Statul imperial Alsacia-Lorena(Limba germana Reichsland Elsass-Lothringen, fr. Alsacia-Lorena ascultă)) este un „tărâm imperial” al Imperiului German, situat în ceea ce este astăzi Francia de Est, format din Alsacia și estul Lorenei, legate printr-o istorie comună.

Structura statului

Orase

• Strasbourg (fr. Strasbourg, Limba germana Strassburg).
• Metz (fr. Metz, Limba germana Metz).
• Colmar (fr. Colmar, Limba germana Kolmar).

Scrieți o recenzie la articolul „Alsacia-Lorena”

Note

Literatură

• Vodovozov V.V. ,.// Dicţionar enciclopedic al lui Brockhaus şi Efron
• Zvyagintsev E. A.,.// Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron: în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - St.Petersburg. , 1890-1907.
• Vodovozov V.V. ,.// Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron: în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - St.Petersburg. , 1890-1907.

Un fragment care caracterizează Alsacia-Lorena

„Am plăcerea de a vorbi cu contele Bezukhy, dacă nu mă înșel”, a spus trecătorul încet și tare. Pierre s-a uitat tăcut, întrebător prin ochelari la interlocutorul său.
„Am auzit despre tine”, a continuat călătorul, „și despre nenorocul care s-a întâmplat pe tine, milord. - Părea să sublinieze ultimul cuvânt, de parcă ar fi spus: „da, nenorocire, oricum ai numi-o, știu că ceea ce ți s-a întâmplat la Moscova a fost o nenorocire”. „Îmi pare foarte rău pentru asta, milord.
Pierre se înroși și, coborându-și în grabă picioarele din pat, se aplecă spre bătrân, zâmbind nefiresc și timid.
„Nu v-am menționat asta din curiozitate, milord, ci din motive mai importante. Făcu o pauză, fără să-l lase pe Pierre din vedere, și se mișcă pe canapea, invitându-l pe Pierre să se așeze lângă el cu acest gest. Lui Pierre i-a fost neplăcut să intre într-o conversație cu acest bătrân, dar, supunându-i involuntar, s-a apropiat și s-a așezat lângă el.
— Ești nefericit, milord, continuă el. Tu ești tânăr, eu sunt bătrân. Aș dori să vă ajut cât de mult pot.
— O, da, spuse Pierre cu un zâmbet nefiresc. - Îți sunt foarte recunoscător... De unde vrei să treci? - Fața călătorului nu era afectuoasă, nici măcar rece și severă, dar, în ciuda faptului, atât discursul, cât și fața noii cunoștințe au avut asupra lui Pierre un efect irezistibil de atractiv.
„Dar dacă dintr-un motiv oarecare ți se pare neplăcut să vorbești cu mine”, a spus bătrânul, „atunci spui așa, milord. Și deodată a zâmbit pe neașteptate, un zâmbet tatăl blând.
— O, nu, deloc, dimpotrivă, mă bucur foarte mult să te cunosc, spuse Pierre și, uitându-se încă o dată la mâinile unei noi cunoștințe, examină inelul mai atent. A văzut capul lui Adam pe el, semnul Francmasoneriei.
— Lasă-mă să întreb, spuse el. - Ești mason?
- Da, fac parte din frăţia masonilor liberi, spuse călătorul, privind din ce în ce mai adânc în ochii lui Pierre. - Și în numele meu și în numele lor, vă întind mâna mea frățească.
„Mi-e teamă”, a spus Pierre, zâmbind și ezitând între încrederea pe care i-o inspira personalitatea unui mason și obiceiul de a bate joc de credințele masonilor, „mi-e teamă că sunt foarte departe de a înțelege cum ca să spun asta, mi-e teamă că modul meu de a gândi totul despre univers este atât de opus cu al tău, încât nu ne înțelegem.
„Îți cunosc felul de a gândi”, a spus masonul, „și acel mod de a gândi despre care vorbești și care ți se pare produsul muncii tale mentale, este modul de a gândi al majorității oamenilor, este rodul monoton al mândrie, lene și ignoranță. Scuzați-mă, domnul meu, dacă nu l-aș cunoaște, nu v-aș vorbi. Felul tău de a gândi este o amăgire tristă.
— Așa cum pot presupune că ai greșit, spuse Pierre, zâmbind slab.
„Nu voi îndrăzni niciodată să spun că știu adevărul”, a spus francmasonul, izbindu-l pe Pierre din ce în ce mai mult cu certitudinea și fermitatea lui de vorbire. - Nimeni singur nu poate ajunge la adevăr; numai piatră după piatră, cu participarea tuturor, a milioane de generații, de la strămoșul Adam până în vremea noastră, se ridică acel templu, care ar trebui să fie o locuință vrednică a Marelui Dumnezeu, - a spus francmasonul și a închis ochii.
„Trebuie să-ți spun, nu cred, nu… cred în Dumnezeu”, a spus Pierre cu regret și efort, simțind nevoia să spună întregul adevăr.
Zidarul s-a uitat atent la Pierre și a zâmbit, așa cum un bogat care ținea milioane în mâini i-ar zâmbi unui sărac care i-ar spune că el, săracul, nu are cinci ruble care să-l facă fericit.
„Da, nu-L cunoașteți, domnul meu”, a spus masonul. „Nu poți să-L cunoști. Nu-L cunoști, de aceea ești nefericit.
— Da, da, sunt nefericit, confirmă Pierre; - dar ce să fac?
„Tu nu-L cunoști, domnul meu, și de aceea ești foarte nefericit. Tu nu-L cunoști, dar El este aici, El este în mine. El este în cuvintele mele, El este în tine, și chiar și în acele discursuri hulitoare pe care le-ai rostit tocmai acum! spuse masonul cu o voce severă, tremurândă.
Făcu o pauză și oftă, aparent încercând să se calmeze.
„Dacă El nu ar fi acolo”, a spus el încet, „nu am fi vorbit despre El, domnul meu. Ce, despre cine vorbeam? Pe cine ai negat? spuse el deodată cu o severitate entuziastă și cu autoritate în glas. - Cine a inventat-o, dacă nu există? De ce a apărut în tine presupunerea că există o ființă atât de neînțeleasă? De ce ți-ai asumat tu și lumea întreagă existența unei ființe atât de neînțelese, o ființă atotputernică, eternă și infinită în toate proprietățile ei?… – S-a oprit și a tăcut mult timp.
Pierre nu putea și nu voia să rupă această tăcere.
„El există, dar este greu să-L înțeleg”, a spus din nou francmasonul, privind nu la fața lui Pierre, ci în fața lui, cu mâinile sale vechi, care, din emoție interioară, nu au putut să rămână calme, sortând paginile. a cărții. „Dacă ar fi o persoană de a cărei existență te-ai îndoi, ți-aș aduce această persoană, ți-aș lua-o de mână și ți-aș arăta. Dar cum pot eu, muritor neînsemnat, să arăt toată atotputernicia, toată veșnicia, toată bunătatea Lui celui care este orb, sau celui care închide ochii ca să nu vadă, să nu-L înțeleagă și să nu vadă, și să nu înțeleagă toată urâciunea și depravarea lui? El s-a oprit. - Cine ești tu? ce tu? Visezi despre tine că ești un om înțelept, pentru că ai putea rosti aceste cuvinte hulitoare, - spuse el cu un zâmbet posomorât și disprețuitor, - și ești mai prost și mai nebun decât un copil mic care, jucându-se cu părți dintr-o făcută cu artă. ceas, ar îndrăzni să spună că, pentru că nu înțelege rostul acestor ore, nu crede în maestrul care le-a făcut. Este greu să-L cunoaștem... Lucrăm pentru această cunoaștere de secole, de la strămoșul Adam până în zilele noastre, și suntem infinit departe de a ne atinge scopul; dar în neînțelegerea noastră despre El, vedem doar slăbiciunea noastră și măreția Lui... - Pierre, cu inima scufundată, privind cu ochi strălucitori în fața francmasonului, l-a ascultat, nu l-a întrerupt, nu l-a întrebat, dar a crezut din toată inima ceea ce i-a spus acest străin. A crezut el în acele argumente rezonabile care se aflau în discursul masonului, sau a crezut, așa cum cred copiii, în intonația, convingerea și cordialitatea care erau în discursul masonului, tremurul vocii, care uneori aproape că îl întrerupea pe mason, sau acești ochi strălucitori, senili, îmbătrâniți pe aceeași convingere, sau acea liniște, fermitate și cunoaștere a scopului cuiva, care strălucea din întreaga ființă a masonului și care l-au lovit mai ales puternic în comparație cu omisiunea și lipsa de speranță; - dar din toată inima a vrut să creadă, a crezut și a experimentat un sentiment vesel de calm, reînnoire și întoarcere la viață.

Alsacia franceză prezintă un interes deosebit pentru călători. Se află la câteva ore cu mașina de granițele Austriei, Germaniei, Belgiei, Olandei, Luxemburgului și Elveției. Mai mult, aproape toate aceste țări sunt unite într-o singură zonă de viză, ceea ce permite oaspetelui Alsaciei să viziteze alte regiuni ale Europei.

Fiecare cotitură pe drumurile întortocheate din Alsacia ascunde o nouă priveliște uimitoare și un loc interesant de vizitat. Poate fi un castel pentru o întâlnire romantică, sau o catedrală plină de sumbru gotic, sau o primărie - un exemplu al Renașterii clasice. Călătorul se poate regăsi și în Evul Mediu, cu zidurile sale de fortăreață și turnurile vrăjitoarelor, sau își poate potoli setea în moșia vinificatorului cu fântâni străvechi și ustensile complicate de bucătărie. Peisajul tradițional al Alsaciei este format din case cu cherestea, înconjurate de grădini înflorite, canale cu poduri ușoare, podgorii în trepte și acoperișuri cu țiglă.

Centrul Alsaciei este faimosul Strasbourg, centrul justiției europene, un oraș foarte frumos care a păstrat farmecul antichității. Centrul orașului este situat pe o insulă înconjurată de apele râului Ill, care se varsă în Rin. În centrul istoric al Strasbourgului s-au păstrat numeroase monumente de arhitectură și cultură.Catedrala gotică Notre Dame, care este considerată cea mai înaltă biserică din Europa, este atrasă de frumusețea sa deosebită, care este considerată cea mai înaltă biserică din Europa, înălțimea sa. este de 142 m. 1439 ani. În timp ce vă aflați la Strasbourg, este imposibil să nu vizitați cartierul Petite France, înconjurat de turnuri de fortăreață.

Puteți ajunge la Strasbourg cu mașina, urmând autostrada A10 / A11, care leagă orașul de Paris. Distanța față de capitala Franței este de doar 384 km. Puteți ajunge la Strasbourg și cu trenul, care pleacă în fiecare oră din Paris Gare de l'Est, durata călătoriei este de 4 ore, sau cu avionul - de la Paris la Strasbourg.

Alsacia este țara viticultorilor, în orașele și satele locale se produc vinuri albe excelente din soiurile Riesling, Gewurztraminer, Sylvaner și Muscat. De-a lungul versanților estici ai munților, celebrul „Drum al Vinului” se întinde pe mai bine de 100 de kilometri prin podgorii locale.

Lângă „Drumul Vinului” se află orașul Sulz, renumit pentru faptul că aici se află castelul strămoșesc al baronilor Dantes. Tânărul Dantes a părăsit acest castel pentru Rusia și s-a întors aici după un duel fatal cu Pușkin.

Un alt oras care trebuie vizitat in Alsacia este Colmar, un fel de centru turistic al regiunii.

În centrul orașului Colmar se află o mănăstire dominicană construită în secolul al XIII-lea. Acum, aici se află Muzeul de Artă Unterlinden, care găzduiește cea mai faimoasă creație a Renașterii germane - Retabloul Isenheim de Matthias Grunewald (1512-1516). Această operă de artă este considerată pe bună dreptate o capodoperă de clasă mondială. Dar acestea nu sunt toate surprizele orașului Colmar. În acest oraș alsacian s-a născut și a trăit sculptorul Bartholdi. Și să fie cunoscut numele lui câțiva, dar creația mâinilor sale este cunoscută de aproape toată lumea din lume - aceasta este Statuia Libertății, luminând cu mândrie zgârie-norii din New York cu lumina torței sale. La Colmar, în memoria celebrului său rezident, a fost deschis Casa Muzeu Bartholdi.

Colmar este mereu zgomotos și distractiv, aici au loc multe festivaluri internaționale celebre, inclusiv Festivalul Internațional Colmar, Festivalul Vinului Alsacian, Festivalul de Jazz.

La Colmar se poate ajunge cu trenul, care pleacă din Gara Paris Est în fiecare oră, cu schimbare în Strasbourg sau Mulhouse, timpul de călătorie este de 5 ore.

Alsacia modernă a devenit centrul unei Europe unite, personificând libertatea și independența unui singur popor european.

Lorena

Mica provincie Lorena rămâne poate cel mai disputat teritoriu din istoria țării. Această regiune a trecut de mai multe ori în stăpânirea Germaniei și a revenit la stăpânirea Franței. Lorena a devenit un câmp de bătălii și războaie constante, un martor al victoriilor și înfrângerilor coroanei franceze.

Capitala in care au trait ducii de Lorena, orasul Nancy impresioneaza prin frumusetea sa eleganta si monumentele bine conservate. Printre cele mai faimoase atracții locale se numără ansamblurile rafinate de trei piețe: Regal, Stanislav și Cariera.

Al doilea cel mai important oraș din Lorena, centrul universitar din Metz, situat pe râul Moselle. În timp ce vă aflați în Metz, trebuie neapărat să încercați soiul de prune mirabelle, acesta va fi oferit oaspetelui în orice cafenea sau restaurant din oraș. Metz este renumit pentru muzeele sale, arhitectura bisericii și grădinile parfumate.

La Metz, Marc Chagall și-a lăsat amprenta, schițele sale au stat la baza unora dintre vitraliile Catedralei Sf. Etienne. Orașul a păstrat memoria perioadei halo-romane din istoria Franței - acesta este un complex de clădiri ale fostei mănăstiri carmelite - Cours d "Or. Acum este un muzeu interesant pe care trebuie să îl vizitați.

Un alt nume binecunoscut este asociat cu Lorraine. Orașul Domren a devenit locul de naștere al faimoasei fecioare din Orleans Jeanne D "Arc, eroina națională a Franței, al cărei nume este asociat cu o întreagă pagină a istoriei acestei țări. Acum a fost creat un muzeu al viteazului războinic în Domren. .

Se pare că o regiune a avut deja destule celebrități și atracții, dar gloria Lorenei nu se termină aici. Aici se află renumitul centru de produse din cristal Baccarat. În orașul cu același nume, există un muzeu al cristalului, unde sunt prezentate mostre de produse - candelabre, vaze, vase, strălucitoare și izbitoare în frumusețea lor. Și în orașul Luneville există o fabrică de faianță, care a devenit și ea un model de calitate și stil.

Pentru iubitorii de arhitectură antică, Lorraine va fi interesantă pentru Castelul Malbrook din Moselle, precum și complexul Abbey de Premontre din Pont-a-Mousson și Château de Fleville.

Alsacia și Lorena- Acesta este estul Franței, unde trăiesc împreună două popoare - germanii și francezii. Aceste popoare aveau un amestec de culturi, gătit și multe altele.

Nord-estul Franței ocupă o mică regiune din Alsacia. Terenul său este alcătuit dintr-o câmpie mare din văile Ile și Rin, zone împădurite, pășuni montane și zone protejate mlăștinoase Ried. Strasbourg este capitala Alsaciei. Se află pe râul Ile și de aceea se bucură de o locație avantajoasă în mijlocul liniei de transport de pe Rin. Capitala găzduiește Curtea Europeană a Drepturilor Omului și Consiliul Europei. Lista Patrimoniului Mondial UNESCO include colțul istoric al capitalei - Grande Île. Catedrala din Strasbourg (turla 142 m) poate fi văzută din orice colț al orașului. În oraș puteți face excursii la numeroase muzee cunoscute în întreaga lume. Aici, în Palatul Rouen, se află colecții de muzee de Arte Decorative și Plastice, iar în conacul construit de Catedrala Notre Dame se află Muzeul de Arheologie. Pe malul apei (San Nicola) sunt si muzee (Muzeul de Arta Moderna, Muzeele Istorice si Alsacian). O priveliște minunată se deschide de la faimoasele Poduri Acoperite - acestea sunt poduri antice cu turnuri. Aici sunt mulți turiști care stau de mult timp și admiră aceste decorațiuni uluitoare ale orașului secolelor XIV-XVII.

Valea Rinului de Vest (lângă Strasbourg) este renumită pentru podgorii și sutele de crame cu vinuri de primă clasă. Clima locală este creată pur și simplu pentru cultivarea strugurilor.

Lorena ocupă nord-estul Franței. Teritoriul său este aproape în întregime plat, așa că țările germane au fost introduse constant aici (mai mult de 1000 de ani). Totul aici amintește de războaie. Orașul de graniță Metz este capitala Lorenei. Capitala a suferit multe distrugeri, mai mult decât alte orașe din Franța. Cea mai frumoasă atracție, desigur, este Catedrala Saint-Elten-de-Metz. Vederea de noapte a catedralei iluminate este pur și simplu uimitoare prin măreția sa. Capitala, cufundată în verdeața bine îngrijită a palatelor medievale, arată ca într-un basm. Există multe muzee, galerii și teatre. Este interesant de văzut uriașele porți duble ale Port de Alemagne (perioada halo-romană). În jurul capitalei este doar o mare de situri istorice. Celebrul Verdun, împreună cu Catedrala Notre Dame, Centrul pentru Pace și Drept (Palatul Episcopal), pasajele subterane ale cetății - doar mută oamenii în Evul Mediu. Un alt oraș din Lorena este orașul Nancy. Acest oraș antic(sec. VI-VIII) nu a fost atins de razboaie din 1870. Atrage turistii ca un magnet in cel mai vechi oras. Străzile sale strâmbe și rămășițele zidurilor cetății sunt interesante pentru vizitatori. Mai multe muzee (Muzeul Acvariului, Muzeul de Arte Frumoase, Muzeul Lorraine și Muzeul Ecole) sunt amplasate în palate antice.

Introducere

Alsacia-Lorena (germană) Elsass-Lothringen, fr. Alsacia-Lorena) - „provincia imperială” a Imperiului German, aflată acum pe teritoriul Franței de Est, formată din Alsacia și estul Lorenei, legate printr-o istorie comună între 1871 și 1944.

1. Informații generale

Departamentele Rinul de Sus, Rinul de Jos și Moselle sunt situate pe teritoriul Alsacia-Lorena. Suprafața regiunii este de 14496 km².

2. Ca parte a Germaniei

După războiul franco-prusac, o parte semnificativă din Lorena și aproape toată Alsacia au fost transferate în Germania. Numele provinciilor au rămas aceleași, dar autoritățile germane au început imediat să asuprească limba franceză și cultura franceză. Francezii au rezistat, iar germanii nu au reușit să suprime spiritul francez. În același timp, în Franța a fost activă o mișcare revanchistă în sprijinul provinciilor confiscate, străzi au fost numite în cinstea Alsaciei și Lorenei în multe orașe ale țării, la Nancy, vechea capitală a Lorenei, care a rămas parte a Franței, a fost deschis un monument alegoric la două provincii.

În Primul Război Mondial, alsacienii și Lorena au refuzat să lupte în armata germană, motto-ul lor era o expresie laconică: „Fără noi!”. În noiembrie 1918, Republica Sovietică Alsaciană a fost proclamată, dar până la sfârșitul războiului, Aliații au ocupat o parte semnificativă din Alsacia și Lorena. În condițiile Tratatului de la Versailles, Franța a recâștigat aceste pământuri.

3. Istorie ulterioară

După înfrângerea Franței în 1940, Germania a anexat din nou Alsacia și Lorena. O parte semnificativă a populației franceze a fost dusă în lagăre de concentrare, mulți au murit acolo. În 1944, Alsacia și Lorena au fost eliberate de forțele aliate, iar după război s-au întors oficial în Franța.

4. Orașe

Strassburg (fr. Strasbourg, Limba germana Strassburg).

Metz (fr. Metz, Limba germana Metz).

Colmar (fr. Colmar, Limba germana Kolmar).

Sursa: http://ru.wikipedia.org/wiki/Alsace-Lorraine

Cele mai estice regiuni ale Franței - Alsacia și Lorena - au fost invariabil descrise împreună de multe secole, uneori chiar sunt scrise cu o cratimă ca o singură provincie. Motivul pentru aceasta este istoria similară a acestei zone de coabitare tradițională a francezilor și germanilor, care din când în când trecea sub controlul deplin al uneia sau celeilalte părți. Cu toate acestea, tocmai aceste ciocniri istorice sunt cele care oferă aroma unică care este inerentă acestor regiuni. Un amestec de cultură și bucătărie, clar vizibil în toate domeniile vieții, palate luxoase și fortărețe puternice, cimitire militare triste și memoriale solemne, frumoasele podgorii din Valea Rinului și pășunile verzi din marginea de est a Vosgilor, natură pitorească și orașe cosmopolite – acestea sunt principalele puncte de atracție ale acestui ținut.

obiective turistice

Alsacia

Alsacia (în franceză - Alsacia, în germană - Elsass) www.tourisme-alsace.com se află în nord-estul Franței, întinzându-se de-a lungul malului stâng al Rinului de la granița cu Elveția până la Saarbrücken. Aceasta este cea mai mică regiune a Franței continentale - cele două departamente ale sale, Bas-Rhin în nord și Rinul Superior (Haut-Rhin) în sud, acoperă o suprafață de doar 8280 de metri pătrați. km. Din punct de vedere geografic, aceasta este una dintre cele mai diverse regiuni ale țării - există o câmpie vastă a văilor Rinului și Ill, zone umede protejate Rieda (între Rin și Ill), mari (după standardele europene, desigur) zonele forestiere Ahr, sau Hardt (Hardt) și Haguenau, sau Agno (Haguenau), pășuni montane și păduri din Vosgi (punctul cel mai înalt este Muntele Grand Ballon, 1424 m) și Jura, precum și zonele verzi de deal ale Sungo. (Sundgau) și masivul Vosgi.

Principalele orașe din Alsacia: Strasbourg, Colmar,

La jumătatea distanței dintre Strasbourg și Colmar se află orașul vechi încântător Celeste(Selestat) este cel mai bun punct de plecare pentru a explora partea centrală a Vosgilor. În secolele XV-XVI Celeste a fost centrul intelectual al Alsaciei, iar școala sa latină, condusă de Beatus Reinau, era renumită pentru una dintre cele mai impresionante biblioteci ale vremii sale. Mai servește ca un fel de reper al orașului - Bibliotheque Humaniste, fondată în secolul al XV-lea și care ocupă complexul fostei burse de cereale, prezintă acum oaspeților nu doar cele mai rare manuscrise din secolele VII-IX, ci și un mic mic. colecție de artă. Cu toate acestea, adevărata capodopera a colecției sunt 1507 manuscrise ale așa-numitei „Cosmografie descriptivă” (Cosmographiae Introductio) - primul document de pe Pământ în care a fost folosit termenul „America”. Tot aici se pot vedea si biserica romanica Sainte-Foy (Ste-Foy, secolul XIII) si gotica Saint-Georges (sec. XVI).

În termen de 10 km în jurul orașului, puteți găsi imediat câteva castele medievale cu diferite grade de conservare - Dambach-la-Ville bine conservat și uriașul și destul de neobișnuit în arhitectură Chateau Bernstein (ambele se află la 7 km nord de oraș), ruinele castelului Kinzheim (4 km sud-vest de satul cu același nume, acum există un adăpost pentru păsări răpitoare www.voleriedesaigles.com), precum și Odenbourg (Odenburg, secolele XV-XVII, restaurat în secolul XX la ordinele directe ale Kaiserului Wilhelm al II-lea) - unul dintre cele mai mari și mai vizitate castele din Alsacia, ruinele a trei cetăți lângă Ribeauville, precum și vechile fortificații ale orașelor Berheim (3,5 km nord-est de Ribeauville), Riquewihr și Unvir

Mare oraș industrial Mulhouse(Mulhouse, la 35 km sud de Colmar) a aparținut Elveției până în 1798, chiar și astăzi mulți dintre locuitorii săi lucrează la Basel. În oraș în sine, merită să vizitați interesantul Muzeu de Tipărire pe Țesături www.musee-impression.com cu o colecție extinsă despre istoria vopsirii (Mulhouse a fost de multă vreme capitala țesăturii în Franța), combinată cu un muzeu similar. în Rixheim (6 km est de oraș), Muzeul de Istorie , Muzeul Căilor Ferate Franceze recent renovat, fuzionat cu „Orașul Automobilului” www.citedutrain.com și Muzeul Automobilelor fraților Schlumpf www.collection-schlumpf. com (cel mai vechi exemplu de „căruță cu rulare autonomă” din colecția acestuia din urmă datează din 1878). La 10 km nord-vest de Mulhouse, în oraș Ungersheim(Ungersheim), merită vizitat Muzeul Tradițiilor Regionale și Naturii www.ecomusee-alsace.com cu casele sale tradiționale alsaciene (peste 50) și atelierele de artizanat deschise permanent.

Lorena

Lorena, sau Loren (Lorraine, Lothringen), se află în nord-estul Franței, adiacent cu Alsacia în sud-est și cu Germania, Luxemburg și Belgia în nord. Numele acestei provincii istorice provine din latinescul Lotharii regnum, care se traduce prin „regatul lui Lothair” – unul dintre cei trei nepoți ai lui Carol cel Mare (cum îl numesc francezii pe Charlemagne). Aceasta este o zonă mai plată decât Alsacia, o regiune din est care se sprijină pe versanții Vosgii, iar în vest disecată de un lanț scăzut de munți Argon și Meuse. Restul teritoriului este un platou joase suflat de toate vanturile, al carui peisaj destul de monoton este intrerupt doar de vaile Moselle, Meuse (Meuse), Saar si numeroase canale. De mai bine de o mie de ani, Lorena a fost principala cale de invazie din țările germanice, așa că nu este de mirare că multe aici sunt legate de istoria militară, iar crucea dublă a Lorenei a fost aleasă ca simbol al rezistenței la invadatori. atât de Ioana d'Arc cât şi de Charles de Gaulle.

Capitala Lorenei și departamentul Moselle este orașul Metz. Un alt oraș important al Lorenei este Nancy.

Sărbători de iarnă

Scăzut Vosges cunoscut ca un loc grozav pentru fanii schiului plat și fondului. Cu toate acestea, pentru iubitorii de recreere montană, aici există peste 1000 de km de trasee - deși nu lungi, dar foarte pitorești.

Dealurile împădurite și stâncile joase din Vosges creează condiții prealabile bune pentru formarea unui strat de zăpadă stabil și apropierea de orase mari- conditii excelente pentru o excursie de o zi sau doua.

Cel mai mare centru de schi din regiune - La Bresse (La Bresse) este format din stațiunile Col de la Schlucht, La Bresse Hohneck, Le Brabant și Le Lispach, care înconjoară vârful Marelui Balon (1424 m). Centrele mai puțin cunoscute sunt Hohwald - Champ du Feu, Col des Bagenelles, Dolleren Schlumpf, Frenz, Gaschney, Lac Blanc, Le Tanet, Markstein, Schnepfenried, La Planche des Belles Filles, Gerardmer, La Bouloie - Larcenaire, Le Valtin, Rouge. Gazon, Ventron și Xonrupt Longemer.