พจนานุกรมของ Efremova

แตงกวา

1. เมตร
   1. พืชผักของตระกูลฟักทองที่มีผลไม้กินได้สีเขียวเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า
   2. ผลของพืชชนิดนี้

พจนานุกรมของ Ushakov

แตงกวา

แตงกวา, แตงกวา, สามี.พืชสวนจากตระกูลแตงที่มีผลไม้สีเขียวเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าซึ่งใช้เป็นอาหาร แตงกวาดอง

พจนานุกรมสารานุกรม

แตงกวา

สกุลไม้ล้มลุกประจำปีและไม้ยืนต้นของตระกูลฟักทอง, การเพาะพันธุ์ผัก. ตกลง. 30 สายพันธุ์ ส่วนใหญ่อยู่ในแอฟริกา การหว่านแตงกวาเป็นพืชผัก (ในผลไม้ น้ำตาล น้ำมันหอมระเหย) ในทุกทวีป ผลผลิตในพื้นที่เปิดโล่งคือ 300-400 เซ็นต์ต่อเฮกตาร์ในโรงเรือนและโรงเรือน 20-35 กก. ต่อ 1 ตร.ม. แตงอยู่ในสกุลแตงกวา

พจนานุกรม Ozhegov

OGUR อีท.อาร์ซีเอ, เมตรพืชสวนแห่งนี้ เมล็ดฟักทองที่มีผลไม้สีเขียวเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า แตงกวาเรือนกระจก แตงกวาดองเค็มเล็กน้อย

| ลด. แตงกวา,ก, ม. แล้ว. ใคร. (1) เป็นคนสุขภาพดี หน้าตาดี 2) มีสติสัมปชัญญะอย่างสมบูรณ์)

| adj. แตงกวาโอ้โอ้.

พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของภาษารัสเซีย

แตงกวา

กรีกโบราณ - agourus (ยังไม่บรรลุนิติภาวะ)

คำว่า "แตงกวา" ยืมมาจากภาษากรีกโบราณในช่วงกลางศตวรรษที่ 13 แม้ว่าเวอร์ชันนี้จะค่อนข้างน่าสงสัยสำหรับนักวิจัยหลายคน บางคนพูดถึงการยืมจากภาษาตะวันออก แต่ยังไม่ได้รับการจัดตั้งขึ้น

ชาวกรีกโบราณใช้แตงกวาที่ยังไม่สุกในการเขียน จึงเป็นที่มาของชื่อ เมื่อแตงกวาถูกนำไปยังดินแดนของรัสเซียสมัยใหม่ ชื่อเดิมและวิธีการบริโภคของแตงกวาก็ถูกเก็บรักษาไว้เบื้องหลัง

คำที่คล้ายกันสามารถพบได้ในภาษาเดนมาร์ก (agurk), เยอรมัน (Gurke) และภาษาอื่นๆ

ที่เกี่ยวข้องคือ:

โปแลนด์ - ogurek

เช็ก - okurka

อนุพันธ์: แตงกวา, แตงกวา

สารานุกรม "ชีววิทยา"

แตงกวา

สกุลไม้ล้มลุกประจำปีและไม้ยืนต้น นี้ฟักทอง. รวมประมาณ 30 สายพันธุ์ พบมากในแอฟริกาและเอเชียตะวันออก แตงกวา ไม่รู้จักในป่า เป็นผักประจำปีที่ปลูกในทุกทวีป ไม้เลื้อยคล้ายเถาวัลย์ที่มีลำต้นคืบคลานยาว สูงถึง 2 ม. (ในที่ที่มีส่วนรองรับมันจะม้วนตัวเกาะด้วยเสาอากาศ) มีแบบพุ่มและกึ่งพุ่มที่มีลำต้นสั้น (20 ซม.) ใบมีขนาดใหญ่ 5 ใบห้อยเป็นตุ้มหยาบ ดอกไม้มีสีเหลือง มักมีลักษณะแยกกัน (พืชเดี่ยว) ตัวผู้จะถูกเก็บรวบรวมในช่อดอก (5-7) ตัวเมียมักจะโดดเดี่ยว การผสมเกสรข้าม แต่บางครั้งผลไม้จะเกิดขึ้นโดยไม่มีการปฏิสนธิ (ดู); ลูกผสมเรือนกระจกรูปแบบ parthenocarpic ไม่มีเมล็ด หลายพันธุ์มีผลไม้ที่มีรูปร่างหลากหลาย (ตั้งแต่กลมจนถึงรูปขอบขนาน) และขนาด (ความยาวตั้งแต่ 5 ถึง 100 ซม.) ความเข้มของสีของเปลือกที่ต่างกัน ผลไม้ที่ยังไม่สุกใช้เป็นอาหาร - เซเลนท์ (รังไข่อายุ 6-15 วัน) จนถึงตอนนี้ความยาวที่มีอยู่ในความหลากหลาย พวกเขามีน้ำมาก (95–98%) แต่เกลือแร่ที่ละลายอยู่ในนั้นอยู่ในส่วนผสมที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก ดังนั้นแตงกวาจึงมีประโยชน์มาก พวกเขาใช้สดเค็มและดอง แหล่งกำเนิดของวัฒนธรรมคืออินเดียและจีนที่ปลูกแตงกวา เซนต์. 5 พันปี. มันยังได้รับการปลูกฝังในประเทศของโลกยุคโบราณ ฉันไปถึงชาวสลาฟจากไบแซนเทียม กลายเป็นหนึ่งในวัฒนธรรมชั้นนำในทันที ในรัสเซียมีการปลูกกันอย่างแพร่หลายตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ในภาคใต้ - ในพื้นที่เปิดโล่งในภาคกลางและภาคเหนือ (แม้แต่ในอาร์กติก) - ในแหล่งเพาะและเรือนกระจก แตงเป็นของสกุลแตงกวา

ประโยคที่มีคำว่า "แตงกวา"

เมื่อวางโอโบไว้ Platonov ตัดแตงกวาขนาดใหญ่ด้วยมีดแล้วจุ่มลงในเกลือบนหนังสือพิมพ์

อาหารไม่รวมถึงซุปคลอเรลล่าเท่านั้น แต่ยังรวมถึงหัวบีต แครอท ผักชีฝรั่ง หัวผักกาด กระหล่ำปลี หัวไชเท้า แตงกวา หัวหอม และสีน้ำตาล

แตงกวาดองกับผักชีฝรั่ง, กระเทียม, เมล็ดยี่หร่า, ใบโอ๊ค

รถไฟนกยูงห้อยลงมาจากเคาน์เตอร์ หัวบีทขนาดใหญ่ จากหัวของเด็ก และเพื่อให้เข้ากับรูตาบากาสและหัวผักกาดของเธอ ชามแตก ฟักทองวางอยู่บนพื้น มาลัยหัวผักกาดในเสื้อผ้าที่แห้งและตายมีความสัมพันธ์กับเนื้อของแครอท ผักชีฝรั่ง แตงกวา มะเขือเทศ หัวไชเท้า เช่นเดียวกับอมตะที่แห้งมีความสัมพันธ์กับชีวิตที่อ่อนโยนของดอกไม้อื่นๆ

พวกคาปูชินทำงานเป็นคู่ และในขณะที่ลิงทั้งสองได้รับแตงกวาฝานเป็นก้อนกรวดของพวกมัน แต่ทุกอย่างกลับกลายเป็นเหมือนเครื่องจักร

ไตรมาสเสร็จสิ้นแตงกวาเค็มอุ่น ๆ ได้เสร็จสิ้นการเสียสละในอดีตและ Gastev ถูกส่งไปที่ห้องของ Lyudmila Parfenovna Mishina ทันที กลัวตายทั้งที่เธอยอมให้ชายที่ไม่คุ้นเคยและตอนจบที่ไม่คุ้นเคยอย่างสมบูรณ์ ของอันธพาลบุกรุกร่างกายของเธอ และเธอคิดว่าตอนจบเป็นอิสระ ไม่ใช่จากชายคนหนึ่งที่เกิดขึ้น

ปลาหมึกสดแช่แข็ง 200 กรัม 2 ช้อนโต๊ะ ช้อนโต๊ะมายองเนส, ใบกระวาน, แครอท, หัวหอม, มะเขือเทศขนาดเล็ก, แตงกวาและพริกหยวก, พริกไทยดำเล็กน้อย, ปาปริก้าและเกลือ, ผักชีฝรั่ง, ผักกาดหอม, หัวหอมสีเขียว, คาเวียร์สีแดง, มะนาว, ส้มสำหรับตกแต่ง

หั่นมะเขือเทศ แตงกวาและพริก ผสมกับปลาหมึก ใส่ซอสมะเขือเทศ ผักชีฝรั่ง หัวหอมใหญ่ เกลือ พริกไทย และปรุงรสด้วยมายองเนส

คำอธิบายของการนำเสนอสำหรับแต่ละสไลด์:

1 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

การทำงานกับคำศัพท์ งานนำเสนอจัดทำโดย Yamshchikova Zhanna Georgievna ครูประถม MBOU โรงเรียนมัธยมหมายเลข 41, Novosibirsk

2 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

เราออกเสียงแตงกวา - และเขียนแตงกวา - แตงกวา ความหมายเล็กน้อยของคำศัพท์ พืชสวนของตระกูลฟักทองที่มีผลไม้สีเขียวเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า คำเดียว แตงกวา เมล็ดแตงกวา น้ำแตงกวา ยอดแตงกวา แตงกวาดอง น้ำผลไม้ เมล็ดแตงกวา

3 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

คำพ้องความหมาย: -kornichon -jeltyak -coumber คำตรงกันข้าม: อย่างไรก็ตาม แตงกวาไม่มีคำตรงกันข้าม สำนวน: แตงกวาเป็นอย่างไร - เกี่ยวกับคนที่มีสุขภาพดีและดูดี - เกี่ยวกับคนที่มีสติสัมปชัญญะอย่างสมบูรณ์ WORD COMBINATION: (อันไหน?) เค็ม, เขียว, เหลือง, อร่อย, เต็มไปด้วยหนาม, สด, เล็ก, ใหญ่ (มันทำอะไร?) เติบโต มองออกไป สุกงอม สุกงอม ผู้พูด: แตงกวาในปาก แต่มีแตงกวาอยู่ที่หน้าผาก ทำไมไม่ทำได้ดีถ้าจมูกของคุณอยู่กับแตงกวา

4 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

ปริศนา: ไม่มีหน้าต่าง ไม่มีประตู ห้องเต็มไปด้วยผู้คน ในฤดูร้อนในสวน - สีเขียวสด ในฤดูหนาวในถัง - กรอบเค็ม ฉันยาวและเขียวฉันเค็มอร่อยอร่อยและดิบ ฉันเป็นใคร? ลูกหมูของเราเติบโตขึ้นมาในเตียงสวน หางถักโครเชต์ไปข้างดวงอาทิตย์ หมูน้อยเหล่านี้เล่นซ่อนหากับเรา ยาวและเขียวในสวน สีเหลืองและรสเค็มในอ่าง เช่นเดียวกับเตียงในสวนใต้ใบไม้ ท่อนไม้ม้วน - Zelenets อยู่ห่างไกล ผักขนาดเล็กแสนอร่อย ลูกหมีสีเขียว 100 ตัวนอนแผ่กระจายอยู่บนเตียงขนนกโดยมีหัวนมอยู่ในปาก ดูดและปลูกน้ำผลไม้อย่างต่อเนื่อง

5 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

บทกวี: บทกวีเกี่ยวกับแตงกวาดอง I. Aleksandrova Cucumber เติบโตในสวน เขาเล่นซ่อนหากับเรา เราจะหามันเจอได้อย่างไร ท่ามกลางใบไม้ที่ใหญ่โตเช่นนี้ และแตงกวาและใบไม้ และหญ้าสูง ทุกอย่างเป็นสีเขียวรอบ ๆ จะหาเขาเป็นเพื่อนของเราได้อย่างไร? เธอกับฉันจะเปิดแผ่นดู ข้างในมีแตงกวาอยู่บนพื้น เร็วเข้า หยิบมันขึ้นมา! แตงกวา. A. Shlygin แตงกวาเติบโตบนเตียงในสวนที่ปกคลุมไปด้วยใบไม้ซึ่งหมายความว่าทุกอย่างเป็นระเบียบเพราะเขาอยู่กับร่ม ร่มกันฝนก็ดี น้ำจะไหลลงมาตามแผ่น คือถ้าเป็นวันที่อากาศร้อน ก็มีความเย็นและเงาอยู่ใต้แผ่นกระดาษ ...

6 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

Cucumber K. Tangrykuliev ดูแตงกวาแตงกวาเป็นเจ้าเล่ห์! แต่งตัวอย่างคล่องแคล่ว ซ่อนตัวอยู่ใต้ใบไม้ ฉันจะคราดใบไม้ด้วยมือของฉัน ฉันจะเก็บแตงกวาจากสวน ฉันจะผ่าครึ่ง เกลืออย่างหนาและหนา ตัวฉันเองปลูกแตงกวามา - ฉันจะปฏิบัติต่อคุณ! ที่มาของคำ: คำว่า "CUCUMBER" มาจาก "ogur" ที่หายไปนาน และถูกยืมมาจากชาวกรีก พวกเขามี "oguros" หมายถึง "ไม่สุก" และแตงกวาจะได้รับการชื่นชมจนกว่าจะสุกเท่านั้นยังไม่เปลี่ยนเป็นสีเหลืองอย่างสมบูรณ์

7 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

วันหยุดของคริสตจักร: งาน Borage วันที่ 6 พฤษภาคม ฟาลาเลีย โบราจ 20 พ.ค. เลออนตี โบราจ 23 พ.ค. เอฟโดเกีย โบราจ 4 สิงหาคม หลักการ: น้ำค้างรุนแรงบนอีวาน - สู่การเก็บเกี่ยวแตงกวา ในวัน Evdokia แตงกวาแตงกวาสุก ปลูกแตงกวาบน Leonty และ Falalei โคนจำนวนมากบนต้นสน - สำหรับการเก็บเกี่ยวแตงกวา ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ: ในเมือง Shklov ที่บ้านในปี 2550 มีการเปิดเผยอนุสาวรีย์แตงกวา ในเมือง Lukhovitsy (ภูมิภาคมอสโก) มีการสร้างอนุสาวรีย์ของ "Cucumber-breadwinner" ในเมือง Nizhyn มีการสร้างอนุสาวรีย์ของแตงกวา Nezhin ด้วย ในอิหร่าน แตงกวาถือเป็นผลไม้และเสิร์ฟบนโต๊ะพร้อมกับขนมหวาน เทศกาลแตงกวาจัดขึ้นที่หมู่บ้าน Istobensk เป็นเวลาหลายปี การตั้งถิ่นฐานในภูมิภาคคิรอฟนี้เรียกว่าแตงกวา ในวันที่ 27 กรกฎาคมมีการเฉลิมฉลองวันแตงกวาสากลซึ่งเป็นวันที่จัดเทศกาลแตงกวาเป็นครั้งแรกใน Suzdal SKOROGOVORKA: แตงกวาปากขาว เพื่อนที่ดี พุงขาว

ค่าแตงกวา

พจนานุกรมอธิบายสมัยใหม่ ed. "สารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่"

แตงกวา

ความหมาย:

สกุลไม้ล้มลุกประจำปีและไม้ยืนต้นของตระกูลฟักทอง, การเพาะพันธุ์ผัก. ตกลง. 30 สายพันธุ์ ส่วนใหญ่อยู่ในแอฟริกา การหว่านแตงกวาเป็นพืชผัก (ในผลไม้ น้ำตาล น้ำมันหอมระเหย) ในทุกทวีป ผลผลิตในพื้นที่เปิดโล่งคือ 300-400 เซ็นต์ต่อเฮกตาร์ในโรงเรือนและโรงเรือน 20-35 กก. ต่อ 1 ตร.ม. แตงอยู่ในสกุลแตงกวา

คำพ้องความหมายแตงกวา

CUCUMBER ความเครียดรูปแบบคำ

ต้นกำเนิดแตงกวานิรุกติศาสตร์

พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของภาษารัสเซีย Vasmer Max

แตงกวา

ที่มา, นิรุกติศาสตร์:

ประเภท. น. -rtsa, โทรออก. ogurok, สหราชอาณาจักร ogurok ตึก gurok ภาษารัสเซียโบราณ แตงกวา Domostr. K. 4, สโลวีเนีย. ogûrǝk, โปแลนด์. โอกูเร็ก

การยืม จากวันพุธ-กรีก. ἄγουρος "แตงกวา", นิวกรีก. ἄγουρος (Karpathos) พร้อมกับ theγγούρι (ον) ที่พบบ่อยกว่า - เหมือนกัน แหล่งที่มาเป็นภาษากรีก ἄωρος "ยังไม่บรรลุนิติภาวะ". ผักนี้กินไม่สุกจะจงใจต่อต้านแตง - πέπωνซึ่งกินเมื่อสุก ดู Kretschmer, Glotta, 20, 239 และ seq.; K. Foix, Lautsystem 64, BB 6, 226; 12, 62 และ seq.; 14, 48; จี. เมเยอร์, ​​อัลบ์. สตั๊ด. 4, 10; Yagich, AfslPh 7, 495; วาสเมอร์ IORYAS 12, 2, 260, Gr. นี้. 133. พ. ต่อ. angur "องุ่น" ตาม Kretschmer (ibid.) การยืม มาจากภาษากรีก โดยที่จมูกมีอยู่แล้วใน ἄγγουρα ̇ῥάξ, σταφυλή (Hesychius). พุธ กรีกใหม่ ἀγουρίδα "องุ่นไม่สุก". คุณไม่สามารถนับเปอร์เซียกลางได้ ที่มาของคำภาษากรีก คำ.

แตงกวาเป็นพืชสวนของตระกูลฟักทองที่มีผลไม้สีเขียวเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า

แตงกวาเป็นพืชสมุนไพรประจำปีและไม้ยืนต้นของตระกูลฟักทองซึ่งเป็นพืชผัก ตกลง. 30 สายพันธุ์ ส่วนใหญ่อยู่ในแอฟริกา การหว่านแตงกวาเป็นพืชผัก (ในผลไม้ น้ำตาล น้ำมันหอมระเหย) ในทุกทวีป ผลผลิตในพื้นที่เปิดโล่งคือ 300-400 เซ็นต์ต่อเฮกตาร์ในโรงเรือนและโรงเรือน 20-35 กก. ต่อ 1 ตร.ม. แตงอยู่ในสกุลแตงกวา

แตงกวา: 1. พืชผักของตระกูลฟักทองที่มีผลไม้สีเขียวที่กินได้เป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า 2. ผลของพืชดังกล่าว

คำว่า "แตงกวา" มาจากคำภาษากรีก aguriaหรือ agouros, ยังหมายถึง "แตงกวา". บางทีรากก็เกี่ยวข้องกับสิ่งนี้ aoros- "ยังไม่บรรลุนิติภาวะ" เป็นครั้งแรกที่มีการกล่าวถึงคำว่า "แตงกวา" ในอนุสาวรีย์แห่งศตวรรษที่ 16 ซึ่งเรียกว่า "Domostroy"

ไม่มีคำพ้องความหมายสำหรับคำว่า "แตงกวา" เช่นนี้ (ตรวจสอบโดยพจนานุกรมคำพ้องความหมาย) แต่มีรูปแบบของคำนี้ - "แตงกวา" นอกเหนือจากพืชซึ่งหมายถึง "ผู้ที่มีความสดสุขภาพดี ดู." ดังนั้น คำว่า "แตงกวา" จึงมีความหมายเหมือนกันกับคำว่า "สด" และ "ดีต่อสุขภาพ"

คติชนวิทยาของเราไม่ได้มีวลีที่เหมาะเจาะมากเกี่ยวกับแตงกวา แต่ถึงกระนั้น ก็มีทั้งข้อความที่ตลกขบขันและเฉลียวฉลาด

1. ถ้าคุณไม่ชอบคุณจะพบหนอนในแตงกวา

2. หอกกับแตงกวา - กินกับเพื่อน

3. เมื่อเหล้าหมด ให้หั่นแตงกวาชิ้นสุดท้าย

4. จะดีมากถ้าจมูกของคุณเหมือนแตงกวา!

5. นมจะสนุกขึ้นเป็นสองเท่าหากกินแตงกวา

6. แตงกวา - และชอบคำสั่งนั้น

แต่มีปริศนามากขึ้น:

1. เขียวในสวน เค็มในอ่าง

2.ไม่มีหน้าต่าง ไม่มีประตู ห้องชั้นบนเต็มไปด้วยผู้คน

3. ในฤดูร้อนในสวน - ผักใบเขียวสด
และในฤดูหนาวในถัง - สีเหลืองเค็ม
ทายสิ เราชื่ออะไร ...

4. ในฤดูร้อน สด เขียว กระโดดตรงจากสวนขึ้นไปบนโต๊ะ
และในฤดูหนาวฉันก็เค็มและมีน้ำเกลืออยู่รอบตัวฉัน

5.น่องเนียนมาจากสวน

6. ลูกหมูของเราโตในสวน
ถักหางโครเชต์ไปทางด้านข้างของดวงอาทิตย์
หมูน้อยเหล่านี้เล่นซ่อนหากับเรา

7. เราวิ่งไปที่สวนเพื่อดูว่ามีอะไรเติบโตที่นั่น
ในที่สุดก็เจอสีเขียว ...

8. ตราบใดที่เขาเป็นสีเขียว เขาก็ดีสำหรับทุกคน

9. น่องนอนที่มดลูกเรียบ
พวกเขานอนเป็นแถวเป็นสีเขียว

10. น่องผูกเรียบกับเตียง

11. เด็กตัวสูงนอนลงบนเตียงในสวน
ผู้ชายทุกคนยอดเยี่ยมและเรียกพวกเขาว่า ...

12. ล้างไข่เต็มราง

13. ระหว่างภูเขาระหว่างภูเขา Yegor ขี้เกียจ - ในชุดคลุมสีเขียว

คำตอบสำหรับพวกเขาทั้งหมดคือ "แตงกวา"

บทกวีหลายบทอุทิศให้กับแตงกวา:

1) เกี่ยวกับแตงกวา

แตงกวาได้ผุดขึ้นที่นี่อย่างเป็นกันเอง
แตงกวากับแตงกวา!
แม่ทำในสิ่งที่เธอต้องการ
ในตอนเย็นและตอนเช้า

และในฤดูหนาวตอนนี้เราจะ
บูดพร้อมกับเปลือก!
เราจะไม่ลืมเดชาของเรา
เราจะนำปุ๋ยคอกในฤดูใบไม้ผลิ!

เราจะนำมาวางไว้บนเตียง
เพื่อให้ทุกอย่างเป็นระเบียบ
เพื่อให้ฉันมิตรเป็นแถว
กลุ่มแตงกวาขึ้นไป!

2) โอ้คุณปู่! มีแตงกวาอยู่กี่ลูก ...

โอ้คุณปู่! มีแตงกวาอยู่กี่ลูก
ฉันพร้อมที่จะรวบรวมพวกมันก่อนค่ำ!
ธุรกิจที่สนุก - คุณฉีกหนึ่ง
และขอใหม่ให้เขาทันที!

(จี. กอร์บอฟสกี)

3) ฉันปีนเข้าไปในสวนมีร่มสีเขียวขึ้นที่นั่น ...

ฉันปีนเข้าไปในสวน ร่มสีเขียวขึ้นที่นั่น
มีคนฉลาดแกมโกงอยู่ใต้ร่มพบบ้านที่ร่มรื่น
เฮ้ คุณเป็นใคร ฉันค้นหา ฉันโทร ฉันคราดยอด
นี่มัน! นี่มัน! อันที่ยากของฉันคือแตงกวาสุกที่อร่อย!

(ด. ชูยาโกะ)

4) แตงกวาเติบโตบนเตียงในสวนปกคลุมด้วยใบไม้ ...

แตงกวาเติบโตในสวนปกคลุมด้วยใบไม้
หมายความว่าไม่เป็นไรเพราะเขาถือร่ม
ร่มกันฝนก็ดี น้ำจะไหลลงมาตามแผ่น
คือถ้าเป็นวันที่อากาศร้อน ก็มีความเย็นและเงาอยู่ใต้แผ่นกระดาษ

(อ. ชลีกิน)

5) ดูแตงกวาสิ! แตงกวานั้นหากินยากมาก ...

ดูแตงกวา! แตงกวานั้นยุ่งยากมาก:
แต่งตัวอย่างคล่องแคล่วซ่อนตัวอยู่ใต้ใบไม้
ฉันจะคราดใบไม้ด้วยมือของฉัน เลือกแตงกวาสด!
ฉันจะแบ่งครึ่งเกลือให้หนา - หนา
ตัวฉันเองปลูกแตงกวา มา - ฉันจะปฏิบัติต่อคุณ!

6) ผู้ส่งสารเท้าเปล่าถูกทุบจนสุดปลาย ...

ผู้ส่งสารเท้าเปล่าถูกทุบจนสิ้น
ว่าสุกแตงกวาอ่อนสุก
แตงกวาสด แตงกวาอ่อน
หนามเล็กน้อย แต่มีกลิ่นฉุน!
ถ้าคุณทอมอยากกินแตงกวา
รีบล้างมือและหวีผม
และล้างหน้ามาเพื่อแตงกวา
และที่นี่อย่ารีบเร่งคำนับจากใจถึงชาวสวนด้วยตัวคุณเอง

(น. บาคาโซด้า)

7) คนสวน.

ลิดาหยิบพลั่วออกมาขุดเตียงสวนข้างระเบียง
และเธอก็ฝังเมล็ดแตงกวาไว้ที่ระเบียง
Lida กำลังรอการเก็บเกี่ยวรดน้ำสวน

(อ. เบเรสเนฟ)

8) เฉพาะแตงกวาที่งอกบนเตียงสวนปกติ ...

เฉพาะแตงกวาที่งอกในสวนธรรมดา
และในเซเลนซีนี้เล่นซ่อนหาได้เพียงพอ
เพราะถูกหุ้มด้วยฟิล์มบางๆ
และมันไม่เป่า อบอุ่น และโปร่งใสเหมือนแก้ว

(Vl. มูซาตอฟ)

9) โทรศัพท์สีเขียว

คุณเห็นเตียงที่มีแตงกวาอ่อน
สายเชื่อมต่อ?
ราวกับว่ามีคนโทรหาพวกเขา
คุณรู้ไหมว่าทำไมเขาถึงเป็น?
แล้วมาแบ่งปันกันอย่างลับๆ
ทุกคนจะเติบโตในช่วงฤดูร้อนได้อย่างไร!

10) แตงกวา

แตงกวาจะหนาวมากในชั่วโมงก่อนรุ่งสาง
ร่มสีเขียวอ่อนไม่ซ่อนตัวจากน้ำค้าง
เขาตัวสั่นจากความหนาวเย็นทั้งหมดอยู่ในสิวอยู่

(บี. ซาลิมอฟ)

11. บ้านแบบไหน?

ฤดูร้อนวันหนึ่ง บ้านเติบโตภายใต้พุ่มไม้ในสวนผัก

เราเอามันจากพื้นดินและนำมันกลับบ้านให้เรา
บ้านที่ไม่มีหน้าต่าง ไม่มีประตู ห้องที่เต็มไปด้วยผู้คน
ไม่ใช่กระท่อมหรือวัง แต่เป็นสีเขียว ... แตงกวา!

(อ. มาซนิน)

มีทั้งบทกวีเกี่ยวกับแตงกวา

เรื่องราวการต่อสู้ของแตงกวาและมะเขือเทศ

เราโตมาบนเตียงเปียก
เราอยู่ในมิตรภาพและเป็นระเบียบ
เราชอบสีเขียว
ดวงอาทิตย์เป็นลูกบอลร้อน
ฝนตก (แต่ไม่บ่อยนัก),
ปล่อยให้มันเป็นพายุอย่างไรก็ตาม
เราไม่กลัวฟ้าแลบวาบ
ข้างเตียงเดิมพัน
ฟ้าร้องถูกพรากไปจากใบไม้
พวกเขาจะไม่ยอมให้คุณตอกตะปูดอกไม้
การเก็บเกี่ยวจะรุ่งโรจน์
มาทำความสะอาด.

(ส. เมดเวเดฟ)

สามารถดูเรื่องราวเวอร์ชันเต็มได้โดยใช้ลิงก์: http://www.termitnik.ru/poem/35786/

นอกจากนี้ แตงกวามักพบในร้อยแก้ว ตัวอย่างเช่น มีเทพนิยายที่แตกต่างกันอย่างเด่นชัดสองเรื่องคือ "The Cucumber" และ "How Cucumbers Gathered to the Market" (ดูที่ http://subscribe.ru/archive/lit.kids.malenkiigenii/200010/21010504.html) คนแรกบอกว่า Gherkin หนีออกจากบ้าน วิ่งไปรอบๆ สวนและถามพวกมันว่าพวกมันมีไว้เพื่ออะไร ปรากฎว่าพวกเขาทั้งหมดมีประโยชน์และพวกเขาก็กินอะไรบางอย่าง แตงกวาแปลกใจที่ไม่มีประโยชน์ และกลัวว่าพวกเขาจะกินมันด้วย จากนั้นเขาก็ตัดสินใจกลับบ้านโดยคิดว่าจะไม่มีใครกินเขาที่นั่น แล้วนายหญิงของเขาก็กินมัน!

และในเรื่องที่สองมีการกล่าวถึงแตงกวาสองตัวที่ตัดสินใจไม่ไปตลาดด้วยสุนัข แต่มาเดิน พวกเขาเหนื่อย ผอมลง เซื่องซึม ไม่มีใครอยากซื้อพวกเขา จากนั้นแตงกวาก็เข้าใจว่าพวกเขายังต้องขี่สุนัข
แตงกวาไม่เพียงแต่มีบทบาทหลักในเทพนิยายเท่านั้น ใน Armenian "Tale of an Unprecedented Cucumber" เจ้าสาวของเจ้าชายโผล่ออกมาจากแตงกวา จากนั้นทั้งคู่ก็พบกับการผจญภัยที่ไม่ธรรมดา รายละเอียดเพิ่มเติมที่ http://armeniantales.narod.ru/ta070.htm

ที่น่าสนใจมากคือหญิงสาวจาก Chuvashia Leisen Gafurova ทุบตีคุณสมบัติของแตงกวาและกะหล่ำปลี ที่นี่แตงกวาก็ไม่ใช่ตัวละครหลัก แต่เป็นหนึ่งในตัวละครหลัก
"นิทานสามสหาย แตงกวา มะเขือเทศ และกะหล่ำปลี"
กาลครั้งหนึ่งมีผักอยู่ในสวนเดียวกัน พวกเขาทั้งหมดเป็นเพื่อนกัน แตงกวา มะเขือเทศ และกะหล่ำปลีเป็นมิตรอย่างยิ่ง
เมื่อ Gherkin เชิญทุกคนไปว่ายน้ำในแม่น้ำ ทั้งสามคนจึงไปที่แม่น้ำ เมื่อถึงฝั่ง แตงกวาก็กระโดดลงไปในน้ำทันที มะเขือเทศตัดสินใจรอให้กะหล่ำปลีเปลื้องผ้า
ทั้งวันผ่านไปแล้วและกะหล่ำปลียังคงเปลื้องผ้าและเปลื้องผ้า น้ำเริ่มเย็นลง แต่แตงกวายังคงรอให้เพื่อนๆ ลงไปในน้ำ และเขาก็เต็มไปด้วยสิว มะเขือเทศใช้เวลาทั้งวันภายใต้ดวงอาทิตย์เพื่อรอกะหล่ำปลีและเปลี่ยนเป็นสีแดงมาก และกะหล่ำปลีก็ยังไม่สามารถเปลื้องผ้าได้
แตงกวาแช่แข็งเต็มที่แล้ว เบื่อที่จะรอเพื่อนและขึ้นจากน้ำ เขากลับไปที่สวนผัก มันมืดไปแล้ว มะเขือเทศและกะหล่ำปลีโดยไม่ต้องอาบน้ำกลับมา
ตั้งแต่นั้นมา สิวก็เริ่มปรากฏขึ้นในแตงกวา มะเขือเทศเริ่มเปลี่ยนเป็นสีแดงท่ามกลางแสงแดด และกะหล่ำปลีก็เริ่มสวมเสื้อผ้าตลอดฤดูร้อน

นำมาจาก http://www.burik.com.ru/articles.php?id=44

ในเทพนิยายเรื่อง "The Adventures of Dunno and His Friends" ได้มีการกล่าวถึง Flower City ที่ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ Cucumber ซึ่งเรียกกันว่าแตงกวาจำนวนมากขึ้นตามริมฝั่งแม่น้ำสายนี้

บางครั้งแตงกวาก็มีลักษณะเชิงลบอย่างลึกซึ้งในเทพนิยาย ตัวอย่างเช่น ในเทพนิยาย "Down with the Cucumber King" โดย Christina Nöstlinger สิ่งมีชีวิตที่คล้ายกับแตงกวาสวมมงกุฎปรากฏขึ้นในครอบครัวธรรมดาและเริ่มสร้างกฎเกณฑ์ของตัวเองที่นั่น บังคับให้ทุกคนต้องดูแลมัน ครอบครัวนี้แยกออกเป็นสองค่าย ค่ายหนึ่งเพื่อกษัตริย์ ค่ายอื่นต่อต้าน เด็กๆ เริ่มต่อสู้กับสิ่งมีชีวิตนี้ ซึ่งพวกเขาเรียกกันว่าแตงกวา และเมื่อทั้งครอบครัวรวมตัวกัน แตงกวาก็ถูกไล่ออก ความขัดแย้งในอดีตหายไปกับเขา ดังนั้น แตงกวาที่มีตัวละครเชิงลบจึงมีบทบาทเชิงบวกในเรื่อง และคุณธรรมของเรื่องราวคือ: อย่าทะเลาะกับครอบครัว ไม่เช่นนั้น คุณจะมีแตงกวาอ้วนและภูมิใจ

พิจารณาการวิเคราะห์เสียงของคำว่าแตงกวาและคำว่าแตงกวาที่ดูดีกว่า

คอลัมน์ของตัวเลขที่ไฮไลต์คือคะแนนเฉลี่ยของทั้งคำ คะแนนเท่ากับ 3 แสดงว่าไม่มีคำตามเกณฑ์นี้ กล่าวคือ เฉลี่ย. 1 และ 2 ที่ไฮไลต์ด้วยสีแดงหมายถึงเกณฑ์ด้านซ้ายในคู่นี้ 4 และ 5 (สีน้ำเงิน) - ไปทางขวา ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 และ 5 มีความหมายแฝงว่า "มาก"

ดังนั้นข้อสรุป:

2) เปิดเผยความลับ: ทำไมไม่พบคำว่า "แตงกวา" ในการสมรู้ร่วมคิดประโยคและคาถา ไม่มีเกณฑ์ใดที่คำนี้อยู่ใกล้ 1 หรือ 5 คะแนน ดังนั้นจึงมีภาระเวทย์มนตร์ที่อ่อนแอ เมื่อรู้ว่ามันจะไม่มีผลพิเศษ ผู้คนไม่ได้ใช้มันในวลีวิเศษ เพราะมีคำที่แข็งแกร่งกว่าและทรงพลังกว่ามาก

3) ชุดค่าผสม "rets" และ "rchik" มีเวทย์มนตร์ของตัวเอง: "rets" มีขนาดเล็กมาก ชุดค่าผสมนี้เหมาะสำหรับการลดคาถา "rchik" เร็วมากเหมาะสำหรับการเร่งคาถา อย่างไรก็ตาม ในคาถาลด "Reducio" มีเสียง [r '], [e] (เนื่องจากเสียงทั้งหมดในคาถานั้นออกเสียงอย่างชัดเจน) และ [c]

เราจะทำการวิเคราะห์สีของคำโดยใช้เสียงสระเท่านั้น

เสียงสระมีสีดังต่อไปนี้ (จากมุมมองของผู้เขียนการศึกษานี้):

[a] - สีแดง;
[และ] - สีน้ำเงิน;
[o] - สีเหลือง;
[y] - สีดำ;
[s] - สีขาว;
[เอ๊ะ] - สีเขียว

ก่อนอื่นให้พิจารณาคำว่าแตงกวาที่มีตัวอักษรและเสียงสระ คำนี้มี "o", "u", "e" เสียงแรกในคำนับเป็นสี่เสียง เสียงกระทบเป็นสอง ดังนั้น ในคำว่า "แตงกวา" มีตัวอักษรสีเหลืองสี่ตัว "o", "y" สีดำหนึ่งตัวและ "e" สีเขียวสองตัว อืม ดูเหมือนความจริง ท้ายที่สุด แตงกวาก็ถูกปกคลุมด้วยเปลือกสีเขียวอยู่ด้านบน ข้างในนั้นเบากว่า นี้สามารถพยายามอธิบายความอุดมสมบูรณ์ของสีเหลืองในคำนี้ และสีดำจำนวนเล็กน้อยคือสิว แต่สีภายในแตงกวานั้นจริง ๆ แล้วใกล้จะเป็นสีขาวมากกว่าสีเหลือง หากตอนนี้เราหันไปใช้เสียงสระโดยเฉพาะ เราจะได้ยินว่าสระแรกออกเสียงไม่ชัดเจนเนื่องจากมีการเน้นที่ตำแหน่งที่สองในคำนั้น และยิ่งเหมือน Ы มากขึ้นไปอีก ดังนั้นทุกอย่างจึงเข้าที่ [s] เป็นเพียงสีขาว

คำว่า "แตงกวา" ไม่ได้กล่าวถึงในการสมรู้ร่วมคิดและประโยค ไม่ได้ใช้ในคาถา แต่มีการกล่าวถึงในหนังสือความฝัน นี่คือการตีความความฝันเกี่ยวกับแตงกวาจากหนังสือความฝันหลายเล่ม:

1. แตงกวาที่เห็นในความฝัน - เพื่อสุขภาพที่ดีและความมั่งคั่งในธุรกิจ
สำหรับผู้ป่วย ความฝันนี้รับประกันการฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว สำหรับคู่รัก - การเปลี่ยนแปลงที่ดี

2. แตงกวาฝันถึงผู้ชาย - เพื่อเงิน, ผู้หญิง - สำหรับของขวัญ, ผู้หญิง - เพื่อพบปะกับคนหนุ่มสาว แตงกวาในหิมะ - หมายถึงนินทาเกี่ยวกับคู่รัก แตงกวาสีเหลืองเน่า - เป็นสัญลักษณ์ของผู้ชายที่ไม่สามารถมีความรักได้ การซื้อและถือแตงกวาหมายถึงงานและปัญหาที่ขอบคุณ การหว่านแตงกวาในสวน - การสูญเสียทางการเงินอย่างมีนัยสำคัญ

3. สำหรับผู้หญิง - แฟน; แตงกวาในหิมะ - นินทาเกี่ยวกับคู่รัก เพื่อดูแตงกวา - เพื่อเงิน (สำหรับผู้ชาย)

4.เห็นหรือกินอะไรดีๆรอคุณอยู่

5. ฝันเห็นแตงกวาเป็นสัญญาณมงคล มันสัญญาสุขภาพและความเจริญรุ่งเรือง หากผู้ป่วยใฝ่ฝันที่จะปลูกแตงกวาสุขภาพของพวกเขาก็จะดีขึ้นในไม่ช้า สำหรับคนในครอบครัวความฝันเช่นนี้รับประกันการเปลี่ยนแปลงในชีวิต

จากตัวอย่างทั้งหมดนี้ จะเห็นได้ว่าความฝันเกี่ยวกับแตงกวาน่าจะเป็นความฝันที่ดี

1.http: //pogovorka100.narod.ru/lovestory_rus.htm
2.http: //pribautka.ru/proverb/shch.html
3.http: //www.i-tamada.ru/pogovorki.html
4.http: //topglory.biz/posl/31.shtml
5.http: //vanechka-lis.narod.ru/aforismi1.html
6.http: //www.velesova-sloboda.org/heath/russian-sayings.html
7.http: //www.stihi.ru/poems/2002/05/30-116.html
8.http: //festival.1september.ru/2004_2005/index.php?numb_artic=210431
9.http: //lib.deport.ru/slovar/ojegov/o/350283.html
10.http: //lib.deport.ru/slovar/bes/o/ogurets.html
11.http: //www.dofa.ru/open/book/1_russ/u22.htm
12.http: //www.gramma.ru/RUS/?id=13.18
13. ABBYY Lingvo Dictionary 11 14.http: //www.my-dreams.ru/dreams/rastenija/ogurec.html
15.http: //www.astromir.com/astro-sonnik/nm-25640/
16.http: //www.sonnex.ru/cvetkov/o/2106180.htm
17.http: //www.badaboom.ru/sonnik.php?showb=14&status=1&search=%CE%E3%F3%F0%F6%FB
18.http: //mychel.ru/dream/dream.php?cmd=showtolk&did=1113
19. K. Nöstlinger "ลงกับราชาแตงกวา"

เหมือนแตงกวา ใคร... การแพร่กระจาย. ด่วน. เกี่ยวกับ เป็นคนร่าเริง สดใส สุขภาพดี หลังจากเคลื่อนไหวอย่างอิสระไม่กี่ด้วยมือของฉัน [Garshin] พูดว่า: - ฉันจะไปอาบน้ำ ฉันจะสดชื่นเหมือนแตงกวา(V. Ketlinskaya วันแห่งชีวิตของเรา)

พจนานุกรมวลีของภาษาวรรณกรรมรัสเซีย - M.: Astrel, AST... เอ.ไอ. เฟโดรอฟ 2551.

ดูว่า "เหมือนแตงกวา" ในพจนานุกรมอื่นๆ คืออะไร:

เหมือนแตงกวา- แข็งแรง สุขภาพดีเหมือนวัวกระทิง ฉกรรจ์ แข็งแรง มีรูปร่างดี มีน้ำมีนวล สุขภาพดี สมบูรณ์แข็งแรง มีสุขภาพแข็งแรง มีพละกำลัง พจนานุกรมคำพ้องความหมายภาษารัสเซียที่เฟื่องฟู เป็นแตงกวา [adj.] จำนวนคำพ้องความหมาย: 15 แข็งแรง (39) ... พจนานุกรมคำพ้องความหมาย

ชอบแตงกวา- นอกโอเดสซาการเปรียบเทียบดังกล่าวเป็นคำชมเนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของวลี "สดเหมือนแตงกวา" ใน Odessa K.O. แปลว่า "ชายหนุ่มในวัยเจริญพันธุ์" นั่นคือ หนุ่ม สีเขียว และเต็มไปด้วยสิวเสี้ยน เค.โอ. มีความทันสมัย ​​...... พจนานุกรมกึ่งอธิบายขนาดใหญ่ของภาษาโอเดสซา

เหมือนแตงกวา - สีเขียวและเต็มไปด้วยสิว- เป็นเรื่องตลกเกี่ยวกับความอ่อนเยาว์ของใครบางคน ยังเกี่ยวกับการขาดประสบการณ์ ... พจนานุกรมวลีพื้นบ้าน

สดเหมือนแตง (การ์ตูน)

สดเหมือนแตงกวา- ผู้กำกับ Hillar Mets ที่วาดด้วยมือการ์ตูนประเภท Hillar Mets Animators ... Wikipedia

สดเหมือนแตงกวา (ฟิล์ม)- สดเหมือนแตง ตัวการ์ตูนวาดด้วยมือ ผู้กำกับ Hillar Mets ผู้เขียนบท Hillar Mets พากย์โดย (((บทบาท))) ... Wikipedia

สดเหมือนแตงกวา: สีเขียวและทั้งหมดเป็นกระแทก (และก้นที่ขมขื่น)- พูดคุย. ก่อน .: สดเหมือนแตงกวา ... พจนานุกรมอธิบายหน่วยวลีและคำพูดที่ทันสมัย

สดเหมือนแตงกวา: สีเขียวและปกคลุมด้วยสิว (สิว) (และตูดขม)- โอ้ดีซึ่งควรจะดูดี ... คำพูดสด พจนานุกรมสำนวนภาษาพูด

แตงกวา- เอ; ม. 1. ลดหย่อน. กอดรัด ถึงแตงกวา; แตงกวาขนาดเล็ก เขาดื่มและกัดเค็มของคุณพ่อ มากสำหรับสลัดกับแตงกวาสด! สดเหมือนโอ้! (เกี่ยวกับใคร ล. มีสติสัมปชัญญะอย่างสมบูรณ์) คุณเป็นเหมือนโอ้! (สดชื่น แข็งแรง สุขภาพดี) 2. กระจาย เกี่ยวกับ สุขภาพดี แข็งแรง สดชื่นบน ... ... พจนานุกรมสารานุกรม

หนังสือ

• โยคะต่อต้านวัย Tereshkovich Tatiana Anatolyevna หลังจากอายุ 45 ปี สัญญาณแรกของวัยเริ่มต้นขึ้น หากต้องการย่อให้เล็กสุดและรู้สึกว่า "เหมือนแตงกวา" เมื่ออายุ 60 คุณต้องฝึกระบบหัวใจและหลอดเลือดและข้อต่อเป็นประจำ ... ซื้อ 142 รูเบิล
• โยคะต่อต้านวัย T.A. Tereshkovich หลังจากอายุ 45 ปี สัญญาณแรกของวัยเริ่มต้นขึ้น เพื่อลดขนาดและรู้สึก "เหมือนแตงกวา" เมื่ออายุ 60 ปีจำเป็นต้องมีการฝึกระบบหัวใจและหลอดเลือดและข้อต่อเป็นประจำ ...