบหน้าสีเทาของเราเต็มไปด้วยโคลน และใต้ใบหน้านั้นมีรอยย่น - ร่องรอยของการต่อสู้ในฤดูร้อน ชาวเยอรมันกำลังต่อสู้จนถึงขีด จำกัด ของความสามารถของมนุษย์ ... "

ตาลินกราดไม่ใช่ป้อมปราการ ตาลินกราดเป็นเมืองแต่ทุกเมือง ทุกบ้าน จะกลายเป็นป้อมปราการเมื่อได้รับการปกป้อง กล้าหาญนักสู้ นักข่าวชาวเยอรมันพูดถึง "ขีดจำกัดความสามารถของมนุษย์" อย่างไร้ประโยชน์ ชาวเยอรมันต้องการจับตาลินกราดไม่ใช่ด้วยความกล้าหาญ แต่ด้วยตัวเลข พวกเขาล้มลงบนเมืองนี้ด้วยมวลทั้งหมด - ของตัวเองและข้าราชบริพาร พวกนี้ไม่ใช่คนและไม่มี "ความสามารถของมนุษย์" - พวกเขามีรถถัง เครื่องบิน รถยนต์ และทาส

เมื่อรัสเซียต่อสู้กัน ความสามารถของพวกเขาไม่มีขีดจำกัด พวกเขายึดมั่นเมื่อทำได้และยึดมั่นในเมื่อบุคคลนั้นไม่สามารถรับได้อีกต่อไป อะไรทำให้พวกเขาอยู่บนผืนดิน ซีเมนต์อะไร พลังวิเศษอะไร? คนเยอรมันโง่ๆ พูดถึง "ความคลั่งไคล้รัสเซีย-เอเชีย" ในภาษามนุษย์เรียกว่าแตกต่างกัน: รักบ้านเกิดเป็นหนึ่งในชาวมอสโกและไซบีเรีย ("ดาวแดง", สหภาพโซเวียต)*

09/05/42: ไอ้สารเลวของฮิตเลอร์ที่ตั้งเป้าหมายที่จะกำจัดประชาชนโซเวียตเพื่อยึดความมั่งคั่งของเราผลงานของเราพูดตรงไปตรงมาเกี่ยวกับเรื่องนี้ในไดอารี่และจดหมายของพวกเขา จ่าสิบเอกของ SS Heinrich Merike เขียนถึง Else ภรรยาของเขาในบีเลเฟลด์ว่า “คนเหล่านี้เป็นวัวควายและยิ่งกว่านั้นเป็นคนชั่วร้าย เป็นไปไม่ได้ที่จะสอนให้เขาเชื่อฟัง ชาวรัสเซียจะต้องถูกกำจัดพร้อมกับภรรยาและลูก ๆ ของพวกเขาฉันทำอย่างนั้นทุกครั้งที่ทำได้ ทุกอย่างจะต้องถูกพรากไปจากรัสเซียและกลายเป็นคนจรจัด ซึ่งเหมือนกับเกมที่ชาวเยอรมันจะล่า»...

เมื่อเร็ว ๆ นี้ จดหมายที่ไม่ได้ส่งถึงบ้านเกิดของเขาถูกพบโดยชาย SS ที่ถูกฆาตกรรม นี่คือสิ่งที่เขาเขียน วายร้ายตำรวจถึงภรรยาของเขา: “ชาวรัสเซียไม่ควรถูกมองว่าเป็นคนเลย เหล่านี้เป็นสัตว์เลี้ยงที่ต้องทำเพื่อเรา พวกเขาต้องได้รับการฝึกฝนเหมือนสัตว์ และด้วยเหตุนี้จึงจำเป็นต้องข่มขู่พวกเขาเพื่อให้พวกเขาตกลงกับชะตากรรมของพวกเขาและ ตามหน้าที่เขาเอาแอกทาสมาคล้องคอเหมือนโค ("ดาวแดง" ล้าหลัง)

09/02/42: หญิงชาวนา Anna Geller เขียนถึงสามีของเธอจาก Neukirchen (แซกโซนี): “เมื่อจำเป็นต้องเก็บเกี่ยวขนมปัง รัสเซียก็แขวนคอตัวเอง นี่ไม่ใช่ผู้คน แต่เป็นกลอุบายบางอย่าง ฉันให้อาหารเธอและให้ผ้ากันเปื้อนแก่เธอด้วย ตอนแรกเธอกรีดร้องว่าเธอไม่อยากอยู่ในยุ้งฉางกับคาร์ล ฉันคิดว่าเป็นเกียรติสำหรับขยะพวกนี้ ถ้าชาวเยอรมันไม่รังเกียจมัน จากนั้นเธอก็ขโมยบิสกิตของป้ามีนา เมื่อฉันลงโทษเธอ เธอก็แขวนคอตัวเองในยุ้งฉาง ประสาทของฉันเสียแล้ว แต่นี่เป็นปรากฏการณ์ คุณสามารถสงสารฉันได้ ... ” (“ Red Star”, สหภาพโซเวียต)

ในหมู่บ้านที่ยึดคืนจากศัตรู

สิงหาคม 2485:

08/30/42: พวกเขาตัดสินใจที่จะมีชีวิตอยู่และเกิดผลในแผ่นดินของเรา พวกมันฆ่าลูกของเรา หญิงเยอรมันท่ามกลางซากปรักหักพังของโนฟโกรอดโบราณได้นำขยะที่ "ยอดเยี่ยม" มาให้เธอ ที่ซึ่งรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่เติบโตและรุ่งเรือง พวกเขาต้องการจัดตั้งสถานรับเลี้ยงเด็กขนาดใหญ่ของเผ่าพันธุ์เยอรมัน ผสมพันธุ์ในศาลเจ้าของรัสเซีย และฟริตซ์หนุ่มอ้วนท้วนด้วยผลไม้รัสเซีย ... พวกเขาบอกว่าที่หลุมศพของเยอรมันทุกแห่งในไม่ช้าจะมีร้อยคน เปลเยอรมัน. ไม่, อีกไม่ช้าจะมีหลุมศพเยอรมันหลายร้อยหลุมบนหลุมศพของเยอรมันทุกแห่ง. พวกเขาต้องการที่จะมีผลและทวีคูณ เราจะทุบหัวพวกมัน เราจะทำลาย กลับกลอกชนเผ่า.

จ่า Terentiev เขียนถึงฉันว่า: “มีป่า Bryansk พื้นเมืองของฉันอยู่ด้านหลังแนวหน้า ตอนเด็กๆ ฉันไปป่ากับคุณยาย เก็บราสเบอร์รี่หอม ๆ และมือของฉันเป็นสีแดงจากผลเบอร์รี่ ตอนนี้ฉันอยากให้มือของฉันแดงจากการฆ่าชาวเยอรมัน” ("ดาวแดง" ล้าหลัง)

08/29/42: กระดาษจดหมาย กอธิคเยาวชนที่ถูกตัดแต่งอย่างเท่าเทียมกัน ในตอนต้นไม่เปลี่ยนแปลง: "ที่รัก" ในตอนท้ายสัมผัส: "เธอตลอดไป"

จดหมายจาก Foringern มันถูกเขียนโดยผู้หญิงชาวเยอรมันที่เรียกตัวเองด้วยความรักว่า: "Mushi" จดหมายนี้ส่งถึงนายทหารคนหนึ่ง ซึ่งในช่วงชีวิตของเขายังถูกเรียกอย่างเสน่หาด้วยความรักว่า "Burshi"

ภรรยาเขียนจดหมายถึงแนวรบด้านตะวันออก: “ได้โปรด Burshi ระวังพวกเขาด้วย! ฉันหมายถึงคนรัสเซีย พวกเขาทั้งหมดควรถูกยิงทีละคน”

และอีกใบ ด้านบน: "พระราชบัญญัติ" ด้านล่างลายเซ็น: ผู้บัญชาการกองพัน Azarov, ครูสอนการเมืองรุ่นเยาว์ Kazansky, นักสู้ Shevchenko และ Goldyrev

นี่คือสิ่งที่พวกเขาเห็น: ในหมู่บ้าน Fedorkovo ซึ่งหน่วยของเราขับไล่ศัตรูออกไป ฝ่ายเยอรมันได้เผาบ้าน 20 หลังและนำประชากรทั้งหมดไปทางด้านหลังโดยไม่มีข้อยกเว้น ไม่ไกลจากหมู่บ้าน พบศพเด็กหญิงอายุ 15-16 ปี ถูกข่มขืนฆ่าตายอย่างโหดเหี้ยม ไม่สามารถระบุตัวตนของเธอได้ เนื่องจากเธอไม่มีเอกสารใด ๆ และไม่มีใครอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเลย

ไม่ใช่ในที่ดังสนั่นที่น่ากลัวที่ Burshi ทิ้งร่องรอยซึ่งภรรยาถาม กำจัดชาวรัสเซียทั้งหมดทีละคน?... (อิซเวสเทีย สหภาพโซเวียต)

08/28/42: Jakob Klemens ทหารที่ถูกจับในกองทหารที่ 256 ของกองทหารราบที่ 112 กล่าวว่า: "กองทัพเยอรมันผลิต มหึมาความหายนะในพื้นที่ที่ถูกยึดครอง คนรัสเซียที่หิวโหยเดินเตร่ไปทุกหนทุกแห่งในดินแดนที่ถูกยึดครอง ใน Orel ผู้อยู่อาศัยกำลังจะตายจากความหิวโหยอย่างแท้จริง ในหมู่บ้าน Novo-Nikolskoye เราได้รับการฝึกทหาร เมื่อเราบ่นเรื่องอาหารไม่ดี เจ้าหน้าที่บอกเราว่า: "คุณเป็นเจ้านายที่นี่ ไปบ้านไหนก็ได้ และเอาทุกอย่างที่คุณต้องการ" เจ้าหน้าที่สั่งซ้ำ ๆ ว่าทหารมีสิทธิ์ยิงรัสเซียคนใดก็ได้ไม่ว่าชายหรือหญิง ในการทำเช่นนี้เพียงแค่เรียกเขาว่าพรรคพวกพรรคพวกหรือผู้ช่วยพรรคพวกก็เพียงพอแล้ว ภายใต้ข้ออ้างนี้ ชาวรัสเซียหลายร้อยคนถูกยิง” (โซวินฟอร์มบูโร)

08/25/42: โจรของฮิตเลอร์มุ่งทำลายล้างชาวโซเวียต พบจดหมายจากทหารเยอรมันที่ถูกฆาตกรรม ฮันส์ ซึ่งเพื่อนของเขาเดรเยอร์เขียนว่า: “สิ่งสำคัญคือการเอาชนะชาวรัสเซียทั้งหมดอย่างไร้ความปราณี เพื่อที่หมูป่านี้จะจบลงในไม่ช้า” ("ดาวแดง" ล้าหลัง)

16.08.42: ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2485 ฮิตเลอร์ได้ตีพิมพ์คำสั่งแก่กองทหารเรื่อง: "ค่าเชลยศึก" . คำสั่งดังกล่าวระบุว่า: “ทหารทั้งหมดที่แนวรบด้านตะวันออกตระหนักหรือไม่ว่าในเชลยศึกทุกคน พวกเขาได้รับกำลังแรงงานที่ดี? พิสูจน์แล้วว่าคนรัสเซียสามารถเป็นลูกจ้างได้ ตอนนี้ความต้องการแรงงานชายมีมาก อย่างที่คุณทราบ เยอรมนีดึงดูดแรงงานต่างชาติหลายล้านคน แต่ประการแรก นี่ยังไม่เพียงพอ และประการที่สอง ปัญหาบางอย่างเกิดขึ้นในเรื่องนี้ เชลยศึกไม่มีปัญหาใด ๆ พวกเขาเป็นแรงงานที่ใช้ดีและยิ่งไปกว่านั้นแรงงานราคาถูก โดยการจับตัวนักโทษ ทหารได้กำลังแรงงานสำหรับบ้านเกิดของเขาและด้วยเหตุนี้สำหรับตัวเขาเอง

คนงานชาวอิตาลีและฮังการีต้องได้รับอาหาร มันง่ายกว่ากับนักโทษอย่างที่เขาพูด มนุษย์กินคนกับนักโทษ "ไม่มีปัญหา" ชาวเยอรมันเริ่มรณรงค์ไม่เพียงแค่ไก่และข้าวสาลีเท่านั้น แต่ยังรณรงค์เพื่อทาสอีกด้วย ร้อยโทชาวเยอรมัน Otto Krause พูดติดตลกในไดอารี่ของเขาว่า "คอซแซครัสเซียกับม้าบนทุ่งของเยอรมันมีกำลังสองแรงม้า" ("ดาวแดง" ล้าหลัง)

08/14/42: พบจดหมายที่ไม่ได้ส่งถึงซาบีน่าน้องสาวของเขาพร้อมกับโจเซฟ ทหารเยอรมัน จดหมายระบุว่า: “วันนี้เราจัดไก่ 20 ตัวและวัว 10 ตัว เรากำลังนำประชากรทั้งหมดออกจากหมู่บ้าน ทั้งผู้ใหญ่และเด็ก การอธิษฐานไม่ช่วยอะไร เรารู้วิธีที่จะ โหดเหี้ยม. ถ้าใครไม่อยากไปก็จบเขาไป เมื่อเร็ว ๆ นี้ ในหมู่บ้านแห่งหนึ่ง ชาวบ้านกลุ่มหนึ่งเริ่มดื้อรั้นและไม่อยากออกไปทำอะไรเลย เราคลั่งไคล้และยิงพวกมันทันที แล้วสิ่งเลวร้ายก็เกิดขึ้น ผู้หญิงรัสเซียหลายคนแทงทหารเยอรมันสองคนด้วยโกย... เราเกลียดที่นี่ ไม่มีใครในบ้านเกิดสามารถจินตนาการได้ว่ารัสเซียมีความโกรธแค้นต่อเราอย่างไร” (Sovinformburo) [หมายเหตุ: และตอนนี้คนงี่เง่าเหล่านี้ได้รับการอบรมทุกที่ ]

04.12.42: นายทหารชั้นสัญญาบัตรของกรมทหารราบที่ 670 Wilhelm Schussler เขียนถึงพ่อแม่ของเขาเมื่อวันที่ 26 ตุลาคมว่า “สตาลินกราดเป็นเมืองใหญ่ มันได้กลายเป็นซากปรักหักพังอย่างต่อเนื่อง ฉันจะไม่พูดเกินจริงถ้าฉันบอกว่าไม่มีบ้านหินเดียวที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เหมือนเดิม บ้านไม้พังทลายเหมือนไพ่หลังจากการบุกครั้งแรก... ท่ามกลางซากปรักหักพังที่มีเพียงท่อยื่นออกมา ผู้หญิงและเด็กมีชีวิตอยู่ พวกเขาเบียดเสียดกันในรอยแยกที่พวกเขาพยายามหาการป้องกันจากปืนใหญ่และการทิ้งระเบิด... นี่คือหายนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ฉันเคยเห็น เราต้องขอบคุณพระเจ้าที่ทรงช่วยเราให้รอดจากสิ่งทั้งหมดนี้และเราเกิดมาเป็นชาวเยอรมัน... อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถพูดภาษาอื่นกับชาวรัสเซียได้ ดังนั้น การต่อสู้ที่นี่กำลังใกล้ถึงจุดสิ้นสุดของชัยชนะ ข้อความฉุกเฉินจะประกาศการล่มสลายของฐานที่มั่นนี้ในไม่ช้า" ("ดาวแดง" ล้าหลัง)

กรกฎาคม 1942:

07/24/42: ผู้จัดการ Reinhardt เขียนถึงผู้หมวด Otto von Schirach: “ชาวฝรั่งเศสถูกพรากจากเราไปที่โรงงาน ฉันเลือกชาวรัสเซียหกคนจากภูมิภาคมินสค์ พวกเขาแข็งแกร่งกว่าชาวฝรั่งเศสมากมีเพียงคนเดียวที่เสียชีวิต ที่เหลือยังคงทำงานในทุ่งนาและในฟาร์ม การบำรุงรักษาของพวกเขาไม่มีค่าอะไรและเราไม่ควรประสบกับข้อเท็จจริงเหล่านี้ สัตว์ซึ่งลูกหลานอาจฆ่าทหารของเรากินขนมปังเยอรมัน เมื่อวานฉันถูกประหารชีวิตสัตว์รัสเซียสองตัวโดยแอบกินนมพร่องมันเนยสำหรับราชินีหมู ... "

Mathaes Zimlich เขียนถึง Corporal Heinrich Zimlich น้องชายของเขาว่า “มีค่ายสำหรับชาวรัสเซียใน Leiden คุณสามารถเห็นพวกเขาที่นั่น ไม่กลัวอาวุธแต่เราพูดคุยกับพวกเขาด้วยแส้ที่ดี ... "

Otto Essmann บางคนเขียนถึงร้อยโท Helmut Weigand: “เรามีนักโทษชาวรัสเซียอยู่ที่นี่ ประเภทนี้กินไส้เดือนที่สนามบินพวกเขารีบไปที่ถังขยะ ฉันเห็นพวกเขากินหญ้า และคิดว่าคนเหล่านี้คือ ... ” (“ Red Star ”, USSR) [คนร้ายเหล่านี้กำลังสอนคนโซเวียตให้ใช้ชีวิต]

17.07.42: ชาวเยอรมันพูดกับชาวยูเครน:"เราต่อต้านรัสเซียเท่านั้น" ชาวเยอรมันพูดกับพวกตาตาร์: "เราต่อต้านพวกสลาฟ" ชาวเยอรมันพูดกับชาวจอร์เจียว่า: "เราต่อต้านพวกสลาฟและตาตาร์" พวกเขาต้องการหลอกลวงทุกคน พวกเขาจะไม่หลอกลวงใคร ชาวเยอรมันรู้จักผู้คนจากเชื้อชาติเดียวเท่านั้น: เยอรมัน ชาติอื่น ๆ ทั้งหมดสำหรับพวกเขา "untermensch" - "เหนือมนุษย์". ชาวเยอรมันเขียนเกี่ยวกับชาวรัสเซีย: “พวกเขาเป็นคนที่ด้อยกว่า” (“Schwarze Kor”) ชาวเยอรมันเขียนเกี่ยวกับชาวยูเครนว่า "คนที่เหมาะสมกับการเกษตร แต่ไม่สามารถปกครองตนเองได้" ("Pariser Zeitung") ชาวเยอรมันเขียนเกี่ยวกับพวกตาตาร์: "เหล่านี้เป็นตัวนำทั่วไปที่สามารถซื้อได้ในราคาเดียว" ("Deutsche Zeitung ใน Ostland") ชาวเยอรมันเขียนเกี่ยวกับชาวจอร์เจีย: "ชนเผ่าที่ผสมผสานกันอย่างแข็งแกร่ง ดึงดูดแอกต่างประเทศ" ("Ostfront") ชาวเยอรมันเขียนเกี่ยวกับชาวคาซัค: "พวกเร่ร่อนผู้ซึ่งติดอยู่กับการพิชิตอารยธรรม" ("National Zeitung") ชาวเยอรมันต้องการตั้งคนโซเวียตคนหนึ่งกับอีกคนหนึ่งเพื่อเข้าครอบครองมาตุภูมิของเราได้ง่ายขึ้นพวกเขามีโซ่ตรวนพร้อมสำหรับชนชาติทั้งหลาย ทำตะแลงแกงสำหรับประชาชาติทั้งปวง

ชาวเยอรมันเกลียดรัสเซียมากที่สุดพวกเขาเกลียดใน ครอบครัวโซเวียตพี่ชาย. พวกเขารู้ว่าหากไม่มีชาวรัสเซียก็ไม่มีรัสเซีย พวกเขารู้ว่า ถ้าไม่มีชาวรัสเซียก็ไม่มีสหภาพโซเวียต . พวกเขาเกลียดรัสเซียเพราะตอลสตอยเขียนเป็นภาษารัสเซียเพราะเลนินพูดเป็นภาษารัสเซียเพราะคำสั่งของผู้บัญชาการกองทัพแดงได้ยินเป็นภาษารัสเซีย: "ยิงใส่พวกเยอรมัน!" ("ดาวแดง" ล้าหลัง)

07/12/42: นักข่าวชาวอังกฤษที่ตอนนี้อยู่ในรัสเซียได้ถามเชลยศึกชาวเยอรมันว่า: "คุณไม่ละอายที่จะปฏิบัติต่อทหาร Red Army ที่ถูกจับอย่างโหดเหี้ยมเหรอ" ชาวเยอรมันตอบอย่างใจเย็น: “นั่นเป็นสาเหตุที่พวกเขาเป็นชาวรัสเซีย...” ชาวเยอรมันเขียนถึงพี่ชายของเขาว่า: “ไม่เป็นความจริงที่เราฆ่าเด็ก คุณรู้ไหมว่าพวกเขารักผู้ชายในเยอรมนีอย่างไร ในบริษัทของฉัน ทุกคนจะแบ่งปันสิ่งสุดท้ายกับลูก และถ้าเราในรัสเซียฆ่าตัวแทนกลุ่มเล็กๆ ของชนเผ่าที่น่ากลัว สิ่งนี้ถูกกำหนดโดยความจำเป็นของรัฐ เขาสะอาดต่อหน้าตัวเอง: ท้ายที่สุดเขาฆ่าเด็กรัสเซียนั่นคือไม่ใช่เด็ก แต่เป็น "ตัวแทนของชนเผ่าที่น่ากลัว" ("ดาวแดง" ล้าหลัง)

มิถุนายน 1942:

06/21/42: ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับคนที่จะรู้สึกว่าอากาศคืออะไร สำหรับสิ่งนี้ คุณต้องพบว่าตัวเองอยู่ในเหมืองลึก เพื่อเอาชีวิตรอดจากการหายใจไม่ออก คนรัสเซียไม่รู้มาก่อนการกดขี่ระดับชาติ: ไม่มีใครเคยดูหมิ่นรัสเซียเพราะเป็นคนรัสเซีย พวกนาซีล้อเลียนขนบธรรมเนียมของรัสเซีย สมัยโบราณของรัสเซีย คำพูดของรัสเซีย และเรารู้สึกว่าศักดิ์ศรีของชาติกำลังเพิ่มขึ้นในตัวเรา รัสเซียได้เรียนรู้ว่าความรักชาติที่เข้มงวดและสิ้นเปลืองทั้งหมดคืออะไร ฮิตเลอร์ปลุกพลังอันน่าสะพรึงกลัวให้กับเขา นั่นคือความโกรธเกรี้ยวของรัสเซีย ("ดาวแดง" ล้าหลัง)

06/11/42: สมุดบันทึกผูกด้วยหนังเทียมสีน้ำตาล - คำสารภาพ นอกเหนือจากหนังสือปรัชญา Wolfgang Frentzel รักสงครามและเขาไม่สนใจว่าจะต่อสู้เพื่ออะไรและที่ไหน ... นักเลงของเพลโตชอบพูดเรื่องศีลธรรม: “เมื่อมองออกไปนอกหน้าต่างรถ คุณเห็นผู้คนมีผ้าขี้ริ้ว ผู้หญิงและเด็กต้องการขนมปัง โดยปกติในการตอบสนองจะแสดงปากกระบอกปืน ในแนวหน้า การสนทนานั้นง่ายยิ่งขึ้นไปอีก: กระสุนระหว่างซี่โครง ยังไงก็ตาม รัสเซียสมควรได้รับมันทั้งหมดโดยไม่มีข้อยกเว้น - ชายหญิงและเด็ก ... ฉันคุ้นเคยกับศีลธรรมของแนวหน้าแล้วมันรุนแรง แต่ก็ดี "...

ฟริตซ์ ปราชญ์ถูกฆ่า แล้วใครจะเสียใจล่ะ อาจเป็นเพราะคนโง่ Genkhen จะถอนหายใจด้วยความโล่งอกเมื่อรู้ว่าเธอ " พระเจ้า' สั่งไม่ได้แล้ว แต่การพลิกผ่านตัวหนังสือสีน้ำตาล คุณรู้สึกทึ่ง สกปรกนักวิทยาศาสตร์เหล่านี้ มนุษย์กินคน. พวกเขาต้องการการทรมาน ปรัชญาคำพูด ใกล้ตะแลงแกงพวกเขามีส่วนร่วมในจิตวิเคราะห์ และฉันต้องการฆ่านักปรัชญาฟริตซ์สองครั้ง: กระสุนนัดหนึ่งเพื่อทรมานเด็กรัสเซีย ครั้งที่สองสำหรับการฆ่าเด็กนั้น เขาอ่านเพลโต ("ดาวแดง" ล้าหลัง)

06/07/42: Moritz Genz ได้รับ Iron Cross เป็นครั้งแรกสำหรับวอร์ซอและครั้งที่สองสำหรับเบลเกรด สำหรับการทิ้งระเบิดที่โคเวนทรี เขาได้รับ "หัวเข็มขัดเงิน" เขาฆ่าผู้หญิงและเด็กเขามีส่วนร่วมในการกำจัด "เผ่าพันธุ์ที่ต่ำกว่า" เป็นเวลาหนึ่งพันวัน คู่หมั้นของเขา Berta อาศัยอยู่ที่ Lübeck และ Berta ชื่นชมในอาชีพของคู่หมั้นของเธอ เบอร์ตาเขียนถึงเขาว่า: “เอาชนะรัสเซีย อย่างที่คุณเอาชนะอังกฤษ! ถ้าสหายของคุณแต่ละคนฆ่าชาวรัสเซียมากเท่ากับคุณ มอริตซ์ที่รัก ชาวรัสเซียก็จะไม่ต่อต้านอีกต่อไป และฟูเรอร์ก็จะเป็นผู้ชนะในสงคราม บางครั้งฉันกลัวว่าพวกเขาจะเคาะคุณออก แต่ไม่เลย รัสเซียอ่อนแอเกินไปสำหรับเรื่องนั้น”... (“ดาวแดง”, สหภาพโซเวียต)

พฤษภาคม 1942:

05/27/42: ฮิตเลอร์เลี้ยงดูชาวเยอรมันในเรื่องความรู้สึกของ "ความเหนือกว่าทางเชื้อชาติ" ของเขา ในฤดูหนาว ฉันคุยกับร้อยโทที่ถูกจับตัวไป เป็นเจ้าหน้าที่ของกองพันที่พ่ายแพ้ โทรม,สกปรกพอตัว โง่. ในตอนแรก เช่นเดียวกับนักโทษคนอื่น ๆ เขาพึมพำเกี่ยวกับ "ความผิดพลาดของฮิตเลอร์" และผู้แปลของเราพูดถึงเขาอย่างพึงพอใจ: "ผู้ต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ที่เชื่อมั่น" เมื่อใดที่พวกเขาจัดการเรียกผู้หมวดถึง แฟรงก์บทสนทนาเขาพูดว่า:“ มันเกิดขึ้นที่แม้แต่ยักษ์ก็ตกลงไปในเงื้อมมือของมด ... ” “ ยักษ์” ในความเห็นของเขาเขาเป็นร้อยโทโทรมเขลาและเฆี่ยนตีและรัสเซียเป็นมด! [คล้ายกับพฤติกรรมของ Bandera ที่ถูกจับ]

นายพลเยอรมัน พยายามปลูกฝังให้ทหารของพวกเขาดูถูกทุกสิ่งที่รัสเซีย นายพลฮอทตามลำดับกล่าวว่า: "ทหารแต่ละคนมีหน้าที่ต้องทำให้ตัวเองรู้สึกเหนือกว่าชาวรัสเซียทุกคน" ตอนนี้นายพล Hoth อยู่ในคำสั่งของกองทัพเยอรมัน ซึ่งได้รับความเสียหายอย่างร้ายแรงในทิศทางของคาร์คอฟ ไม่น่าเป็นไปได้ที่ทหารของเขาจะรู้สึกถึงความเหนือกว่า แต่นายพล Hoth ไร้อำนาจที่นี่: รถถังและปืนใหญ่ของรัสเซียเข้าแทรกแซงการสอนของเยอรมัน ("ดาวแดง" ล้าหลัง)

04/05/42: สิบโทชอบทุบหัวคนอื่น บันทึกฤดูร้อนของเขามีสีสัน พวกเขามีค่าควรแก่การจดจำ บ่อยครั้งที่เราเห็น Fritz ผู้ซึ่งคร่ำครวญและเช็ดจมูกด้วยแขนเสื้อพึมพำ "Hitler kaput". เป็นประโยชน์ในการคืนค่าภาพของฤดูร้อนของเยอรมัน นี่คือสิ่งที่ Hans Heil เขียนในเดือนกรกฎาคม: “ชาวรัสเซียเป็นวัวจริง คำสั่งห้ามจับใครเข้าคุก วิธีการใด ๆ ในการทำลายศัตรูนั้นถูกต้อง มิเช่นนั้นคุณจะไม่สามารถจัดการกับความวุ่นวายนี้ได้

“เราตัดคางของนักโทษชาวรัสเซีย ควักตาของพวกเขา ตัดด้านหลังออก มีกฎเดียวเท่านั้น - การทำลายล้างอย่างไร้ความปราณี ทุกอย่างต้องดำเนินไปโดยปราศจากสิ่งที่เรียกว่ามนุษย์”. “ได้ยินเสียงปืนทุกนาทีในเมือง การยิงแต่ละครั้งหมายความว่าสัตว์รัสเซียรูปร่างเหมือนมนุษย์อีกตัวถูกส่งไปยังที่ที่ถูกต้อง “แก๊งค์นี้จะต้องถูกทำลาย ชายและหญิงทุกคนควรถูกยิง” ("ดาวแดง" ล้าหลัง)

มีนาคม 2485:

03/29/42: เมื่อพูดถึงชาวรัสเซีย คุณต้องจำสิ่งหนึ่งไว้ - และชาวเยอรมันรู้สึกถึงผิวของตนเอง - พวกเขาไม่ได้ใช้จิตตานุภาพ หนึ่งในนั้นบอกฉันที่ด้านหน้าไม่นานหลังจากที่สหรัฐฯ เข้าสู่สงคราม "ปัญหาของคุณ เพื่อนคือคุณไม่เกลียดชาวเยอรมันมากพอ" ("เดอะนิวยอร์กไทม์ส" สหรัฐอเมริกา)

03/03/42: เช่นเดียวกับเพื่อนร่วมชาติหลายคนของเขาคือนายทหารชั้นสัญญาบัตรของ 35th กองทหารปืนไรเฟิล Heinz Klin เก็บไดอารี่ไว้ Heinz Klin เป็นคนมีการศึกษา ไม่เพียงแต่บันทึกจำนวนไก่ที่เขากลืนเข้าไป และจำนวนถุงน่องถ้วยรางวัลที่เขาคว้าไว้ ไม่ใช่ Heinz Klin มีแนวโน้มที่จะสร้างปรัชญา เขาจดบันทึกความคิดและประสบการณ์ของเขาไว้ในไดอารี่

“ 29 กันยายน 2484 ... จ่าสิบเอกยิงที่หัวทุกคน ผู้หญิงคนหนึ่งขอร้องให้ไว้ชีวิตเธอ แต่เธอก็ถูกฆ่าตายด้วย ฉันประหลาดใจตัวเอง - ฉันสามารถดูสิ่งเหล่านี้ได้ค่อนข้างสงบ ... โดยไม่ต้องเปลี่ยนการแสดงออกทางสีหน้าฉันดูจ่าสิบเอกยิงผู้หญิงรัสเซีย ฉันยังสนุกกับมัน ...»

“28 พฤศจิกายน 2484 เมื่อวานวันก่อนในหมู่บ้านเราเห็นผู้หญิงที่ถูกแขวนคอเป็นครั้งแรก เธอแขวนอยู่บนเสาโทรเลข ... "(" Red Star ", สหภาพโซเวียต)

01/28/42: ในจดหมายอีกฉบับที่ดึงออกมาจากกระเป๋า ผู้หญิงบางคนสาดน้ำลายเกิ๊บเบลส์ที่สกปรก เธอเขียนจดหมายถึงนายทหารชั้นสัญญาบัตรชไนเดอร์: "คุณกำลังเผชิญกับศัตรูตัวฉกาจที่ต้องอยู่ในกลุ่มกึ่งคนป่าเถื่อน" เธอมั่นใจว่า "คนรัสเซียกินคนของตัวเองและนอกจากจะกินหนอนแล้ว" ผู้หญิงอีกคนหนึ่งบอกว่าชาวรัสเซียเป็น "ชาวยิปซี" ภาษาเยอรมันเหล่านี้ คนโง่อ่านเรื่องไร้สาระของเกิ๊บเบลส์แล้วก็ยังเชื่อ แต่สงครามได้เริ่มเคลียร์สมองของเยอรมันแล้ว เมื่อคนเยอรมันโดนหัว เขาเริ่มคิดได้ดีขึ้น ("ดาวแดง" ล้าหลัง)

ธันวาคม 2484:

12/05/41: A. Rozenberg: ชาวรัสเซียไม่สามารถสร้างสรรค์ได้ เหล่านี้คือผู้ลอกเลียนแบบ พวกเขาต่ำกว่าคนป่าทั่วไป ... คนรัสเซียไม่สามารถขึ้นสู่แนวความคิดเรื่องเกียรติยศได้ เขาทำได้เพียงความรักที่ไร้เลือด ("ดาวแดง" ล้าหลัง)

12/03/41: ก่อนลูกน้อง ฟอน ริบเบนทรอปนั้นงดงามมาก พระองค์ทรงยกย่องผู้รับใช้ของพระองค์ก่อน ชาวโรมาเนียที่มีหมัดกลายเป็นวีรบุรุษในตำนานสำหรับเขาจอมพล Mannerheim กลายเป็นลูกแกะ Paschal จากนั้นฟอนริบเบนทรอปก็เริ่มสาบาน เขาประณามทุกคน - ประธานาธิบดีรูสเวลต์ เชอร์ชิลล์ ชาวอังกฤษ เขาประณามรัสเซียเป็นพิเศษ คำพูดของเขาเกี่ยวกับคนรัสเซียช่างงดงามจนควรเขียนออกมาว่า “คนรัสเซียโง่เขลา โหดร้าย และกระหายเลือด เขาไม่เข้าใจความสุขของชีวิต เขาไม่เข้าใจแนวคิดของความก้าวหน้า ความสวยงาม และครอบครัว ("ดาวแดง" ล้าหลัง)

09.11.41: กุญแจสู่ความยืดหยุ่นของชาวรัสเซียคือจิตวิญญาณของรัสเซียเองดึกดำบรรพ์และโกรธเคือง ครุ่นคิดอย่างมืดมนและอ่อนไหว แบกรับความรู้สึกผิดอย่างสุดซึ้ง ทั้งหมดนี้ไม่เพียงแต่เปลี่ยนรัสเซียให้กลายเป็นผู้ตายแบบพาสซีฟเท่านั้น แต่ยังทำให้เขาชินกับความทุกข์ทรมานและความตาย ทำให้เขาต้องยึดติดกับสองสิ่งที่ดูเหมือนชัดเจนและเป็นนิรันดร์ - ศาสนาและดินแดนศักดิ์สิทธิ์ "โครงสร้างชั้นสูง" ให้กับตัวละครประจำชาตินี้คือ บอลเชวิคระบอบการปกครองที่ปฏิบัติตามประเพณีของรัสเซีย แต่สร้างเครื่องมือของพรรคที่รวมศูนย์ซึ่งสามารถรวมมวลชนที่หลากหลายได้ นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงปลูกฝังอุดมการณ์ที่เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันให้ประชาชนซึ่งผูกมัดเยาวชนและกองทัพไว้ด้วยระเบียบวินัยที่เคร่งครัด และการปราบปรามอย่างไร้ความปราณีของ "ความเบี่ยงเบนทางอุดมการณ์" ใดๆ รวมทั้งในพรรคคอมมิวนิสต์ด้วย ("เดอะนิวยอร์กไทม์ส" สหรัฐอเมริกา)

10/29/41: ข้อมูลในสมุดบันทึกของทหาร Heinrich Tivel: "ฉัน Heinrich Tivel ตั้งเป้าหมายในการกำจัดชาวรัสเซีย 250 คนชาวยิวและชาวยูเครนสำหรับสงครามครั้งนี้ ทั้งหมดตามอำเภอใจ. ถ้าทหารแต่ละคนฆ่าจำนวนเท่ากัน เราจะทำลายรัสเซียในหนึ่งเดือน ทุกอย่างจะเป็นของเรา, ชาวเยอรมัน. ฉันตามเสียงเรียกร้องของ Fuhrer เรียกชาวเยอรมันทุกคนมาที่เป้าหมายนี้ ... [นี่คือวิธีที่ผู้ปล้นสะดมเถียงทุกครั้ง]

รายการในไดอารี่ของ Chief Corporal Hans Rittel: “12 ตุลาคม 2484 ยิ่งคุณฆ่ามากเท่าไหร่ก็ยิ่งง่ายขึ้นเท่านั้นฉันจำวัยเด็กของฉันได้ ฉันเป็นที่รักใคร่? แทบจะไม่. ต้องเป็นวิญญาณที่แข็งกระด้าง ในท้ายที่สุด เรากำลังทำลายล้างชาวรัสเซีย - พวกเขาคือชาวเอเชีย โลกควรขอบคุณเรา

วันนี้ผมได้ร่วมทำความสะอาดค่ายจากผู้ต้องสงสัย 82 คนถูกยิง ในหมู่พวกเขาเป็นผู้หญิงที่สวย ผมขาว และเป็นคนเหนือ โอ้ ถ้าเธอเป็นคนเยอรมัน เรา คาร์ลกับฉัน พาเธอไปที่โรงนา เธอกัดและหอน 40 นาทีต่อมาเธอถูกยิง”

จดหมายพบผู้หมวด Gafn: “ในปารีสง่ายกว่ามาก คุณจำวันฮันนีมูนเหล่านั้นได้ไหม รัสเซียกลายเป็นปีศาจ เราต้องมัดพวกเขาไว้ ตอนแรกฉันชอบความเอะอะนี้ แต่ตอนนี้ฉันถูกข่วนและถูกกัด ฉันทำได้ง่ายขึ้น - ปืนไปที่ขมับของฉัน มันทำให้ความกระตือรือร้นของฉันเย็นลง

เรื่องราวที่ไม่เคยได้ยินจากที่อื่นเกิดขึ้นระหว่างเราที่นี่: สาวรัสเซียระเบิดตัวเองและร้อยโทกรอส ตอนนี้เราเปลื้องผ้า ค้นหา แล้วก็ ... หลังจากนั้นพวกเขาก็หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอยในค่าย ("ดาวแดง" ล้าหลัง)

นี่คือโปสเตอร์ยุโรปเกี่ยวกับสหภาพโซเวียต:

ชวนให้นึกถึงการโฆษณาชวนเชื่อของตะวันตกกับรัสเซียในปัจจุบัน

กันยายน 1941:

09/23/41: นี่คือบันทึกของ Corporal Marowitz ด้วยภาษาเยอรมันทั่วไป อวดรู้ Marowitz เล่าวันแล้ววันเล่า เหตุการณ์ที่เขาเป็นผู้มีส่วนร่วมหรือเป็นพยาน โดยที่เขาเองไม่รู้ตัว ย่ำแย่รูปภาพ การเสื่อมสภาพทหารเยอรมัน.

“...วันนี้หนึ่งถูกส่งมา พวกเขาสอบปากคำและปิดทันที ... ในไม่ช้าพวกเขาก็พาลูกหนึ่งและสองคนกลับมา พวกเขาถูกสอบปากคำและถูกสังหารด้วย”

เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม Marowitz อยู่ใน Pskov ไดอารี่กล่าวว่า: "... จากนั้นเราไปที่ตลาด ความจริงก็คือชาวรัสเซียสองคนถูกแขวนคอที่นั่น และเราต้องดูมัน เมื่อฉันไปถึงจัตุรัส ฝูงชนจำนวนมากมารวมตัวกันที่นั่น รัสเซียทั้งคู่ห้อยต่องแต่งเพราะกลัวคนอื่น พวกเขาไม่ได้โต้เถียงกับคนเหล่านี้เป็นเวลานานพวกเขาถูกวางสายอย่างรวดเร็วเพื่อให้หายใจไม่ออกทันที ตลกมองแล้วรู้สึกได้…” ("ปราฟ", สหภาพโซเวียต)

09/20/41: มีเหตุมีผลมาถึง Baranovichi ขบวนรถเยอรมันผ่านหน้าเขา เขาเขียนว่า: "เมืองที่ถูกทำลายล้างดูแย่มาก" จากนั้นเขาก็ตั้งข้อสังเกตว่าบนถนนจาก Mir ไป Stolbtsy พวกเขาเห็นเพียงซากปรักหักพัง Lange ปรัชญา: "เราไม่ได้รู้สึกเห็นอกเห็นใจใด ๆ แต่เท่านั้น เจตจำนงมหึมาที่จะทำลาย. มือของฉันคันที่จะยิงปืนใส่ฝูงชน อีกไม่นาน SS จะมาสูบทุกคน เราต่อสู้เพื่อความยิ่งใหญ่ของเยอรมนี ชาวเยอรมันไม่สามารถสื่อสารกับชาวเอเชียเหล่านี้ รัสเซีย คอเคเซียน และมองโกล” ("ดาวแดง" ล้าหลัง)

ชาวเยอรมันกำลังฆ่านักโทษนี่คือคำสั่งของผู้บังคับกองทหารราบที่ 3 ของเยอรมัน มันถูกทำเครื่องหมายด้วยตัวอักษร AZ 2 และลงวันที่ 7 กรกฎาคม 1941 “มีการสังเกตซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าทหารรัสเซียที่ยอมจำนนหลังจากถูกจับหรือส่งไปทางด้านหลังถูกกองทหารของเรายิง”

ในบันทึกประจำวันของนายสิบอาวุโส I. ริกเตอร์แห่งกองพันที่ 4 ของกรมทหารราบที่ 40 ไปรษณีย์ภาคสนาม 01797 เราพบรายการต่อไปนี้ลงวันที่ 1 กรกฎาคม: "เรายิงนักโทษ 60 คนที่สำนักงานใหญ่"

นายทหารชั้นสัญญาบัตรของกองพลที่ 735 (กองทหารที่ 3 Reichenau) Hans Jurgen Simon เขียนไว้ในไดอารี่ของเขาเมื่อวันที่ 7 สิงหาคมว่า “กอฟฟ์บอกฉันถึงกรณีของชาวรัสเซียคนหนึ่งซึ่งได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะซึ่งได้รับคำสั่งให้ยิง ทหารซึ่งได้รับคำสั่งให้ยิงนักโทษนำรัสเซียไปหาสหายของเขาและมอบหมายงานให้พวกเขาโดยอ้างว่าปืนของเขาไม่ทำงาน กอฟฟ์คิดว่าทหารคนนี้ไม่สามารถเอาชนะตัวเองและยิงชายที่ได้รับบาดเจ็บที่ไม่มีอาวุธได้

ชาวเยอรมันกำลังทรมานนักโทษ Corporal Zochel จาก Wiesbaden field mail 22408 B เขียนในไดอารี่ของเขาว่า: "25 กรกฎาคม ค่ำคืนที่มืดมิดไร้ดวงดาว เราทรมานชาวรัสเซียในตอนกลางคืน”

ชาวเยอรมันแขวนคอรัสเซียนี่คือคำสั่งของผู้บัญชาการกองทหารราบที่ 123 ของเยอรมันเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2484: "ขอแนะนำให้ใช้บทลงโทษที่เข้มงวดที่สุดเช่นการแขวนผู้ถูกประหารชีวิตในจัตุรัสเพื่อการดูทั่วไป รายงานเรื่องนี้ต่อประชากรพลเรือน บนตะแลงแกงควรมีตารางที่มีจารึกเป็นภาษารัสเซียพร้อมข้อความโดยประมาณ "นี่และนั่นถูกแขวนคอเพื่อสิ่งนั้นและนั่น" ("อิซเวสเทีย", สหภาพโซเวียต)

09/17/41: รัฐมนตรี Darre กล่าวในการให้สัมภาษณ์ว่าการขาดแคลนสัตว์สามารถชดเชยได้ด้วยแรงงานของรัสเซีย พวกเขาต้องการทำลายที่ดินและบ้านเรือน สวนผักและสวนผึ้ง กินหมูและห่าน ขโมยโคนมและม้าไปที่บ้านของพวกเขาในเยอรมนี และควบคุมชาวรัสเซียให้เป็นไถ - ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาไม่เปลืองเชื้อเพลิงบนรถแทรกเตอร์ ไม่ พวกเขาต้องการเชื้อเพลิงสำหรับถัง เจ้าของบ้านชาวเยอรมันจะยืนขึ้นและตะโกนว่า: “ยังมีชีวิตอยู่ หันกลับมา" นี่คือสิ่งที่ "ลานทั่วไป" ของโจรเหล่านี้หมายถึง - บริษัท นักโทษ ใช้แรงงานหนัก! ("ดาวแดง" สหภาพโซเวียต) [และก่อนการปฏิวัติเจ้าของที่ดิน "เยอรมัน" ได้กดขี่รัสเซียด้วยสุดความสามารถ - http://vimstory.blogspot.ru/2017/05/blog-post_76.html ]

09/14/41: ฉันใช้เวลาครึ่งวันกับสัตว์เหล่านี้ นักบินที่จบการศึกษาจากโรงยิมไม่รู้จักชื่อ Heine, Shakespeare, Tolstoy และมันก็เป็น มีการศึกษามากที่สุดสำเนา... คนมืด. เมื่อเทียบกับพวกเขา มะกรูดและซูลูเป็นตัวแทนของวัฒนธรรมชั้นสูง อัศจรรย์ ผสมผสานระหว่างความเย่อหยิ่งและความขี้ขลาด. น้ำตาก็เหือดแห้งในสายตาของคนขี้ขลาด - สิบโทในขณะที่เขาอ้างว่า: ทำไมเขาถึงถูกวางไว้กับทหารทำไม finca ของเขาถูกพรากไปจากเขา หนึ่ง boorพูดกับทหารรักษาการณ์ผ่านล่ามด้วยความเคารพ: “สหายผู้บังคับการเรือ ฉันไม่ใช่ฟาสซิสต์ ฉันรักชาวรัสเซียมาโดยตลอด" จากนั้นให้เพื่อนของเขา (เขาคิดว่าฉันไม่เข้าใจภาษาเยอรมัน): "หมูรัสเซีย"... ฉันมองเขาด้วยความประหลาดใจ เขาลุกขึ้นทันที กลายเป็นสีขาว และกระซิบ: “ฉันเป็นลูกคนงาน ฉันเป็นมาร์กซิสต์” นักแสดงตลกดูถูก! ... ("ดาวแดง", สหภาพโซเวียต) [Ragul is Ragul]

09/05/41: เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน ขณะอยู่ไม่ไกลจากชายแดน Gerd Schmidt เขียนว่า: “ฉันเห็นนักโทษชาวรัสเซีย เผ่าพันธุ์ที่ไม่เห็นอกเห็นใจ” ไดอารี่จบลงด้วยรายการที่ไม่คาดคิดดังต่อไปนี้: “ยกมือขึ้น วางอาวุธของคุณ! เราอยู่ในการเป็นเชลยของรัสเซีย การจัดการที่ดีอย่างน่าประหลาดใจ "สหาย"... รัสเซียแบ่งปันครั้งสุดท้ายกับเรา“... [สัตว์เข้าหาผู้คนและประหลาดใจ]

Marauder

สิงหาคม 2484:

08/29/41: ผู้นำของ "เยาวชนฮิตเลอร์" Baldur von Schirach กล่าวว่า: "ภาษาเยอรมันดีกว่าความจริงของมนุษย์" และหนึ่งในผู้อุปถัมภ์ของเขา Corporal Stampe เขียนไว้ในไดอารี่ของเขาว่า “วันนี้พวกเขาออกอากาศทางวิทยุที่มีชาวรัสเซีย 3 ล้านคนถูกล้อมไว้ และเราจะฆ่าพวกเขาทั้งหมดภายในหนึ่งสัปดาห์ อาจเป็นเรื่องโกหก แต่ไม่ว่าในกรณีใดก็ดีที่จะฟัง ... ” (“ Red Star ”, สหภาพโซเวียต)

08/24/41: คำสั่งเสริมด้วย "กฎพื้นฐานสำหรับการปฏิบัติของกองทหารเยอรมันในรัสเซีย" มันระบุว่าสำหรับทหารเยอรมัน "การติดต่อใด ๆ กับประชากรเต็มไปด้วยอันตรายต่อสุขภาพ" ว่ารัสเซีย "มีความลับ ร้ายกาจและไม่รู้สึกตัว ดังนั้นคุณต้องไร้ความปราณีและโหดร้ายกับพวกเขา" ... (" ปราฟ", สหภาพโซเวียต)

08/19/41: ฮิตเลอร์ เกิ๊บเบลส์ ฮิมม์เลอร์และบริษัทจัดการฆาตกรรมหมู่หลังจาก ทรยศโจมตีสหภาพโซเวียต หนังสือพิมพ์ฟาสซิสต์ "Schleswig Holsteinish Tageblat" เขียนว่า: "พวกบอลเชวิคไม่ใช่คน พวกเขาไม่เพียงแต่ทำได้ แต่ยังต้องถูกทำลาย" หนังสือพิมพ์ Westdeutcher Beobachter เขียนว่า: “สังหารพวกบอลเชวิค! ศาลความคิดเห็นของสาธารณชนไม่ต้องการให้คุณให้เหตุผล! ("ปราฟดา", สหภาพโซเวียต)

08/05/41: “มีบางอย่างที่ไม่แข็งแรงและผิดกฎหมายในเลือดของรัสเซีย” โรเซนเบิร์กลูกน้องของฮิตเลอร์อาเจียน ความเกลียดชังของโจรฟาสซิสต์สำหรับชาวรัสเซียนั้นเป็นสิ่งที่เข้าใจได้ ได้เอาชนะผู้พิชิตมาหลายศตวรรษเพื่อให้หน่วยจากหลายร้อย หลายร้อยจากหลายพัน หลายพันจากหลายล้านกลับมายังเยอรมนีจากการบุกโจมตีดินแดนรัสเซีย! ความจริงที่ว่ารัสเซีย, ยูเครน, ชาวเบลารุสและชนชาติอื่น ๆ ของสหภาพโซเวียตต่อสู้เพื่อเกียรติยศและเสรีภาพของพวกเขาได้ทำลายส่วนที่ยุติธรรมของกองทัพฟาสซิสต์เยอรมันในช่วงหกสัปดาห์ของสงครามจริง ๆ แล้วเป็นเหตุผลที่เพียงพอสำหรับ ฮิตเลอร์-โรเซนเบิร์กไม่สามารถระบุเลือดที่แข็งแรงของเราได้ ("ปราฟดา", สหภาพโซเวียต)

07/30/41: หลังจากความพ่ายแพ้ของกลุ่มกองทหารเยอรมันในพื้นที่ K. พบเอกสารที่สำนักงานใหญ่ของกรมทหารราบเยอรมันซึ่งเผยให้เห็นนักล่าฟาสซิสต์อีกครั้ง เจ้าหน้าที่ K. Vollmer แจ้งผู้บัญชาการกองร้อยเกี่ยวกับปัญหาในการจัดส่งอาหาร เสนอให้ดำเนินการค้นหาอาหารสำหรับบุคลากรของกรมทหารทันที สรุปได้ว่าผู้บังคับกองร้อยตามสถานการณ์ที่เกิดขึ้นต้องแอบแจ้งเจ้าหน้าที่ทั้งหมดดังต่อไปนี้: “1) ยิงนักโทษ; เราไม่สามารถใช้อาหารกับพวกเขาได้เมื่อหน่วยเยอรมันไม่ได้รับปันส่วนรายวัน 2) ก่อนการชำระบัญชีผู้ต้องขังควรเลือกคนงานที่มีทักษะสูงกลุ่มเล็กๆ (อายุไม่เกิน 30 ปี มีร่างกายแข็งแรง) มาทำงานในโรงงานในประเทศเยอรมนี (โซวินฟอร์มบูโร)

07/04/41: ทุกคนรู้ว่าเครื่องยนต์มีบทบาทอย่างมากในการทำสงครามสมัยใหม่ กองทัพแดงก็มีเครื่องยนต์เช่นกัน แต่คนตัดสินใจจำเป็นต้องชี้ให้เห็นถึงความเหนือกว่าของคนของเราหรือไม่? ทหารกองทัพแดงทุกคนรู้ว่าเขากำลังต่อสู้เพื่ออะไร เขารู้ว่านี่คือการต่อสู้ไม่ใช่เพื่อชีวิต แต่เพื่อความตาย ผู้บุกรุกกำลังมาหาเรา มึนเมากับตำนานการอยู่ยงคงกระพันของพวกเขา การมีสติสัมปชัญญะจะแย่มาก ทุกตารางนิ้วของดินแดนโซเวียตที่ยึดครอง ทุกรถถังที่พังยับเยิน เครื่องบินทุกลำที่ถูกทำลาย นาซีที่ถูกฆ่าทุกคนจะนำชั่วโมงที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เข้ามาใกล้ มีสติขึ้นและชัยชนะของเรา ("ดาวแดง" ล้าหลัง)

19.04.42: หนังสือพิมพ์ Angriff เมื่อวันที่ 2 เมษายน ตีพิมพ์ภาพสะท้อนของ Oberleutnant Gotthagdt ในหัวข้อ "A people without a soul" หัวหน้าผู้หมวดใช้เวลาหลายเดือนในภูมิภาคที่ถูกยึดครองของรัสเซียและเขาไม่ชอบคนของเรา เขาเขียนว่า: “ความจริงที่ว่าพวกเขาไม่หัวเราะที่นี่สามารถอธิบายได้ด้วยภัยพิบัติ แต่การไม่มีน้ำตามีผลที่น่ากลัว ทุกที่และเสมอเราสังเกตเห็นความเฉยเมยดื้อรั้นแม้กระทั่งก่อนตาย ผู้คนยังคงเฉยเมยไม่เฉพาะเมื่อสหายของพวกเขาตาย แต่เมื่อพูดถึงชีวิตของตัวเองคนหนึ่งถูกตัดสินประหารชีวิตเขาสูบบุหรี่อย่างเฉยเมย ... แย่ขนาดนั้นเลยเหรอ คนพวกนี้มีแรงอะไรมาปกป้องตัวเองอย่างดื้อรั้น จู่โจมตลอดเวลา นี่สำหรับฉัน "("ดาวแดง", สหภาพโซเวียต)

05.04.42: สิบโทชอบทุบหัวคนอื่น บันทึกฤดูร้อนของเขามีสีสัน พวกเขามีค่าควรแก่การจดจำ บ่อยครั้งมากที่เราเห็นฟริตซ์ผู้ซึ่งคร่ำครวญและเอาแขนเสื้อเช็ดจมูกและพึมพำว่า "ฮิตเลอร์ kaput" เป็นประโยชน์ในการคืนค่าภาพของฤดูร้อนของเยอรมัน นี่คือสิ่งที่ Hans Heil เขียนในเดือนกรกฎาคม: “ชาวรัสเซียเป็นวัวจริง คำสั่งห้ามจับใครเข้าคุก วิธีการใด ๆ ในการทำลายศัตรูนั้นถูกต้อง มิเช่นนั้นคุณจะไม่สามารถจัดการกับความวุ่นวายนี้ได้

“เราตัดคางของนักโทษชาวรัสเซีย ควักตาของพวกเขา ตัดด้านหลังออก มีกฎเดียวเท่านั้น - การทำลายล้างอย่างไร้ความปราณี ทุกอย่างต้องดำเนินไปโดยปราศจากสิ่งที่เรียกว่ามนุษย์” “ได้ยินเสียงปืนทุกนาทีในเมือง การยิงแต่ละครั้งหมายความว่าสัตว์รัสเซียรูปร่างเหมือนมนุษย์อีกตัวถูกส่งไปยังที่ที่ถูกต้อง “แก๊งค์นี้จะต้องถูกทำลาย ผู้ชายและผู้หญิงคุณต้องการทุกคน” ("ดาวแดง" ล้าหลัง)

มีนาคม 2485 :

29.03.42: ในไดอารี่ของนายทหารชั้นสัญญาบัตรที่เสียชีวิตจากกองร้อยที่ 2 ของแผนกต่อต้านรถถังแยกที่ 42 ของเยอรมัน ซึ่งเป็น Platzer เมื่อวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2485 เขียนไว้ว่า: "ช่วยตัวเอง ใครทำได้! กองทัพที่แตกสลายและสับสนถอยกลับ คนกำลังสับสน ความสูญเสียนั้นใหญ่หลวงนัก เห็นได้ชัดว่านโปเลียนถอยทัพไปพร้อมกับกองทัพของเขา คอร์ทสนามนั่งทั้งวันทั้งคืน ทหารที่มีแขนขาเย็นชาถูกนำตัวไปทั้งชุด ... "...

ในบรรดาเอกสารต่างๆ ที่พบเมื่อเร็วๆ นี้จากทหารและนักโทษที่เสียชีวิต มีบันทึกย่อ ไดอารี่ บทกวีที่นโยบายทางทหารของฮิตเลอร์ถูกวิพากษ์วิจารณ์ บ่อยครั้งฮิตเลอร์และผู้ติดตามของเขาใน รูปแบบเฉียบพลันเยาะเย้ย ในไดอารี่ของทหาร Wilfried Neub ที่พบในภูมิภาค Budogoshcha มีโองการดังกล่าว:

“เราคลั่งไคล้เหาน้อย
ไม่มีเหาในโลกสำหรับเรา
เราคันเพื่อบ้านเกิดของเราที่รัก
และเพื่อเป็นเกียรติแก่ Fuhrer" ("ปราฟดา", สหภาพโซเวียต)

03.03.42: เช่นเดียวกับเพื่อนร่วมชาติหลายคน นายทหารชั้นสัญญาบัตรของกรมทหารราบที่ 35 Heinz Klin เก็บบันทึกประจำวัน Heinz Klin เป็นคนมีการศึกษา ไม่เพียงแต่บันทึกจำนวนไก่ที่เขากลืนเข้าไป และจำนวนถุงน่องถ้วยรางวัลที่เขาคว้าไว้ ไม่ใช่ Heinz Klin มีแนวโน้มที่จะสร้างปรัชญา เขาจดบันทึกความคิดและประสบการณ์ของเขาไว้ในไดอารี่

“ 29 กันยายน 2484 ... จ่าสิบเอกยิงที่หัวทุกคน ผู้หญิงคนหนึ่งขอร้องให้ไว้ชีวิตเธอ แต่เธอก็ถูกฆ่าตายด้วย ฉันประหลาดใจตัวเอง - ฉันสามารถดูสิ่งเหล่านี้ได้ค่อนข้างสงบ ... โดยไม่ต้องเปลี่ยนการแสดงออกทางสีหน้าฉันดูจ่าสิบเอกยิงผู้หญิงรัสเซีย ฉันรู้สึกมีความสุขในเวลาเดียวกัน ... "

“28 พฤศจิกายน 2484 เมื่อวานวันก่อนในหมู่บ้านเราเห็นผู้หญิงที่ถูกแขวนคอเป็นครั้งแรก เธอแขวนอยู่บนเสาโทรเลข ... "

ในเดือนธันวาคม แผนกที่ไฮนซ์ คลินสังกัดอยู่ถูกเลิกจ้าง นายทหารชั้นสัญญาบัตรเขียนว่า “20 ธันวาคม 2484 เมืองเฌอน เราถอยไปเรื่อยๆ ต้องมาที่นี่ถึงจะเข้าใจความหมาย... แย่มาก! คนที่แข็งแกร่งที่สุดร้องไห้เหมือนเด็กน้อย... เราวิ่งหนีคนบาดเจ็บ เราถูกบังคับให้วิ่งและวิ่งเพื่อช่วยชีวิตเท่านั้น” ("ดาวแดง" ล้าหลัง)

11.02.42: ด้านล่างนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากจดหมายจากสิบโทของกรมทหารที่ 489 ของกองทหารราบที่ 269 ของเยอรมันซึ่งถูกสังหารที่แนวหน้าเลนินกราด ไม่สามารถสร้างนามสกุลของสิบโทได้

“11 มกราคม พ.ศ. 2485... คุณนึกภาพไม่ออกว่าเราได้ผ่านอะไรมาบ้างในช่วงหกสัปดาห์ที่ผ่านมา คุณไม่สามารถแม้แต่จะเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้: คุณจะบอกว่าฉันโกหก ตลอดเวลาที่พวกเขาอาศัยอยู่ในป่าไม่มีหลังคาคลุมศีรษะและชาวรัสเซียก็นั่งบนคอของเราตลอดเวลา นอกจากนี้ ความหนาวเย็นที่สิ้นหวัง คนครึ่งน้ำแข็งจำนวนมากจากเราไปทุกวัน มือและเท้าของฉันก็เย็นชาเช่นกัน และฉันแค่ตั้งตารอวันที่ฉันจะเสร็จเช่นกัน เหลือผู้ดำเนินการวิทยุของเราเพียงสองคน ที่เหลือทั้งหมดอยู่ในโรงพยาบาล ชีวิตนี้ไม่มีใครทนได้ เป็นเวลา 6 สัปดาห์ที่เราไม่ได้รับผ้าลินินที่สะอาดหรืออาหารที่ดี ในวันคริสต์มาส เราถูกล้อมไปด้วยชาวรัสเซีย และด้วยความช่วยเหลือจากรถถังเท่านั้นที่เราจัดการเพื่อหลบหนี สำหรับรัสเซีย เราคำนวณผิดอย่างร้ายแรง อย่างไรก็ตาม การร้องเรียนเหล่านี้ไม่สมเหตุสมผล ตอนนี้เราจะทนต่อไปอีกนานไม่ได้แล้ว ในโรงหนัง ทุกอย่างดูผิดพลาด - ความเป็นจริงดูน่าสลดใจกว่ามาก แต่ทั้งหมดนี้จะไม่เลวร้ายนักหากเพียงให้รู้ว่าสักวันหนึ่งอวสานจะมาถึง แต่ใครจะรู้ว่าสงครามพุ่มไม้นี้จะคงอยู่นานแค่ไหน ไม่ว่าในกรณีใด รัสเซียไม่เคยยอมจำนน... รถลากของเราถูกโจมตีโดยพรรคพวกตลอดเวลา... ร่างกายคันราวกับตกนรก ทหารเยอรมันที่ไม่มีเหาอยู่ในรัสเซีย ... "(Sovinformburo)

มกราคม 2485 :

29.01.42: วายร้ายคนหนึ่งเขียนไว้ในไดอารี่ของเขาว่า "เมื่อฉันบอกเอลซ่าว่าฉันแขวนคอพวกบอลเชวิค เธอก็คงจะยอมมอบตัวให้กับฉัน" อีกเล่มในสมุดวาดเขียนไว้ว่า "ผู้หญิงชอบความโหดร้าย" ไม่น่าเป็นไปได้ที่ Nietzsche จะจำผู้ติดตามของเขาในแกะผู้กินสัตว์อื่นเหล่านี้ การผิดศีลธรรมของเยอรมนีสมัยใหม่อยู่ใกล้กับยุ้งข้าวมากกว่าระบบปรัชญา ...

ความโหดเหี้ยมของประเทศใหญ่นี้ได้รับการอำนวยความสะดวกโดยยั่วยวนของอารยธรรมกล ชาวเยอรมันทุกคนคุ้นเคยกับชีวิตของปืนกล เขาไม่มีเหตุผลเพราะความคิดสามารถขัดขวางทั้งเครื่องมือของรัฐและการย่อยอาหารของฟริตซ์ เขาเชื่อฟังด้วยความยินดี นี่ไม่ใช่แค่แกะ ไม่หรอก มันคือแกะที่สุขสันต์ พูดง่ายๆ ก็คือเป็นบารานาฟิลและบารานนิสต์ ในการเชื่อฟังทางกลไก เขามีส่วนของความรักที่ปลดปล่อยออกมาให้เขา กี่ครั้งแล้วที่ฉันพูดกับนักโทษชาวเยอรมัน ฉันอุทานอย่างไม่อดทน: “แต่คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นการส่วนตัว?” และกี่ครั้งแล้วที่ฉันได้ยินคำตอบเดียวกัน: “ฉันไม่คิดอย่างนั้น ฉันคิด” ("อิซเวสเทีย", สหภาพโซเวียต)

25.12.41: ทหารเริ่มถามคำถามกับเจ้าหน้าที่อย่างเปิดเผยมากขึ้น: "เมื่อใดที่สงครามจะสิ้นสุดลงตามสัญญา" "เราจะได้เครื่องแบบฤดูหนาวเมื่อใด" "เราจะไปเที่ยวพักผ่อนเมื่อไหร่" เป็นต้น ทหารเริ่มทะเลาะวิวาทกับเจ้าหน้าที่อย่างรุนแรง

ทหารนิรนามจากกองทหารราบที่ 7 ได้เขียนบันทึกต่อไปนี้ในบันทึกของเขา: “เช้าเมื่อวาน สิบโทตีหน้าฉันเพราะฉันคัดค้านเขา ฉันไม่สามารถทนต่อการดูถูกและให้กลับ สิบโทคว้าผมของฉันและเริ่มด้วยความช่วยเหลือจากผู้บังคับบัญชารองอีกคนหนึ่ง ("ดาวแดง" ล้าหลัง)

15.11.41: ในระหว่างสงครามจักรวรรดินิยมฮิตเลอร์กับประชาชนในสหภาพโซเวียต สื่อบันทึกส่วนตัว บันทึกส่วนตัว ไดอารี่ และจดหมายของทหารเยอรมันจำนวนนับไม่ถ้วนตกไปอยู่ในมือของกองบัญชาการโซเวียต มีเพียงส่วนเล็ก ๆ ของพวกเขาที่ตีพิมพ์ในสื่อ แต่ถึงแม้จะเป็นที่ชัดเจนว่าในขณะที่การสู้รบในแนวรบด้านตะวันออกพัฒนาขึ้นคนหูหนวกแฝงยังไม่เปิดเผยอย่างเปิดเผย แต่การเปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้งและรุนแรงเกิดขึ้นในอารมณ์และ ความคิดของทหารเยอรมัน ความรุนแรงของการสูญเสียมนุษย์ครั้งใหญ่ของกองทัพเยอรมัน, ความไม่สอดคล้องของการปฏิบัติการทางทหารกับแผนและคำสัญญาของคำสั่งของนาซี, ความเกลียดชังที่ลุกโชนต่อสัตว์ร้าย - ครอบครองประชากรของภูมิภาคที่ครอบครองโดยชาวเยอรมัน - ทั้งหมด สิ่งนี้ทำให้ทหารเยอรมันหากเขายังไม่สูญเสียรูปลักษณ์ของมนุษย์ไปโดยสิ้นเชิงเพื่อคิดถึงสิ่งที่เกิดขึ้น ความคิดเหล่านี้ไม่มีความสุข หนอนแห่งความสงสัยคลานเข้าไปในจิตวิญญาณของนักสู้ชาวเยอรมันธรรมดา ทำให้เขาท้อถอย บังคับให้เขาประเมินสถานการณ์ที่เกิดจากสงครามในแบบของเขาเอง จดหมายจากทางบ้าน กองหลังชาวเยอรมัน จากญาติและเพื่อนฝูงที่ถูกทิ้งไว้ที่บ้าน ทำให้ทหารแนวหน้าชาวเยอรมันมีข่าวที่น่าสลดใจมากขึ้นเรื่อยๆ และบรรดาผู้ที่รอความตายจากกระสุนของกองทัพแดง ไม่เพียงแต่สามารถคิดเกี่ยวกับตัวเองเท่านั้น แต่ยังต้องคิดว่าสงครามนาซีและอำนาจของฮิตเลอร์นำมาซึ่งอะไร ("อิซเวสเทีย", สหภาพโซเวียต)

:

29.10.41: ข้อมูลในสมุดบันทึกของทหารไฮน์ริช ทิเวล: “ฉัน ไฮน์ริช ทิเวล ตั้งเป้าหมายในการกำจัดชาวรัสเซีย 250 คน ชาวยิว และชาวยูเครนทุกคนโดยไม่เลือกปฏิบัติในช่วงสงครามครั้งนี้ ถ้าทหารแต่ละคนฆ่าเลขเท่ากัน เราจะทำลายรัสเซียในหนึ่งเดือน เยอรมันจะได้ทุกอย่าง ฉันตามเสียงเรียกร้องของ Fuhrer เรียกชาวเยอรมันทุกคนไปที่เป้าหมายนี้ ... "

รายการในไดอารี่ของ Chief Corporal Hans Rittel: “12 ตุลาคม 2484 ยิ่งคุณฆ่ามากเท่าไหร่ก็ยิ่งง่ายขึ้น ฉันจำวัยเด็กของฉันได้ ฉันเป็นที่รักใคร่? แทบจะไม่. ต้องเป็นวิญญาณที่แข็งกระด้าง ท้ายที่สุด เรากำลังทำลายล้างชาวรัสเซีย - พวกเขาคือชาวเอเชีย โลกควรขอบคุณเรา

วันนี้ผมได้ร่วมทำความสะอาดค่ายจากผู้ต้องสงสัย 82 คนถูกยิง ในหมู่พวกเขาเป็นผู้หญิงที่สวย ผมขาว และเป็นคนเหนือ โอ้ ถ้าเธอเป็นคนเยอรมัน เรา คาร์ลกับฉัน พาเธอไปที่โรงนา เธอกัดและหอน ใน 40 นาที " ("ดาวแดง" ล้าหลัง)

01.10.41: ไม่ใช่แค่ทหารเท่านั้นที่เรียนรู้ แต่เจ้าหน้าที่ก็เรียนรู้ด้วย Diary of Lieutenant Joseph Kassing (pol. post 12337 E) - ทั้งหมด วิทยานิพนธ์. ร้อยโทเป็นคนไม่ใส่ใจในขั้นต้น เขาหมกมุ่นอยู่กับสิ่งหนึ่ง: วิธีรวมเก้าอี้เทววิทยากับงานที่สถานีทั่วไป เขาเขียนว่า: “จะเกิดอะไรขึ้นกับฉัน? ฉันตั้งใจเรียนเทววิทยา แต่ทันทีที่ฉันกลับถึงบ้าน ฉันจะเอาใจสาวๆ ทุกคน สิ่งแรกที่ฉันจะทำ"

เขายังคงโง่เขลาและโง่เขลา บทเรียนข้างหน้า ดังนั้นการสอนภาษารัสเซียจึงเริ่มต้นขึ้น:

“ด้วยความรู้สึกที่แตกต่าง ฉันไปทำสงครามครั้งนี้ ไม่ชอบทำสงครามกับฝรั่งเศส... ทรมานกับความคิดที่ว่าจะถูกฆ่า

หลุมศพชาวเยอรมันจำนวนมากและชาวเยอรมันที่ยังไม่ได้ฝังอีกจำนวนมาก โอ้ นี่มันแย่มาก!.. ในฝรั่งเศส มันไม่ใช่อย่างนั้น...

รัสเซียส่งคำทักทายมาให้เราตั้งแต่เช้า พวกเขายิงทุกนาที พระเจ้า นี่อะไรน่ะ?

รัสเซียยิงปืนใหญ่ใส่เราอีกครั้ง เรามีการสูญเสียครั้งใหญ่

ฉันเตรียมสนามเพลาะและปูด้วยฟาง ผมอยากถามคนอื่นๆ ว่า “คุณเคยเห็นคนขุดหลุมศพของตัวเองไหม พระเจ้าช่วยฉัน! ฉันไม่ได้ยินแล้ว ฉันไม่ได้ยิน!”

ร้อยโทโจเซฟ แคสซิงก็ใช้เวลาสามเดือนบนดินของเราโดยไม่เสียเปล่า ม้าตัวนี้กลายเป็นน้ำตาและซาบซึ้ง เขาได้ยินกระสุนและระเบิดมากมายจนเขาฉลาดขึ้น เขาตระหนักว่ากองทัพเยอรมันกำลังขุดหาเพื่อตัวเองร่วมกับเรา ("ดาวแดง" ล้าหลัง)

กันยายน 2484 :

23.09.41: นี่คือบันทึกของ Corporal Marowitz Marowitz บรรยายถึงเหตุการณ์ที่เขาเป็นผู้มีส่วนร่วมหรือเป็นพยานในแต่ละวันโดยไม่รู้ตัวโดยไม่รู้ตัวว่าเขาวาดภาพที่น่าสยดสยองเกี่ยวกับความเสื่อมโทรมของทหารเยอรมัน

“...วันนี้หนึ่งถูกส่งมา พวกเขาสอบปากคำและปิดทันที ... ในไม่ช้าพวกเขาก็พาลูกหนึ่งและสองคนกลับมา พวกเขาถูกสอบปากคำและถูกสังหารด้วย”

เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม Marowitz อยู่ใน Pskov ไดอารี่กล่าวว่า: "... จากนั้นเราไปที่ตลาด ความจริงก็คือชาวรัสเซียสองคนถูกแขวนคอที่นั่น และเราต้องดูมัน เมื่อฉันไปถึงจัตุรัส ฝูงชนจำนวนมากมารวมตัวกันที่นั่น รัสเซียทั้งคู่ห้อยต่องแต่งกับความกลัวของผู้อื่น พวกเขาไม่ได้โต้เถียงกับคนเหล่านี้เป็นเวลานานพวกเขาถูกวางสายอย่างรวดเร็วเพื่อให้หายใจไม่ออกทันที คุณรู้สึกตลกเมื่อมอง ... ". ("ปราฟดา", สหภาพโซเวียต)

นี่คือข้อความที่ตัดตอนมาจากบันทึกที่พบในการครอบครองของทหารเยอรมันและเจ้าหน้าที่ที่ถูกสังหารในการสู้รบ ลูกหลานของลัทธิฟาสซิสต์ที่มีความสงบเยือกเย็นของนักฆ่ามืออาชีพกล่าวถึงการแก้แค้นของโจรต่อประชากรโซเวียตที่สงบสุข เอมิล โกลต์ซ ทหารเยอรมัน สมาชิกพรรคสังคมนิยมแห่งชาติ เขียนว่า: ...

วันที่ 28 มิถุนายน รุ่งเช้าเราผ่าน Baranovichi เมืองถูกทำลาย แต่ทุกอย่างยังไม่เสร็จ ระหว่างทางจาก Mir ไป Stolbtsy เราได้พูดคุยกับประชากรในภาษาของปืนกล เสียงกรีดร้อง ครวญคราง เลือด น้ำตา และซากศพมากมาย เราไม่ได้รู้สึกสงสารเลย ทุกที่ ทุกหมู่บ้าน การเห็นผู้คนทำให้มือของฉันคัน ฉันต้องการยิงจากปืนพกที่ฝูงชน ฉันหวังว่ากองกำลัง SS จะมาที่นี่ในไม่ช้าและทำในสิ่งที่เราไม่มีเวลาทำ

วันที่ 5 ก.ค. เวลา 10 โมงเช้าเราอยู่ในเมือง Kletsk พวกเขารีบไปหาเหยื่อทันที พวกเขาพังประตูด้วยขวานและชะแลง ทุกคนที่ถูกพบในบ้านที่ถูกล็อกจากด้านในถูกปิดหมด บางคนใช้ปืนพก บางคนใช้ปืนไรเฟิล บางคนใช้ดาบปลายปืนและก้น ฉันชอบใช้ปืนพกมากกว่า”

โยฮันเนส เฮอร์เดอร์ หัวหน้าหมวดฟาสซิสต์-กินเนื้อคนอีกคนเขียนในไดอารี่ของเขาว่า:

"25-ส.ค. เรากำลังขว้างระเบิดมือที่อาคารที่อยู่อาศัย บ้านไฟไหม้เร็วมาก ไฟถูกถ่ายโอนไปยังกระท่อมอื่น สายตาที่สวยงาม! ผู้คนร้องไห้และเราหัวเราะทั้งน้ำตา เราได้เผาหมู่บ้านไปแล้วสิบแห่งด้วยวิธีนี้

วันที่ 29 สิงหาคม ในหมู่บ้านแห่งหนึ่ง เราจับคน 12 คนแรกที่ข้ามมาและพาพวกเขาไปที่สุสาน พวกเขาบังคับให้พวกเขาขุดหลุมฝังศพที่กว้างขวางและลึกสำหรับตัวเอง ชาวสลาฟทำไม่ได้และไม่สามารถมีความเมตตาได้ มนุษยชาติที่สาปแช่ง” (โซวินฟอร์มบูโร)

20.09.41: ชาวเยอรมันกำลังฆ่านักโทษ... ในบันทึกประจำวันของสิบโท I. Richter ของกองพันที่ 4 ของกรมทหารราบที่ 40, ไปรษณีย์ภาคสนาม 01797 เราพบว่ารายการต่อไปนี้ลงวันที่ 1 กรกฎาคม: "เรายิงนักโทษ 60 คนที่สำนักงานใหญ่"

นายทหารชั้นสัญญาบัตรของกองพลที่ 735 (กองทหารที่ 3 Reichenau) Hans Jurgen Simon เขียนไว้ในไดอารี่ของเขาเมื่อวันที่ 7 สิงหาคมว่า “กอฟฟ์บอกฉันถึงกรณีของชาวรัสเซียคนหนึ่งซึ่งได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะซึ่งได้รับคำสั่งให้ยิง ทหารซึ่งได้รับคำสั่งให้ยิงนักโทษนำรัสเซียไปหาสหายของเขาและมอบหมายงานให้พวกเขาโดยอ้างว่าปืนของเขาไม่ทำงาน กอฟฟ์คิดว่าทหารคนนี้ไม่สามารถเอาชนะตัวเองและยิงชายที่ได้รับบาดเจ็บที่ไม่มีอาวุธได้

ชาวเยอรมันกำลังทรมานนักโทษ Corporal Zochel จาก Wiesbaden field mail 22408 B เขียนในไดอารี่ของเขาว่า: "25 กรกฎาคม ค่ำคืนที่มืดมิดไร้ดวงดาว เราทรมานตอนกลางคืน” ("อิซเวสเทีย", สหภาพโซเวียต)

สิบโทริกเตอร์ ชาวเยอรมันที่ "อ่อนไหวที่สุด" คนนี้เกลียดชังสหายร่วมรบของเขา "ช่างสังเกตมากที่สุด" เขาตั้งข้อสังเกตสิ่งหนึ่ง: เพื่อนร่วมงานของเขามีกลิ่นเหม็น เขาเขียนไว้ 30 กรกฎาคม: "เอมิลเหม็นเหมือนคนขี้ขลาด" 15 สิงหาคม: "ทุกคนในเต็นท์เหม็น" กองพันของเขาประสบความสูญเสียอย่างสาหัส ริกเตอร์เขียนบันทึกเมื่อวันที่ 9 สิงหาคมว่า กองพันไม่เหมาะสำหรับการปฏิบัติการทางทหารอีกต่อไป มี "นักท่องเที่ยว" เสียชีวิตจำนวนมาก...

มาทำความรู้จักกับ "ข้อสังเกต" ของ Corporal Richter:

แต่ "นักท่องเที่ยว" ของเราแค่นี้ยังไม่พอ พวกเขาต้องการประสบการณ์โลดโผน เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม สิบโทริกเตอร์อาวุโสเขียนว่า: “มาตูล่าขุดศพคนตายในสุสานชาวยิว gofsteter ทำความสะอาดกะโหลกศีรษะด้วยนิ้วของเขา Matula วางมันลงบนตอไม้แล้วฟันมันด้วยขวาน ฉันกับนักกระโดดร่มได้ห่าน 2 ตัว ฉันมีวันนี้” ("ดาวแดง" ล้าหลัง)

11.09.41: อาชญากรรมนองเลือดทั้งหมดของ "บรรพบุรุษผู้ศักดิ์สิทธิ์" ของ Inquisition, ทรราชตะวันออก, พยุหะของ Attila และ Genghis Khan ซีดจางต่อหน้ากลุ่มคนกินเนื้อคนฟาสซิสต์ หน้าประวัติศาสตร์ที่มืดมนที่สุดของมนุษย์ไม่มีอะไรเทียบได้กับความน่าสะพรึงกลัวของพวกอันธพาลของนาซี

จดหมายและบันทึกประจำวันของทหารของกองทัพฟาสซิสต์เป็นพยานถึงลักษณะทางศีลธรรมของกองทัพฟาสซิสต์ ลองยกตัวอย่าง ทหารของกรมทหารราบที่ 435 ของเยอรมัน Berthold Braun เขียนในไดอารี่ของเขาว่า: “28 กรกฎาคม วันนี้เป็นวันที่สงบ ทหารพุ่งผ่านบ้านเรือนที่พังยับเยินและกลับมาพร้อมกับห่อและกระสอบ ภายใต้กฎหมายทหารของเรา การโจรกรรมเป็นความกล้าหาญ

วันที่ 3 สิงหาคม ตกนรกมา 10 วันแล้ว เรียกว่าแนวรบด้านตะวันออก ช่วงนี้ เจอชาวเยอรมันถูกฆ่าไปกี่คน! วันนี้ หัวหน้าผู้หมวดยิง Leopold Strauchman - พ่อของลูกหกคน - สำหรับ "" ("อิซเวสเทีย", สหภาพโซเวียต)

สิงหาคม 2484 :

29.08.41: ผู้นำของ "เยาวชนฮิตเลอร์" Baldur von Schirach กล่าวว่า: "การโกหกของเยอรมันดีกว่าความจริงของมนุษย์" และหนึ่งในผู้อุปถัมภ์ของเขา Corporal Stampe เขียนไว้ในไดอารี่ของเขาว่า “วันนี้พวกเขาออกอากาศทางวิทยุที่มีชาวรัสเซีย 3 ล้านคนถูกล้อมไว้ และเราจะฆ่าพวกเขาทั้งหมดภายในหนึ่งสัปดาห์ อาจจะ - เรื่องโกหก แต่ไม่ว่าในกรณีใด ... "(" Red Star ", สหภาพโซเวียต)

17.08.41: Alfred Kurrle เจ้าของสมุดบันทึก สิบตรีอาวุโสของกรมทหารที่ 12 ในฮันโนเวอร์ ตั้งข้อสังเกต "การใช้ประโยชน์" ของเขาด้วยความเป็นระเบียบแบบเยอรมัน เขาอยู่ในฝรั่งเศส ในเบรสต์ และจากที่นั่นเขาทิ้งระเบิดเมืองต่างๆ ในอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบ่อยครั้งที่เขาถูกส่งไปยังพลีมัธ บันทึกการพังทลายของบ้านในอังกฤษถูกกระจายไปด้วยข้อมูลอ้างอิงที่เป็นประโยชน์: เลขปก, เลขบัญชีตรวจสอบ, ที่อยู่ของโสเภณี

เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม สิบโทสนุกสนานในเมืองชาตร์ของฝรั่งเศส: เขาล้างไก่งวงด้วยปอมมาร์ ในวันที่เจ็ดเขาถูกส่งไปทางทิศตะวันออก - เขาควรจะแทนที่นักบินที่ถูกสังหารโดยนักสู้และมือปืนของเรา สำหรับการโจมตีมอสโก กองบัญชาการเยอรมันเลือก SS ที่มีประสบการณ์ที่ดี Kurrle เป็นพันธุ์แท้ และเขายังวางระเบิดเรือลาดตระเวน Exeter ของอังกฤษด้วย

หลังจากพักค้างคืนในวอร์ซอซึ่งได้รับความเสียหายจากชาวเยอรมัน Alfred Kurrle ก็บินไปมอสโกในวันที่ 10 เขาเขียนว่า: "19 ชั่วโมง 43 นาที" เขาทิ้งช่องว่างไว้เพื่อทำเครื่องหมายเมื่อเขาจะกลับมา สถานที่ยังคงสะอาดอยู่ - เขา ("ปราฟดา", สหภาพโซเวียต)

09.08.41: ผู้ยุยงให้ใช้ความรุนแรงที่น่ารังเกียจต่อนักโทษและพลเรือนคือเจ้าหน้าที่ชาวเยอรมัน พบไดอารี่จาก Oberleutnant Krause ชาวเยอรมันซึ่งถูกสังหารในยูเครนซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงลักษณะทางศีลธรรมของเจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันโดยเฉลี่ย Krause เดินทางผ่านโปแลนด์ ฝรั่งเศส ยูโกสลาเวีย กรีซด้วยไฟและดาบ และในที่สุดก็มาถึงยูเครน และในประเทศเหล่านี้ทั้งหมด รายการในไดอารี่การเดินทางมีความคล้ายคลึงกัน: นี่เป็นเรื่องราวของความรุนแรง การโจรกรรม และหัวไม้

“อีกไม่นานฉันจะกลายเป็นคู่รักนานาชาติ! - เขียนเจ้าของโน้ตบุ๊ก “ ฉันเกลี้ยกล่อมผู้หญิงชาวนาฝรั่งเศสชาวโปแลนด์ผู้หญิงชาวดัตช์ ... ” นอกจากนี้ หัวหน้าผู้หมวดได้กำหนดรายละเอียดดังกล่าวเกี่ยวกับ "การฉวยโอกาส" ของเขาซึ่งไม่สามารถถ่ายทอดได้ไม่ว่าในทางใด “จะเป็นอย่างไร? เขียน Krause ในวอร์ซอ - ฉันไม่มีที่เก็บของสะสม เมื่อวานฉันซื้อถ้วยทองก้อนใหญ่ จะส่งบ้านทั้งหมดนี้ให้หลุยส์ได้อย่างไร? เธอคงจะมีความสุขมาก...”

โจรอธิบายความประทับใจของเขาที่มีต่อยูเครนดังนี้: “เราอยู่ในดินแดนยูเครนเป็นวันที่สาม ประณามมัน! ฉันละห้อยด้วยความประหลาดใจ คนสวยที่ถูกโอ้อวดอยู่ที่ไหน? ลึกลับ. พวกเขากำลังซ่อนตัวอยู่ในป่ากับพวกพ้องที่สาปแช่งเหล่านี้จริงๆหรือ?

และเพิ่มเติม: “วันนี้ ในที่สุด ฉันก็เอาจิตวิญญาณของฉันออกไป เด็กหญิงอายุ 15 ปีขี้อายมาก เธอกัดมือฉัน แย่จัง ฉันต้องมัดเธอไว้ ... ผู้หมวดบอกฉันว่า: "คุณควรได้รับสำหรับการกระทำเหล่านี้" ("ปราฟดา", สหภาพโซเวียต)

กรกฎาคม 1941 :

16.07.41: นักรบเหล่านี้เบื่อหน่ายกับสงคราม แม้ว่าจะมีเพียงไม่กี่คนที่ต่อสู้อย่างแท้จริง Horst Schuster เริ่มคิด แม้ว่า "บันทึก" ของทหารเยอรมันจะพูดเป็นขาวดำ: "ทหารเยอรมันไม่เคยคิด เขาเชื่อฟัง" เป็นการยากสำหรับคนที่ไม่คุ้นเคยที่จะคิด และชูสเตอร์เขียนว่า: "เราค่อยๆ ถูกผลักดันไปสู่ความวิกลจริต"

และฮิตเลอร์กำลังเตรียมการอีกแคมเปญหนึ่ง มีความวุ่นวายทางทหาร Schuster เขียนว่า: “มีนาคม มีนาคม. คุณกระทืบเหมือนแกะและไม่รู้ตำแหน่งหรือเป้าหมายเลย ไม่ถูกต้อง... ดูเหมือนว่ามีบางอย่างกำลังเริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง บางคนบอกว่า - สเปน คนอื่น ๆ - ลิเบีย อย่างน้อยก็ไม่ใช่ในอังกฤษ...

ถ้าฉันเป็นฮิตเลอร์ หลังจากอ่านไดอารี่เช่นนี้ ฉันคงกลัวที่จะคิดว่า Unter Schuster คนธรรมดาที่พูดซ้ำความโง่เขลาของผู้บังคับบัญชาของเขา ทันใดนั้นก็ตระหนักว่าเขาเป็น "แกะ"! .. ("ดาวแดง" สหภาพโซเวียต)

ดูสิ่งนี้ด้วย:
* * *
* * *
* * *
* * *
* * * (เอกสารพิเศษ)
("ดาวแดง" ล้าหลัง)
("อิซเวสเทีย", สหภาพโซเวียต)

เนื้อหาที่เสนอให้กับผู้อ่านเป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากบันทึก จดหมาย และบันทึกความทรงจำของทหารเยอรมัน นายทหาร และนายพล ซึ่งได้เผชิญหน้ากับชาวรัสเซียเป็นครั้งแรกในช่วงสงครามรักชาติในปี 2484-2488 โดยพื้นฐานแล้ว เรามีหลักฐานการพบปะกับผู้คนจำนวนมาก ของรัสเซียกับตะวันตก ซึ่งไม่สูญเสียความเกี่ยวข้องในปัจจุบัน

ภาษาเยอรมันเกี่ยวกับตัวอักษรรัสเซีย

ไม่น่าเป็นไปได้ที่ชาวเยอรมันจะได้รับชัยชนะจากการต่อสู้กับดินแดนรัสเซียและต่อต้านธรรมชาติของรัสเซีย มีเด็กกี่คน ผู้หญิงกี่คน และทุกคนให้กำเนิด และทุกคนเกิดผล แม้สงครามและการปล้น แม้จะถูกทำลายและตาย! ที่นี่เราไม่ได้ต่อสู้กับผู้คน แต่ต่อสู้กับธรรมชาติ ในขณะเดียวกัน ฉันต้องยอมรับกับตัวเองอีกครั้งว่าประเทศนี้กำลังเป็นที่รักของฉันขึ้นทุกวัน

ร้อยโท K.F. Brand

พวกเขาคิดต่างจากเรา และอย่ากังวล - คุณจะไม่มีวันเข้าใจภาษารัสเซีย!

เจ้าหน้าที่ Malapar

ฉันรู้ว่ามีความเสี่ยงแค่ไหนที่จะบรรยาย "ชายชาวรัสเซีย" ที่โลดโผน นี่เป็นวิสัยทัศน์ที่คลุมเครือของนักเขียนเชิงปรัชญาและการเมือง ซึ่งเหมาะมากสำหรับการถูกแขวนไว้เหมือนไม้แขวนเสื้อที่มีข้อสงสัยทั้งหมดที่เกิดขึ้นในตัวบุคคลจากตะวันตก ยิ่งเขาย้ายไปทางทิศตะวันออก ทว่า "ชายชาวรัสเซีย" คนนี้ไม่ได้เป็นเพียงวรรณกรรมเท่านั้น ถึงแม้ว่าที่นี่ ผู้คนจะมีความแตกต่างกันและไม่สามารถลดลงได้สำหรับตัวส่วนร่วม เราจะพูดถึงคนรัสเซียในการจองนี้เท่านั้น

ศิษยาภิบาล G. Gollwitzer

พวกมันมีความหลากหลายมากจนเกือบแต่ละคนอธิบายคุณสมบัติของมนุษย์อย่างครบถ้วน คุณจะพบทุกสิ่งตั้งแต่สัตว์เดรัจฉานที่โหดร้ายไปจนถึงนักบุญฟรานซิสแห่งอัสซีซี นั่นคือเหตุผลที่ไม่สามารถอธิบายได้ด้วยคำสองสามคำ เพื่ออธิบายชาวรัสเซีย เราต้องใช้คำคุณศัพท์ที่มีอยู่ทั้งหมด ฉันสามารถพูดเกี่ยวกับพวกเขาว่าฉันชอบพวกเขา ฉันไม่ชอบพวกเขา ฉันคำนับพวกเขา ฉันเกลียดพวกเขา พวกเขาสัมผัสฉัน พวกเขาทำให้ฉันกลัว ฉันชื่นชมพวกเขา พวกเขารังเกียจฉัน!

คนที่คิดน้อยกว่าจะโกรธโดยตัวละครดังกล่าวและทำให้เขาอุทาน: คนที่ยังไม่เสร็จวุ่นวายและเข้าใจยาก!

เมเจอร์ เค. คูห์เนอร์

ชาวเยอรมันเกี่ยวกับรัสเซีย

รัสเซียอยู่ระหว่างตะวันออกและตะวันตก - เป็นความคิดเก่า แต่ฉันไม่สามารถพูดอะไรใหม่เกี่ยวกับประเทศนี้ได้ พลบค่ำของตะวันออกและความชัดเจนของตะวันตกทำให้เกิดแสงคู่นี้ ความชัดเจนของจิตใจและความลึกลึกลับของจิตวิญญาณ พวกเขาอยู่ระหว่างจิตวิญญาณของยุโรป แข็งแกร่งในรูปแบบและอ่อนแอในการไตร่ตรองอย่างลึกซึ้ง และจิตวิญญาณของเอเชียซึ่งปราศจากรูปแบบและโครงร่างที่ชัดเจน ฉันคิดว่าจิตวิญญาณของพวกเขาถูกดึงดูดไปยังเอเชียมากขึ้น แต่ชะตากรรมและประวัติศาสตร์ - และแม้กระทั่งสงครามครั้งนี้ - ทำให้พวกเขาใกล้ชิดกับยุโรปมากขึ้น และเนื่องจากที่นี่ในรัสเซีย มีกองกำลังมากมายนับไม่ถ้วนในทุกที่ แม้แต่ในทางการเมืองและเศรษฐกิจ ไม่มีความคิดเห็นใดเกี่ยวกับคนของเธอหรือเกี่ยวกับชีวิตของพวกเขา ... รัสเซียวัดทุกอย่างด้วยระยะทาง พวกเขาต้องคิดกับเขาเสมอ บ่อยครั้งที่ญาติอาศัยอยู่ห่างไกลกันทหารจากยูเครนรับใช้ในมอสโกนักเรียนจากโอเดสซาศึกษาในเคียฟ คุณสามารถขับรถมาที่นี่ได้เป็นชั่วโมงโดยไม่ได้ไปไหน พวกเขาอาศัยอยู่ในอวกาศเหมือนดวงดาวบนท้องฟ้ายามค่ำคืนเหมือนกะลาสีในทะเล และที่ว่างนั้นไร้ขอบเขตฉันใด มนุษย์ก็ไร้ขอบเขตฉันนั้น ทุกสิ่งอยู่ในมือเขาฉันนั้น และเขาไม่มีอะไรเลย ความกว้างใหญ่ไพศาลของธรรมชาติกำหนดชะตากรรมของประเทศนี้และคนเหล่านี้ ในพื้นที่ขนาดใหญ่ ประวัติศาสตร์จะไหลช้ากว่า

เมเจอร์ ก.คูเนอร์

ความคิดเห็นนี้ได้รับการยืนยันจากแหล่งอื่น ทหารเจ้าหน้าที่ของเยอรมัน เมื่อเปรียบเทียบระหว่างเยอรมนีกับรัสเซีย ให้ความสนใจกับความไม่สามารถเทียบเคียงได้ของปริมาณทั้งสองนี้ การรุกรานรัสเซียของเยอรมันดูเหมือนเป็นการติดต่อระหว่างผู้ถูกจำกัดและผู้ไร้ขอบเขต

สตาลินเป็นผู้ปกครองของความไร้ขอบเขตของเอเชีย - นี่คือศัตรูที่กองกำลังที่รุกล้ำจากพื้นที่ จำกัด และผ่าแยกไม่สามารถรับมือได้ ...

ทหาร C. Mattis

เราเข้าสู่การต่อสู้กับศัตรูที่เราไม่เข้าใจเลย ในหินแห่งกลยุทธ์นี้ พูดอย่างเคร่งครัด เป็นการสุ่มโดยสิ้นเชิง เหมือนการผจญภัยบนดาวอังคาร

ทหาร C. Mattis

ชาวเยอรมันเกี่ยวกับความเมตตาของรัสเซีย

ความลึกลับของลักษณะและพฤติกรรมของรัสเซียมักทำให้ชาวเยอรมันงงงัน ชาวรัสเซียแสดงความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ไม่เพียงแต่ในบ้านเท่านั้น แต่ยังออกไปพบกับพวกเขาด้วยนมและขนมปัง ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 ระหว่างการล่าถอยจาก Borisov ในหมู่บ้านที่ถูกทิ้งร้างโดยกองทหาร หญิงชรานำขนมปังและนมหนึ่งเหยือกออกมา “สงคราม สงคราม” เธอพูดซ้ำทั้งน้ำตา ชาวรัสเซียที่มีนิสัยดีแบบเดียวกันปฏิบัติต่อทั้งชาวเยอรมันที่ได้รับชัยชนะและผู้ที่พ่ายแพ้ ชาวนารัสเซียเป็นที่รักสงบและมีอัธยาศัยดี... เมื่อเรารู้สึกกระหายน้ำระหว่างทางแยก เราเข้าไปในกระท่อมของพวกเขา และพวกเขาให้นมแก่เรา ราวกับว่าพวกเขาเป็นผู้แสวงบุญ สำหรับพวกเขา ทุกคนล้วนต้องการความช่วยเหลือ บ่อยแค่ไหนที่ฉันเห็นหญิงชาวนารัสเซียคร่ำครวญถึงทหารเยอรมันที่ได้รับบาดเจ็บราวกับว่าพวกเขาเป็นลูกชายของตัวเอง...

เมเจอร์ เค. คูห์เนอร์

ดูเหมือนแปลกที่ผู้หญิงรัสเซียไม่มีความเป็นปฏิปักษ์ต่อทหารของกองทัพที่ลูกชายของเธอต่อสู้: อเล็กซานดราผู้เฒ่าจากเส้นด้ายที่แข็งแรง ... ถักถุงเท้าให้ฉัน นอกจากนี้ หญิงชรานิสัยดีต้มมันฝรั่งให้ฉันด้วย วันนี้ฉันยังพบเนื้อเค็มชิ้นหนึ่งอยู่ในฝาหม้อ เธอน่าจะมีเสบียงซ่อนอยู่ที่ไหนสักแห่ง มิเช่นนั้นจะไม่มีใครเข้าใจว่าคนเหล่านี้อาศัยอยู่ที่นี่ได้อย่างไร อเล็กซานดรามีแพะอยู่ในยุ้งฉางของเธอ หลายคนไม่มีวัว และทั้งหมดนี้ คนยากจนเหล่านี้แบ่งปันความดีสุดท้ายของพวกเขากับเรา พวกเขาทำมันด้วยความกลัวหรือว่าคนเหล่านี้มีความรู้สึกเสียสละโดยกำเนิดจริง ๆ หรือไม่? หรือทำเพราะนิสัยดีหรือเพราะรัก? อเล็กซานดรา เธออายุ 77 ปี ​​อย่างที่เธอบอกฉัน เธอไม่รู้หนังสือ เธอไม่สามารถอ่านหรือเขียนได้ หลังจากสามีเสียชีวิต เธออยู่คนเดียว เด็กสามคนเสียชีวิต อีกสามคนเดินทางไปมอสโคว์ เป็นที่ชัดเจนว่าลูกชายทั้งสองของเธออยู่ในกองทัพ เธอรู้ว่าเรากำลังต่อสู้กับพวกเขา แต่เธอก็ถักถุงเท้าให้ฉัน ความรู้สึกของการเป็นปฏิปักษ์อาจไม่คุ้นเคยกับเธอ

มิเชลอย่างเป็นระเบียบ

ในช่วงเดือนแรกของสงคราม สตรีในหมู่บ้าน ... รีบหาอาหารให้เชลยศึก “โอ้ย แย่แล้ว!” พวกเขาพูดว่า. พวกเขายังนำอาหารมาให้ผู้คุมชาวเยอรมันซึ่งนั่งอยู่ตรงกลางสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ บนม้านั่งรอบรูปปั้นสีขาวของเลนินและสตาลินที่ถูกโยนลงไปในโคลน ...

เจ้าหน้าที่มาลาปาร์ต

ความเกลียดชังมาช้านาน ... ไม่ได้อยู่ในตัวอักษรรัสเซีย นี่เป็นที่ชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในตัวอย่างที่ว่าโรคจิตแห่งความเกลียดชังของคนโซเวียตทั่วไปที่มีต่อชาวเยอรมันได้หายไปอย่างรวดเร็วเพียงใดในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในเวลาเดียวกัน ... ความเห็นอกเห็นใจความรู้สึกของมารดาของผู้หญิงในชนบทรัสเซียรวมถึงเด็กสาวที่เกี่ยวข้องกับนักโทษก็มีบทบาท หญิงชาวยุโรปตะวันตกที่พบกับกองทัพแดงในฮังการีรู้สึกประหลาดใจ: “ไม่แปลกที่พวกเธอส่วนใหญ่ไม่รู้สึกถึงความเกลียดชังแม้แต่กับชาวเยอรมันเลย พวกเขาไปเอาศรัทธาอันไม่สั่นคลอนในความดีของมนุษย์ ความอดทนที่ไม่สิ้นสุดนี้มาจากไหน ความไม่เห็นแก่ตัวและความอ่อนน้อมถ่อมตนนี้ ...

ชาวเยอรมันเกี่ยวกับการเสียสละของรัสเซีย

การเสียสละได้รับการสังเกตมากกว่าหนึ่งครั้งโดยชาวเยอรมันในชาวรัสเซีย จากคนที่ไม่รู้จักค่านิยมทางจิตวิญญาณอย่างเป็นทางการ ราวกับว่าไม่มีใครสามารถคาดหวังถึงความสูงส่ง ลักษณะของรัสเซีย หรือการเสียสละ อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันรู้สึกทึ่งระหว่างการสอบสวนของพรรคพวกที่ถูกจับ:

เป็นไปได้ไหมที่จะเรียกร้องจากบุคคลที่ถูกเลี้ยงดูมาในวัตถุนิยมเสียสละเพื่ออุดมคติ!

เมเจอร์ เค. คูห์เนอร์

อาจเป็นไปได้ว่าคำอุทานนี้สามารถนำมาประกอบกับคนรัสเซียทั้งหมดซึ่งเห็นได้ชัดว่ายังคงคุณลักษณะเหล่านี้ไว้ในตัวพวกเขาเองแม้ว่าจะมีการทำลายรากฐานออร์โธดอกซ์ภายในของชีวิตและเห็นได้ชัดว่าการเสียสละการตอบสนองและคุณสมบัติที่คล้ายคลึงกันเป็นลักษณะของรัสเซียใน ระดับสูง. พวกเขาถูกเน้นบางส่วนโดยทัศนคติของชาวรัสเซียที่มีต่อชนชาติตะวันตก

ทันทีที่ชาวรัสเซียเข้ามาติดต่อกับคนตะวันตก พวกเขาจะนิยามพวกเขาสั้นๆ ด้วยคำว่า "คนแห้งแล้ง" หรือ "คนไร้หัวใจ" ความเห็นแก่ตัวและวัตถุนิยมของชาวตะวันตกทั้งหมดอยู่ในคำจำกัดความของ "คนแห้งแล้ง"

ความอดทน ความแข็งแกร่งทางจิตใจ และความอ่อนน้อมถ่อมตนในขณะเดียวกันก็ดึงดูดความสนใจของชาวต่างชาติด้วย

ชาวรัสเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่กว้างใหญ่ ที่ราบกว้างใหญ่ ทุ่งนา และหมู่บ้านต่าง ๆ เป็นกลุ่มคนที่มีสุขภาพดี ร่าเริง และเฉลียวฉลาดที่สุดในโลก เขาสามารถต้านทานพลังแห่งความกลัวด้วยการงอหลังของเขา มีศรัทธาและความโบราณอยู่มากจนสิ่งที่ยุติธรรมที่สุดในโลกน่าจะออกมาจากมันได้

ทหาร Matisse

ตัวอย่างของความเป็นคู่ของวิญญาณรัสเซียซึ่งรวมเอาทั้งความสงสารและความโหดร้ายเข้าไว้ด้วยกัน:

เมื่อให้ซุปและขนมปังแก่นักโทษในค่ายแล้ว ชาวรัสเซียคนหนึ่งก็ให้ส่วนหนึ่งส่วนของเขา อีกหลายคนทำแบบเดียวกันจนเรามีขนมปังอยู่ตรงหน้าเรามากจนกินไม่ได้ ... เราแค่ส่ายหัว ใครสามารถเข้าใจพวกเขา รัสเซียเหล่านี้? บางคนยิงและอาจถึงกับหัวเราะอย่างเหยียดหยาม บางคนให้ซุปมากมายและแม้กระทั่งแบ่งขนมปังให้ตัวเองในแต่ละวัน

เยอรมัน M. Gaertner

เมื่อมองใกล้รัสเซียมากขึ้น ชาวเยอรมันจะสังเกตเห็นความสุดโต่งที่เฉียบแหลมของพวกเขาอีกครั้ง ซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจพวกเขาอย่างเต็มที่:

วิญญาณรัสเซีย! มันเปลี่ยนจากเสียงที่นุ่มนวลและนุ่มนวลที่สุดไปจนถึง fortissimo ที่ดุร้าย เป็นการยากที่จะคาดเดาเพลงนี้และโดยเฉพาะอย่างยิ่งช่วงเวลาของการเปลี่ยนแปลง ... คำพูดของกงสุลเก่าคนหนึ่งยังคงเป็นสัญลักษณ์: "ฉันไม่รู้จักชาวรัสเซียเพียงพอ - ฉัน อยู่ท่ามกลางพวกเขาเพียงสามสิบปี

นายพล Schweppenburg

ชาวเยอรมันเกี่ยวกับข้อบกพร่องของรัสเซีย

จากตัวชาวเยอรมันเอง เราได้ยินคำอธิบายเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่าชาวรัสเซียมักถูกติเตียนว่ามีแนวโน้มจะลักขโมย

บรรดาผู้ที่รอดชีวิตจากช่วงหลังสงครามในเยอรมนี เช่นเดียวกับพวกเราในค่ายพักแรม เชื่อว่าความยากจนได้ทำลายความรู้สึกเป็นเจ้าของอย่างแรงกล้า แม้แต่ในหมู่คนที่ต่างด้าวในการลักขโมยมาตั้งแต่เด็ก การปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่จะแก้ไขข้อบกพร่องนี้ได้อย่างรวดเร็วในคนส่วนใหญ่ และเช่นเดียวกันจะเกิดขึ้นในรัสเซีย อย่างที่เคยเป็นมาก่อนพวกบอลเชวิค ไม่ใช่แนวคิดที่สั่นคลอนและการเคารพทรัพย์สินของผู้อื่นไม่เพียงพอซึ่งไม่ได้ปรากฏภายใต้อิทธิพลของลัทธิสังคมนิยมที่ทำให้คนขโมย แต่ต้องการ

เชลยศึก Gollwitzer

บ่อยครั้งที่คุณถามตัวเองอย่างช่วยไม่ได้: เหตุใดจึงไม่บอกความจริงที่นี่ ... สิ่งนี้สามารถอธิบายได้ด้วยข้อเท็จจริงที่ว่ามันยากมากสำหรับชาวรัสเซียที่จะพูดว่า "ไม่" อย่างไรก็ตาม "ไม่" ของพวกเขาได้กลายเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก แต่ดูเหมือนว่าจะเป็นเรื่องของโซเวียตมากกว่าคุณลักษณะของรัสเซีย รัสเซียพยายามอย่างเต็มที่เพื่อหลีกเลี่ยงความจำเป็นในการปฏิเสธคำขอใดๆ ไม่ว่าในกรณีใดเมื่อความเห็นอกเห็นใจในตัวเขาและสิ่งนี้มักจะเกิดขึ้นกับเขา การ​ทำ​ให้​คน​ขัดสน​ผิดหวัง​ดู​เหมือน​ไม่​ยุติธรรม​สำหรับ​เขา เพื่อหลีกเลี่ยง​ความ​นี้ เขา​ก็​พร้อม​ที่​จะ​โกหก​ทุก​อย่าง. และในกรณีที่ไม่มีความเห็นอกเห็นใจ การโกหกอย่างน้อยก็เป็นวิธีที่สะดวกที่จะช่วยตัวเองให้พ้นจากคำขอที่น่ารำคาญ

ใน ยุโรปตะวันออกแม่วอดก้าได้รับการบริการที่ยอดเยี่ยมมานานหลายศตวรรษ มันทำให้ผู้คนอบอุ่นเมื่อพวกเขารู้สึกหนาว เช็ดน้ำตาเมื่อพวกเขาเศร้า หลอกให้ท้องของพวกเขาเมื่อพวกเขาหิว และมอบความสุขที่ทุกคนต้องการในชีวิตและเป็นเรื่องยากที่จะได้รับในประเทศกึ่งอารยะ ในยุโรปตะวันออก วอดก้าคือโรงละคร โรงหนัง คอนเสิร์ต และละครสัตว์ มันเข้ามาแทนที่หนังสือสำหรับคนที่ไม่รู้หนังสือ ทำให้ฮีโร่ออกมาจากความขี้ขลาดขี้ขลาด และเป็นการปลอบใจที่ทำให้คุณลืมความกังวลทั้งหมดไป ที่ไหนในโลกที่จะพบกับความสุขเพียงเล็กน้อยและราคาถูกเช่นนี้?

ผู้คน ... โอ้ใช่คนรัสเซียที่รุ่งโรจน์! .. เป็นเวลาหลายปีที่ฉันดำเนินการออกค่าแรงในค่ายทำงานแห่งเดียวและได้ติดต่อกับชาวรัสเซียในทุกชั้น มีคนที่ยอดเยี่ยมในหมู่พวกเขา แต่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะรักษาความสมบูรณ์แบบไว้ที่นี่ ผู้ชายที่ซื่อสัตย์. ฉันรู้สึกประหลาดใจอยู่เสมอที่ภายใต้แรงกดดันดังกล่าว ผู้คนเหล่านี้ยังคงรักษาความเป็นมนุษย์ไว้ได้มากในทุกประการและเป็นธรรมชาติมาก ในผู้หญิงสิ่งนี้เห็นได้ชัดเจนยิ่งกว่าในผู้ชาย แน่นอนว่าในคนแก่ มากกว่าในหมู่คนหนุ่มสาว ในหมู่ชาวนา มากกว่าในหมู่คนงาน แต่ไม่มีสตราตัมที่ไม่มีสิ่งนี้เลย พวกเขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยมและสมควรได้รับความรัก

เชลยศึก Gollwitzer

ระหว่างทางกลับบ้านจากการถูกจองจำของรัสเซีย ความประทับใจในปีที่ผ่านมาในการถูกจองจำของรัสเซียเกิดขึ้นในความทรงจำของนักบวชทหารชาวเยอรมัน

นักบวชทหาร Franz

ชาวเยอรมันเกี่ยวกับผู้หญิงรัสเซีย

สามารถเขียนบทแยกเกี่ยวกับศีลธรรมและศีลธรรมอันสูงส่งของผู้หญิงรัสเซียได้ นักเขียนชาวต่างประเทศได้ทิ้งอนุสาวรีย์อันมีค่าไว้ให้เธอในบันทึกความทรงจำของรัสเซีย สำหรับคุณหมอชาวเยอรมัน eirichผลการตรวจที่ไม่คาดคิดสร้างความประทับใจอย่างมาก: 99 เปอร์เซ็นต์ของเด็กผู้หญิงอายุ 18 ถึง 35 กลายเป็นสาวพรหมจารี ... เขาคิดว่าใน Orel เป็นไปไม่ได้ที่จะหาผู้หญิงสำหรับซ่อง

เสียงของผู้หญิง โดยเฉพาะเด็กผู้หญิง จริงๆ แล้วไม่ไพเราะ แต่น่าฟัง มีความเข้มแข็งและปีติที่ซ่อนอยู่ในพวกเขา ดูเหมือนว่าคุณจะได้ยินเสียงบางอย่างของชีวิตที่ดังก้องกังวาน ดูเหมือนว่าการเปลี่ยนแปลงเชิงสร้างสรรค์ในโลกจะผ่านไปโดยพลังแห่งธรรมชาติเหล่านี้โดยไม่แตะต้องพวกมัน...

นักเขียน จุงเกอร์

อย่างไรก็ตาม แพทย์ประจำทีม von Grevenitz บอกฉันว่าระหว่างการตรวจร่างกาย เด็กผู้หญิงส่วนใหญ่กลายเป็นสาวพรหมจารี นอกจากนี้ยังสามารถเห็นได้จากโหงวเฮ้งโหงวเฮ้ง แต่เป็นการยากที่จะบอกว่าสามารถอ่านได้จากหน้าผากหรือจากดวงตา - นี่คือความบริสุทธิ์ของความบริสุทธิ์ที่ล้อมรอบใบหน้า แสงของมันไม่มีแสงริบหรี่ของความดีที่กระฉับกระเฉง แต่คล้ายกับการสะท้อนของแสงจันทร์ อย่างไรก็ตาม นี่คือเหตุผลที่ว่าทำไมคุณถึงรู้สึกถึงพลังอันยิ่งใหญ่ของแสงนี้…

นักเขียน จุงเกอร์

เกี่ยวกับผู้หญิงรัสเซียที่เป็นผู้หญิง (ถ้าฉันพูดได้) ฉันรู้สึกว่าพวกเขาอยู่ภายใต้การควบคุมทางศีลธรรมของชาวรัสเซียที่ถือได้ว่าเป็นคนป่าเถื่อนด้วยความแข็งแกร่งภายในเป็นพิเศษของพวกเขา

นักบวชทหาร Franz

คำพูดของทหารเยอรมันอีกคนฟังดูเหมือนเป็นบทสรุปของหัวข้อเรื่องศีลธรรมและศักดิ์ศรีของหญิงรัสเซีย:

โฆษณาชวนเชื่อบอกอะไรเราเกี่ยวกับผู้หญิงรัสเซียรายนี้ และเราพบมันได้อย่างไร ฉันคิดว่าแทบจะไม่มีทหารเยอรมันคนใดที่เคยอยู่ในรัสเซียมาก่อนซึ่งไม่เคยเรียนรู้ที่จะชื่นชมและเคารพผู้หญิงรัสเซียเลย

ทหาร Michels

อธิบายถึงหญิงชราอายุเก้าสิบปีที่ไม่เคยออกจากหมู่บ้านของเธอเลยในช่วงชีวิตของเธอ ดังนั้นจึงไม่รู้จักโลกภายนอกหมู่บ้าน เจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันกล่าวว่า:

ฉันยังคิดว่าเธอมีความสุขมากกว่าเรามาก เธอเต็มไปด้วยความสุขในชีวิต ไหลอยู่ใกล้ธรรมชาติ เธอมีความสุขกับพลังที่ไม่สิ้นสุดของความเรียบง่ายของเธอ

เมเจอร์ ก.คูเนอร์

เราพบความรู้สึกที่เรียบง่ายและครบถ้วนในหมู่ชาวรัสเซียในบันทึกความทรงจำของชาวเยอรมันอีกคนหนึ่ง

ฉันกำลังคุยกับแอนนา ลูกสาวคนโต เขาเขียน - เธอยังไม่แต่งงาน ทำไมเธอไม่ทิ้งดินแดนที่ยากจนนี้? ฉันถามเธอและแสดงรูปถ่ายของเธอจากเยอรมนี หญิงสาวชี้ไปที่แม่และพี่สาวของเธอและอธิบายว่าเธอดีที่สุดในหมู่ญาติของเธอ สำหรับฉันดูเหมือนว่าคนเหล่านี้มีความปรารถนาเดียวเท่านั้น: รักกันและอยู่เพื่อเพื่อนมนุษย์

ชาวเยอรมันเกี่ยวกับความเรียบง่าย สติปัญญา และพรสวรรค์ของรัสเซีย

บางครั้งเจ้าหน้าที่เยอรมันก็ไม่รู้วิธีตอบคำถามง่ายๆ ของคนรัสเซียทั่วไป

นายพลกับบริวารของเขาเดินผ่านแกะเล็มหญ้าของนักโทษชาวรัสเซียที่ถูกลิขิตให้เป็นอาหารเยอรมัน “มันโง่” นักโทษเริ่มแสดงความคิดของเขา “แต่สงบสุขและผู้คนครับ? ทำไมผู้คนถึงไม่สงบสุขนัก? ทำไมพวกเขาถึงฆ่ากัน!”… เราไม่สามารถตอบคำถามสุดท้ายของเขาได้ คำพูดของเขามาจากส่วนลึกของจิตวิญญาณของคนรัสเซียธรรมดา

นายพล Schweppenburg

ความรวดเร็วและความเรียบง่ายของชาวรัสเซียทำให้ชาวเยอรมันอุทาน:

รัสเซียไม่โต พวกเขายังคงเป็นเด็ก... ถ้าคุณมองดูมวลชนรัสเซียจากมุมมองนี้ คุณจะเข้าใจพวกเขาและให้อภัยพวกเขาอย่างมาก

พยานชาวต่างชาติพยายามอธิบายความกล้าหาญความอดทนและไม่ต้องการมากโดยอยู่ใกล้กับธรรมชาติที่กลมกลืนกัน แต่ยังมีความรุนแรง

ความกล้าหาญของชาวรัสเซียนั้นขึ้นอยู่กับความต้องการที่จะมีชีวิต บนการเชื่อมโยงแบบอินทรีย์กับธรรมชาติ และลักษณะนี้บอกพวกเขาเกี่ยวกับการกีดกัน การต่อสู้ และความตายซึ่งบุคคลอยู่ภายใต้

เมเจอร์ ก.คูเนอร์

บ่อยครั้งที่ชาวเยอรมันสังเกตเห็นประสิทธิภาพที่โดดเด่นของรัสเซีย ความสามารถในการด้นสด ความเฉียบแหลม การปรับตัว ความอยากรู้อยากเห็นในทุกสิ่ง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับความรู้

สมรรถภาพทางกายอย่างหมดจดของคนงานโซเวียตและผู้หญิงรัสเซียนั้นไม่ต้องสงสัยเลย

นายพล Schweppenburg

ศิลปะการแสดงด้นสดในหมู่ประชาชนโซเวียตควรได้รับการเน้นเป็นพิเศษไม่ว่าจะเกี่ยวข้องกับอะไรก็ตาม

นายพล Fretter-Pico

เกี่ยวกับความคมชัดและความสนใจของชาวรัสเซียในทุกสิ่ง:

ส่วนใหญ่แสดงความสนใจในทุกสิ่งมากกว่าคนงานหรือชาวนาของเรา ล้วนต่างกันในเรื่องความเร็วของการรับรู้และจิตใจที่ปฏิบัติได้จริง

นายทหารชั้นสัญญาบัตร Gogoff

การประเมินความรู้ที่ได้รับในโรงเรียนสูงเกินไปมักเป็นอุปสรรคสำหรับชาวยุโรปในการทำความเข้าใจภาษารัสเซียที่ "ไร้การศึกษา"... ในฐานะครู การค้นพบครั้งนี้น่าทึ่งและเป็นประโยชน์สำหรับฉัน ว่าคนที่ไม่มีการศึกษาในโรงเรียนสามารถเข้าใจ ปัญหาชีวิตที่ลึกล้ำในทางปรัชญาอย่างแท้จริงและในขณะเดียวกันเขาก็มีความรู้ดังกล่าวซึ่งนักวิชาการที่มีชื่อเสียงในยุโรปบางคนสามารถอิจฉาเขาได้ ... ประการแรกชาวรัสเซียมักขาดความเหนื่อยล้าแบบยุโรปต่อหน้าปัญหาชีวิตซึ่ง เรามักจะเอาชนะด้วยความยากลำบากเท่านั้น ความอยากรู้อยากเห็นของพวกเขาไม่มีขอบเขต... การศึกษาของนักปราชญ์ชาวรัสเซียที่แท้จริงทำให้ฉันนึกถึงคนในอุดมคติของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาซึ่งส่วนใหญ่เป็นความรู้สากลซึ่งไม่มีอะไรเหมือนกัน "เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับทุกสิ่ง

Swiss Ucker ที่อาศัยอยู่ในรัสเซียมา 16 ปี

ชาวเยอรมันอีกคนหนึ่งจากประชาชนรู้สึกประหลาดใจเมื่อรู้จักกับวรรณกรรมในประเทศและต่างประเทศของหนุ่มรัสเซีย:

จากการสนทนากับชาวรัสเซียวัย 22 ปีที่จบการศึกษาจากโรงเรียนพื้นบ้านเท่านั้น ฉันรู้ว่าเธอรู้จักเกอเธ่และชิลเลอร์ และไม่ต้องพูดถึงว่าเธอเชี่ยวชาญวรรณกรรมรัสเซียเป็นอย่างดี เมื่อฉันแสดงความประหลาดใจเกี่ยวกับเรื่องนี้กับ Dr. Heinrich W. ผู้ซึ่งรู้ภาษารัสเซียและเข้าใจภาษารัสเซียได้ดีขึ้น เขาก็กล่าวอย่างถูกต้องว่า “ความแตกต่างระหว่างชาวเยอรมันและชาวรัสเซียคือการที่เราเก็บหนังสือคลาสสิกของเราไว้ในตู้หนังสือที่หรูหรา และ เราไม่อ่าน ในขณะที่รัสเซียพิมพ์คลาสสิกของพวกเขาในหนังสือพิมพ์และตีพิมพ์ในฉบับต่างๆ แต่พวกเขานำพวกเขาไปสู่ผู้คนและอ่าน

นักบวชทหาร Franz

ความสามารถที่สามารถแสดงออกได้แม้ในสภาพแวดล้อมที่ไม่เอื้ออำนวยมีหลักฐานจากการบรรยายยาวของทหารเยอรมันในคอนเสิร์ตที่จัดในปัสคอฟเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2485

ฉันนั่งที่ด้านหลังในหมู่สาว ๆ ในหมู่บ้านในชุดผ้าฝ้ายสีสันสดใส ... ผู้ให้ความบันเทิงออกมาอ่านรายการยาว ๆ อธิบายให้ยาวกว่านี้ จากนั้นชายสองคน คนละข้าง แยกม่าน และฉากที่น่าสงสารมากสำหรับโอเปร่าของ Korsakov ปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชน เปียโนตัวหนึ่งเข้ามาแทนที่วงออเคสตรา... ส่วนใหญ่นักร้องสองคนร้องเพลง... แต่มีบางอย่างเกิดขึ้นที่เกินกว่าอำนาจของโอเปร่ายุโรปใดๆ นักร้องทั้งคู่ เต็มที่และมั่นใจในตัวเอง แม้ในช่วงเวลาโศกนาฏกรรมก็ร้องเพลงและเล่นด้วยความเรียบง่ายที่ยอดเยี่ยมและชัดเจน ... การเคลื่อนไหวและเสียงรวมเป็นหนึ่งเดียว พวกเขาสนับสนุนและสนับสนุนซึ่งกันและกัน ในท้ายที่สุด แม้แต่ใบหน้าของพวกเขาก็ยังร้องเพลง ไม่ต้องพูดถึงดวงตาของพวกเขา เครื่องเรือนที่น่าสังเวช เปียโนโดดเดี่ยว และยังคงเต็มไปด้วยความประทับใจ ไม่มีอุปกรณ์ประกอบฉากที่แวววาว ไม่มีเครื่องดนตรีร้อยชิ้นที่จะสร้างความประทับใจได้มากกว่านี้ หลังจากนั้นนักร้องก็ปรากฏตัวในกางเกงขายาวลายทางสีเทา แจ็กเก็ตกำมะหยี่ และปกเสื้อแบบตั้งตรงสมัยเก่า เมื่อแต่งกายด้วยท่าทางหมดหนทางอย่างหมดหนทาง เขาไปที่กลางเวทีและโค้งคำนับสามครั้ง ได้ยินเสียงหัวเราะในห้องโถงท่ามกลางเจ้าหน้าที่และทหาร เขาเริ่มเพลงลูกทุ่งยูเครนและทันทีที่ได้ยินเสียงไพเราะและทรงพลังของเขาผู้ชมก็หยุดนิ่ง ด้วยท่าทางง่ายๆ สองสามเพลงประกอบกับเพลง และดวงตาของนักร้องก็ทำให้มองเห็นได้ ระหว่างเพลงที่สอง จู่ๆ ไฟก็ดับทั่วทั้งห้องโถง ถูกครอบงำด้วยเสียงเท่านั้น เขาร้องเพลงในความมืดประมาณหนึ่งชั่วโมง ตอนจบของเพลงหนึ่ง เด็กผู้หญิงในหมู่บ้านชาวรัสเซียที่นั่งข้างหลังฉัน ข้างหน้าฉันและข้างๆ ฉัน กระโดดขึ้นและเริ่มปรบมือและกระทืบเท้าของพวกเขา เสียงปรบมือดังขึ้นเป็นเวลานาน ราวกับว่าเวทีมืดมิดเต็มไปด้วยแสงแห่งภูมิทัศน์ที่น่าอัศจรรย์และคาดไม่ถึง ฉันไม่เข้าใจสักคำ แต่ฉันเห็นทุกอย่าง

ทหาร Mattis

เพลงพื้นบ้านที่สะท้อนถึงตัวละครและประวัติศาสตร์ของผู้คน ดึงดูดความสนใจของผู้เห็นเหตุการณ์ได้มากที่สุด

ในเพลงพื้นบ้านรัสเซียแท้ๆ และไม่ใช่ในแนวโรแมนติกซาบซึ้ง ธรรมชาติ "กว้าง" ของรัสเซียทั้งหมดสะท้อนให้เห็นด้วยความอ่อนโยน ความดุร้าย ความลึก ความจริงใจ ความใกล้ชิดกับธรรมชาติ อารมณ์ขันที่ร่าเริง การค้นหาที่ไม่รู้จบ ความเศร้าและความปิติที่สดใส ด้วยความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะสวยงามและใจดี

เพลงเยอรมันเต็มไปด้วยอารมณ์เพลงรัสเซียเต็มไปด้วยเรื่องราว ในเพลงและคณะนักร้องประสานเสียง รัสเซียมีอำนาจอันยิ่งใหญ่

เมเจอร์ เค. คูห์เนอร์

ชาวเยอรมันเกี่ยวกับความเชื่อของรัสเซีย

ตัวอย่างที่ชัดเจนของรัฐดังกล่าวจัดทำขึ้นโดยครูในชนบทซึ่งเจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันรู้ดีและเห็นได้ชัดว่ายังคงติดต่อกับพรรคพวกที่ใกล้ที่สุดอยู่เสมอ

Iya คุยกับฉันเกี่ยวกับไอคอนรัสเซีย ชื่อของจิตรกรไอคอนผู้ยิ่งใหญ่ไม่เป็นที่รู้จักที่นี่ พวกเขาอุทิศงานศิลปะของพวกเขาเพื่อการกุศลและยังคงอยู่ในความมืดมน ทุกสิ่งที่เป็นส่วนตัวต้องยอมจำนนต่อความต้องการของนักบุญ ตัวเลขบนไอคอนไม่มีรูปร่าง พวกเขาให้ความประทับใจในสิ่งที่ไม่รู้จัก แต่ก็ไม่จำเป็นต้องมีร่างกายที่สวยงามเช่นกัน ถัดจากสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ร่างกายไม่มีความหมาย ในงานศิลปะนี้ คงนึกไม่ถึงว่าหญิงสาวสวยควรเป็นแบบอย่างของมาดอนน่า เช่นเดียวกับชาวอิตาลีผู้ยิ่งใหญ่ ที่นี่มันจะเป็นการดูหมิ่นเพราะนี่คือร่างกายมนุษย์ ไม่มีอะไรรู้ได้ทุกอย่างต้องเชื่อ นั่นคือความลับของไอคอน “คุณเชื่อเรื่องไอคอนไหม” ไอยะไม่ตอบ “แล้วจะแต่งทำไม” แน่นอนว่าเธอสามารถตอบได้ว่า “ฉันไม่รู้ บางครั้งฉันก็ทำมัน ฉันกลัวเมื่อฉันไม่ทำ และบางครั้งฉันก็อยากจะทำมัน” แตกแยกแค่ไหน คุณต้องกระสับกระส่ายแค่ไหน Oia ดึงดูดพระเจ้าและความขุ่นเคืองต่อพระองค์ในหัวใจเดียวกัน “คุณเชื่อในสิ่งใด” “ไม่มีอะไร” เธอพูดด้วยความหนักแน่นและลึกซึ้งจนฉันรู้สึกว่าคนเหล่านี้ยอมรับความไม่เชื่อและศรัทธาของพวกเขา ชายผู้หันหลังกลับยังคงสืบทอดมรดกเก่าของความอ่อนน้อมถ่อมตนและศรัทธา

เมเจอร์ เค. คูห์เนอร์

รัสเซียนั้นยากที่จะเปรียบเทียบกับชนชาติอื่น ไสยศาสตร์ในชายชาวรัสเซียยังคงตั้งคำถามต่อแนวคิดที่คลุมเครือของพระเจ้าและเศษเสี้ยวของความรู้สึกทางศาสนาคริสต์

นายพล Schweppenburg

เราพบประจักษ์พยานอื่นๆ เกี่ยวกับคนหนุ่มสาวที่กำลังมองหาความหมายของชีวิตที่ไม่พอใจกับแนวคิดแบบแผนและวัตถุนิยมที่ตายแล้ว น่าจะเป็นเส้นทางของสมาชิกคมโสมที่ลงเอยในค่ายกักกันเพื่อเผยแพร่ข่าวประเสริฐกลายเป็นเส้นทางของเยาวชนรัสเซียบางส่วน ในเอกสารที่ยากจนมากซึ่งตีพิมพ์โดยผู้เห็นเหตุการณ์ในชาติตะวันตก เราพบการยืนยันว่ามีความเชื่อแบบออร์โธดอกซ์ถึงระดับหนึ่งที่ส่งต่อไปยังคนรุ่นก่อน ๆ ของเยาวชน และคนหนุ่มสาวที่โดดเดี่ยวเพียงไม่กี่คนที่ค้นพบศรัทธาก็พร้อมในบางครั้ง เพื่อปกป้องมันอย่างกล้าหาญโดยไม่กลัวการจำคุกหรือโทษจำคุก ต่อไปนี้เป็นคำให้การที่มีรายละเอียดค่อนข้างมากของหญิงชาวเยอรมันที่กลับบ้านจากค่ายใน Vorkuta:

ฉันรู้สึกประทับใจกับบุคลิกที่ครบถ้วนของผู้เชื่อเหล่านี้มาก เป็นสาวชาวนา ปัญญาชน อายุต่างกันแม้ว่าเยาวชนจะครอบงำ พวกเขาชอบข่าวประเสริฐของยอห์น พวกเขารู้จักพระองค์ด้วยหัวใจ นักเรียนอาศัยอยู่กับพวกเขาด้วยมิตรภาพที่ดี โดยสัญญากับพวกเขาว่าในอนาคตรัสเซียจะมีเสรีภาพอย่างสมบูรณ์ในด้านศาสนาเช่นกัน ความจริงที่ว่าเยาวชนรัสเซียหลายคนที่เชื่อในพระเจ้ากำลังรอการจับกุมและค่ายกักกันได้รับการยืนยันโดยชาวเยอรมันที่กลับมาจากรัสเซียหลังสงครามโลกครั้งที่สอง พวกเขาพบผู้เชื่อในค่ายกักกันและอธิบายพวกเขาดังนี้: เราอิจฉาผู้ศรัทธา เราถือว่าพวกเขาโชคดี ผู้เชื่อได้รับการสนับสนุนจากศรัทธาอันลึกซึ้ง ซึ่งช่วยให้พวกเขาอดทนต่อความยากลำบากของชีวิตในค่ายได้อย่างง่ายดาย ตัวอย่างเช่น ไม่มีใครสามารถบังคับให้พวกเขาไปทำงานในวันอาทิตย์ได้ ในห้องอาหารก่อนอาหารเย็นพวกเขามักจะอธิษฐาน ... พวกเขาอธิษฐานด้วยทั้งหมดของพวกเขา เวลาว่าง... เราไม่สามารถชื่นชมศรัทธาเช่นนี้ได้ เราไม่สามารถอิจฉามันได้ ... ทุกคนไม่ว่าจะเป็นชาวโปแลนด์ เยอรมัน คริสเตียนหรือยิว เมื่อเขาหันไปหาผู้เชื่อเพื่อขอความช่วยเหลือ ทุกคนได้รับมันเสมอ ผู้เชื่อแบ่งปันขนมปังชิ้นสุดท้าย….

อาจเป็นไปได้ว่าในบางกรณีผู้เชื่อได้รับความเคารพและความเห็นอกเห็นใจไม่เพียง แต่จากนักโทษเท่านั้น แต่ยังมาจากเจ้าหน้าที่ค่ายด้วย:

มีผู้หญิงหลายคนในกลุ่มของพวกเขาที่เคร่งศาสนา ปฏิเสธที่จะทำงานในวันหยุดสำคัญของคริสตจักร เจ้าหน้าที่และผู้พิทักษ์รักษาเรื่องนี้และไม่ให้พวกเขาไป

ความประทับใจต่อไปนี้ของเจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันที่บังเอิญเข้าไปในโบสถ์ที่ถูกไฟไหม้โดยไม่ได้ตั้งใจสามารถใช้เป็นสัญลักษณ์แห่งสงครามรัสเซีย:

เราเข้าไปในโบสถ์เหมือนนักท่องเที่ยวไม่กี่นาทีผ่าน เปิดประตู. คานและเศษหินที่ไหม้เกรียมนอนอยู่บนพื้น จากแรงสั่นสะเทือนหรือจากไฟ ปูนก็ร่วงหล่นจากผนัง สีปรากฏบนผนังปูนเปียกปูนปลาสเตอร์ที่แสดงถึงนักบุญและเครื่องประดับ และในท่ามกลางซากปรักหักพัง บนคานที่ไหม้เกรียม มีสตรีชาวนาสองคนยืนอธิษฐาน

เมเจอร์ เค. คูห์เนอร์

—————————

การเตรียมข้อความ - V. Drobyshev. ตามนิตยสาร " สลาฟ»

เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 กองบัญชาการ Wehrmacht รับรองว่าทหารเยอรมันจะเอาชนะกองทัพแดงใน 2-3 เดือน แต่จากวันแรกของการสู้รบ ชาวเยอรมันตระหนักว่าสงครามครั้งนี้จะแตกต่างจากครั้งก่อน ในระหว่างการต่อสู้เพื่อไครเมีย โจเซฟ เกิ๊บเบลส์จะพูดว่า: “ความดื้อรั้นที่พวกบอลเชวิคปกป้องตนเองในป้อมปืนในเซวาสโทพอลนั้นคล้ายกับสัญชาตญาณของสัตว์บางประเภท และมันจะเป็นความผิดพลาดอย่างสุดซึ้งที่จะพิจารณาว่านี่เป็นผลมาจากความเชื่อมั่นหรือการเลี้ยงดูของพวกบอลเชวิค รัสเซียเป็นเช่นนี้มาโดยตลอด และมีแนวโน้มว่าจะเป็นเช่นนั้นตลอดไป”

จุดเริ่มต้นของสงคราม

ย้อนกลับไปในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2484 จอมพล Brauchitsch เขียนเกี่ยวกับรัสเซีย: "ศัตรูตัวฉกาจรายแรก" นายพล Halder เสนาธิการทั่วไปของกองกำลังภาคพื้นดิน Wehrmacht พันเอกนายพล Franz Halder ตั้งข้อสังเกตในไดอารี่ของเขาว่าในการต่อสู้ช่วงฤดูร้อนปี 1941 ทหารโซเวียตต่อสู้อย่างดุเดือดและมักจะระเบิดตัวเองในป้อมปืน

หนึ่งสัปดาห์หลังจากเริ่มสงคราม เสนาธิการกองทัพ พล.ต. Hoffmann von Waldau เขียนในไดอารี่ของเขาว่า: “ระดับคุณภาพของนักบินโซเวียตนั้นสูงกว่าที่คาดไว้มาก ... การต่อต้านอย่างดุเดือด ตัวละครจำนวนมากทำ ไม่สอดคล้องกับสมมติฐานเบื้องต้นของเรา” ชาวเยอรมันตกใจเป็นพิเศษกับการชนทางอากาศและความสูญเสียครั้งใหญ่ เฉพาะวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 เท่านั้น กองทัพสูญเสียเครื่องบิน 300 ลำ ซึ่งไม่ใช่กรณีในการสู้รบกับฝ่ายพันธมิตร

ในหนังสือของเขา “ปี 1941 ผ่านสายตาของชาวเยอรมัน เบิร์ชข้ามแทนที่จะเป็นเหล็ก” นักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษ Roberta Kershaw รวบรวมความทรงจำของทหาร Wehrmacht เกี่ยวกับปีแรกของสงคราม นักวิจัยอ้างว่าในเวลานั้นมีคำพูดที่ปรากฏในกองทัพ Wehrmacht: "ดีกว่าสามแคมเปญฝรั่งเศสมากกว่ารัสเซียหนึ่ง"

Kleist และ Manstein

จอมพล Kleist เขียนว่า: “รัสเซียแสดงตนตั้งแต่เริ่มต้นในฐานะนักรบชั้นหนึ่ง และความสำเร็จของเราในช่วงเดือนแรกของสงครามนั้นเกิดจากการฝึกฝนที่ดีขึ้น หลังจากได้รับประสบการณ์การต่อสู้ พวกเขาก็กลายเป็นทหารชั้นหนึ่ง พวกเขาต่อสู้ด้วยความดื้อรั้นเป็นพิเศษมีความอดทนที่น่าทึ่ง ... "

ความสิ้นหวังของทหารของกองทัพแดงก็ถูกจอมพลมันสไตน์โจมตีเช่นกัน ในบันทึกความทรงจำของเขา เขารู้สึกประหลาดใจ: “ทหารโซเวียตยกมือขึ้นเพื่อแสดงว่าพวกเขายอมจำนนต่อเรา และหลังจากที่ทหารราบของเราเข้าใกล้พวกเขา พวกเขากลับใช้อาวุธอีกครั้ง หรือผู้บาดเจ็บแสร้งทำเป็นตายแล้วยิงทหารของเราทางด้านหลัง

ในหนังสือ Lost Victories มานสไตน์บรรยายถึงตอนสำคัญของการต่อสู้เพื่อไครเมีย เมื่อทหารโซเวียต 5,000 นายบุกออกจากเหมือง “ในมวลที่หนาแน่น นำทหารแต่ละคนด้วยอาวุธเพื่อไม่ให้ใครถอยหลัง พวกเขารีบไปที่แนวของเรา บ่อยครั้งที่ผู้หญิงและเด็กหญิงคมโสมอยู่เหนือทุกคนซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้นักสู้มีอาวุธอยู่ในมือ

“ถึงถูกล้อมก็ยังสู้”

ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับกองทัพแดงถูกทิ้งไว้โดยเสนาธิการกองทัพแวร์มัคท์ที่ 4 นายพลกุนเธอร์ บลูเมนริตต์ ในบันทึกประจำวัน ผู้บัญชาการได้ข้อสรุปว่าความแข็งแกร่งของศัตรูอยู่ในการติดต่อใกล้ชิดกับธรรมชาติ นั่นคือเหตุผลที่ทหารกองทัพแดงเคลื่อนไหวอย่างอิสระในเวลากลางคืนและในหมอก และไม่กลัวน้ำค้างแข็ง นายพลเขียนว่า: “ทหารรัสเซียชอบการต่อสู้แบบประชิดตัว ความสามารถของเขาในการทนต่อความยากลำบากโดยไม่สะดุ้งตกใจอย่างแท้จริง นั่นคือทหารรัสเซียที่เรารู้จักและเคารพเมื่อราวสี่ศตวรรษก่อน”

Blumentritt ยังเปรียบเทียบรัสเซียกับคู่ต่อสู้คนก่อนของเยอรมนี: “พฤติกรรมของกองทหารรัสเซีย แม้แต่ในการสู้รบครั้งแรก ตรงกันข้ามกับพฤติกรรมของโปแลนด์และพันธมิตรตะวันตกระหว่างความพ่ายแพ้อย่างน่าทึ่ง ชาวรัสเซียยังคงต่อสู้อย่างดื้อรั้นถึงแม้จะถูกล้อมไว้ ในกรณีที่ไม่มีถนน ชาวรัสเซียส่วนใหญ่ก็ยังเอื้อมไม่ถึง พวกเขาพยายามบุกไปทางตะวันออกเสมอ... การล้อมรัสเซียของเราไม่ค่อยประสบความสำเร็จ”

ความดื้อรั้นและความรู้เกี่ยวกับกลยุทธ์

หลังสงคราม พันเอก-นายพลแห่งกองกำลังรถถัง และนักทฤษฎีการทหาร ไฮนซ์ กูเดอเรียน เขียนบทความเรื่อง "ประสบการณ์ของสงครามกับรัสเซีย" ในงานนี้ เขาวิเคราะห์ความพยายามของชาวต่างชาติที่จะพิชิตรัสเซียและได้ข้อสรุปว่า: “ทหารรัสเซียมีความโดดเด่นอยู่เสมอด้วยความอุตสาหะพิเศษ ความแน่วแน่ของตัวละคร และความโอ้อวดที่ยิ่งใหญ่ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเห็นได้ชัดว่าผู้บังคับบัญชาระดับสูงของสหภาพโซเวียตมีความสามารถสูงในด้านกลยุทธ์เช่นกัน

จดหมายของทหาร Wehrmacht แสดงให้เห็นถึงวิวัฒนาการทั้งหมดของจิตสำนึกของ "เผ่าพันธุ์ที่เลือก" จากการรับรู้ของสงครามโลกครั้งที่สองในฐานะ "นักท่องเที่ยวที่เดินไปทั่วโลก" สู่ความสยดสยองและความสิ้นหวัง วันสุดท้ายล้อมรอบด้วยสตาลินกราด จดหมายเหล่านี้ไม่มีใครสนใจ แม้ว่าอารมณ์ที่เกิดจากสิ่งเหล่านี้จะคลุมเครือ

จดหมายฉบับแรก. จุดเริ่มต้นของการต่อสู้ของสตาลินกราด แนวรุกของเยอรมัน

“คุณลุงที่รัก! ก่อนอื่นฉันขอแสดงความยินดีอย่างจริงใจกับการเลื่อนตำแหน่งของคุณและขอให้คุณโชคดีในฐานะทหารต่อไป บางทีคุณอาจจะรู้อยู่แล้วเกี่ยวกับชะตากรรมของเราในปัจจุบัน มันไม่ได้เป็นสีชมพู แต่เครื่องหมายวิกฤตน่าจะผ่านไปแล้ว ทุก ๆ วัน ชาวรัสเซียได้ติดตั้งทาร์ทาร์แรมบนพื้นที่บางส่วนของแนวรบ ทำการรบด้วยรถถังจำนวนมาก ตามด้วยทหารราบติดอาวุธ แต่ความสำเร็จนั้นน้อยมากเมื่อเทียบกับกองกำลังที่ใช้ไป ความพยายามทั้งหมดของพวกเขาถูกทำลายโดยความตั้งใจที่จะต่อสู้อย่างดื้อรั้นและความแข็งแกร่งที่ไม่ย่อท้อในการป้องกันตำแหน่งของเรา มันไม่ได้อธิบายสิ่งที่ทหารราบที่ยอดเยี่ยมของเราทำทุกวัน นี่คือบทเพลงแห่งความกล้าหาญ ความกล้าหาญ และความอดทนสูง ในไม่ช้าจะมีจุดเปลี่ยน - และจะมีความสำเร็จอย่างสมบูรณ์ ขอแสดงความนับถือ อัลเบิร์ต”

“สวัสดีครับลุง ในตอนเช้าฉันรู้สึกตกใจกับภาพที่สวยงาม: เป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นแม่น้ำโวลก้าผ่านไฟและควันไหลอย่างสงบและสง่างามในช่องของมัน ... ทำไมชาวรัสเซียถึงพักบนฝั่งนี้พวกเขาคิดที่จะต่อสู้จริงๆ บนขอบมาก? นี่คือความบ้า!"

“เราหวังว่าก่อนคริสต์มาสเราจะกลับไปเยอรมนี สตาลินกราดอยู่ในมือเราแล้ว ช่างเป็นภาพลวงตาที่ยอดเยี่ยมอะไรเช่นนี้! ตาลินกราดเป็นนรกลุง! เมืองนี้ทำให้เรากลายเป็นกลุ่มคนตายที่ไม่รู้สึกตัว... ทุกวันเราโจมตี แม้ว่าในตอนเช้าเราจะเคลื่อนไปข้างหน้ายี่สิบเมตร แต่ในตอนเย็นเราก็ถูกเหวี่ยงกลับ... รัสเซียไม่เหมือนมนุษย์ พวกเขาทำจากเหล็ก พวกเขาไม่รู้จักความเหนื่อยล้า พวกเขาไม่รู้จักความกลัว กะลาสีเรือในความหนาวเหน็บไปจู่โจมในเสื้อ ทางร่างกายและจิตใจ รัสเซียคนหนึ่งอาจแข็งแกร่งกว่าทั้งทีม!

จดหมายฉบับที่สี่ มกราคม 2486

“คุณลุงที่รัก นักแม่นปืนชาวรัสเซียและนักเจาะเกราะเป็นสาวกของพระเจ้าอย่างไม่ต้องสงสัย พวกเขานอนรอเราทั้งวันทั้งคืนและอย่าพลาด เราบุกโจมตีบ้านหนึ่งหลังเป็นเวลาห้าสิบแปดวัน บ้านเดี่ยวหลังเดียว! พวกเขาบุกโจมตีอย่างไร้ประโยชน์ ... พวกเราไม่มีใครจะกลับไปเยอรมนีเว้นแต่ปาฏิหาริย์จะเกิดขึ้น ... เวลาผ่านไปทางด้านรัสเซีย

จดหมายห้า. สิ่งสุดท้าย

“เราถูกห้อมล้อมอย่างสมบูรณ์ และฉันต้องยอมรับ ในการไตร่ตรองพฤติกรรมของรัสเซียแม้ในการสู้รบครั้งแรกนั้นแตกต่างอย่างมากจากพฤติกรรมของชาวโปแลนด์และพันธมิตร แม้แต่ครั้งเดียวในการล้อม รัสเซียปกป้องตัวเองและไม่ได้คิดถึงการล่าถอย ตอนนี้เมื่อเปลี่ยนสถานที่แล้วสตาลินกราดก็กลายเป็นนรกสำหรับเราในที่สุด ฉันต้องขุดหาเพื่อนที่ถูกฝังที่นี่เมื่อแปดสัปดาห์ก่อนทีละคน แม้ว่าเราจะได้ไวน์และบุหรี่เพิ่ม แต่ฉันก็อยากทำงานที่เหมืองทาส ครั้งแรกมีความองอาจ ต่อมาก็เกิดความสงสัย ไม่กี่เดือนต่อมาก็เกิดความกลัว และตอนนี้เหลือเพียงความตื่นตระหนกของสัตว์เท่านั้น

จดหมายจากทหารเยอรมันจากแนวรบด้านตะวันออก

“เปล่าครับพ่อ ผมเกรงว่าพระเจ้าจะไม่มีอยู่จริงอีกต่อไป หรือมีเพียงคุณเท่านั้นที่มีพระองค์ ในคำอธิษฐานและบทเพลงสดุดีของคุณ มันอาจจะปรากฏอยู่ในคำเทศนาของนักบวชด้วย บางทีมันอาจจะอยู่ในเสียงกริ่ง กลิ่นธูป หรือคำอภิบาล แต่ในตาลินกราดนั้นไม่แม้แต่ในสายตา ฉันกำลังเขียนถึงคุณนั่งอยู่ในห้องใต้ดิน หลอมไฟด้วยเฟอร์นิเจอร์ของใครบางคน ฉันอายุเพียงยี่สิบหกเท่านั้น และจนกระทั่งเมื่อเร็วๆ นี้ ฉันมีความสุขกับสายสะพายไหล่และตะโกนว่า "ไฮล์ ฮิตเลอร์!" กับคุณ พ่อครับ ผมมีเพียงสองทาง คือตายตรงนี้ หรือไปลงเอยที่ค่ายไซบีเรีย "...

“สตาลินกราดเป็นบทเรียนที่ดีสำหรับชาวเยอรมันทั้งหมด น่าเสียดายเพียงอย่างเดียวคือผู้ที่ได้รับการฝึกอบรมจากรัสเซียไม่น่าจะใช้ความรู้ของพวกเขาภายนอกได้” ...

“ชาวรัสเซียไม่ใช่มนุษย์ พวกเขาทำจากเหล็ก บางครั้งดูเหมือนว่าไม่มีใครรู้จักความเหนื่อยล้าและไม่รู้จักความกลัว กะลาสีเรือในความหนาวเย็นอันขมขื่นโจมตีด้วยเสื้อกั๊กชุดเดียวกัน ทางร่างกายและจิตใจ ทหารรัสเซียคนหนึ่งบางครั้งแข็งแกร่งกว่ากองทัพเยอรมันทั้งหมด "...

“นักแม่นปืนชาวรัสเซียและนักเจาะเกราะเป็นสาวกของพระเจ้าอย่างไม่ต้องสงสัย พวกเขาเฝ้าดูเราทั้งวันทั้งคืน 58 วันเราบุกโจมตีบ้านหลังเดียว เพียงผู้เดียว, เพียงคนเดียว! และเปล่าประโยชน์พวกเขาบุก ... พวกเราไม่มีใครจะกลับไปเยอรมนีเว้นแต่ปาฏิหาริย์จะเกิดขึ้น และฉันไม่เชื่อในปาฏิหาริย์อีกต่อไป ความสำเร็จเข้าข้างศัตรู "...

“ฉันพูดในตอนเช้ากับจ่าสิบเอก V. เขาบอกว่าการต่อสู้ในฝรั่งเศสเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันสำหรับเรามากขึ้น ชาวฝรั่งเศสยอมจำนนอย่างตรงไปตรงมาทันทีที่พวกเขาตระหนักว่าการต่อต้านต่อไปนั้นไร้ประโยชน์ รัสเซียแม้ว่าจะไม่ประสบความสำเร็จก็ตาม แต่ก็ยังคงต่อสู้ต่อไป ... ในฝรั่งเศสหรือโปแลนด์ทหารคงจะยอมจำนนมานานแล้วจ่าจีก็เชื่อ แต่ที่นี่รัสเซียยังคงต่อสู้อย่างคลั่งไคล้ ... "...

“ที่รัก ซิลล่า นี่คือจดหมายแปลก ๆ ที่จะไม่ส่งจดหมายไปที่ใด ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจส่งเขาไปพร้อมกับน้องชายที่บาดเจ็บ คุณรู้จักเขา - นี่คือ Fritz Sauber... ทุกวันที่นี่ทำให้เราเสียสละอย่างมาก เรากำลังสูญเสียคนของเรา และสงครามครั้งนี้ไม่มีที่สิ้นสุด ฉันคงจะไม่ได้เจอเขาเหมือนกัน ฉันไม่รู้ พรุ่งนี้จะเกิดอะไรขึ้นกับฉัน จะไม่มีใครตอบ ฉันได้สูญเสียความหวังที่จะกลับบ้านและเหลืออยู่ทั้งหมดแล้ว ฉันคิดว่าทหารเยอรมันทุกคนจะพบหลุมศพที่แช่แข็งที่นี่ พายุหิมะและทุ่งกว้างที่ปกคลุมไปด้วยหิมะเหล่านี้ทำให้ฉันกลัวแทบตาย รัสเซียไม่สามารถเอาชนะได้…”

“เราเชื่อว่าสงครามจะสิ้นสุดภายในสิ้นปีนี้ แต่ดูเหมือนว่าสถานการณ์จะแตกต่างออกไปหรือค่อนข้างตรงกันข้าม ... ฉันคิดว่าเราคำนวณผิดพลาดอย่างมหันต์เกี่ยวกับรัสเซีย” ...

“... เราอยู่ห่างจากมอสโก 90 กม. และต้องใช้ความพยายามอย่างเหลือเชื่อ รัสเซียต่อต้านอย่างบ้าคลั่ง ปกป้องมอสโก... จนกว่าเราจะเข้าไป จะมีการต่อสู้ที่ดุเดือดมากขึ้น หลายคนที่ไม่ได้คิดเกี่ยวกับมันจะต้องตายในสงครามครั้งนี้ ... ในการรณรงค์ครั้งนี้ หลายคนเสียใจที่รัสเซียไม่ใช่โปแลนด์หรือฝรั่งเศส และไม่มีศัตรูที่แข็งแกร่งกว่ารัสเซีย หากอีกหกเดือนผ่านไปในการต่อสู้เช่นนั้นเราจะแพ้ ... "

“ ตอนนี้เราอยู่ที่ทางหลวงมอสโก - สโมเลนสค์ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเมืองหลวงที่น่ากลัว ... ชาวรัสเซียกำลังต่อสู้อย่างดุเดือดและดุเดือดเพื่อดินแดนของพวกเขาทุกเมตร ไม่เคยมีการต่อสู้ที่โหดเหี้ยมและยากขนาดนี้มาก่อน พวกเราหลายคนจะไม่เห็นญาติของเราอีก ... "

“กว่าสามเดือนที่ฉันอยู่ที่รัสเซียและมีประสบการณ์มากมาย ใช่พี่ชายที่รักบางครั้งวิญญาณของคุณก็พุ่งตรงไปที่ส้นเท้าเมื่อคุณอยู่ห่างจากรัสเซียที่ถูกสาปแช่งเพียงร้อยก้าว ... "

จากไดอารี่ของนายพล Blumentritt:

“ผู้นำของเราหลายคนประเมินค่าปฏิปักษ์นี้ต่ำไปอย่างมาก ส่วนหนึ่งเกิดขึ้นเพราะพวกเขาไม่รู้จักคนรัสเซีย และยิ่งกว่านั้นคือลักษณะนิสัยของรัสเซีย ผู้นำทางทหารของเราบางคนตลอดช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งอยู่ในแนวรบด้านตะวันตกและไม่เคยสู้รบทางตะวันออก นั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับ สภาพทางภูมิศาสตร์รัสเซียกับความยืดหยุ่นของทหารรัสเซีย พวกเขาลงนามในหมายตายของเราโดยไม่สนใจคำเตือนซ้ำๆ ของทหารสำคัญในรัสเซีย ... พฤติกรรมของกองทหารรัสเซีย แม้แต่ในการรบครั้งแรก (สำหรับมินสค์) นั้นแตกต่างอย่างมากจากพฤติกรรมของชาวโปแลนด์และกองทหารของ พันธมิตรตะวันตกเผชิญความพ่ายแพ้ แม้จะถูกล้อม เหน็ดเหนื่อย และไม่มีโอกาสได้ต่อสู้ รัสเซียก็ไม่เคยถอยหนี เราไม่สามารถก้าวไปข้างหน้าได้อย่างรวดเร็ว บลิทซครีกแพ้”

ร้อยโท K.F. ยี่ห้อ:

- “ไม่น่าเป็นไปได้ที่ชาวเยอรมันจะสามารถได้รับชัยชนะจากการต่อสู้กับดินแดนรัสเซียและต่อต้านธรรมชาติของรัสเซีย มีเด็กกี่คน ผู้หญิงกี่คน และทุกสิ่งรอบตัวเกิดผล แม้จะเกิดสงครามและการปล้น แม้จะถูกทำลายและตาย! ที่นี่เราไม่ได้ต่อสู้กับผู้คน แต่ต่อสู้กับธรรมชาติ ในขณะเดียวกัน ฉันต้องยอมรับกับตัวเองอีกครั้งว่าประเทศนี้กำลังเป็นที่รักของฉันขึ้นทุกวัน

ศิษยาภิบาล G. Gollwitzer:

- “ ฉันรู้ว่ามันเสี่ยงแค่ไหนที่จะบรรยายถึง "ชายชาวรัสเซีย" ที่โลดโผน นี่เป็นวิสัยทัศน์ที่ไม่ชัดเจนของนักเขียนที่เน้นปรัชญาและการเมือง ซึ่งเหมาะมากสำหรับการถูกแขวนคอด้วยความสงสัยเหมือนไม้แขวนเสื้อ แต่ที่ด้านหน้าเราแตกต่างจากตัวละครเหล่านี้ทั้งหมดเข้าใจว่า "ชายชาวรัสเซีย" ไม่ได้เป็นเพียงวรรณกรรมเท่านั้นแม้ว่าที่นี่เช่นเดียวกับที่อื่น ๆ ผู้คนแตกต่างกันและไม่สามารถลดลงได้สำหรับตัวส่วนร่วม แต่ยังเป็นความจริงที่บางครั้งก็ค้าง เลือดในเส้นเลือดของฉัน”

ก. ออร์ม:

- “พวกมันมีความหลากหลายมากจนเกือบแต่ละคนอธิบายคุณสมบัติของมนุษย์อย่างครบถ้วน คุณจะพบทุกสิ่งตั้งแต่สัตว์เดรัจฉานที่โหดร้ายไปจนถึงนักบุญฟรานซิสแห่งอัสซีซี นั่นคือเหตุผลที่ไม่สามารถอธิบายได้ด้วยคำสองสามคำ เพื่ออธิบายชาวรัสเซีย เราต้องใช้คำคุณศัพท์ที่มีอยู่ทั้งหมด ฉันสามารถพูดเกี่ยวกับพวกเขาว่าฉันชอบพวกเขา ฉันไม่ชอบพวกเขา ฉันคำนับพวกเขา ฉันเกลียดพวกเขา พวกเขาสัมผัสฉัน พวกเขาทำให้ฉันกลัว ฉันชื่นชมพวกเขา และบอกตามตรงว่าฉันกลัว! สิ่งหนึ่งที่ชัดเจนคือเรากำลังรอคอยสิ่งที่แตกต่างไปจากที่คาดไว้โดยสิ้นเชิง ตอนจบของแคมเปญนี้ "...

เค. แมททิส:

- “เยอรมนีและรัสเซียเป็นตัวเป็นตนของการเปรียบเทียบสองค่าไม่ได้อย่างแท้จริง การรุกรานของเยอรมันในแนวรบด้านตะวันออกบางครั้งดูเหมือนว่าฉันจะเป็นการติดต่อกับผู้ถูก จำกัด ที่ไร้ขีด จำกัด สตาลินเป็นผู้ปกครองของยูโร - ความไร้ขอบเขตของเอเชีย - นี่คือศัตรูที่กองกำลังที่รุกล้ำจากพื้นที่ที่ จำกัด และผ่าของเราไม่สามารถรับมือได้ เราเข้าสู่การต่อสู้กับศัตรูที่เราไม่เข้าใจเลย นี่คือชะตากรรมของกลยุทธ์ของเรา กล่าวโดยเคร่งครัด เป็นเรื่องบังเอิญโดยสิ้นเชิง และดังนั้นจึงถึงวาระ

เจ้าหน้าที่มาลาปาร์ต:

- “พี่ชายของฉัน จากคนที่ไม่รู้จักคุณค่าทางจิตวิญญาณอย่างเป็นทางการ ราวกับว่าไม่มีใครสามารถคาดหวังถึงความสูงส่งหรือความแข็งแกร่งของตัวละครได้ แต่ชาวรัสเซียกลับทำลายทัศนคติเหล่านี้เสียด้วยซ้ำ ทันทีที่พวกเขาได้สัมผัสกับชาวตะวันตก พวกเขาให้คำจำกัดความสั้นๆ ว่า "คนแห้ง" หรือ "คนไร้หัวใจ" และเป็นความจริง ความเห็นแก่ตัวและวัตถุนิยมทั้งหมดของตะวันตกมีอยู่ในคำจำกัดความนี้ - "คนแห้งแล้ง" ในช่วงเดือนแรกของสงคราม ผู้หญิงในหมู่บ้าน...รีบหาอาหารให้เชลยศึก “โอ้ย แย่แล้ว!” พวกเขาพูดว่า. และในขณะเดียวกันพวกเขาก็นำอาหารมามอบให้ทหารยามชาวเยอรมันซึ่งนั่งอยู่ตรงกลางสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ บนม้านั่งรอบรูปปั้นสีขาวของเลนินและสตาลินซึ่งถูกโยนลงไปในโคลน พวกเขาเกลียดเราในฐานะผู้รุกราน แต่ในขณะเดียวกันพวกเขาก็สงสารเราที่ผู้คนและเหยื่อของสงครามเริ่มต้นจากเบื้องบน... ท่านเจ้าข้า ทุกสิ่งทุกอย่างเปลี่ยนไปอย่างไร ภายในปี 1943 ฉันได้เห็นความทารุณเช่นนี้จากเพื่อนร่วมชาติของฉันมากพอจนไม่สามารถอธิบายให้คุณฟังเป็นคำพูดได้ การข่มขืน การฆ่าสาวรัสเซีย โดยเปล่าประโยชน์ คนแก่ เด็ก การทดลองในค่ายและทำงานจนตาย เชื่อฉันเถอะ พี่ชาย หลังจากนั้นก็มีบางอย่างเปลี่ยนไปในรัสเซีย คุณจะไม่เชื่อ แต่ดูเหมือนว่าพวกเขาจะกลายเป็นประเทศที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงโดยปราศจากความเห็นอกเห็นใจในอดีต โดยตระหนักว่าเราไม่สมควรได้รับการปฏิบัติต่อมนุษย์ พวกเขาจึงกลายเป็นคนหัวรุนแรงในปีเดียวกัน ราวกับว่าทั้งประเทศของพวกเขาลุกขึ้นพร้อม ๆ กันเพื่อกวาดล้างพวกเราทั้งหมดออกจากอาณาเขตของตน ฝังอยู่ที่นี่ตลอดไป...

ฉันเห็นน้องสาวคนนั้น พี่ชาย... ซึ่งในปี '41 กำลังเอาอาหารออกจากบ้านให้เรา เธออยู่ในกองกำลังพรรคพวก ล่าสุดเธอถูกจับได้ ถูกทรมานอย่างสาหัส แต่เธอไม่ได้บอกอะไรพวกเขาเลย เธอพยายามกัดคอยามของเธอ เรามาทำอะไรบนโลกใบนี้กันนะ? และความเกลียดชังมากมายในคนของเรามาจากไหน? ฉันจะบอกว่าการปลุกระดมพี่ชายของฉันและคุณไม่น่าจะได้รับแม้แต่บรรทัดจากจดหมายนี้ แต่คนรัสเซียโดยเฉพาะอย่างยิ่งพื้นที่กว้างใหญ่สเตปป์ทุ่งนาและหมู่บ้านเป็นหนึ่งในประเทศที่มีสุขภาพดีร่าเริงและฉลาดที่สุดในโลกของเรา . เขาสามารถต้านทานพลังแห่งความกลัวได้แม้จะงอหลัง มีความเชื่อและโบราณวัตถุมากมายที่ระเบียบที่เที่ยงธรรมที่สุดในโลกน่าจะออกมาจากมันได้

เมื่อไม่นานมานี้มีการจัดนิทรรศการภาพถ่ายสมัยใหม่ในเยอรมนี: "ทหารและเจ้าหน้าที่เยอรมันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง" ที่นั่น ภาพถ่ายขาวดำจากจดหมายเหตุของครอบครัวชาวเยอรมันแสดงให้เห็นว่าเจ้าหน้าที่ Wehrmacht ยิ้มแย้ม โอบรับสตรีชาวฝรั่งเศส ชาวอิตาลี มัลตโตจากแอฟริกา และสตรีชาวกรีก จากนั้นมีรูปถ่ายกับผู้หญิงยูเครนอย่างมีความสุขที่พบกับพวกเขาในเสื้อเชิร์ตทาสีแล้ว ... เงียบ นั่นคือในทางภูมิศาสตร์แล้วทหารต้องเข้าไปในดินแดนของรัสเซียโดยตรง ... ฉันอยากจะถามว่า: ตาลินกราดอยู่ที่ไหน! จารึกบนกระดาษขาวอยู่ที่ไหน: “ต่อไปคือสตาลินกราด ซึ่งเรา ผู้ปลดปล่อย ถูกพบในลักษณะเดียวกันทุกประการ” รูปถ่ายของ Rostov, Voronezh และเมืองอื่น ๆ ในประเทศของเราอยู่ที่ไหน ไม่?

นี่อาจเป็นเรื่องที่น่าแปลกใจสำหรับชาวเยอรมันยุคใหม่ ...

Ruslan Khubiev (RoSsi BaRBeRa), POLITE RUSSIA