เทพนิยาย Gogol N.V. "สถานที่แห่งมนต์เสน่ห์"

ประเภท: วรรณกรรมเทพนิยายลึกลับ

ตัวละครหลักของเทพนิยาย "The Enchanted Place" และลักษณะของพวกเขา

1. ผู้บรรยาย Sexton ในวัยหนุ่มของเขา เด็กชายผู้ร่าเริงและซุกซน
2. ปู่แม็กซิม. ที่สำคัญโกรธจริงจัง ฉันต้องการที่จะหาสมบัติ
3. แม่ของผู้เล่าเรื่อง ฉันเทน้ำลายใส่ปู่ของฉัน

1. Sexton เริ่มเรื่องราว
2. คุณปู่และไก่ของเขา
3. การมาถึงของชูมักส์
4. การเต้นรำ
5. สถานที่ที่น่าหลงใหล
6. หลุมศพพร้อมเทียน
7. กำลังค้นหาหลุมศพ
8. ที่หลุมศพอีกครั้ง
9. ความกลัวและความสยองขวัญ
10. การถอดหม้อน้ำ
11. เลอะเทอะร้อน
12. ขยะในหม้อต้ม.
13. อย่าไว้ใจวิญญาณชั่วร้าย

1. Sexton ระลึกถึงวัยเยาว์ของเขาว่าเขาอาศัยอยู่กับปู่ของเขาในพื้นที่สูบบุหรี่ใกล้ถนนอย่างไร
2. เมื่อชูมัคมาถึงแล้วคุณปู่ก็เริ่มเต้นรำ แต่จู่ๆ เขาก็พบว่าตัวเองอยู่ในสถานที่ที่ไม่คุ้นเคย
3. ปู่เห็นเทียนบนหลุมศพก็รู้ว่ามีสมบัติอยู่ที่นั่น
4. วันต่อมา คุณปู่ยืนอยู่ในสถานที่ต้องคำสาปอีกครั้ง และพบว่าตัวเองอยู่ใกล้หลุมศพ
5. เขาหวาดกลัววิญญาณชั่วร้าย แต่เขาดึงหม้อต้มออกมาและนำกลับบ้าน
6. แม่เอาน้ำราดปู่และมีขยะอยู่ในหม้อ

เทพนิยายเรื่อง "The Enchanted Place" สอนอะไร?
เทพนิยายสอนว่าอย่าพยายามรวยอย่างรวดเร็ว ไม่ต้องมองหาสมบัติ แต่ต้องทำงาน สอนไม่ให้เชื่อวิญญาณชั่ว สอนว่ามีสิ่งลึกลับและเข้าใจยากมากมายในโลก สอนให้กล้าหาญและมั่นคงในศรัทธา

ทบทวนเทพนิยาย "The Enchanted Place"
ฉันชอบเรื่องนี้มากซึ่งผู้เขียนเรียกว่าเป็นเรื่องจริง แน่นอนว่าฉันไม่ค่อยเชื่อเรื่องนี้ สำหรับฉัน มันยังดูเหมือนเป็นเทพนิยาย แต่ก็น่าสนใจที่จะอ่าน และคำอธิบายของวิญญาณชั่วร้ายที่หลุมศพยังทำให้มีรอยยิ้ม แม้ว่าฉันจะไม่อยากจะเจออะไรแบบนั้นในตอนกลางคืนก็ตาม

สุภาษิตสำหรับเทพนิยาย "The Enchanted Place"
มารนั้นแข็งแกร่ง แต่ไม่มีความตั้งใจ
ย่อมมีหนองน้ำแต่ก็ย่อมมีปีศาจ
ถ้าไปยุ่งกับมาร ก็ต้องโทษตัวเอง
อธิษฐานต่อพระเจ้าและอย่าให้คำสาป
ปีศาจไม่น่ากลัวเท่าภาพวาด

คำที่ไม่คุ้นเคยในเทพนิยาย "The Enchanted Place"
ชูมัค - คนขับ
บาชตัน - แตง
คาวูน - แตงโม
Levada - สวนผัก
Khustka - ผ้าพันคอ
กุคฮวา - บาร์เรล

อ่านเรื่องย่อ เล่านิทานสั้น ๆ เรื่อง "The Enchanted Place"
Sexton เล่าเหตุการณ์ตั้งแต่สมัยยังเยาว์วัย
พ่อของเขาพาเขาไปขายยาสูบ และผู้บรรยาย ปู่ แม่ และน้องชายสองคนยังคงอยู่ที่บ้าน ในฤดูร้อน คุณปู่ไปอาศัยอยู่ที่คุเรนใกล้ถนน และพาเด็กๆ ไปด้วย อยู่มาวันหนึ่ง ชูมัคซึ่งเป็นเกวียน 6 เกวียนก็ปรากฏตัวขึ้นตามทาง ข้างหน้ามีชูมัคมีหนวดสีเทาตัวใหญ่เดินอยู่ข้างหน้า
เขาจำปู่ของเขาได้และกล่าวสวัสดี คุณปู่รู้สึกยินดีกับคนรู้จักเก่าของเขาและเข้าไปจูบกัน ทุกคนนั่งลงหยิบแตงโมแล้วปู่ก็สั่งให้เล่นหัวฉีดและเต้นรำ และแม้แต่ขาของปู่ของฉันก็แทบจะเต้นรัว เขาจึงทนไม่ไหวและรีบรุดคุกเข่าลง ฉันเร่งความเร็วไปถึงตรงกลาง แต่เข่าของฉันไม่ได้ออกกำลัง เขาหันกลับมากลับมาถึงที่เดิมอีกครั้ง - มันไม่ได้ผล
คุณปู่สาบานใส่ซาตาน และดูเถิด สถานที่รอบๆ ไม่คุ้นเคย คุณปู่มองดูใกล้ๆ เห็นนกพิราบของนักบวช และเดินออกไปตามทาง มันดำเนินไป และกลางคืนก็มืดมิดไม่อาจทะลุผ่านได้ ทันใดนั้นมีการจุดเทียนที่หลุมศพ - มีสมบัติอยู่ที่นั่น คุณปู่เสียใจที่ไม่มีทั้งพลั่วหรือจอบ เขาจึงกองท่อนไม้ขนาดใหญ่ไว้บนหลุมศพแล้วกลับบ้าน ฉันกลับมาถึงบ้าน Chumaks จากไปแล้วและปู่ของฉันก็หลับไป
วันรุ่งขึ้นในตอนเย็นคุณปู่หยิบพลั่วไปที่สวนของนักบวช เขาเดินไปเดินมาแต่ไม่พบหลุมศพ แล้วฝนก็เริ่มตก ปู่กลับมาบ้านตัวเปียก นอนอยู่ที่นั่น สาบานด้วยคำพูดสุดท้าย
วันรุ่งขึ้นคุณปู่เดินผ่านแผ่นแตงโมราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นปกคลุมแตงโมอยู่ และในตอนเย็นฉันเดินผ่านสถานที่ที่น่าหลงใหลด้วยพลั่วทนไม่ไหวเดินเข้าไปตรงกลางแล้วฟาดด้วยจอบ และฉันก็พบว่าตัวเองอยู่ในสถานที่เดิมใกล้หลุมศพอีกครั้ง และเทียนก็ไหม้อีกครั้ง
ปู่เข้าหาหลุมศพ เขาเห็นหินก้อนใหญ่วางอยู่บนนั้น คุณปู่ขุดหินขึ้นมาแล้วผลักมันออกจากหลุมศพ คุณปู่หยุดพักผ่อน เทยาสูบใส่หมัด แค่เอามันมาจ่อจมูก มีคนอยู่ข้างหลัง จามก็ฉีดยาให้ทั่วปู่
ปู่หันกลับมา - ไม่มีใคร ปู่เริ่มขุด ฉันขุดหม้อขึ้นมาและดีใจมาก “อยู่นี่แล้วที่รัก” เขากล่าว และจมูกของนกก็พูดคำเดิมซ้ำ แล้วก็มีหัวแกะตัวผู้โผล่ออกมาจากยอดต้นไม้ และหมีจากหลังต้นไม้ ปู่เริ่มกลัว จมูกนก แกะผู้ และหมีก็ตามเขามาอีก
คุณปู่กลัวและมองไปรอบ ๆ และคืนนี้ก็แย่มาก ไม่มีเดือน ไม่มีดาว ใช่ มีแก้วบางใบโผล่ออกมาจากด้านหลังภูเขา ดวงตาของเขาแดง จมูกของเขาเหมือนขนในโรงตีเหล็ก คุณปู่โยนหม้อน้ำและกำลังจะวิ่งหนีเมื่อทุกอย่างหายไป ทุกอย่างก็เงียบลง
ปู่เข้าใจว่าวิญญาณชั่วร้ายเพียงแต่ทำให้หวาดกลัวเท่านั้น ด้วยความยากลำบากเขาดึงหม้อน้ำออกมาแล้ววิ่งให้เร็วที่สุด และหยุดที่สวนของปุโรหิตเท่านั้น
ในขณะเดียวกันทุกคนที่บ้านต่างก็สงสัยว่าคุณปู่หายไปไหน แม่มาจากฟาร์มพร้อมเกี๊ยว ทุกคนกินข้าวเรียบร้อยแล้ว ส่วนแม่ก็ล้างหม้อน้ำและมองหาที่สำหรับเทน้ำสลัด ดูเหมือนถังกำลังจะมา ต้องมีคนผลักมันมาจากด้านหลัง
ผู้เป็นแม่ตัดสินใจว่าเด็กๆ กำลังเล่นกัน และเทน้ำสโลปร้อนๆ ลงในถังโดยตรง เมื่อมีคนเริ่มตะโกนด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ ดูเถิด นั่นคุณปู่
เขาเช็ดตัว ทะเลาะวิวาท และดับหม้อต้มน้ำ สัญญาความมั่งคั่ง เขาเปิดออกมาก็มีแต่ขยะ ขยะ สิ่งสกปรก ปู่ถ่มน้ำลายและสั่งไม่ให้เชื่อวิญญาณชั่ว ทันทีที่เขาปรากฏตัวเขาก็เริ่มรับบัพติศมาทันที และพระองค์ทรงสั่งให้ทิ้งขยะและขยะลงในที่สาปแช่ง
แตงโมที่ดีเติบโตที่นั่น

ภาพวาดและภาพประกอบสำหรับเทพนิยาย "The Enchanted Place"

เรื่องราว “สถานที่แห่งมนต์เสน่ห์” ( ที่สี่) ส่วนที่สองของ "ยามเย็นในฟาร์มใกล้ Dikanka" สิ้นสุดลง ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2375 ในหนังสือเล่มที่สองของ Evenings การไม่มีต้นฉบับทำให้ไม่สามารถระบุวันที่ที่แน่นอนของการเขียนเรื่องราวได้ สันนิษฐานว่ามันหมายถึงผลงานในยุคแรกของ N.V. Gogol และมีอายุย้อนกลับไปในช่วงปี 1829 - 1830

โครงเรื่องเชื่อมโยงแรงจูงใจหลักสองประการ: การค้นหาสมบัติและความชั่วร้ายที่ปีศาจกระทำในสถานที่ต้องมนตร์ เรื่องราวมีต้นกำเนิดมาจากนิทานพื้นบ้านซึ่งมีเนื้อหาหลักคือแนวคิดที่ว่าความมั่งคั่งที่ได้รับจากวิญญาณชั่วร้ายไม่ได้นำมาซึ่งความสุข ในบางแง่มีบางอย่างที่เหมือนกันกับ “The Evening on the Eve of Ivan Kupala” ผู้เขียนประณามความกระหายในการตกแต่ง ความหลงใหลในเงินอย่างไม่อาจระงับได้ ซึ่งนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ตามมาอย่างหายนะอย่างชัดเจน และเปลี่ยนเงินที่ได้มาให้กลายเป็นถังขยะ เรื่องราวมีพื้นฐานมาจากความเชื่อและตำนานพื้นบ้านเกี่ยวกับ "สถานที่หลอกลวง" อันน่าหลงใหล

วิเคราะห์ผลงาน

เนื้อเรื่องของงาน

ขึ้นอยู่กับคติชนซึ่ง Nikolai Vasilyevich คุ้นเคยมากตั้งแต่วัยเด็ก ตำนานและความเชื่อเกี่ยวกับ "สถานที่ที่น่าหลงใหล" และสมบัติมีอยู่ในหมู่คนส่วนใหญ่ของโลก ชาวสลาฟมีความเชื่อว่าสมบัติสามารถพบได้ในสุสาน เทียนเล่มหนึ่งสว่างเหนือหลุมศพพร้อมกับสมบัติ เป็นความเชื่อดั้งเดิมและเป็นที่นิยมที่ว่าความมั่งคั่งที่ได้มาอย่างไม่ดีจะกลายเป็นขยะ

เรื่องราวนี้เต็มไปด้วยภาษาพื้นบ้านยูเครนดั้งเดิมที่เข้มข้นสดใสซึ่งโรยด้วยคำภาษายูเครน: "bashtan", "kuren", "chumaki" ถ่ายทอดชีวิตชาวบ้านได้อย่างแม่นยำที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ อารมณ์ขันของโกกอลสร้างบรรยากาศที่เป็นเอกลักษณ์ เรื่องราวมีโครงสร้างในลักษณะที่ทำให้คุณรู้สึกถึงความเป็นตัวตน ราวกับว่าคุณเองก็เป็นหนึ่งในผู้ฟังของ Sexton สิ่งนี้เกิดขึ้นได้จากการแสดงความคิดเห็นที่ชัดเจนของผู้บรรยาย

โครงเรื่องมีพื้นฐานมาจากเรื่องราวของมัคนายกของคริสตจักรท้องถิ่น Foma Grigorievich ซึ่งคุ้นเคยกับผู้อ่านหลายคนจากเรื่อง "The Missing Letter" เกี่ยวกับเหตุการณ์ในชีวิตของปู่ของเขา เรื่องราวของเขาสดใสและน่าจดจำเต็มไปด้วยอารมณ์ขัน ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ผู้เขียนตั้งชื่อเรื่องว่า "สถานที่แห่งมนต์เสน่ห์" มันเชื่อมโยงสองโลก: ความเป็นจริงและจินตนาการ โลกแห่งความจริงแสดงด้วยวิถีชีวิตของผู้คน โลกแฟนตาซีแสดงด้วยหลุมศพ สมบัติ และปีศาจ ความทรงจำของเซ็กซ์ตันพาเขาย้อนกลับไปในวัยเด็ก พ่อและลูกชายคนโตไปขายยาสูบ แม่ที่มีลูกสามคนและปู่ยังคงอยู่ที่บ้าน วันหนึ่ง ปู่ไปเที่ยวกับพ่อค้าที่มาเยี่ยมเยียนอย่างสนุกสนาน ปู่เริ่มเต้นรำในสวน จนไปถึงที่แห่งหนึ่งในสวน แล้วหยุดหยั่งรากอยู่ที่จุดนั้นใกล้แปลงแตงกวา ฉันมองไปรอบๆ และจำสถานที่นั้นไม่ได้ แต่พบว่ามันตั้งอยู่ด้านหลังลานนวดข้าวของเสมียน ทันใดนั้นฉันก็พบเส้นทางและเห็นเทียนเล่มหนึ่งจุดขึ้นบนหลุมศพในบริเวณใกล้เคียง ฉันสังเกตเห็นหลุมศพอีกหลุมหนึ่ง เทียนเล่มหนึ่งส่องประกายอยู่บนนั้นด้วย ตามมาด้วยอีกเล่มหนึ่ง

ตามตำนานพื้นบ้าน เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อสมบัติถูกฝังอยู่ ปู่มีความสุข แต่เขาไม่มีอะไรอยู่กับเขา ทรงตั้งสาขาใหญ่ไว้ ณ ที่นั้นแล้วจึงเสด็จกลับบ้าน วันรุ่งขึ้นเขาพยายามค้นหาสถานที่นี้ แต่ไม่พบสิ่งใด เพียงแต่ใช้จอบฟาดเตียงแตงกวาโดยไม่ได้ตั้งใจ เขาพบว่าตัวเองอยู่ในที่เดิมอีกครั้ง ใกล้หลุมศพที่มีก้อนหินวางอยู่

แล้วปีศาจที่แท้จริงก็เริ่มขึ้น ก่อนที่ปู่จะมีเวลาหยิบยาสูบออกมาดม ก็มีใครบางคนจามหลังหูของเขา เขาเริ่มขุดและขุดหม้อขึ้นมา “อา ที่รัก คุณอยู่ตรงนั้น!” ถัดมาก็มีเสียงนก หัวแกะผู้จากยอดไม้ และหมี ตามมาด้วยคำพูดเดียวกันนี้ ปู่ตกใจจึงคว้าหม้อน้ำวิ่งหนีไป ในเวลานี้แม่และลูกๆ ของเขาเริ่มตามหาเขา หลังอาหารเย็น แม่ออกไปเทน้ำร้อนและเห็นถังน้ำคลานมาหาเธอ เมื่อตัดสินใจว่าคนเหล่านี้เป็นเด็กซุกซน ผู้หญิงคนนั้นก็เทน้ำลายใส่เธอ แต่ปรากฎว่าเป็นปู่ของฉันที่กำลังเดินอยู่

เราตัดสินใจดูว่าคุณปู่นำสมบัติประเภทใดมา เปิดหม้อก็พบว่ามีขยะ “แต่จะบอกว่ามันคืออะไรก็น่าเสียดาย” ตั้งแต่นั้นมาปู่เริ่มเชื่อในพระคริสต์เท่านั้นและปิดรั้วสถานที่ที่น่าหลงใหลด้วยรั้ว

ตัวละครหลัก

ปู่แม็กซิม

พระเอกของเรื่องคือปู่แม็กซิม เมื่อพิจารณาจากคำพูดของเซกซ์ตัน ปู่ของเขาเป็นคนร่าเริงและน่าสนใจ ในคำอธิบายที่น่าขันของผู้เขียน เขาเป็นชายชราที่ร่าเริงและมีชีวิตชีวา ผู้รักความสนุกสนาน มุขตลก และคุยโวที่ไหนสักแห่ง เป็นแฟนตัวยงของการฟังเรื่องราวของ Chumakov เขาเรียกหลานๆ ว่า "ลูกหมา" เท่านั้น แต่ก็ชัดเจนว่าพวกเขาคือคนโปรดของเขาทั้งหมด ลูกหลานของเขาตอบรับเขาด้วยความรักเช่นเดียวกัน

สถานที่ที่น่าหลงใหล

สถานที่ที่น่าหลงใหลนั้นสามารถเรียกได้ว่าเป็นฮีโร่ของเรื่อง ตามมาตรฐานสมัยใหม่เรียกได้ว่าเป็นสถานที่ที่ผิดปกติ ปู่แม็กซิมค้นพบสถานที่แห่งนี้โดยบังเอิญขณะเต้นรำ ภายในโซน พื้นที่และเวลาเปลี่ยนคุณสมบัติของมัน ซึ่งชายชราเชื่อว่าเป็นวิญญาณชั่วร้าย โซนที่ผิดปกติเองก็มีลักษณะเฉพาะของตัวเองเช่นกัน มันไม่ได้แสดงความรักต่อคนแปลกหน้ามากนัก แต่ก็ไม่ได้ทำร้ายอย่างเปิดเผย มีแต่น่ากลัวเท่านั้น ไม่มีอันตรายใด ๆ จากการมีอยู่ของสถานที่นี้ในโลกแห่งความเป็นจริง ยกเว้นว่าจะไม่มีอะไรเติบโตที่นี่ แถมยังพร้อมเล่นกับเจ้าเก่าอีกด้วย บางทีก็ซ่อนตัวจากเขา บางทีก็เปิดออกง่าย นอกจากนี้ เขามีวิธีการข่มขู่มากมายให้เลือกใช้ เช่น สภาพอากาศ ดวงจันทร์ที่หายไป หัวแกะพูดได้ และสัตว์ประหลาด

การแสดงปาฏิหาริย์ทั้งหมดนี้ทำให้ชายชราหวาดกลัวอยู่พักหนึ่งและเขาก็ละทิ้งการค้นพบ แต่ความกระหายสมบัติกลับกลายเป็นว่าแข็งแกร่งกว่าความกลัว ด้วยเหตุนี้ปู่จึงได้รับการลงโทษ หม้อต้มที่เขาได้มาด้วยความยากลำบากกลับกลายเป็นขยะเต็มไปหมด วิทยาศาสตร์รับใช้เขาอย่างดี คุณปู่มีความเคร่งศาสนามากสาบานว่าจะคบหากับวิญญาณชั่วร้ายและลงโทษคนที่เขารักในเรื่องนี้

บทสรุป

จากเรื่องราวนี้ โกกอลแสดงให้เห็นว่าความมั่งคั่งที่ได้มาโดยสุจริตเท่านั้นที่จะมีประโยชน์สำหรับใช้ในอนาคต และความมั่งคั่งที่ได้มาโดยทุจริตนั้นเป็นเพียงภาพลวงตา โดยใช้ตัวอย่างเรื่องกับปู่ของเขาทำให้เรามีโอกาสเชื่อในความดีและความสดใส ผู้ร่วมสมัยของนักเขียน รวมถึง Belinsky และ Pushkin Herzen ได้รับเรื่องราวนี้และได้รับเสียงวิจารณ์อย่างล้นหลาม เป็นเวลากว่า 150 ปีแล้วที่เรื่องราวนี้ทำให้ผู้อ่านยิ้ม ทำให้เขาดื่มด่ำไปกับโลกแห่งโกกอลอันน่าทึ่งแห่งปัญญา จินตนาการ และบทกวีพื้นบ้าน ซึ่งจิตวิญญาณของผู้คนมีชีวิตขึ้นมา

"สถานที่แห่งมนต์เสน่ห์" มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในการใช้นิทานพื้นบ้านและตำนานพื้นบ้านอย่างเชี่ยวชาญ แม้แต่วิญญาณชั่วร้ายที่เข้ามาในเรื่องนี้ก็ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเวทย์มนต์ นิยายพื้นบ้านมีเสน่ห์สำหรับเราเพราะความเรียบง่ายในชีวิตประจำวัน ไร้เดียงสา และเป็นธรรมชาติ ดังนั้นฮีโร่ของ Gogol ทุกคนจึงเต็มไปด้วยสีสันของชีวิตที่เต็มไปด้วยความกระตือรือร้นและอารมณ์ขันพื้นบ้าน

“The Enchanted Place” เป็นเรื่องราวที่สี่และสุดท้ายของส่วนที่สองของ “Evenings on a Farm near Dikanka” ของ Gogol ได้รับการบอกเล่าอีกครั้งโดยมัคนายกของคริสตจักรท้องถิ่น Foma Grigorievich ตัวละครหลักของเรื่องคือปู่ของเขาซึ่งคุ้นเคยกับผู้อ่านจากเรื่อง "The Missing Letter" แล้ว

ฤดูร้อนวันหนึ่ง เมื่อ Foma Grigorievich ยังเป็นเด็ก ปู่ของเขาปลูกสวนที่มีแตงและแตงโมตามถนนและขายผลไม้จากสวนนั้นให้กับพ่อค้าที่ผ่านไปมา วันหนึ่ง มีเกวียนประมาณหกคันมาจอดที่สวน ซึ่งมีเพื่อนเก่าของคุณปู่ของฉันเดินทางมาด้วย คุณปู่รู้สึกยินดีกับการประชุมจึงปฏิบัติต่อเพื่อนเก่าเป็นอย่างดี จากนั้นก็เริ่มเต้นรำเฉลิมฉลอง แม้ว่าเขาจะอายุมากแล้ว แต่เขาก็มาถึงที่แห่งหนึ่งใกล้เตียงแตงกวา และทันใดนั้นขาของปู่ก็กลายเป็นเหมือนไม้และหยุดให้บริการเขา เมื่อถอยกลับไป เขาเร่งความเร็วอีกครั้ง แต่ในที่เดิม เขากลับยืนราวกับถูกมนต์สะกดอีกครั้ง ด้วยความสาปแช่งซาตาน จู่ๆ คุณปู่ก็ได้ยินเสียงใครบางคนหัวเราะอยู่ข้างหลังเขา เขามองไปรอบ ๆ และเห็นว่าเขาไม่ได้อยู่ในจุดที่เขายืนอยู่เมื่อครู่นี้เลย แต่อยู่อีกด้านหนึ่งของหมู่บ้านของเขา และมันไม่ใช่กลางวันอีกต่อไปแต่เป็นกลางคืน

ปู่สังเกตเห็นหลุมศพจากระยะไกล ทันใดนั้นเทียนเล่มหนึ่งก็ส่องประกายขึ้นมา ตามมาด้วยอีกเล่มหนึ่ง ตามตำนานที่ได้รับความนิยม สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นในสถานที่ซึ่งสมบัติถูกฝังอยู่ คุณปู่มีความสุขมาก แต่เขาไม่มีจอบหรือพลั่วติดตัวไปด้วย คุณปู่สังเกตเห็นสถานที่ซึ่งมีกิ่งไม้สมบัติขนาดใหญ่จึงกลับบ้าน

วันรุ่งขึ้นเขาก็ใช้จอบไปขุดหาสมบัติ อย่างไรก็ตาม ปรากฏว่าสถานที่ที่เขาสังเกตเห็นนั้นดูไม่เหมือนกับเมื่อวันก่อนเลย ทิวทัศน์โดยรอบแตกต่างออกไป และคุณปู่ไม่พบสาขาที่เขาทิ้งไว้เมื่อวานนี้ เมื่อหันกลับมาเขาเดินผ่านสวนไปยังสถานที่ที่น่าหลงใหลซึ่งเขาไม่สามารถเต้นรำได้ ด้วยความโกรธเขาจึงกระแทกพื้นด้วยจอบ - และพบว่าตัวเองอยู่ที่ชานเมืองเดียวกันกับที่เขาเคยไปเมื่อวันก่อนอีกครั้ง ตอนนี้เธอก็ดูเหมือนเดิม คุณปู่เห็นหลุมศพที่นั่นทันทีและกิ่งก้านก็เหลืออยู่บนนั้น

คุณปู่เริ่มขุดค้นสมบัติ และในไม่ช้าก็เจอหม้อต้มอยู่ใต้ดิน “อา ที่รัก คุณอยู่ตรงนั้น!” - ปู่ร้องไห้และคำพูดเหล่านี้ก็ถูกพูดซ้ำด้วยเสียงมนุษย์โดยนกที่บินเข้ามาจากที่ไหนก็ไม่รู้ หัวแกะตัวผู้ห้อยลงมาจากต้นไม้ และหมีคำราม เหยือกที่น่ากลัวปรากฏขึ้นจากตอต้นไม้ใกล้เคียง และทันใดนั้นปู่ก็ดูเหมือนจะเห็นหลุมลึกอยู่ใกล้ๆ และมีภูเขาลูกใหญ่อยู่ด้านหลังเขา เมื่อเขาเอาชนะความกลัวได้ เขาก็ดึงหม้อพร้อมสมบัติออกมาจากพื้นดิน คว้ามันแล้ววิ่งให้เร็วที่สุด ด้านหลังมีคนเอาไม้ฟาดขา...

โกกอล "สถานที่แห่งมนต์เสน่ห์" ภาพประกอบ

ขณะเดียวกัน ในสวน โธมัส พี่ชาย และแม่ของพวกเขาที่มาเลี้ยงอาหารค่ำ สงสัยว่าปู่หายไปไหนอีกแล้ว? หลังจากเก็บสโลปในถังหลังอาหารค่ำ แม่ก็มองหาที่ที่จะเทมัน และทันใดนั้นเธอก็เห็น: อ่างกำลังเคลื่อนมาหาเธอราวกับอยู่คนเดียว แม่คิดว่าพวกนั้นล้อเล่นและทำน้ำหกใส่อ่าง แต่กลับมีเสียงกรีดร้อง และแทนที่จะเห็นอ่างอาบน้ำ เธอเห็นปู่ที่เปียกโชกพร้อมหม้อต้มขนาดใหญ่ในมือของเขา อย่างไรก็ตาม แทนที่จะเป็นทองคำที่ชายชราหวังจะพบ กลับกลายเป็นขยะและการทะเลาะวิวาทในหม้อน้ำ...

และไม่ว่าพวกเขาจะหว่านในเวลาต่อมาเพียงใด โกกอลเขียน สถานที่ที่น่าหลงใหลกลางสวน ไม่มีอะไรคุ้มค่าที่จะเติบโตที่นั่น มีบางอย่างผุดขึ้นมาในสถานที่แห่งนี้โดยคุณไม่สามารถคาดเดาได้: แตงโมไม่ใช่แตงโม ฟักทองไม่ใช่ฟักทอง แตงกวาไม่ใช่แตงกวา... ปีศาจรู้ว่ามันคืออะไร!

เอ็น.วี. โกกอล "สถานที่แห่งมนต์เสน่ห์"

แผนการบอกเล่า

1. Rudy Panko เล่าเรื่องราวในวัยเด็กของเขา
2. ปู่ไปที่บาชตัน (ต้นแตง) กับหลานเพื่อไล่ล่านกกระจอกและนกกางเขน
3. การมาถึงของ Chumaks (ชาวนาที่ค้าเกลือและปลา)
4. พวกผู้ชายและปู่แก่กำลังเต้นรำ
5. พระเอกพบว่าตัวเองอยู่ในสถานที่ที่น่าหลงใหลซึ่งเขาคิดว่ามีสมบัติอยู่
6. ค้นหาสถานที่ที่น่าหลงใหลในวันถัดไป
7. ชายชราพบกับวิญญาณชั่วร้าย
8. สมบัติกลายเป็นเรื่องหลอกลวง
9. ปู่ตัดสินใจว่าจะไม่เชื่อใจปีศาจอีกต่อไป

การบอกต่อ
ตัวละครหลัก Rudy Panko นักเล่าเรื่องชื่อดังเริ่มคำบรรยายครั้งต่อไปโดยยืนยันความเชื่อ: หาก "พลังปีศาจอยากจะเป็นลม มันก็จะเป็นลม; โดยพระเจ้าเขาจะเป็นลม” เขาจำเรื่องราวเก่าๆ ที่เกิดขึ้นกับปู่ของเขาได้

วันหนึ่งคุณปู่พาเขาและน้องชายของเขา ซึ่งตอนนั้นเป็นเพียงเด็กผู้ชาย ไปไล่ล่านกกระจอกและนกกางเขนบนหอคอย ชูมักส์ที่คุ้นเคยขับรถผ่านไป ปู่ของพวกเขาเริ่มเลี้ยงแตงและขอให้หลาน ๆ เต้นระบำคอซแซค ใช่ เขาไม่สามารถนั่งนิ่งและเริ่มเต้นรำได้ และปีศาจบางอย่างก็เกิดขึ้นที่นี่ มีเพียงปู่เท่านั้นที่ต้องการ "เดินเล่นและโยนสิ่งของบางอย่างลงในลมหมุนด้วยเท้า - ขาของเขาจะไม่ลุกขึ้นเพียงเท่านี้" เขาเริ่มต้นใหม่อีกครั้งแต่ไม่ได้เต้น มองไปรอบๆ ไม่เห็นอะไรคุ้นเคย มีแต่สนามเรียบๆ ฉันเริ่มมองเข้าไปใกล้ๆ และพบกับเส้นทางในความมืด เทียนเล่มหนึ่งจุดขึ้นบนหลุมศพข้างทาง เขาตัดสินใจว่ามันเป็นสมบัติ แต่ก็ไม่มีอะไรจะขุดด้วย เพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียสถานที่นี้ เขาจึงล้มกิ่งไม้ใหญ่ล้มลง

วันรุ่งขึ้น เมื่อสนามหญ้าเริ่มมืด คุณปู่ก็หยิบจอบและพลั่วออกไปค้นหาสมบัติ แต่เขาไม่เคยพบมันเลย มีเพียงสายฝนเท่านั้นที่ทำให้เปียก ปู่สาปซาตานแล้วกลับมาโดยไม่มีอะไรเลย วันรุ่งขึ้นคุณปู่ราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นไปที่บาชตันเพื่อขุดเตียงสำหรับฟักทองสาย ครั้นเสด็จผ่านสถานที่อันน่าหลงใหลนั้นแล้ว พระองค์ก็เสด็จเข้าไปตรงกลางและแทงใจด้วยจอบ และทันใดนั้นฉันก็พบว่าตัวเองอยู่ในสาขาเดิมอีกครั้ง ฉันพบที่ซ่อน ผลักก้อนหินออกไป และตัดสินใจดมยาสูบ ทันใดนั้นก็มีคนจามจากด้านหลัง ฉันมองไปรอบ ๆ - ไม่มีใคร ฉันเริ่มขุดและเห็นหม้อต้มน้ำ ทันใดนั้นวิญญาณชั่วก็เริ่มทำให้เขาหวาดกลัว จมูกนก หัวแกะ และหมี สลับกันปรากฏต่อหน้าเขา มันน่ากลัวมากจนปู่ของฉันอยากจะสละทุกสิ่ง แต่ก็น่าเสียดายที่ต้องแยกจากสมบัติ เขาคว้าหม้อน้ำมาและ “วิ่งไปให้ไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้ เขาได้ยินเพียงอะไรบางอย่างข้างหลังเขาและเกาขาของเขาด้วยไม้เรียว…”

นานมาแล้ว แม่มาจากฟาร์มพร้อมหม้อเกี๊ยวร้อนๆ ทุกคนกินข้าวเย็น แม่ล้างจาน แต่คุณปู่ก็ยังไม่อยู่ที่นั่น เธอล้างหม้อแล้วเข้าไปในครัว ปู่ก็อยู่ที่นั่น เขาโอ้อวดเปิดหม้อต้มน้ำแล้ว:“ คุณคิดว่าที่นั่นมีอะไรบ้าง? อย่างน้อยก็หลังจากคิดให้รอบคอบแล้วใช่ไหม? ทอง? นี่คือสิ่งที่ไม่ใช่ทองคำ ขยะ การทะเลาะวิวาท... น่าเสียดายที่จะบอกว่ามันคืออะไร”

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาปู่ก็บอกลูกหลานว่าอย่าไปเชื่อมารว่า “และอยู่มาเมื่อได้ยินว่าเกิดปัญหาที่อื่น ตัวเขาเองก็จะรับบัพติศมาบังคับเราด้วย และเขาได้กั้นสถานที่อันน่าหลงใหลด้วยรั้ว และโยนวัชพืชและขยะทั้งหมดที่เขากวาดออกมาจากเกาลัดที่นั่น ดังนั้นจึงไม่มีอะไรดีเกิดขึ้นที่นี่”