เมื่อมีการเฉลิมฉลองเพลงคริสต์มาส แครอลคืออะไรและไปได้อย่างไร
แครอลมีการเฉลิมฉลองในรัสเซียในปี 2020 อย่างไร? วันหยุดนี้มาหาเราตั้งแต่สมัยโบราณ และคำว่า "carols" นั้นมาจากคำภาษาละติน "calenda" ซึ่งหมายถึงวันแรกของเดือนหรือปี (อย่างไรก็ตามคำว่า "ปฏิทิน" มาจากคำเดียวกัน)
ในตอนท้ายของปีในวันเหมายัน (เวลากลางวันสั้นที่สุด) ชาวสลาฟเฉลิมฉลองการกำเนิดของดวงอาทิตย์ดวงใหม่ - Kolyada
วันนี้วันหยุดนี้ถูกมองว่าเป็นการแสดงที่สนุกสนานโดยมีส่วนร่วมของมัมมี่ แต่ในสมัยก่อนมันมีความสำคัญอย่างยิ่งเพราะชาวสลาฟเคารพดวงอาทิตย์ในฐานะเทพ
ตำนานได้รับการเก็บรักษาไว้ตามที่ผู้คนอยู่ในอาณาจักรแห่งความตายในเวลานั้นและจากนั้นก็ได้รับการปล่อยตัว เพื่อไม่ให้วิญญาณชั่วร้ายมาจับพวกเขาอีก พวกเขาจึงมอบของขวัญต่างๆ ให้กับวิญญาณเหล่านั้น
ญาติๆ ต้อนรับผู้ถูกคุมขังด้วยเพลงรื่นเริงและจัดงานรื่นเริงให้ ตั้งแต่นั้นมาผู้คนก็เริ่มเฉลิมฉลอง Kolyada ซึ่งเป็นวันหยุดฤดูหนาวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของคนต่างศาสนา หลังจากรับเอาคริสต์ศาสนามาใช้ในมาตุภูมิแล้ว ก็กำหนดให้ตรงกับวันคริสต์มาสและวันคริสต์มาส
Kolyada มีการเฉลิมฉลองใน Rus อย่างไร?
Kolyada มีการเฉลิมฉลองอย่างไรในสมัยก่อน? ในเย็นวันก่อนวันคริสต์มาส ครอบครัวต่างมารวมตัวกันที่โต๊ะเทศกาล จากนั้นเยาวชนก็ไปร้องเพลงสรรเสริญพระบารมี
คนพึมพัมเดินไปรอบ ๆ บ้านของเพื่อนบ้าน ร้องเพลงสรรเสริญเจ้าภาพ และอวยพรให้พวกเขาเก็บเกี่ยวผลผลิตที่ดี มั่งคั่ง สุขภาพ และความเป็นอยู่ที่ดีในปีหน้า ประเพณีที่คล้ายกันนี้มีอยู่ในรัสเซีย ยูเครน เบลารุส บัลแกเรีย และประเทศอื่นๆ
***
แครอล, แครอล,
มาแต่ไกล
ปีละครั้ง
รักชั่วโมงกันเถอะ
ด้วยเสียงแตกของน้ำค้างแข็ง
ด้วยอาการเหน็บหนาว
ด้วยหิมะสีขาว
ด้วยพายุหิมะกับพายุหิมะ
สกูตเตอร์เลื่อน
ขี่ตัวเอง -
จากหมู่บ้านสู่หมู่บ้าน
แครอลเป็นเรื่องสนุก
เชื่อกันว่าด้วยวิธีนี้วิญญาณของบรรพบุรุษที่ล่วงลับจะอวยพรเจ้าของบ้าน ดังนั้นตามกฎแล้วมัมมี่จึงได้รับการปฏิบัติด้วยความกรุณาและเสิร์ฟขนมอบในรูปแบบของสัตว์เลี้ยงและนก (เช่น วัวและไก่ตัวผู้) ไส้กรอกโฮมเมดและไข่ต้ม
เชื่อกันว่าการให้ของขวัญดังกล่าวทำให้ครอบครัวมีความเป็นอยู่ที่ดีในปีหน้า ดังนั้นแขกจึงไม่รีรอที่จะขอเลี้ยง
***
แครอล แครอล!
เปิดประตู
เปิดหีบ
เสิร์ฟพาย
ใครจะไม่ให้พาย
เสิร์ฟลูกสุกร
***
แครอลมาแล้ว แครอลผู้ร่าเริง
กับโดนัทกับเค้ก
กับตีนหมู.
แครอล, แครอล,
เปิดประตู เสิร์ฟพาย!
ให้อย่าทำลาย แต่ให้ทั้งหมด
***
กัลยาดาก็มา
ในวันคริสต์มาส
ใครจะให้พาย
เหตุฉะนั้นโรงนาจึงเต็มไปด้วยฝูงสัตว์
แกะกับข้าวโอ๊ต
ม้ามีหาง!
ใครจะไม่ให้พาย
ถึงน่องไก่นั้น
ศัตรูพืชและพลั่ว
วัวหลังค่อม.
Kolyada เริ่มในปี 2020 เมื่อใด
ในสมัยก่อนวันหยุดนี้ตรงกับวันอื่นที่ไม่ใช่ตอนนี้เพราะก่อนการปฏิวัติเดือนตุลาคม พ.ศ. 2460 มีการใช้ปฏิทินอื่นในประเทศของเรา
ตามที่เขาพูดคริสต์มาสมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 25 ธันวาคม หลังจากนั้นวันคริสต์มาสก็เริ่มขึ้น Caroling มักจะเริ่มในวันที่ 21 หรือ 22 ธันวาคม ในช่วงฤดูหนาว แต่บ่อยครั้งขึ้นในวันที่ 25 ธันวาคม และดำเนินต่อไปจนถึงเย็นวันที่ 6 มกราคม
ตอนนี้วันหยุดนี้ส่วนใหญ่มีการเฉลิมฉลองตั้งแต่วันที่ 6 มกราคม วันคริสต์มาสอีฟ (จากการปรากฏตัวของดาวดวงแรกบนท้องฟ้า) หรือ 7 มกราคม (คริสต์มาสตามปฏิทินจูเลียน) ถึงวันที่ 19 มกราคมซึ่งตรงกับพิธีล้างบาปของพระเจ้า
วันที่ของการเฉลิมฉลองยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ดังนั้นตอนนี้คุณรู้แล้วว่าพวกเขาจะร้องเพลงในปี 2020 วันไหน
ประเพณีการเฉลิมฉลองเพลงคริสต์มาสในรัสเซียคืออะไร?
ผู้คนเดินไปรอบ ๆ เพื่อนบ้าน ร้องเพลงพิธีกรรม และในโรงเรียนอนุบาลและโรงเรียน พวกเขาใช้เวลาช่วงวันหยุดอย่างสนุกสนานกับการแข่งขันและการเต้นรำ
คาร์โรเลอร์คนหนึ่งถือเสาที่มีดาวซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของดาวแห่งเบธเลมซึ่งประกาศการประสูติของทารกพระคริสต์ (ในสมัยนอกรีตดวงอาทิตย์ถูกยกขึ้นบนเสาดังกล่าว)
เพื่อให้วันหยุดน่าสนใจและสนุกสนาน คุณสามารถจัดการแสดงเครื่องแต่งกายโดยสวมชุดพื้นบ้านรัสเซียและชุดสัตว์ต่างๆ
คุณสามารถสวมเสื้อกั๊กขนสัตว์ โค้ทขนสัตว์ หรือเสื้อโค้ทหนังแกะที่มีขนอยู่ด้านนอก หน้ากากสัตว์ ติดเขาเล็กๆ ที่ศีรษะ ตกแต่งตัวเองด้วยริบบิ้นหลากสีสัน
อย่าลืมเอาถุงที่คุณจะใส่ขนม ระฆัง, เขย่าแล้วมีเสียง, นกหวีด, แทมบูรีนเหมาะเป็นเครื่องดนตรี
คุณสามารถแสดงเพลงที่ไม่ใช่เพลงโบราณ แต่เป็นเพลงสมัยใหม่ได้
***
เราแครอล เราแครอล
จากครอบครัวสู่ครอบครัวเราเดินทาง
เราจะบอกคุณเกี่ยวกับบทกวี
คุณให้เราพาย
เหรียญจะดีกว่า:
เราจะซื้อขนม
และถั่วหนึ่งกำมือ
และหยิบปลอกไวน์!
***
เราจะร้องเพลงแครอลให้คุณฟัง
เพื่อให้ทุกอย่างเรียบร้อย
เพื่อให้ครอบครัวมีแสงสว่าง
เตาไฟของคุณได้รับการปกป้องเสมอ
เด็ก - การเจริญเติบโตและจิตใจ
ผู้ใหญ่ - ความสุขและความเมตตา
ใช่สุขภาพผู้สูงอายุ
ใช่ความเจริญรุ่งเรืองในบ้านให้คุณ!
***
เราอยู่ในบ้านของคุณวันนี้
มาร้องเพลงและเต้นรำเพื่อเป็นเกียรติแก่คุณกันเถอะ!
ขอเชิญทุกคนมาร่วมงานคริสต์มาสของเรา!
เกมและปริศนากำลังรอคุณอยู่
หมอดูเต้นรำเสียงหัวเราะกำลังรออยู่
เรื่องตลกที่นี่เพียงพอสำหรับทุกคน!
Carols, schedrovka, การหว่าน - ความแตกต่างคืออะไร?
เรื่องราวของเราเกี่ยวกับการร้องเพลงคริสต์มาสในวันหยุดจะไม่สมบูรณ์หากเราไม่กล่าวถึงในวันที่ 13 มกราคม เมื่อคริสตจักรออร์โธดอกซ์เฉลิมฉลองวันเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
ในเพลงดังกล่าวเจ้าของบ้านและลูก ๆ ของพวกเขาได้รับการขยายความปรารถนาสำหรับการเก็บเกี่ยวที่ดีและความเจริญรุ่งเรือง
***
Shchedrovochka ใจกว้าง
ใช้เวลาทั้งคืนใต้หน้าต่าง
Chi ram, แกะไค,
เสิร์ฟแพนเค้ก
ไม่กัดไม่หัก
แต่โดยทั่วไปแล้ว
สวัสดีตอนเย็น สวัสดี!
และในวันที่ 14 มกราคม ในวันรำลึกถึงนักบุญบาซิลมหาราช เด็กชายและชายหนุ่มทำการหว่านเมล็ด ในเวลาเดียวกัน เมล็ดข้าวก็กระจัดกระจายอยู่ในบ้านเพื่อขอพรให้เจ้าของมีสุขภาพแข็งแรง อุดมสมบูรณ์ และเก็บเกี่ยวผลผลิตได้มากมายในปีหน้า
แขกเลียนแบบการหว่านหรือเพียงแค่โปรยเจ้าภาพ ห้อง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งมุมแดงด้วยเมล็ดข้าว ในการหว่านจำเป็นต้องใช้ถุงมือสองอัน - พวกเขาใส่เมล็ดพืชในอันเดียวและปล่อยอันที่สองว่างไว้สำหรับเหรียญขนมและของขวัญอื่น ๆ
***
ฉันหว่าน ฉันหว่าน ฉันหว่าน
สวัสดีปีใหม่!
สำหรับปีใหม่เพื่อความสุขใหม่
ข้าวสาลีน่าเกลียด
ถั่วถั่ว!
บนสนาม - แรงกระแทก
บนโต๊ะ - พาย!
สวัสดีปีใหม่,
กับความสุขครั้งใหม่
เจ้าของและพนักงานต้อนรับ!
หว่าน หว่าน หว่าน ขอแสดงความยินดีกับ Kolyada
ฉันหว่าน ฉันหว่าน ฉันหว่าน ฉันขอให้คุณมีความสุขความปิติยินดี
สวัสดีเพื่อน.
ประเพณีนี้เป็นที่น่าสังเกตว่าหลังจากการล้างบาปของมาตุภูมิไม่เพียง แต่จะไม่หายไปอย่างสมบูรณ์ แต่ยังคงรักษาองค์ประกอบหลายอย่างจากชาวสลาฟ
แน่นอนเนื่องจากการกำหนดวันหยุดของชาวคริสต์เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของชาวสลาฟทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่: ตั้งแต่วันที่เฉลิมฉลองในช่วงหลังจนถึงการบิดเบือนความหมาย โดยหลักการแล้ว นี่เป็นกระบวนการทางธรรมชาติในสถานการณ์เช่นนี้
Caroling เป็นประเพณีโบราณซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของชาวสลาฟในระหว่างที่กลุ่ม carolers (โดยปกติเป็นคนหนุ่มสาว) แต่งกายด้วยสัตว์ต่าง ๆ เดินไปรอบ ๆ สนามร้องเพลง (พิธีกรรม) บางเพลงสั้น ๆ พักผ่อนและสนุกสนาน แต่ในความสนุกทั้งหมดนี้มีความหมายศักดิ์สิทธิ์ - การเรียกร้องความเป็นอยู่ที่ดี ความอุดมสมบูรณ์ และสิ่งที่ดีและดีงามอื่นๆ และแน่นอนผู้คนทักทาย Kolyada
พิธีขับร้องประกอบด้วยการแลกเปลี่ยนของขวัญของขวัญต่อของขวัญ ผู้ดูแล "ให้" ความเจริญรุ่งเรืองแก่บ้านชาวนาตลอดทั้งปีและเจ้าของก็มอบแพะให้พวกเขาเช่นเดียวกับพายชีสเค้กเบียร์และเงิน
เวลาร้องเพลง
ในขั้นต้น การร้องเพลง (ซึ่งเป็นหนึ่งในพิธีกรรมสำคัญของวันหยุด Kolyada) เริ่มขึ้นในปลายเดือนธันวาคมทันทีหลังจากวันหยุด ยังเป็นสมัยโบราณ จากนั้นประเพณีก็เปลี่ยนไปและเวลาของเพลงคริสต์มาสก็เปลี่ยนไป (เช่นเวลาคริสต์มาสโดยทั่วไป)
ต่อมามีการแสดงดนตรีสามครั้งในช่วงคริสต์มาส: ในวันคริสต์มาสอีฟ (7 มกราคม) ในวันปีใหม่ (ปัจจุบันคือวันที่ 14) และก่อนวัน Epiphany (19 มกราคม) แต่บ่อยครั้งที่พวกเขาเล่นเพลงภายใต้หมายเลข 7 และอีกครั้งที่ฉันนึกถึง "คืนก่อนวันคริสต์มาส"
คุณลักษณะหลักของเพลงคริสต์มาสคือการปลอมตัวและการร้องเพลงพิเศษ พวกเขาเรียกว่าเพลงคริสต์มาส
มาเริ่มกันที่การแต่งตัว นี่เป็นพิธีกรรมสลาฟโบราณ (มีการกล่าวถึงในศตวรรษที่ 12) โดดเด่นด้วยการแต่งตัวการทาสีใบหน้า (เช่นเขม่า) และวิธีอื่น ๆ ในการเปลี่ยนรูปลักษณ์ บ่อยครั้งที่ผู้คนลองใช้รูปภาพ:
วิญญาณชั่วร้าย (แม่มด นางเงือก ฯลฯ );
บ่อยครั้งที่สัตว์: (หมี, แพะ, ปั้นจั่นและอื่น ๆ );
สิ่งมีชีวิตต่างๆ: (บาบู, ความตาย, ผู้ล่วงลับ);
เช่นเดียวกับภาพลักษณ์ของสุภาพบุรุษ ยิว ยิปซี และอื่นๆ
ความหมายทั่วไปของพิธีคือการดูแปลกตา มหัศจรรย์ และน่าขนลุกที่สุด ดังนั้นพวกเขาจึงลองสวมหน้ากากต่างๆ แล้วแสดงฉากที่มีลักษณะเฉพาะของตัวละครที่เลือก
การแต่งกายเป็นพิธีกรรมที่เคร่งครัด พวกเขาเตรียมการล่วงหน้า: พวกเขาทำเครื่องแต่งกายและหน้ากาก มันสำคัญมากที่จะต้องแต่งกายด้วยมือ (โดยเฉพาะหน้ากาก) และทำจากวัสดุธรรมชาติ ใช้บ่อยที่สุด:
- เปลือกไม้เบิร์ช
- ผ้ากระสอบ;
- ขนสัตว์และผ้าเช็ดหน้า
- และอื่น ๆ ตราบใดที่จินตนาการของคุณเพียงพอ
เป็นความคิดที่ดีที่จะตกแต่งเครื่องแต่งกายของคุณด้วยเขาหรือฟันบด หรือดีกว่าทั้งสองอย่าง ผลลัพธ์ควรเป็นสิ่งที่เข้าใจยาก ไม่ใช่คน ไม่ใช่สัตว์ร้าย และไม่ใช่ปีศาจจากทางแยก แต่นั่นคือความคิด
ฉันได้พูดไปแล้วหลายครั้งว่าเวลาคริสต์มาสเป็นเวลาที่ลึกลับ บรรพบุรุษของเราเชื่อว่าในเวลานี้เส้นแบ่งระหว่างโลกของสิ่งมีชีวิตกับโลกแห่งวิญญาณบางลงจนสามารถข้ามพรมแดนนี้ได้อย่างง่ายดายหากต้องการ ดังนั้น วิญญาณทุกประเภท (และไม่ใช่วิญญาณที่ดีเท่านั้น) เข้ามาในโลกของเรา
เพื่อทำให้วิญญาณชั่วร้ายหวาดกลัวและไม่มีใครรู้จักพวกเขาจึงประดิษฐ์เครื่องแต่งกายที่ผิดปกติและซ่อนใบหน้าของพวกเขา โปรดทราบว่าตอนเย็นที่มัมมี่เดินไปรอบ ๆ หมู่บ้านมีชื่อที่บ่งบอกว่า - "ค่ำคืนที่น่ากลัว"
จุดสำคัญมาก: เนื่องจากบุคคลที่ปลอมตัวยังไม่เป็นที่รู้จัก (ภายใต้หน้ากาก) เขาสามารถประพฤติตนได้ค่อนข้างเป็นอิสระ (โดยปราศจากความคลั่งไคล้) ดังนั้นจึงอนุญาตให้พวกมัมมี่ทำหลายสิ่งหลายอย่าง เช่น เพื่อล้อเลียนอาจารย์หรือเหตุการณ์อื่นๆ พวกมัมมี่เล่นการละเล่น และคนอื่นๆ ต่างก็สนุกสนาน ดูเหมือนว่านี่เป็นวิธีหนึ่งในการชำระล้างตัวเองก่อนพิธีคริสต์มาสที่สำคัญอื่น - การทำนายดวงชะตา
ในกระบวนการร้องเพลงมัมมี่ถูกแบ่งออกเป็นกลุ่มเล็ก ๆ - แก๊ง: วัยรุ่นกับวัยรุ่น, เด็กกับเด็ก, ผู้ชายกับผู้ชาย, และอื่น ๆ สรุปคือใครสบายใจและเป็นที่ต้องการมากกว่ากัน
พวกเขามักจะไม่เข้าไปในบ้านและก่อนที่จะเริ่มร้องเพลงพวกเขาต้องขออนุญาตจากเจ้าของบ้านก่อน เช่น "ฉันโทรหา Kolyada ได้ไหม" หากเจ้าของสนามให้ไปข้างหน้า carolers ก็เริ่มการแสดงละครของพวกเขา
ตามกฎแล้วพวกเขาร้องเพลงที่ส่งถึงเจ้าของสนาม นอกจากนี้ เพลงยังได้รับการยกย่อง บางครั้งถึงกับยกย่องมากเกินไป พวกเขาเล่นเครื่องดนตรีต่างๆ เต้นรำ ร้องเพลงตามพิธีกรรม
หลังจากนี้ พวกมัมมี่ควรได้รับการปฏิบัติอย่างเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ มิฉะนั้นเพลงสรรเสริญจะกลายเป็น:
ใครไม่ให้พาย - เราเป็นวัวข้างเขา!
ใครก็ตามที่ไม่ให้ไข่เรา - เราจะแยกย้ายกันไป!
อย่าให้ขนมปัง - เราจะขโมยคุณปู่จากเตา!
อย่าให้อุ้งเท้า - เราจะขโมยยายจากเตา!
แต่ในความเป็นจริงไม่ใช่เรื่องปกติที่จะทะเลาะกับแครอล บ่อยครั้งที่พวกเขาได้รับการนำเสนออย่างไม่เห็นแก่ตัวและออกจากศาลต่อไป
มัมมี่ถูกเรียกแตกต่างกันไปตามดินแดน แต่ชื่อหนึ่งนั้น "พูดได้" มาก - แขกรับเชิญที่ยาก ทำไมไม่ง่าย? ทุกอย่างง่ายมากเชื่อกันว่ามัมมี่เป็นตัวแทนของอีกโลกหนึ่งซึ่งเป็นวิญญาณของบรรพบุรุษของพวกเขา นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเมื่อพวกเขาเดินไปรอบ ๆ สนามหญ้าจึงจำเป็นต้องพบคนพึมพำอย่างดีและปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างดี มิฉะนั้นพวกเขาสามารถสร้างปัญหาให้กับเจ้าของที่โลภได้
การมอบของขวัญให้กับผู้ดูแลเป็นผลมาจากพิธี และมันไม่ได้มุ่งเป้าไปที่ความเป็นอยู่ที่ดีของ carolers มากนัก แต่ตามการเรียกร้องของกองกำลังภายนอกวิญญาณถ้าคุณต้องการซึ่งจะช่วยเติมเต็มความปรารถนาที่ร้องในแครอล บรรพบุรุษของเราเชื่อในโลกแห่งวิญญาณว่ามีวิญญาณที่ไม่มีร่าง (วิญญาณที่เคยมีชีวิตอยู่หรือวิญญาณที่จะมีชีวิตอยู่) และอาหารที่ผู้ดูแลนำมาถวายก็เป็นเครื่องสังเวยแก่วิญญาณ (หรือวิญญาณ) ที่ไม่มีตัวตน อันที่จริง การแสดงดนตรีเป็นการเรียกร้องของผู้ช่วยเหลือบางคนจากโลกที่บอบบาง
ช่วงเวลาที่น่าทึ่ง - ในฝูงชนของมัมมี่โดยปกติในแถวแรกจะมี ... แพะ ไม่ ไม่มีชีวิตอยู่ มีคนแต่งตัวเป็นแพะกำลังเดินอยู่ และมีคำอธิบายสำหรับเรื่องนี้ ชาวสลาฟเชื่อว่าแพะสามารถขับไล่วิญญาณชั่วร้ายได้ ดังนั้นในระหว่างการร้องเพลงพวกเขาจึงพยายามไม่แยกเครื่องรางของขลัง
Caroling หลังจากการล้างบาปของมาตุภูมิ '
มันคุ้มค่าที่จะเน้นในย่อหน้าแยกต่างหากของบทความ ความจริงก็คือหลังจากการล้างบาปของมาตุภูมิ พิธีกรรมสลาฟดั้งเดิมเริ่มถูกห้ามว่าเป็นบาป สิ่งนี้ยังส่งผลกระทบต่อ Kolyada และประเพณีทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง (รวมถึงการปลอมตัว): มีการห้ามการร้องเพลงและการบูชา Kolyada ในปี 1684
อย่างไรก็ตามวันหยุดประจำชาติอันเป็นที่รักยังคงดำเนินต่อไป แต่การเปลี่ยนแปลงได้เกิดขึ้นแล้ว:
เพลงคริสต์มาสและการเฉลิมฉลองถูกย้ายไปยังวันอื่น (ใกล้กับคริสต์มาสของเรานั่นคือถึงเดือนมกราคม)
ประเพณีการแต่งตัวและความสนุกสนานจากใจกลายเป็นมลทิน (ดังนั้นหลังจากแครอลแล้วจำเป็นต้อง "ล้าง" บาปออกจากตัว)
เป็นที่น่าสังเกตว่าตามกฎแล้วผู้ชายลองใช้ภาพของวิญญาณชั่วร้าย (และถึงแม้จะไม่ใช่เจตจำนงเสรีของพวกเขาเองก็ตาม) เนื่องจากพิธีปลอมตัวถือเป็นบาป และยิ่งเป็นภาพของวิญญาณชั่วร้ายและความตายด้วยแล้ว จึงไม่มีใครอยากสร้างปัญหาให้ตัวเองอีก
ผู้ดูแลเริ่มทำตัวเงียบ ๆ และไม่หน้าด้าน
"คนต่างชาติ" ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในสนามและยิ่งกว่านั้นที่ธรณีประตู
แน่นอนว่าข้อความของเพลงคริสต์มาสบางเพลงเปลี่ยนไป
และความแตกต่างที่สำคัญที่สุด หากก่อนหน้านี้ผู้คนยกย่อง Kolyada ตอนนี้ผู้คนไปบ้านอื่นและสรรเสริญพระคริสต์ สิ่งที่เรียกว่า "ฉากการประสูติ" (กล่องสองหรือสามชั้น) ปรากฏขึ้น ตอนนี้เหล่านักขับร้องนำมันไปด้วย โดยแสดงฉากจากชีวิตของพระคริสต์และวิสุทธิชน
"พระคริสต์รุ่งโรจน์" ไม่แต่งตัว พวกเขาเดินไปรอบ ๆ หลาไม่ใช่สัญลักษณ์ดวงอาทิตย์ของ Kolyada แต่ด้วย Star of Bethlehem ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการบูชา Magi ต่อ Infant Christ และติดตามไปด้วย ด้วยการร้องเพลงคริสต์มาสและทรอปิออนแห่งคริสต์มาส
ในทางกลับกัน นักร้องประสานเสียงที่
โดยทั่วไปแล้ววันหยุดไม่ได้เปลี่ยนแปลงรูปร่างหน้าตามากนัก แต่เปลี่ยนเป็นวันหยุดอื่นได้อย่างราบรื่น
เพลงคริสต์มาส
ตอนนี้เกี่ยวกับเพลงแครอล นี่เป็นเพียงเพลงที่เหล่าพึมพำแสดงในระหว่างรอบของพวกเขา บทเพลงเหล่านี้มักมีลวดลายของโบสถ์ เช่นเดียวกับคำอธิษฐานเพื่อการเก็บเกี่ยวที่ดีและความเป็นอยู่ที่ดีทุกประเภท
จริงๆ แล้ว เพลงพวกนี้เป็นการสมคบคิด-ขอพรต่างๆ และยิ่งเจ้าบ้านมีอัธยาศัยดีต่อมัมมี่มากเท่าไหร่ พวกเขาก็ยิ่งอวยพรพวกเขามากขึ้นเท่านั้น
แรงจูงใจหลักของเพลงแครอลนอกเหนือจากคนนอกรีตและคริสเตียนคือทุกวัน มันง่ายมาก และความปรารถนาขึ้นอยู่กับเพศของเจ้าของบ้านความมั่งคั่งและตำแหน่ง ตัวอย่างเช่น:
สาวโสดต่างก็ปรารถนาการแต่งงานที่มีความสุข
เจ้าของบ้าน - ความเป็นอยู่และความเจริญรุ่งเรือง
สำหรับข้อความของเพลงแครอลมีมากมายบนอินเทอร์เน็ต ดังนั้นจึงไม่มีเหตุผลที่จะยกตัวอย่าง อย่างไรก็ตาม ฉันจะสร้างสคริปต์สำหรับนักแต่งเพลง (ในรูปแบบ PDF - ดาวน์โหลดง่าย พิมพ์ง่าย) และให้ลิงก์
ร้องเพลงในสมัยของเรา
ในแง่หนึ่ง หากคุณมองไปทั่วโลก ประเพณีการร้องเพลงในรัสเซียได้จมดิ่งลงสู่การลืมเลือน พูดตามตรง ฉันเพิ่งได้คุยกับคนรู้จักคนหนึ่ง:
ตอนนี้พวกเขาไม่ค่อยร้องเพลง - ฉันพูด
แครอลลิ่ง?
ก็ใช่ นี่คือประเพณีในช่วงคริสต์มาส เก่า.
ประเพณีอะไร?
นี่คือจุดที่ฉันเริ่มประหลาดใจเล็กน้อย
ยังไง? ก่อนที่ผู้คนจะแต่งกายด้วยชุดต่าง ๆ ไปบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่งร้องเพลงซึ่งพวกเขาได้รับการปฏิบัติต่าง ๆ แน่นอนว่าส่วนใหญ่ในหมู่บ้าน
จากนั้นเขาก็ให้วลีกับฉันหลังจากนั้นฉันก็สับสนแล้ว:
นี่คือวันฮัลโลวีน
อืม ... - ฉันพูด ก็ใช่ และในวันฮัลโลวีน พวกเขายังได้รวบรวมขนมจากบ้านและร้องเพลง เฉพาะวันหยุดที่แตกต่างกันเล็กน้อยยิ่งไปกว่านั้นไม่ใกล้เคียงกับวัฒนธรรมของเรา
อย่าเข้าใจฉันผิด. ฉันไม่มีอะไรต่อต้านฮัลโลวีนเลย ตรงกันข้าม นี่เป็นหนึ่งในวันที่ฉันชอบที่สุด แต่ก็ยังสับสนกับ ... เพลงคริสต์มาส (แม้ว่าจะมีความคล้ายคลึงกันอยู่บ้าง) ... โอเค
ในทางกลับกัน แนวโน้มของ Rodnovers กำลังได้รับแรงผลักดัน ผู้คนกำลังกลับไปสู่ประเพณีสลาฟที่ถูกลืม พิธีกรรมได้รับการฟื้นฟู ดังนั้น ไม่ใช่ทุกสิ่งที่ถูกลืม ไม่ใช่ทุกสิ่งที่สูญเสียไป
และแน่นอนว่าพิธีการร้องเพลงในมาตุภูมิ (เช่นที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นมา) สามารถพบเห็นได้ในงานแสดงละครต่างๆ
ในแง่ดีนี้ฉันจะบอกลาคุณเพื่อน พบกันเร็ว ๆ นี้ =)
ป.ล.ยังไงก็ตามฉันจะติดแกลเลอรีรูปภาพการร้องเพลงที่นี่ เพื่อความชัดเจน
Kolyada (เพลงแรก, วันคริสต์มาสอีฟ) เป็นชื่อพื้นบ้านของชาวสลาฟสำหรับวันคริสต์มาสอีฟ (บ่อยที่สุด) ซึ่งเป็นงานฉลองการประสูติของพระคริสต์เช่นเดียวกับเวลาคริสต์มาสตั้งแต่คริสต์มาสถึงวันศักดิ์สิทธิ์ ความหมายหลักคือความเป็นจริงของพิธีกรรมสลาฟของคริสต์มาส คุณลักษณะที่สำคัญของวันหยุดคือการแต่งตัว (โดยใช้หนัง เขาสัตว์ และหน้ากาก) การร้อง เพลง เพลงแครอล การให้ของขวัญ การละเล่นของเยาวชน และการดูดวง
นิรุกติศาสตร์
ความพยายามที่จะแปลงคำเป็นนิรุกติศาสตร์เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 19 Dmitry Shchepkin เห็นในคำนี้ - koleda (เดินไปมา) หรือ koleda (จานกลม); P. Bessonov สันนิษฐานว่า - ดาดฟ้า (ตอไฟ); N. Kostomarov ผลิตเพลงจากคำว่า kolo (วงล้อ) Max Vasmer เชื่อว่าคำว่า "Kolyada" เป็นคำต้น (ในตอนท้ายของยุค Proto-Slavic) ที่ยืมมาจากภาษาละตินโดยตรง (Latin Calendae "Kalends, วันแรกของเดือน") ไม่ใช่ภาษากรีก (καλάνδαι)
คำที่เกี่ยวข้องของภาษาบอลติกเป็นคำยืมจากภาษาสลาฟ (ดูพจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของภาษารัสเซียโดย Max Vasmer) ตามพจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของภาษาสลาฟ คำนี้ยังคงมีร่องรอยของความหมายก่อนคริสต์ศักราช "พิธีกรรมที่เกี่ยวข้องกับการเริ่มต้นปี" และรองลงมาเท่านั้น (ในช่วงอิทธิพลของคริสเตียน-ละติน ยุคกลาง-เยอรมัน) ที่เข้าร่วมวันหยุดคริสต์มาส เหมาะสม. สัญชาติของคำที่แพร่หลายยังพูดถึงสมัยโบราณโปรโต - สลาฟ ตามสิ่งพิมพ์ทางวิชาการ "โบราณวัตถุสลาฟ: พจนานุกรมชาติพันธุ์วรรณนา" ประเพณีการร้องเพลงมีต้นกำเนิดนอกศาสนา
Alexander Strakhov เชื่อว่าไม่มีเหตุผลใดที่จะกล่าวถึงการยืมคำแครอลมาจากสมัยโบราณของโปรโต - สลาฟ คำนี้ไม่มีภูมิหลังของ "นอกรีต" ชาวสลาฟยืมมาว่าเป็นความทะเยอทะยานหรือความเป็นมืออาชีพของนักบวช ความหมายที่เก่าแก่ที่สุดคือ "ของขวัญ, ทานที่รวบรวมโดยพระสงฆ์", เปรียบเทียบ Art.-Czech na stedry den daj koladu (ศตวรรษที่ 15), เปรียบเทียบ τα καλανδικα "เบี้ยเลี้ยงปีใหม่" (ศตวรรษที่ 6) S. M. Tolstaya วิจารณ์ Strakhov เชื่อว่าเนื้อหาที่เขาศึกษาไม่ได้ให้เหตุผลในการลดวัฒนธรรมพื้นบ้านทั้งหมดไปสู่ศาสนาคริสต์
Kolyada ทำอะไร?
เขาเกิดเมื่อ 8500 ปีก่อน (นั่นคือใน 7 พันปีก่อนคริสต์ศักราช) เพื่อช่วยมนุษยชาติจากความเสื่อมทางจิตวิญญาณ เมื่อรวบรวมมหาปุโรหิตจากนานาประเทศได้ 60 คน Kolyada เริ่มสอนความรู้เวทที่ถูกลืม นี่เป็นการเปิดเผยจากสวรรค์ครั้งที่สามแก่ผู้คน
ร็อดเป็นผู้ให้กฎข้อแรกของชีวิต สาระสำคัญของมันอยู่ที่ความจริงที่ว่าชีวิตไม่มีที่สิ้นสุดและอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่ง นั่นคือผู้ทรงฤทธานุภาพ ชีวิตบนโลกเกิดขึ้นจากการสืบเชื้อสายของผู้ทรงอำนาจสู่โลกอย่างค่อยเป็นค่อยไป ครั้งแรกในรูปของร็อด ลูกชายของเขา จากนั้นในรูปแบบของสวาร็อก จากนั้นโลกก็แบ่งออกเป็นสามส่วน: กฎ, Yav และ Nav บุคคลที่อยู่ในเปิดเผยต้องพยายามเพื่อสวรรค์ เขาต้องหลีกเลี่ยงความชั่วร้ายและความมืดของ Navi
Veles ให้กฎแห่งชีวิตที่สองแก่โลก นี่คือการเคลื่อนไหวของผู้คนจากความมืดสู่ความสว่างตามการเคลื่อนไหวของดวงอาทิตย์ กฎข้อที่สามบอกผู้คนโดย Kolyada เขาบอกนักปราชญ์ที่รวมตัวกันรอบตัวเขาเกี่ยวกับ Great Kolo of Svarog เกี่ยวกับวันและคืนของ Svarog และยังสร้างปฏิทินแรก (ชื่อของมันแปลว่า "ของขวัญ Kolyada") กล่าวอีกนัยหนึ่ง Kolyada นำผู้คนก้าวข้ามขีดจำกัดของการดำรงอยู่ชั่วขณะ โดยสรุปรายละเอียดว่าเวลาเคลื่อนไปอย่างไรและควรคาดหวังการเปลี่ยนแปลงใดจากมัน หลักคำสอนที่กำหนดไว้ใน "หนังสือของ Kolyada" บอกเกี่ยวกับ Triglavs ขนาดใหญ่และขนาดเล็ก
คำอธิบายของวันหยุด
Kolyada มีการเฉลิมฉลองตามประเพณีในวันที่ 21-22 ธันวาคมในวันเหมายัน วันหยุด Kolyada ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสมบูรณ์แบบจนถึงทุกวันนี้ตั้งแต่สมัยนอกรีตพร้อมกับวันหยุดเช่น Kupala Equinoxes และ Solstices ประจำปีทั้งสี่เป็นที่เคารพนับถือมากที่สุดในวัฒนธรรมสลาฟโบราณ เหมายันก็ไม่มีข้อยกเว้น ยิ่งไปกว่านั้น วันหยุด Kolyada ซึ่งหลังจากนั้นวันจะยาวขึ้นโดยการกระโดดของนกกระจอกซึ่งเป็นที่เคารพนับถือของคนเกือบทุกคนในโลก ฤดูหนาวพร้อมกับทวยเทพแห่งความมืดเริ่มลดลงทีละน้อย และการเริ่มต้นของฤดูใบไม้ผลิก็ใกล้เข้ามาแล้ว หัวใจของวันหยุดโบราณคือการบูชาดวงอาทิตย์ในฐานะผู้ให้ความร้อนและการเก็บเกี่ยว
ร้องเพลง
ในปัจจุบัน Kolyada เป็นที่เข้าใจกันโดยหลาย ๆ คนว่าเป็นวันหยุดของมัมมี่เท่านั้น อย่างไรก็ตามในสมัยโบราณ Kolyada ยังเป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งในเทพแห่งวิหารสลาฟ ในวันนี้ พระเจ้าโกลิยฏาโทรและโทร ในความเข้าใจของชาวสลาฟนอกรีต Kolyada เป็นดวงอาทิตย์อายุน้อยที่เข้ามาแทนที่ดวงอาทิตย์เก่า (Svetovit) ในโพสต์ของเขา จากจุดนี้ไป ดวงอาทิตย์จะเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิอย่างรวดเร็ว Kolyada เป็นเด็กและเป็นเทพที่ร่าเริงและขี้เล่นที่ให้วันหยุดความสุขและความหวังแก่ผู้คนในอนาคต
บน Kolyada เป็นเรื่องปกติที่จะแต่งกายด้วยภาพต่าง ๆ - วิญญาณสัตว์ (พวกเขาสวมหน้ากาก, เสื้อโค้ทหนังแกะที่มีขนด้านนอก) และดนตรีเพลงจากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่งเพื่อรวบรวมขนม (แครอล) ทันทีที่เราเรียนรู้เกี่ยวกับสัญญาณบางอย่าง: ผู้ที่ให้แครอล - เขาจะมีชีวิตอยู่อย่างอุดมสมบูรณ์ตลอดทั้งปี แต่ผู้ที่ไม่ให้ ...
มันมักจะเกิดขึ้นเช่นนี้ ตกเย็น ผู้คนจะรวมตัวกันเป็นกลุ่มๆ และเดินไปตามถนนพร้อมกับร้องเพลง เล่นตลก และถือดาวบนไม้ยาว ดาวนี้ยังเป็นสัญลักษณ์ของดวงอาทิตย์ที่ฟื้นคืนชีพซึ่งจะเปลี่ยนเป็นฤดูใบไม้ผลิ พวกเขามักจะทำเป็นรูปแปดแฉก ทำด้วยกระดาษ ทาด้วยสีและจุดเทียนซึ่งวางไว้ข้างใน ผู้ดูแลรถคนหนึ่งถือถุงของขวัญ คนในคิวมาถึงหน้าต่างบ้านไปที่ประตูหน้าหรือ (ถ้าเจ้าของอนุญาต) เข้าไปในบ้านและร้องเพลงแครอลพิเศษ ตัวอย่างของเพลงดังกล่าวอาจเป็น:
Kolyada, Molyada, Kolyada เกิด!
ใครก็ตามที่เสิร์ฟพาย - ไปยังลานท้องนั้น
วัวตัวเล็กมากขึ้น
คุณไม่รู้ตัวเลข!
และใครจะไม่ให้เงิน -
มาปิดช่องโหว่กันเถอะ
ใครจะไม่ให้เค้ก -
มาเติมหน้าต่างกันเถอะ
ใครจะไม่ให้พาย -
เอาวัวไปด้วยเขากันเถอะ
ใครจะไม่ให้ขนมปัง -
มารับปู่กันเถอะ!
ใครจะไม่ให้แฮม-
โดยที่เราจะแยกเหล็กหล่อ
แครอล แครอล เปิดประตู
อาจารย์และปฏิคมขอแสดงความยินดี!
ให้ให้ carolers
ด้วยตะแกรงโรงนาหรือเตาอบพาย
ยังไม่ถึงเวลาสำหรับคุณ พนักงานต้อนรับ
ให้คาโรเลเตอร์!
คำสั่งอย่าถือ
อย่าทำร้ายขาของเรา
เจ้าของบ้านที่แขกร้องเพลงอยู่ใกล้ ๆ นำขนมต่าง ๆ ที่พวกเขาเตรียมไว้ล่วงหน้ามาให้พวกเขาเพราะพวกเขารู้ว่าพวกเขาจะมาหาพวกเขาในเย็นวันนั้นและจำเป็นต้องปฏิบัติต่อผู้ดูแล
แม้จะมีการถือกำเนิดของศาสนาคริสต์ พิธีกรรมนี้ก็ไม่ได้สูญเสียความสำคัญไป และในศตวรรษที่ 19 - ต้นศตวรรษที่ 20 การแสดงดนตรียังคงเป็นหนึ่งในพิธีกรรมคริสต์มาสที่สำคัญ ซึ่งน่าเสียดายที่ความหมายลึกซึ้งนั้นได้สูญหายไปแล้ว วันรุ่งขึ้นหลังจากคืนแครอล Kolyadas ได้เฉลิมฉลอง - วันหยุดที่พวกเขารอคอยมาตลอดทั้งปี เป็นเรื่องปกติที่จะเฉลิมฉลองในวงครอบครัว แต่เนื่องจากทุกคนในหมู่บ้านเป็นพี่เขยทั้งหมู่บ้านจึงเฉลิมฉลอง
หลังจากอดอาหารเป็นเวลานาน อาหารพอประมาณและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์บ่งบอกถึงงานเลี้ยงที่ยาวนานได้อย่างชัดเจน และกลายเป็นอาหารเช้าแสนอร่อยได้อย่างราบรื่น ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา carolers ก็เริ่มเดิน - คนหนุ่มสาวกลุ่มเล็ก ๆ ที่ร้องเพลงแครอลสรรเสริญคืนศักดิ์สิทธิ์และในเวลาเดียวกันก็เป็นเจ้าภาพ ในทางกลับกันก็พยายามให้สารพัดที่แตกต่างกันแก่ carolers เพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่ละอายต่อหน้าเพื่อนบ้านหรือต่อหน้าเหล่าทวยเทพ ท้ายที่สุดแล้ว พิธีขับร้องเกี่ยวข้องโดยตรงกับการถวายเครื่องสังเวยแด่เทพเจ้าสูงสุดนอกรีต ดังนั้นใน Polissya ประเพณีจึงได้รับการเก็บรักษาไว้จนถึงทุกวันนี้เพื่อระบุถึงเงินที่ผู้คนมอบให้ในวันแครอลเพื่อบริจาคให้กับคริสตจักรท้องถิ่น
ผู้ดูแลมักจะมาพร้อมกับแพะ แต่ไม่ใช่ตัวจริง แต่เป็นชายหนุ่มที่ซุกซนและร่าเริงสวมเสื้อแจ็กเก็ต แพะเป็นตัวละครหลัก (หรือจมูก)
ประเพณีพิเศษ
นอกจากนี้หนึ่งในประเพณีที่มีลักษณะเฉพาะคือการกลิ้งล้อ ล้อไม้ถูกจุดไฟและกลิ้งลงมาจากภูเขา ที่นี่เราเห็นการเชื่อมโยงความคล้ายคลึงกันระหว่างเกมสำหรับ Kolyada และความเชื่อของชาวสลาฟโดยที่วงล้อถูกระบุโดยนัยกับดวงอาทิตย์ ในช่วง Kolyada มีพิธีกรรมที่สำคัญเช่น
การเผาไหม้ Badnyak เบื้องหลังแสงคือต้นไม้แห้งที่ตายแล้วประดับด้วยริบบิ้นผ้าพันแผลต่าง ๆ หลังจากนั้นพวกเขาก็ตัดมันด้วยมือเปล่าโดยไม่ต้องสัมผัสและนำมันออกมา ผ่านถุงมือหรือเสื้อ ทั้งนี้เพื่อไม่ให้คนเป็น (คน) แตะต้องคนตาย (ต้นไม้) ก่อนเวลาอันควร เขาถูกพาไปที่กองไฟและแช่อยู่ในกองไฟ หลังจากออกเสียงคำพิเศษแล้ว เขาก็ถูกเผา เมื่อไฟใกล้จะไหม้ พวกเขาเคาะมันแล้วพูดว่า "มีประกายไฟกี่ดวงที่บินออกมาจาก Badnyak ปีใหม่จะมีสิ่งดีมากมาย" มีคำอธิบายที่แตกต่างกันสำหรับสัญลักษณ์ของ Badnyak นี้ อาจกล่าวได้ว่าผู้คนสร้างสะพานเชื่อมระหว่างความเป็นจริงกับ Navu ระหว่างสองปี ต้นไม้ที่มีปลายด้านหนึ่งอยู่ในโลกหนึ่ง และอีกด้านหนึ่งอยู่ในโลกของเรา ก่อนที่ท่อนซุงนี้จะถูกเผา จะมีการดึงปากสำหรับป้อนอาหารและรดน้ำ มีภาพมากมายที่เกี่ยวข้องกับผู้เสียชีวิตที่นี่ Kolyada ถือได้ว่าเป็นปีใหม่ของชาวสลาฟซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของเทศกาล ในช่วงเวลานี้เองที่ปีของบุคคลในเวลานั้นเริ่มต้นขึ้นและทั้งหมดนี้ดำเนินต่อไปจนถึง Maslenitsa ดวงอาทิตย์ถือกำเนิดขึ้นที่ Kolyada และพลังแห่งชีวิตพลังแห่งการเปิดเผยมาถึง Maslenitsa
ถือว่า
วันหยุด Kolyada มาพร้อมกับการปฏิบัติพิเศษ ในวันนี้พวกเขาอบคุกกี้ในรูปแบบของสัตว์ - วัว, กระทง, นก, แพะ, แกะ ฯลฯ บนโต๊ะมี kutya, โจ๊กกับน้ำผึ้ง, เกี๊ยว, พาย คุกกี้ในรูปแบบของตุ๊กตาไม่เพียง แต่มอบให้กับ carolers เท่านั้น แต่พวกเขายังตกแต่งบ้านด้วย มื้ออาหารของครอบครัวเกิดขึ้นก่อนที่ผู้ใหญ่และเด็กๆ แครอลตามด้วยเกมซึ่งมีหลายรูปแบบ ข้อกำหนดเบื้องต้นมีเพียงว่าเกมสำหรับวันหยุด Kolyada ควรสนุกและเร้าใจ เนื่องจากวันหยุดนี้จัดขึ้นในฤดูหนาว เกมจึงมักเกี่ยวข้องกับหิมะ ก้อนหิมะ กองหิมะ และยังมีส่วนร่วมในการเป็นตัวแทนของเทพเจ้าและวิญญาณแห่งฤดูหนาว ในตอนท้ายเสบียงทั้งหมดจากกระเป๋าที่กลุ่ม caroled สามารถรับประทานได้และสิ่งที่ไม่ได้รับประทานจะถูกแบ่งตามนั้นให้กับผู้เข้าร่วม
ทำนายสำหรับ Kolyada
Kolyada เช่น Kupala เป็นหนึ่งในวันหยุดหลักของชาวสลาฟโบราณ การทำนายโชคชะตาถือเป็นประเพณีในวันหยุดเหล่านี้
มีการทำนายมากมายในมาตุภูมิและที่นี่เราไม่สามารถพิจารณาทั้งหมดได้ เราอธิบายถึงความนิยมและน่าสนใจที่สุด มาเริ่มกันเลย ด้วยการทำนายด้วยรองเท้า. การทำนายดวงแบบนี้สำหรับ Kolyada (ตอนนี้เป็นเวลาคริสต์มาส การทำนายวันคริสต์มาส) เป็นที่นิยมอย่างมากในปัจจุบัน แม้แต่ในยุคของเรา สาวๆ หลายคนในทุกวันนี้พยายามคาดเดาชะตากรรมของตัวเอง ในการทำเช่นนี้คุณต้องออกไปข้างนอกเข้าไปในลานบ้าน หญิงสาวหยิบรองเท้าสักหลาด รองเท้าบูทหรือรองเท้า ยืนหันหลังให้รั้วแล้วโยนรองเท้าข้ามรั้วเพื่อให้เธอบินออกไปที่ถนน หลังจากนั้นพวกเขาดูว่าบูทสักหลาดหรือบูทตั้งอยู่อย่างไร - ถ้าจมูกหันไปทางบ้าน ปีนี้ผู้หญิงคนนั้นจะไม่สามารถแต่งงานได้ ถ้าตรงกันข้าม พวกเขาก็ดูว่าถุงเท้าชี้ไปทางไหน - จากนั้นเจ้าบ่าวในอนาคตจะเป็น
แหวน.ตะแกรงถูกปกคลุมด้วยซีเรียลหรือเมล็ดพืชและแหวนผสมกับมัน - ทองแดง, เงิน, ก้อนกรวดและทองคำ ทั้งหมดนี้ผสมกันและเด็กผู้หญิงแต่ละคนก็ตักเนื้อหาจากตะแกรง หากเจอแหวนทองแดง คุณจะแต่งงานกับชายยากจน คนเงิน - คนธรรมดา มีก้อนกรวด - โบยาร์ คนทอง - พ่อค้า หากผู้หญิงเจอแหวนของตัวเอง แสดงว่าโชคดีมาก - เธอสามารถขอพรได้และมันจะเป็นจริง
การบอกโชคลาภที่คล้ายกันเล็กน้อยเรียกว่า - ดูดวงเกี่ยวกับความรู้สึกของคู่หมั้นนำชามแล้วเทซีเรียลลงไป หยิบกระดาษสองสามแผ่นแล้วเขียนชื่อคู่หมั้นลงไป หลังจากนั้นใบจะม้วนเป็นก้อนและผสมกับธัญพืช ต่อไปคุณต้องกำมือและดูว่าใบไม้ที่มีค่านั้นเจอกี่ครั้ง หากจากครั้งแรก - ข้อเสนออย่างรวดเร็วจากครั้งที่สอง - ความยากลำบากรออยู่ระหว่างทางจากครั้งที่สาม - คู่หมั้นหลอกคุณเกี่ยวกับความรู้สึกของเขาจากครั้งที่สี่ - เขาไม่แยแสกับคุณเลย
การทำนายก็มีความสำคัญไม่น้อยสำหรับ Kolyada รู้จักกันดีในชื่อการทำนายคริสต์มาส การทำนายดวงส่วนใหญ่จะทำโดยเด็กสาวที่ต้องการทราบชะตากรรมของพวกเขา เจ้าบ่าวในอนาคต เวลาของงานแต่งงาน ฯลฯ ดูดวงในอ่าง, ดูดวงด้วยกระจก, ดูดวงด้วยน้ำ, เทียน ฯลฯ เราจะวิเคราะห์การบอกโชคลาภจำนวนมากเหล่านี้ในหนึ่งในเนื้อหาของหมวดการทำนายโชคชะตาสำหรับ Kolyada
Kolyada เป็นวันหยุดธรรมดามาก บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมวันหยุดนี้มาถึงวันของเรา มีการเฉลิมฉลองในรัสเซีย ยูเครน เบลารุส บัลแกเรีย โรมาเนีย และบางประเทศ
วันหยุดสลาฟของ Kolyada เป็นวันหยุดนอกรีตโบราณที่บรรพบุรุษของเราเฉลิมฉลองการกำเนิดของดวงอาทิตย์ใหม่และเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นก่อน Kolyada - Karachun (Korochun) - วันเหมายันและเริ่ม 3 วันก่อนการฟื้นฟู Kolyada กลางวันสั้นและกลางคืนยาวที่สุดในรอบปี หลังจากนั้น กลางวันก็มาถึง นี่เป็นหนึ่งในสี่วันหยุดหลักของชาวสลาฟโบราณซึ่งอุทิศให้กับตำแหน่งของดวงอาทิตย์ (Kolyada,)
ในปี 2019 การาชุนตรงกับวันที่ 22, 23, 24 ธันวาคม
ลองคิดดูว่า Karachun, Kolyada และ Christmas อยู่ในหมู่ชาวสลาฟได้อย่างไร
Karachun - ทำอย่างไรจึงจะถึงเกณฑ์ของ Kolyada?
Karachun (Korochun) - เหมายัน, ครีษมายัน (แบบหมุน) หนึ่งในช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดของปีเมื่อเส้นแบ่งระหว่าง Yavu และ Navu นั้นบางมาก เหมายันตรงกับวันที่ 19-25 ธันวาคม วันนี้ความสูงของดวงอาทิตย์ขึ้นบนท้องฟ้าต่ำที่สุด หลังจาก Karachun ดวงอาทิตย์เริ่มเติบโตทางเหนือ ขณะนี้โลกอยู่ห่างจากดวงอาทิตย์น้อยที่สุด
Karachun เป็นสามวันสุดท้ายของวัฏจักรสุริยะก่อน Kolyada - การกำเนิดของดวงอาทิตย์ใหม่ Karachun ไม่มีการเฉลิมฉลอง แต่เมื่อเกิดขึ้น พิธีพิเศษจะจัดขึ้นเพื่อชำระล้างและปราศจากทุกสิ่งที่ไม่จำเป็น
สิ่งมีชีวิตบนโลกส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับดวงอาทิตย์ ดังนั้นการเข้าใกล้ดวงอาทิตย์ของโลกและระยะทางจึงเป็นเหตุการณ์ทางดาราศาสตร์ที่สำคัญที่สุด
ช่วงเวลาแห่งอายันเป็นช่วงเวลาสำคัญของการเปลี่ยนแปลง ประมาณสามวันก่อนและหลังวันครีษมายัน โลกได้รับกระแสพลังสร้างสรรค์จำนวนมาก นี่เป็นช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงที่มหัศจรรย์และศักดิ์สิทธิ์ เช่นเดียวกับช่วงเปลี่ยนผ่านใด ๆ เป็นเวลาสำหรับการฝึกฝนทางจิตวิญญาณ เป็นที่เชื่อกันว่าเวลานี้ไม่ได้มีไว้สำหรับเรื่องสำคัญ นี่คือวันที่ซึ่งมีความหมายลึกซึ้ง - ความรู้ในตนเองและพระเจ้าการชำระวิญญาณให้บริสุทธิ์และการเปลี่ยนไปสู่ขั้นตอนใหม่ของการพัฒนา ลักษณะเฉพาะของวันดังกล่าวคือคุณมีโอกาสที่จะปกครอง (เข้าร่วมนั่นคือนำความรักลดาคำสั่ง) จิตวิญญาณวิญญาณและร่างกายของคุณ
เหมายันเป็นจุดเริ่มต้นของปีใหม่ทางดาราศาสตร์ นี่คือวันหยุดแห่งการเกิดใหม่ การกำเนิดของดวงอาทิตย์ดวงใหม่
จากช่วงเวลานี้ วัฏจักรของเวลาใหม่จะเริ่มต้นขึ้น ช่วงเวลาแห่งอายัน การสิ้นสุดของคืนอันยาวนานคือความลึกลับของการเกิดใหม่ การต่ออายุ การเกิดใหม่ การเปลี่ยนแปลงจากชีวิตเก่าไปสู่ชีวิตใหม่ นี่คือวันแห่งความหวัง รากฐานที่มั่นคงสำหรับอนาคตที่สดใส นี่คือทั้งความตายและการฟื้นคืนชีพ ความลึกลับของการเกิดใหม่ในวัยชราเข้าสู่วัยหนุ่มสาว
ในช่วงเวลาพิเศษที่เต็มไปด้วยพลังนี้ คุณสามารถเผาผลาญบาปของคุณ เปลี่ยนโชคชะตาของคุณ เกิดใหม่ เหมือนกับดวงอาทิตย์ที่กำเนิดใหม่ได้เกิดใหม่อีกครั้ง
สองสามสัปดาห์ก่อนวันครีษมายัน มันเป็นการดีที่จะกำจัดทุกสิ่งที่ล้าสมัย, รบกวน, ฟุ่มเฟือย: ทำความสะอาดบ้าน, ชำระล้างร่างกายของคุณ (การถือศีลอดและการอาบน้ำแบบรัสเซีย), ชำระล้างตัวคุณเองและล้างจิตใจของคุณในช่วงเวลาเชิงลบ คลายความคับข้องใจ เลิกวิวาท ยุติความขัดแย้ง ทำบุญ ชำระหนี้สงฆ์ จะเป็นการดี เป็นการดีกว่าที่จะเข้าสู่ชีวิตใหม่อย่างเบา ๆ ด้วยความกตัญญูกตเวทีต่อพระเจ้า ด้วยความคิด เจตนาอันบริสุทธิ์ และปรารถนาให้มีความสุข
ผู้หญิงในวันนี้อบขนมปัง - ก้อนในรูปของดวงอาทิตย์ โดยการอบขนมปัง คุณจึงดึงดูดพลังงานของดวงอาทิตย์เข้ามาในบ้านของคุณ และกลิ่นหอมของขนมปังจะขับไล่วิญญาณชั่วร้ายทั้งหมดออกไป และเติมพลังแห่งความสุขให้กับบ้าน นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งตามที่คุณเข้าใจก่อนการประสูติของพระเจ้า Kolyada
คืนก่อนวันนี้ยาวนานที่สุดในรอบปี นี่คือช่วงเวลาที่มืดมน เป็นผู้หญิง และมีมนต์ขลัง คืนนี้เปิดประตูสู่ชีวิตใหม่ เป็นการดีที่จะสรุปผลของปีที่ผ่านมาเพื่อขอบคุณพระเจ้าสำหรับทุกสิ่งที่พวกเขามอบให้ สิ่งสำคัญคือต้องกำจัดความกังวล ความวิตกกังวล จุดเทียน ธูป และเข้าสู่ชีวิตใหม่ในสภาพที่กลมกลืนกัน
ในเวลานี้พร้อมกับดวงอาทิตย์สิ่งมีชีวิตทั้งหมดเริ่มต้นเส้นทางการเติบโตขึ้น เป็นสิ่งสำคัญมากที่จะมีพระเจ้าเป็นศูนย์กลาง หลีกหนีจากความเร่งรีบและความวุ่นวาย
การสวดมนต์ทำสมาธิในครั้งนี้จะมีพลังอันยิ่งใหญ่สมดังความตั้งใจและเป้าหมายในอนาคต จังหวะของจักรวาลในเวลานี้เอื้อต่อสิ่งนี้มาก พลังของดวงอาทิตย์ที่ฟื้นคืนชีพซึ่งเป็นพลังงานอันทรงพลังของการสร้างสรรค์จะเติมเต็มพวกเขา
เป็นการดีที่จะพบพระอาทิตย์ขึ้นเพื่อแสดงความเคารพต่อเขาเพื่อแสดงความยินดีกับวันเกิดของเขาเพื่อขอบคุณเขาสำหรับของขวัญของเขา สิ่งสำคัญคือต้องรู้สึกถึงช่วงเวลาศักดิ์สิทธิ์ที่เปลี่ยนผ่านนี้ การพลิกผันจากความมืดสู่ความสว่าง จากความเขลาสู่ความรู้ จากความตายสู่ความเป็นอมตะ หากทำสิ่งนี้อย่างมีสติ (เพื่อละทิ้งสิ่งที่เป็นลบ ความล้าสมัย และสร้างความตั้งใจที่จะได้มาซึ่งความสดใส) จากนั้นข้างหน้า - แน่นอน - เส้นทางที่สดใสของการเกิดใหม่ การเติบโต
Kolyada เป็นวันหยุดที่เก่าแก่มากซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับคริสต์มาสเลย ในความเป็นจริงตั้งแต่สมัยนอกรีตเมื่อศาสนาคริสต์ไม่ได้ถูกกำหนดในมาตุภูมิและผู้คนเชื่อในวันหยุดดังกล่าวมีอยู่แล้ว ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ขนบธรรมเนียมหลายอย่างถูกลืมและเปลี่ยนไป แต่เรายังคงยึดมั่นในขนบธรรมเนียมมากมาย แม้จะอยู่ในรูปแบบที่แตกต่างกันเล็กน้อยก็ตาม
Kolyada วันหยุดของชาวสลาฟเป็นการเฉลิมฉลองชัยชนะของพลังแห่งแสงเหนือพลังแห่งความมืด จากช่วงเวลานี้ วันเริ่มมาถึง ตามที่ผู้คนพูดว่า "บนเนินนกกระจอก" หรือ "บนตีนกระต่าย"
คุณสมบัติที่สำคัญของมันคือพิธีกรรมของการกลับชาติมาเกิด - ปลอมตัวเป็นแขกจากโลกอื่น พวกเขาแปลงร่างเป็นสัตว์ ใส่หนัง มีเขา หูและหาง พวกเขาทำหน้ากากพิเศษที่ปกปิดใบหน้าเพื่อไม่ให้ผู้คนจดจำ และพวกเขายังแต่งตัวเป็นคนต่างวัยและต่างเพศด้วยเสื้อผ้าและรูปลักษณ์ของตนเอง เช่น เด็กเล็กแต่งตัวเป็นชายแก่.
ผู้คนรวมตัวกันในชุมชนเล็ก ๆ - วงดนตรีของ carolers ขึ้นอยู่กับเพศและอายุ มีทั้งแก๊งเด็ก สาวๆ ผู้ชาย ผู้หญิง บางครั้งก็รวมกันเป็นใหญ่ คาราเลอร์เตรียมมาอย่างดีรวมตัวกันที่บ้าน พวกอันธพาลไม่ได้เข้าไปในบ้าน ยืนอยู่หน้าประตูบ้าน และก่อนที่จะเริ่มลงมือ พวกเขาได้ขออนุญาตจากเจ้าของบ้าน: "เจ้าของที่พัก โทรหา Kolyada ได้ไหม" เมื่อได้รับความยินยอมแล้ว พวกเขาร้องเพลงสรรเสริญแก่เจ้าของบ้าน ซึ่งเป็นเพลงที่อธิบายโดยทั่วไป และบางครั้งก็พูดเกินจริงอย่างชัดเจนถึงความเจริญรุ่งเรืองและความเป็นอยู่ที่ดีของครอบครัว จากนั้นพวกเขาก็ร้องเพลงแครอล - เพลงพิธีกรรม เล่นเครื่องดนตรี เต้นรำ เล่นฉาก โดยปกติแล้วผู้ดูแลจะนำโดย "พ่อพันธุ์แม่พันธุ์แพะ" และ "แพะ" พร้อมผู้ติดตาม ("จิ้งจอก" "กระทิง" "หมี" และ "สัตว์" อื่นๆ) ผู้ดูแลการแสดงควรได้รับการขอบคุณด้วยของขวัญที่มีคุณค่าและอร่อย รวมถึงขนมปังก้อนกลมที่เป็นสัญลักษณ์ของดวงอาทิตย์
อันที่จริง เพลงคริสต์มาสเป็นการสมคบคิดกันเพื่ออวยพรให้ปีใหม่มีความเป็นอยู่ที่ดี ขึ้นอยู่กับว่าเจ้าภาพขอบคุณแขกได้ดีเพียงใด เพลงคริสต์มาสสามารถเป็นได้ทั้งความดีและความชั่ว แม้กระทั่งการคุกคาม!
หากเจ้าภาพใจดีและมีความสุขกับ carolers จากนั้นให้อาบน้ำเจ้าภาพด้วยธัญพืชพวกเขาก็ร้องเพลงแครอลที่เต็มไปด้วยความปรารถนาอันอบอุ่นและความเจริญรุ่งเรืองที่คาดหวัง:
หว่าน หว่าน หว่าน ขอแสดงความยินดีกับ Kolyada
ฉันหว่าน ฉันหว่าน ฉันหว่าน ฉันหว่านข้าวบาร์เลย์
เกิดในท้องทุ่ง ทวีคูณในยุ้งฉาง
เพื่อให้เด็กโตขึ้นแต่งงานกับผู้หญิง
ฉันหว่าน ฉันหว่าน ฉันหว่าน ฉันขอให้คุณมีความสุขความปิติยินดี
ใครให้พายเราจะมีวัวเต็มยุ้งฉาง
แกะกับข้าวโอ๊ต ม้ามีหาง!
แต่ถ้าไพร่พลขี้เหนียวและไม่เอื้ออำนวยต่อแก๊งพวกเขาก็ได้ยินเสียงแครอลในทิศทางของพวกเขาพร้อมคำขู่ ดังนั้นการโลภจึงไม่สุภาพ:
ใครไม่ให้พาย - เราเป็นวัวข้างเขา!
ใครก็ตามที่ไม่ให้ไข่เรา - เราจะแยกย้ายกันไป!
อย่าให้ขนมปัง - เราจะขโมยคุณปู่จากเตา!
อย่าให้อุ้งเท้า - เราจะขโมยยายจากเตา!
แครอลสลับกับคำพูดและเรื่องตลก:
มาช่วยฤดูหนาว-ฤดูหนาวห่อหุ้มโลกด้วยความอบอุ่นกันเถอะ!
- ฉันสามารถช่วยอะไรได้บ้าง
- มีความสุข!
- ด้วยขน!
- เรื่องตลก!
- สุภาษิต!
- เรื่องตลก!
ดวงอาทิตย์สำหรับฤดูร้อน ฤดูหนาวสำหรับน้ำค้างแข็ง
ใครก็ตามที่เราต้องการเราจะหัวเราะจนน้ำตาเล็ด!
หมีในถ้ำหันไปอีกด้าน
สำหรับม็อบของเรา กระเป๋าจะกลับด้านในออก
หลังจากรวบรวมของขวัญแล้ว carolers ก็ไปงานเลี้ยง
สาระสำคัญของวันหยุด Kolyada
จุดประสงค์หลักของ Kolyada คือการทำพิธีกรรมที่อุทิศให้กับการกลับมาของดวงอาทิตย์หนุ่ม
ประเพณีหลักที่ได้รับการอนุรักษ์ในระดับใดระดับหนึ่งในยุคของเราคือ:
- การแต่งกายด้วยชุดต่าง ๆ โดยเฉพาะที่ทำจากหนังและเขาของสัตว์ การใช้หน้ากาก
- ร้องเพลง, ร้องเพลงแครอล;
- ขอบคุณ carolers และมอบขนม อาหาร เหรียญ และสิ่งอื่นๆ ให้พวกเขา
- เกมของคนหนุ่มสาว
- ดูดวงของสาวโสด
ยอดดู: 5 818
Kolyada เป็นวันหยุดนอกรีตโบราณที่ไม่เกี่ยวข้องกับคริสต์มาสเลย มันเกิดขึ้นเมื่อการถือกำเนิดของศาสนาคริสต์ในดินแดนสลาฟซึ่งเกิดขึ้นในช่วงต้นยุคกลางคริสตจักรเริ่มต่อสู้กับศาสนาเก่าอย่างแข็งขัน บนเว็บไซต์ของวัด - วัดนอกรีต - มีการสร้างโบสถ์คริสต์วันหยุดนอกรีตถูกแทนที่ด้วยคริสเตียน สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับ Kolyadas โดยประมาณ ในช่วงเวลาของเหมายัน - และนี่คือ "เหตุผล" หลักสำหรับการเฉลิมฉลอง - การประสูติของพระเยซูคริสต์ตกลงมา ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ Kolyadas มีความเกี่ยวข้องกับคริสต์มาสและรับเอาประเพณีของคริสเตียนมาใช้มากมาย
หลายคนแม้แต่คนที่เคยได้ยินเกี่ยวกับเพลงแครอลก็ไม่รู้ว่าคำว่า "Kolyada" หมายถึงอะไร Kolyada - จาก "kolo" จิ๋วซึ่งแสดงถึงดวงอาทิตย์ - ทารก ดูเหมือนว่าจะเป็นเด็กชายหรือเด็กหญิง เพราะสำหรับเด็กเล็กแล้ว เพศยังไม่มีบทบาทใด ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อดวงอาทิตย์เป็นเพศชาย เทพองค์นี้เกิดขึ้นจากครีษมายันอย่างแม่นยำยิ่งขึ้นจากแนวคิดเกี่ยวกับบทกวีของการกำเนิดของดวงอาทิตย์ดวงเล็ก และดวงอาทิตย์แรกเกิดนี้เปิดปีใหม่ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของดวงอาทิตย์ในปีหน้า เป็นมูลค่าที่กล่าวว่าแนวคิดโบราณของทารกประจำปีนี้ยังไม่ตายจนถึงทุกวันนี้ มันถูกถ่ายโอนไปยังแนวคิดของ "ปีใหม่" และบนโปสการ์ดและในการออกแบบเทศกาลปีใหม่ไม่ใช่โดยบังเอิญที่ศิลปินจะพรรณนาว่าเขาเป็นเด็กผู้ชายที่บินไปในอวกาศ
ในบรรดาชาวสลาฟโบราณในวันที่ 25 ธันวาคม (เดือนเยลลี่) ดวงอาทิตย์เริ่มเปลี่ยนเป็นฤดูใบไม้ผลิ Kolyada (เปรียบเทียบ kolo-wheel; วงกลมเป็นสัญลักษณ์สุริยะของดวงอาทิตย์) เป็นตัวแทนของบรรพบุรุษของเราในฐานะทารกที่สวยงามซึ่งถูกแม่มดชั่วร้าย Winter จับตัวไป ตามความเชื่อเธอทำให้เขากลายเป็นลูกหมาป่า (เปรียบเทียบคำพ้องความหมายของ "หมาป่า" - "ดุร้าย" กับชื่อโปรโต - สลาฟของฤดูหนาวที่รุนแรงที่สุด: กุมภาพันธ์ - ดุร้าย) ผู้คนเชื่อว่าเมื่อผิวหนังหมาป่า (บางครั้งเป็นสัตว์อื่น ๆ ) ถูกเอาออกจากตัวเขาและเผาด้วยไฟ (ความอบอุ่นในฤดูใบไม้ผลิ) Kolyada จะปรากฏตัวในความงดงามของความงามของเขา
Kolyada ได้รับการเฉลิมฉลองในช่วงเวลาที่เรียกว่าคริสต์มาสฤดูหนาวตั้งแต่วันที่ 25 ธันวาคม (นวนิยาย, วันคริสต์มาสอีฟ) ถึงวันที่ 6 มกราคม (วัน Veles) เวลาเดียวกันนี้เคยเกิดขึ้นพร้อมกับน้ำค้างแข็งรุนแรง (cf. Moro - "death") พายุหิมะ (cf. Viy) และสถานที่บันเทิงที่รุนแรงที่สุดของมลทิน เย็นวันนั้น ทุกอย่างถูกปกคลุมด้วยม่านน้ำแข็งและดูเหมือนตาย
และถึงกระนั้นเวลาคริสต์มาสฤดูหนาวก็เป็นเทศกาลสลาฟที่ร่าเริงที่สุด ในวันนี้ตามตำนานกล่าวว่าดวงอาทิตย์สวมชุดอาบแดดและโคโคนิกและขี่ "บนเกวียนที่ทาสีบนปลายสีดำ" ไปยังประเทศที่อบอุ่น (ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน)
ต่อมาวันหยุดของ Kolyada ถูกแทนที่ด้วยวันหยุดแห่งการประสูติของพระคริสต์ อย่างไรก็ตามในหมู่ชาวสลาฟ คริสต์มาสยังคงรวมกับ Kolyada และชาวสลาฟตะวันออกทั้งหมดก็รักษาการร้องเพลงเป็นพิธีกรรมคริสต์มาสที่ซับซ้อน พิธีกรรมเหล่านี้เกือบทั้งหมดมาถึงเราตั้งแต่สมัยโบราณเมื่อผู้ดูแลการแสดงเป็นวิญญาณของบรรพบุรุษไปเยี่ยมลูกหลานของพวกเขาและนำการรับประกันปีที่เกิดผลความเจริญรุ่งเรืองความเจริญรุ่งเรือง สำหรับวันหยุด ชายหนุ่มและเด็กหญิงจะแต่งตัวเป็นฮารีหรือตัวอ่อนและทำหุ่นไล่กา คนพึมพำเดินไปรอบ ๆ หลาร้องเพลงแครอล - เพลงสรรเสริญ Kolyada ซึ่งให้พรแก่ทุกคน เมื่อร้องเพลงพวกเขาเดินไปรอบ ๆ สนามร้องเพลงแครอล, ข้าวโอ๊ต, schedrovka, องุ่นด้วยความปรารถนาให้เจ้าของมีสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีและต่อมาก็ร้องเพลงคริสต์มาสเพื่อถวายเกียรติแด่พระคริสต์ ในวันคริสต์มาสพวกเขาไปกับเด็กๆ ถือฉากการประสูติกับพวกเขา แสดงการแสดงเกี่ยวกับเรื่องราวพระกิตติคุณ
การร้องเพลงเกือบจะเหมือนกันทุกที่
แผนภาพด้านล่างแสดงวิวัฒนาการของเพลงประกอบละคร:
1. พิธีกรรมมันเป็นตัวแทนของการเสียสละ (แพะ) หลังจากนั้น พวกมัมมี่ก็ร่ายมนตร์พระอาทิตย์
2. พิธีกรรมนอกรีตรวมถึงอาหารพิธีกรรม (kutia, คุกกี้ในรูปของตุ๊กตาวัว) ข้ามหลาด้วย "ดวงอาทิตย์" ร้องเพลงเกษตร "ให้อาหาร Frost"
บายพาสหลาด้วย "ดาว" การถวายพระเกียรติแด่พระคริสตเจ้า เพลงสรรเสริญพระบารมีในวันเซนต์บาซิล
ในวันคริสต์มาสอีฟที่เรียกว่าวันคริสต์มาสอีฟ กฎบัตรของคริสตจักรกำหนดให้อดอาหารอย่างเข้มงวดโดยงดอาหารอย่างสมบูรณ์จนกว่าจะถึงดาวดวงแรก เธอเป็นสัญลักษณ์ของดาวคริสต์มาสซึ่งประกาศต่อ Magi ถึงการประสูติของพระคริสต์ คำว่า "คริสต์มาสอีฟ" นั้นมาจากโซชีฟโจ๊กธัญพืชบนน้ำป่านกับผลเบอร์รี่แห้งหรือน้ำผึ้ง (เช่นเดียวกับ kutya) Sochivo ได้รับอนุญาตให้รับประทานอาหารในวันคริสต์มาสอีฟเมื่อเริ่มมีอาการในตอนเย็น
ในวันนี้เป็นเรื่องปกติที่จะยกย่องความเป็นอยู่ที่ดีของบ้านและครอบครัว (พวกเขาปรารถนาให้ทุกสิ่ง "สิ่งที่เจ้าของชอบ") และเพื่อที่จะได้รับพรจำเป็นต้องทำให้ผู้ดูแลรถพอใจซึ่งพวกเขาใช้ของขวัญและของขวัญอย่างร่าเริง มันถือเป็นของขวัญสำหรับการดูแล พวกเขาทำนายความพินาศแก่คนตระหนี่อย่างติดตลก ในเวลาเดียวกัน อะไรก็ได้ที่เป็นของกำนัล ส่วนใหญ่เป็นของกิน โดยปกติแล้ว carolers จะได้รับคุกกี้พิธีการ เบเกิล วัว แพะ พายและขนมปัง ซึ่งเรียกว่าสัญลักษณ์แห่งความอุดมสมบูรณ์ ตัวอย่างเช่น ก้อนเป็นสัญลักษณ์ของความอ้วนของวัว (คำเก่าคือ krava)
ต่อมาด้วยการถือกำเนิดของศาสนาคริสต์ การเฉลิมฉลอง Kolyada มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยที่ไม่สำคัญมากนัก ในทำนองเดียวกันเด็กผู้ชายและเด็กผู้หญิงก็ทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลบางครั้งชายหนุ่มที่แต่งงานแล้วและผู้หญิงที่แต่งงานแล้วก็มีส่วนร่วมในการร้องเพลง ในการทำเช่นนี้พวกเขารวมตัวกันเป็นกลุ่มเล็ก ๆ และไปรอบ ๆ บ้านชาวนา กลุ่มนี้นำโดย mekonosha พร้อมกระเป๋าใบใหญ่
ผู้ดูแลไปรอบ ๆ บ้านของชาวนาตามลำดับเรียกตัวเองว่า "แขกที่ลำบาก" นำข่าวที่น่ายินดีมาสู่เจ้าของบ้านว่าพระเยซูคริสต์ประสูติ พวกเขาเรียกร้องให้เจ้าของพบพวกเขาอย่างมีเกียรติและอนุญาตให้เรียก Kolyada ใต้หน้าต่าง เหล่านั้น.เพื่อร้องเพลงอวยพรพิเศษที่เรียกว่าแครอลบางแห่งในบางแห่ง - ข้าวโอ๊ตองุ่น
หลังจากแสดงเพลงแล้ว พวกเขาขอรางวัลจากเจ้าภาพ ในกรณีที่หายากเมื่อเจ้าของปฏิเสธที่จะฟัง carolers พวกเขาตำหนิพวกเขาว่าเป็นคนโลภ โดยทั่วไปแล้วการมาถึงของ carolers นั้นจริงจังมากพวกเขายินดีรับความยิ่งใหญ่และความปรารถนาทั้งหมดพยายามให้พวกเขาอย่างใจกว้างที่สุด
"แขกที่ยาก" ใส่ของขวัญในกระเป๋าและไปที่บ้านหลังถัดไป ในหมู่บ้านและหมู่บ้านใหญ่กลุ่ม carolers ห้าถึงสิบกลุ่มมาที่บ้านแต่ละหลัง Caroling เป็นที่รู้จักไปทั่วรัสเซีย แต่โดดเด่นด้วยความคิดริเริ่มในท้องถิ่น
อย่างไรก็ตาม เกือบทุกที่การร้องเพลงเริ่มต้นด้วยคำว่า:
กัลยาดา กัลยาดา!
และบางครั้ง Kolyada
ในวันคริสต์มาส
แครอลก็มา
นำคริสต์มาส
ดังนั้นในโซนกลางของรัสเซียในยุโรปรวมถึงภูมิภาคโวลก้าจึงส่งเพลงร้องไปยังสมาชิกทุกคนในครอบครัวและพร้อมกับเสียงอุทานว่า "ฤดูใบไม้ร่วง tausen ฤดูใบไม้ร่วง" หรือ "Kolyada" ซึ่งตั้งชื่อให้กับ พิธีกรรม - "การคลิก ovsen", "การคลิก Kolyada" ในระหว่างรอบ ผู้ดูแลรถเข้ามาในบ้าน ยืนอยู่ใต้หน้าต่างและท่องว่า: “เจ้าของและพนักงานต้อนรับ สั่งข้าวโอ๊ตให้โทรหา!”
หลังจากได้รับอนุญาต "โทร!" เริ่มการสรรเสริญศาลและความงดงามของเจ้าของ:
โอ้ ข้าวโอ๊ต ลาก่อน ข้าวโอ๊ต!
ข้าวโอ๊ตนั้นเดินในตอนเย็นที่สดใส
สิ่งที่ลาน Ivanov กำลังมองหา
อีวานมีหอคอยสามหลังในบ้านของเขา:
หอคอยแรก- เดือนที่สดใส
หอคอยที่สอง- ดวงอาทิตย์สีแดง,
หอคอยที่สาม- มักจะเป็นดาว
ช่างเป็นพระจันทร์ที่สดใส- อีวานเป็นเจ้าของ
ดวงอาทิตย์สีแดงคืออะไร- จากนั้นนายหญิงของเขา
ดวงอะไรบ่อย- แล้วลูกของเขา
หลังจากนั้นก็ได้ยินความปรารถนาของความเป็นอยู่ที่ดีทางเศรษฐกิจ:
พระเจ้าอวยพรเขา
ให้กำเนิดพระเจ้า
เพื่อให้ไรย์เกิด
ตัวเธอเองตกลงไปในลานนวดข้าว
จากหู- ปลาหมึกยักษ์,
จากครึ่งเมล็ด- พาย,
จากด้ามขวาน- ความยาว,
นวม-ความกว้าง.
ในความปรารถนาเหล่านี้ของ carolers ภาพที่สดใสและจงใจพูดเกินจริงของความเป็นอยู่ที่ดีทางเศรษฐกิจ ความพึงพอใจของครอบครัวได้รับการพรรณนา
พวกเขาปรารถนาให้ชาวนาแต่ละครอบครัว "กระท่อมลูก โรงนาลูกวัว" "ลูกของอาร์ชินสี่คน" "คอกม้า" "วัวหนึ่งร้อยครึ่งร้อย วัวเก้าสิบตัว" และ "วัวหนึ่งตัวรีดนม ถังหนึ่ง ตัวเมียหนึ่งตัวจะขับเกวียนสองเกวียน ในตอนท้ายแครอลจบลงด้วยการขอทานและการขู่ว่าจะลงโทษเจ้าของในกรณีที่ปฏิเสธ ผู้ดูแลกล่าวว่า:
ข้าวโอ๊ตของเรา
ให้ทั้งหมด!
ให้มันอย่าทำลายมัน
และถ้าคุณทำลาย-
คุณไม่สามารถออกจากสนามได้
และอย่าให้-
สำหรับปีใหม่โลงศพที่สวยงามสำหรับคุณ
ฝาครอบแอสเพน,
และกล่าวถึงแม่ม้าขี้เรื้อน
ในส่วนต่าง ๆ ของรัสเซีย การร้องเพลงเกิดขึ้นในรูปแบบต่างๆ ตัวอย่างเช่นในจังหวัดทางตอนเหนือของรัสเซียในยุโรป caroling มีรูปแบบที่แตกต่างกันเล็กน้อย ที่นี่ เพลงแครอลพร้อมเสียงอุทานว่า "องุ่นของฉันเป็นสีแดง-เขียว!" มีจุดประสงค์เพื่อยกย่องสมาชิกครอบครัวแต่ละคนที่อาศัยอยู่ในบ้าน นักร้องเริ่มต้นด้วยเพลงใต้หน้าต่าง:
ใช่ องุ่น ใช่ แดง-เขียว!
ใช่เราไม่เดินไปรอบ ๆ Novy-gorod
เราไม่ได้มองหาสุภาพบุรุษในสนาม
ลานของพระเจ้าและสูงบนภูเขา
ใช่อยู่บนภูเขาสูง แต่อยู่ไกล
ที่เจ็ดสิบไมล์
ใช่ บนเสาแปดสิบต้น
พิธีกรรมจบลงแล้วในกระท่อมพร้อมกับขอทานแบบดั้งเดิม:
ถึงเวลาแล้วหรือยังที่นายจะให้บ่น?
ไม่ใช่รูเบิลสำหรับคุณอาจารย์ไม่ใช่ครึ่งหนึ่ง
อย่างน้อยหนึ่งทองคำครับท่าน Hryvnia
อย่างน้อยแก้วไวน์
ใช่เบียร์หนึ่งแก้ว
และนี่คือรุ่นของการดูแลเด็ก เด็ก ๆ ใกล้กระท่อมเริ่มร้องเพลง:
ให้พระท่าน
ในเขตธรรมชาติ
ตอกบนลานนวดข้าว
ไม้พุ่ม,
บนโต๊ะสปอร์
ครีมเปรี้ยวหนา
วัวกำลังรีดนม!
ตามธรรมเนียมแล้ว ผู้ดูแลรถเรียกร้องการจ่ายเงินและปฏิบัติต่อเขาอย่างไม่ลดละ:
... ถึงพวกเราชาวสลาฟ
ห้ามผ่าครึ่ง,-
ฮรีฟเนียเดียว
พี่เบียร์
กล่องไข่,
ขวดไวน์
บาร์เรลของ kvass,
ปากกระบอกปืนของปลา
จาน Shaneg,
ไม้เท้าชุบแป้งทอด
และฝาเนย!
เป็นผลให้พิธีการร้องเพลงประกอบด้วยการแลกเปลี่ยนของขวัญของขวัญสำหรับของขวัญ ผู้ดูแล "ให้" ความเจริญรุ่งเรืองแก่บ้านชาวนาตลอดทั้งปีและเจ้าของก็มอบแพะให้พวกเขาเช่นเดียวกับพายชีสเค้กเบียร์และเงิน
เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การกล่าวว่าในหลาย ๆ พื้นที่ของรัสเซียผลิตภัณฑ์ขนมปังถือเป็นของขวัญหลัก ในวันก่อนวันคริสต์มาส ไข่ปลาจะถูกอบโดยเฉพาะเพื่อแจกจ่ายให้กับผู้ดูแล เพลงแครอลมีความหลากหลายอยู่เสมอ และความหลากหลายนี้ขึ้นอยู่กับภูมิภาคใด แม้กระทั่งในอำเภอที่มีการแสดงดนตรีประกอบ
และพระเจ้าห้ามสิ่งนั้น
บ้านนี้ใครอยู่!
ข้าวไรย์นั้นหนาสำหรับเขา
ดินเนอร์ไรงี้!
เขาหูปลาหมึก
จากเศษพรมของเขา
พายครึ่งเมล็ด
ฉันจะให้คุณสุภาพบุรุษ
และการมีชีวิตและการเป็น
และความมั่งคั่ง...
ถ้าเจ้าภาพนำอาหารมาให้ คนดูแลรถก็จะขอบคุณพวกเขาด้วยคำพูดต่อไปนี้:
ที่คนดี
ข้าวไรย์เกิดเป็นสิ่งที่ดี:
สไปเกเลตหนา
ฟางว่างเปล่า!
และนี่คืออีกเวอร์ชันหนึ่งของสิ่งที่พวกเขากล่าวด้วยความขอบคุณสำหรับของขวัญมากมายจากเจ้าของกระท่อม:
โกยลดา โมลยาดา!
คุณมาที่สนาม
วันคริสต์มาสอีฟ
บนทุ่งหิมะ
เดินในอวกาศ!
วิ่งเข้าไปในสนาม
ถึง อีวาน อิวาโนวิช
ถึงป้า Praskovya
ลานของ Ivanov
รกไปด้วยองุ่น
ที่อีวานท่านชาย
หอคอยสูง
ที่ Praskovyushka ในบ้าน
เต็มเต็ม
ห่าน-หงส์บิน!
เราตัวเล็ก
คาร์โรลเลอร์,
เรามา
เชิดชู,
ยกย่องเจ้าของ!
อีวาน อิวาโนวิช
อายุยืนร้อยปี!
พราสโกวี่ชกา
สวัสดีเสมอ!
ให้กับเด็กๆทุกคน
ลูกเขย, ลูกสะใภ้,
ลูกชายลูกสาว Hawthorn!
ในวันนี้ชาวนาเคยพูดว่า: "ถ้าคุณให้พาย - ท้องของคุณเต็มคุณมีวัวสามร้อยตัววัวหนึ่งร้อยครึ่ง"
ดังนั้นใกล้กรุงมอสโกขอบคุณเจ้าของคุกกี้ที่บริจาค - "วัวหัวเปื้อน" - ผู้ดูแลสัญญาว่าบ้านจะมีความเป็นอยู่ที่ดีและมีความสุขอย่างสมบูรณ์ (มีความเชื่อว่าในบ้านที่นกนางแอ่นจะสร้างรัง จะไม่มีโชคร้ายและปัญหา):
ให้วัวแก่ฉัน
ฉันทุบหัว!
คุณเป็นนกนางแอ่น
คุณเป็นผู้หญิงเลว
คุณไม่ทำรัง
ในทุ่งโล่ง
พระเจ้าอวยพรเขา
คุณทำรัง
ปีเตอร์อยู่ในสนาม!
พระเจ้าอวยพรเขา
วัวครึ่งร้อย
วัวเก้าสิบตัว
พวกเขาไปที่แม่น้ำ-
ทุกคนฮัมเพลง
และพวกมันมาจากแม่น้ำ-
ทุกคนกำลังเล่น
ในกรณีที่เจ้าภาพไม่ได้เสิร์ฟอะไร ให้ร้องเพลงแทนพวกเขาดังนี้
ที่ผู้ชายใจร้าย
ข้าวไรย์เกิดเป็นสิ่งที่ดี:
Spikelet ว่างเปล่า
ฟางหนา!
ถึงลานแห่งมาร; สู่สวนหนอน!
Kolyada-molyada,
กัลยาดา แจ้งเกิด!
ใครจะเสิร์ฟเค้ก-
ดังนั้นลานของช่องท้อง
วัวตัวเล็กมากขึ้น
คุณไม่รู้ตัวเลข!
วันหยุดและพิธีกรรมของชาวสลาฟ
และใครจะไม่ให้เงิน-
มาปิดช่องโหว่กันเถอะ
ใครจะไม่ให้เค้ก-
ปิดหน้าต่างกันเถอะ
ใครจะไม่ให้พาย-
เอาวัวไปด้วยเขากันเถอะ
ใครจะไม่ให้ขนมปัง-
มารับปู่กันเถอะ
ใครจะไม่ให้แฮม-
มาแยกเหล็กหล่อกันเถอะ!
ในบางกรณี การคุกคามต่อเจ้าของที่ตระหนี่อาจแย่กว่านั้น:
สำหรับปีใหม่
โลงศพแอสเพน,
Kol ใช่หลุมฝังศพ
ฉันจะถลกหนังม้า!
และตามกฎแล้วภัยคุกคามดังกล่าวไม่ถึงจุดที่จะตะโกนออกมาเนื่องจากอารมณ์รื่นเริงทั่วไปและความปรารถนาที่จะมีชีวิตที่ดีในปีหน้าทำให้ผู้คนใจกว้างมีความอดทนและมีอัธยาศัยดี
พิธีการร้องเพลงถือเป็นพิธีกรรมโบราณซึ่งเป็นที่รู้จักไม่เพียง แต่สำหรับชาวรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชาติสลาฟอื่น ๆ ด้วย สำหรับชาวสลาฟโบราณการมาถึงของ carolers ถูกมองว่าเป็นการกลับมาจากโลกอื่นของบรรพบุรุษที่ตายแล้วไปยังบ้านของลูกหลานของพวกเขา ดังนั้นการให้ของขวัญแก่พวกเขาจึงเป็นการเสียสละโดยหวังว่าจะได้รับความช่วยเหลือและความคุ้มครองในปีหน้า
แม้จะมีการถือกำเนิดของศาสนาคริสต์ พิธีกรรมนี้ก็ไม่ได้สูญเสียความสำคัญไป และในศตวรรษที่ 19 - ต้นศตวรรษที่ 20 การแสดงดนตรียังคงเป็นหนึ่งในพิธีกรรมคริสต์มาสที่สำคัญ ซึ่งความหมายอันลึกซึ้งนั้นน่าเสียดายที่สูญหายไปแล้ว วันรุ่งขึ้นหลังจากคืนแครอล Kolyadas เองก็เฉลิมฉลอง - วันหยุดที่พวกเขารอมาตลอดทั้งปี เป็นเรื่องปกติที่จะเฉลิมฉลองในวงครอบครัว แต่เนื่องจากทุกคนในหมู่บ้านเป็นพี่เขยทั้งหมู่บ้านจึงเฉลิมฉลอง
หลังจากอดอาหารเป็นเวลานาน อาหารพอประมาณและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์บ่งบอกถึงงานเลี้ยงที่ยาวนานได้อย่างชัดเจน และกลายเป็นอาหารเช้าแสนอร่อยได้อย่างราบรื่น ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา carolers ก็เริ่มเดิน - คนหนุ่มสาวกลุ่มเล็ก ๆ ที่ร้องเพลงแครอลสรรเสริญคืนศักดิ์สิทธิ์และในเวลาเดียวกันก็เป็นเจ้าภาพ ในทางกลับกันก็พยายามให้สารพัดที่แตกต่างกันแก่ carolers เพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่ละอายต่อหน้าเพื่อนบ้านหรือต่อหน้าเหล่าทวยเทพ ท้ายที่สุดแล้ว พิธีขับร้องเกี่ยวข้องโดยตรงกับการถวายเครื่องสังเวยแด่เทพเจ้าสูงสุดนอกรีต ดังนั้นใน Polissya ประเพณีจึงได้รับการเก็บรักษาไว้จนถึงทุกวันนี้เพื่อระบุถึงเงินที่ผู้คนมอบให้ในวันแครอลเพื่อบริจาคให้กับคริสตจักรท้องถิ่น
ผู้ดูแลมักจะมาพร้อมกับแพะ แต่ไม่ใช่ตัวจริง แต่เป็นชายหนุ่มที่ซุกซนและร่าเริงสวมเสื้อแจ็กเก็ต แพะเป็นตัวละครหลัก (หรือจมูก)
ชาวสลาฟเชื่อว่าการปรากฏตัวของสัตว์ตัวนี้ในบ้านทำให้วิญญาณชั่วร้ายหวาดกลัว นำความอุดมสมบูรณ์ การเก็บเกี่ยวที่ดี ความสุข และความเจริญรุ่งเรืองมาสู่บ้าน พิธีขับร้องเป็นไปอย่างสนุกสนาน มีเสียงหัวเราะ การเต้นรำ และถ้วยฟู ของขวัญที่ดีและให้ความรู้สึกของการเฉลิมฉลองอย่างแท้จริง ของขวัญที่คนหนุ่มสาวได้รับจากเพลงและการเต้นรำพิธีกรรมไปที่โต๊ะทั่วไป นักดนตรีเข้าร่วมในความสนุกสนาน, วอดก้า, แสงจันทร์, เสียงแตกวางอยู่บนโต๊ะ, ร้องเพลง, เต้นรำเป็นวงกลม เกมต่าง ๆ เป็นที่นิยมมาก เกมที่มีชื่อเสียงที่สุดและมาหาเราอย่างเต็มที่คือเกม "การแต่งงานของเทเรชกา" การกระทำหลักเกิดขึ้นในตอนกลางคืนและอยู่ในบ้านหลังใหญ่ที่สุดเสมอ เป็นเวลาหลายวันหรือหลายคืน "พ่อแม่" เลือกเจ้าบ่าวเจ้าสาวจับคู่แต่งงาน พิธีแต่งงานทั้งหมดเหมือนจริง ผู้ร่วมสนุกต้องสามารถรำ ขับเสภา รำบริดจ์ ร้องเพลงได้ การเตรียมการสำหรับการแสดงละครเริ่มขึ้นในฤดูใบไม้ร่วง เมื่อผู้เข้าร่วมทุกคนตั้งตารอคืนคริสต์มาสฤดูหนาวนี้เพื่อที่จะได้หัวเราะและเต้นรำให้หนำใจ