โศกนาฏกรรมครอบคลุมห้าวันในหนึ่งสัปดาห์ ในระหว่างที่มีเหตุการณ์ร้ายแรงเกิดขึ้น

การแสดงชุดแรกเริ่มต้นด้วยการทะเลาะกันระหว่างคนรับใช้ที่อยู่ในสองตระกูลที่ทำสงครามกัน ได้แก่ Montague และ Capulets ยังไม่ชัดเจนว่าอะไรทำให้เกิดความเป็นปฏิปักษ์ เป็นที่ชัดเจนว่าสิ่งนี้มีมายาวนานและเข้ากันไม่ได้ ดึงดูดทั้งเด็กและผู้ใหญ่ให้เข้าสู่วังวนแห่งความหลงใหล คนรับใช้เข้าร่วมอย่างรวดเร็วโดยตัวแทนผู้สูงศักดิ์ของทั้งสองบ้าน จากนั้นจึงขึ้นเป็นหัวหน้าของพวกเขาเอง การต่อสู้ที่แท้จริงกำลังก่อตัวขึ้นในจัตุรัสที่อาบไล้แสงแดดในเดือนกรกฎาคม ชาวเมืองเหนื่อยหน่ายกับความขัดแย้ง มีปัญหาในการแยกการสู้รบ ในที่สุดผู้ปกครองสูงสุดของเวโรนาก็มาถึง - เจ้าชายผู้สั่งยุติการปะทะกับความเจ็บปวดแห่งความตายและจากไปด้วยความโกรธ

โรมิโอ บุตรของมอนทาคิว ปรากฏตัวที่จัตุรัส เขารู้อยู่แล้วเกี่ยวกับการหยุดงานครั้งล่าสุด แต่ความคิดของเขายุ่งอยู่กับสิ่งอื่น สมกับวัยที่เขามีความรักและความทุกข์ทรมาน เป้าหมายของความหลงใหลที่ไม่สมหวังของเขาคือ Rosalina ความงามที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ ในการสนทนากับเพื่อนของเขา Benvolio เขาแบ่งปันประสบการณ์ของเขา Benvolio แนะนำให้เขาหันเหความสนใจไปที่เด็กผู้หญิงคนอื่นด้วยนิสัยดีและหัวเราะเยาะกับคำคัดค้านของเพื่อน

ในเวลานี้ เคานต์ปารีส ญาติของเจ้าชายมาเยี่ยมคาปุเลต์ ซึ่งขอมือลูกสาวคนเดียวของเจ้าของ จูเลียตอายุยังไม่ถึงสิบสี่ แต่พ่อของเธอเห็นด้วยกับข้อเสนอนี้ ปารีสเป็นประเทศที่มีเกียรติ ร่ำรวย หล่อเหลา และใครๆ ก็ฝันถึงเจ้าบ่าวที่ดีกว่านี้ไม่ได้ Capulet เชิญปารีสมาร่วมงานบอลประจำปีซึ่งพวกเขาจะจัดขึ้นในเย็นวันนั้น พนักงานต้อนรับไปที่ห้องของลูกสาวเพื่อเตือนจูเลียตเกี่ยวกับการจับคู่ พวกเขาสามคน - จูเลียต แม่ และพยาบาลที่เลี้ยงดูเด็กสาว - พวกเขาพูดคุยกันอย่างมีชีวิตชีวาในข่าว จูเลียตยังคงสงบและเชื่อฟังคำสั่งสอนของพ่อแม่

คนหนุ่มสาวหลายคนจากค่ายศัตรู รวมถึง Benvolio, Mercutio และ Romeo แทรกซึมเข้าไปในงานรื่นเริงอันงดงามในบ้าน Capulet ภายใต้หน้ากาก พวกเขาล้วนร้อนแรง ปากร้าย และมองหาการผจญภัย Mercutio เพื่อนสนิทของโรมิโอมักจะล้อเลียนและพูดจา โรมิโอเองก็ถูกครอบงำด้วยความวิตกกังวลแปลกๆ บนธรณีประตูบ้านคาปูเล็ต

ฉันไม่คาดหวังอะไรดีๆ บางสิ่งบางอย่างที่ไม่รู้จัก
สิ่งที่ยังคงซ่อนอยู่ในความมืดมิด
แต่มันจะเริ่มต้นด้วยลูกบอลนี้
จะทำให้อายุขัยของฉันสั้นลงก่อนวัยอันควร
เนื่องจากสถานการณ์แปลกๆ บางประการ
แต่ผู้ที่ควบคุมเรือของฉัน
ชูใบแล้ว...

ท่ามกลางฝูงชนของลูกบอล ท่ามกลางวลีสุ่มที่เจ้าของ แขก และคนใช้แลกเปลี่ยนกัน การจ้องมองของโรมิโอและจูเลียตตัดกันเป็นครั้งแรก และความรักก็กระทบพวกเขาเหมือนสายฟ้าที่ส่องสว่าง

โลกของทั้งคู่เปลี่ยนไปทันที สำหรับโรมิโอ นับจากนี้ไป ไม่มีความผูกพันในอดีต:

ฉันเคยรักมาก่อนมั้ย?
ไม่นะ พวกเขาเป็นเทพธิดาจอมปลอม
จากนี้ไปฉันก็ไม่รู้ความงามที่แท้จริง...

เมื่อเขาพูดคำเหล่านี้ Tybalt ลูกพี่ลูกน้องของ Juliet ก็จำเสียงของเขาได้และคว้าดาบของเขาทันที เจ้าของขอร้องอย่าส่งเสียงดังในวันหยุด พวกเขาสังเกตเห็นว่าโรมิโอขึ้นชื่อในเรื่องความสูงส่งและไม่มีปัญหาแม้ว่าเขาจะไปร่วมงานบอลก็ตาม Tybalt ที่ได้รับบาดเจ็บมีความแค้นเคือง

ในขณะเดียวกันโรมิโอก็สามารถแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับจูเลียตได้หลายประการ เขาแต่งตัวเหมือนพระ และเธอไม่เห็นหน้าของเขาหลังหมวกคลุม เมื่อเด็กสาวหลุดออกจากห้องโถงตามเสียงเรียกของแม่ โรมิโอก็เรียนรู้จากพยาบาลว่าเธอเป็นลูกสาวของเจ้าของ ไม่กี่นาทีต่อมา จูเลียตก็ค้นพบสิ่งเดียวกัน - เธอพบว่าโรมิโอเป็นบุตรชายของศัตรูที่สาบานผ่านนางพยาบาลคนเดียวกัน!

ฉันเป็นศูนย์รวมของพลังแห่งความเกลียดชัง
บังเอิญฉันตกหลุมรัก

Benvolio และ Mercutio ออกจากลูกบอลโดยไม่รอเพื่อน โรมิโอในเวลานี้ปีนข้ามกำแพงอย่างเงียบ ๆ และซ่อนตัวอยู่ในสวน Capulet ที่หนาแน่น สัญชาตญาณของเขาพาเขาไปที่ระเบียงของจูเลียต และเขารู้สึกตัวแข็งทื่อเมื่อได้ยินเธอออกเสียงชื่อของเขา ชายหนุ่มทนไม่ไหวจึงตอบ บทสนทนาระหว่างคู่รักสองคนเริ่มต้นด้วยเสียงอุทานและคำถามขี้อาย และจบลงด้วยคำสาบานแห่งความรักและการตัดสินใจที่จะรวมโชคชะตาของพวกเขาเข้าด้วยกันในทันที

ฉันไม่สามารถควบคุมสิ่งที่ฉันเป็นเจ้าของได้
ความรักของฉันไม่มีจุดสิ้นสุด และความมีน้ำใจของฉันก็เหมือนทะเลอันกว้างใหญ่
ยิ่งฉันใช้จ่ายมากเท่าไร ฉันก็ยิ่งกว้างใหญ่และร่ำรวยมากขึ้นเท่านั้น

นี่คือสิ่งที่จูเลียตพูดเกี่ยวกับความรู้สึกที่กระทบใจเธอ “คืนศักดิ์สิทธิ์ คืนศักดิ์สิทธิ์... / ความสุขอันประเมินค่าไม่ได้...” - โรมิโอสะท้อนเธอ นับจากนี้เป็นต้นไป โรมิโอและจูเลียตก็แสดงท่าทีหนักแน่น ความกล้าหาญ และในเวลาเดียวกันก็ระมัดระวังเป็นพิเศษ โดยยอมจำนนต่อความรักที่กลืนกินพวกเขาอย่างสมบูรณ์ วัยเด็กหายไปจากการกระทำโดยไม่ได้ตั้งใจ ทันใดนั้นพวกเขาก็เปลี่ยนเป็นคนฉลาดด้วยประสบการณ์ที่สูงขึ้น

คนสนิทของพวกเขาคือพระภิกษุลอเรนโซ ผู้สารภาพของโรมิโอ และพยาบาลและคนสนิทของจูเลียต Lorenzo ตกลงที่จะแต่งงานกับพวกเขาอย่างลับๆ - เขาหวังว่าการรวมตัวกันของ Montagues และ Capulets รุ่นเยาว์จะสร้างสันติภาพระหว่างทั้งสองครอบครัว พิธีแต่งงานเกิดขึ้นในห้องขังของบราเดอร์ลอเรนโซ คู่รักก็เต็มไปด้วยความสุข

แต่ในเวโรนายังคงเป็นฤดูร้อนที่ร้อน และ “เลือดเดือดพล่านในเส้นเลือดของคุณจากความร้อน” โดยเฉพาะพวกอารมณ์ร้อนเป็นดินปืนอยู่แล้วและกำลังมองหาเหตุผลที่จะแสดงความกล้าหาญออกมา Mercutio ออกไปเดินเล่นที่จัตุรัสและโต้เถียงกับ Benvolio ว่าคนไหนชอบทะเลาะวิวาทมากกว่า เมื่อ Tybalt อันธพาลปรากฏตัวพร้อมกับเพื่อนๆ ของเขา ก็ชัดเจนว่าจะต้องเกิดการปะทะกัน การแลกเปลี่ยนหนามกัดกร่อนถูกขัดจังหวะเนื่องจากการมาถึงของโรมิโอ “ปล่อยฉันไว้คนเดียว! “นี่คือคนที่ฉันต้องการ” Tybalt ประกาศและพูดต่อ: “โรมิโอ แก่นแท้ของความรู้สึกของฉันที่มีต่อคุณทุกคนสามารถแสดงออกได้ด้วยคำว่า: คุณเป็นคนวายร้าย” อย่างไรก็ตาม โรมิโอผู้ภาคภูมิใจไม่ได้คว้าดาบของเขาเพื่อตอบโต้ เขาเพียงบอก Tybalt ว่าเขาคิดผิด หลังจากแต่งงานกับจูเลียตแล้ว เขาถือว่า Tybalt ญาติของเขาเกือบจะเป็นพี่ชาย! แต่ยังไม่มีใครรู้เรื่องนี้ และ Tybalt ยังคงกลั่นแกล้งต่อไปจนกว่า Mercutio ที่โกรธแค้นจะเข้ามาแทรกแซง: "ขี้ขลาดและยอมจำนนอย่างน่ารังเกียจ! / ฉันต้องล้างความอับอายของเธอด้วยเลือด!” พวกเขาต่อสู้ด้วยดาบ โรมิโอตกใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นรีบวิ่งเข้ามาระหว่างพวกเขาและในขณะนั้น Tybalt ก็โจมตี Mercutio อย่างช่ำชองจากใต้มือของเขาแล้วหายตัวไปอย่างรวดเร็วพร้อมกับผู้สมรู้ร่วมคิดของเขา Mercutio เสียชีวิตในอ้อมแขนของโรมิโอ คำพูดสุดท้ายที่เขากระซิบ: “โรคระบาดคร่าชีวิตทั้งสองครอบครัวของคุณ!”

โรมิโอถึงกับตกใจ เขาสูญเสียเพื่อนที่ดีที่สุดของเขาไป ยิ่งกว่านั้น เขาเข้าใจดีว่าเขาตายเพราะเขา ว่า Mercutio ถูกเขา โรมิโอ ทรยศ เมื่อเขาปกป้องเกียรติของเขา... “ขอบคุณคุณ จูเลียต ฉันใจอ่อนเกินไปแล้ว...” โรมิโอพึมพำด้วยท่าทาง การกลับใจ ความขมขื่น และความโกรธแค้น ทันใดนั้น Tybalt ก็ปรากฏตัวที่จัตุรัสอีกครั้ง โรมิโอชักดาบออกมาโฉบลงมาที่เขาด้วย "ความโกรธเคือง" พวกเขาต่อสู้อย่างเงียบ ๆ และเมามัน ไม่กี่วินาทีต่อมา Tybalt ก็เสียชีวิตลง เบนโวลิโอบอกโรมิโอให้หนีอย่างเร่งด่วนด้วยความกลัว เขาบอกว่าการตายของ Tybalt ในการต่อสู้จะถือเป็นการฆาตกรรม และ Romeo จะถูกประหารชีวิต โรมิโอจากไป หดหู่กับทุกสิ่งที่เกิดขึ้น และจัตุรัสก็เต็มไปด้วยชาวเมืองที่โกรธเคือง หลังจากคำอธิบายของ Benvolio เจ้าชายก็ประกาศประโยคของเขา: จากนี้ไปโรมิโอจะถูกตัดสินให้เนรเทศ - ไม่เช่นนั้นเขาจะต้องเผชิญหน้ากับความตาย

จูเลียตรู้ข่าวร้ายจากพยาบาล หัวใจของเธอหดตัวด้วยความเศร้าโศกของมนุษย์ ด้วยความเสียใจกับการตายของพี่ชายของเธอ เธอยังคงยืนกรานที่จะปล่อยตัวโรมิโอ

ฉันควรจะตำหนิภรรยาของฉันหรือไม่?
สามีผู้น่าสงสารจะได้ยินคำพูดดีๆ จากที่ไหน?
เมื่อภรรยาไม่พูดในชั่วโมงที่สามของการแต่งงาน...

โรมิโอในขณะนี้ฟังคำแนะนำของลอเรนโซน้องชายของเขาอย่างเศร้าโศก เขาโน้มน้าวให้ชายหนุ่มซ่อนตัวและปฏิบัติตามกฎหมายจนกว่าเขาจะได้รับการอภัยโทษ เขาสัญญาว่าจะส่งจดหมายถึงโรมิโอเป็นประจำ โรมิโออยู่ในความสิ้นหวัง การเนรเทศเขาเหมือนกับความตาย เขาโหยหาจูเลียต พวกเขาใช้เวลาอยู่ด้วยกันเพียงไม่กี่ชั่วโมงเมื่อเขาแอบย่องเข้าไปในห้องของเธอในเวลากลางคืน เสียงสนุกสนานยามรุ่งอรุณแจ้งเตือนคู่รักว่าถึงเวลาที่พวกเขาจะจากกัน พวกเขาแยกตัวออกจากกันไม่ได้ ซีดเซียว ทรมานจากการพลัดพรากจากกันที่กำลังจะเกิดขึ้นและลางสังหรณ์อันวิตกกังวล ในที่สุดจูเลียตเองก็ชักชวนโรมิโอให้ออกไปเพราะกลัวว่าชีวิตของเขา

เลดี้คาปุเล็ต เข้าไปในห้องนอนของลูกสาว พบจูเลียตทั้งน้ำตาและอธิบายเรื่องนี้ด้วยความโศกเศร้าต่อการเสียชีวิตของติบอลต์ ข่าวที่ผู้เป็นแม่รายงานทำให้จูเลียตเย็นชา เคานต์ปารีสรีบจัดงานแต่งงาน ส่วนพ่อก็ตัดสินใจจัดงานแต่งงานในวันรุ่งขึ้นแล้ว เด็กสาวขอร้องให้พ่อแม่รอ แต่พวกเขาก็ยืนกราน หรืองานแต่งงานทันทีกับปารีส - หรือ "ฉันไม่ใช่พ่อของคุณอีกต่อไป" หลังจากที่พ่อแม่ของเธอจากไป นางพยาบาลก็ชักชวนจูเลียตไม่ต้องกังวล: “การแต่งงานครั้งใหม่ของคุณจะโดดเด่นกว่าการแต่งงานครั้งแรกในเรื่องของคุณ...” “สาธุ!” - คำพูดของจูเลียตเป็นการตอบกลับ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เธอก็ไม่เห็นพยาบาลเป็นเพื่อนอีกต่อไป แต่เป็นศัตรู คนเดียวที่เหลืออยู่ซึ่งเธอยังคงไว้ใจได้คือพี่ชายลอเรนโซ

และถ้าพระไม่ช่วยฉัน
มีหนทางที่จะตายอยู่ในมือของฉัน

"มันคือทั้งหมดที่มากกว่า! ไม่มีความหวังอีกต่อไป! - จูเลียตพูดอย่างไร้ชีวิตชีวาเมื่อเธออยู่ตามลำพังกับพระภิกษุ ลอเรนโซไม่ต่างจากพยาบาลตรงที่เธอไม่ปลอบใจเธอ - เขาเข้าใจสถานการณ์ที่สิ้นหวังของหญิงสาว ด้วยความเห็นอกเห็นใจเธอและโรมิโออย่างสุดใจเขาจึงเสนอหนทางเดียวที่จะไปสู่ความรอด เธอต้องแสร้งทำเป็นว่ายอมจำนนต่อพินัยกรรมของพ่อ เตรียมงานแต่งงาน และหาวิธีแก้ปัญหาที่น่าอัศจรรย์ในตอนเย็น หลังจากนี้เธอจะต้องกระโจนเข้าสู่สภาวะที่คล้ายกับความตายซึ่งจะคงอยู่สี่สิบสองชั่วโมงพอดี ในช่วงเวลานี้ จูเลียตจะถูกฝังอยู่ในห้องใต้ดินของครอบครัว ลอเรนโซจะแจ้งให้โรมิโอทราบทุกเรื่อง เขาจะมาถึงเมื่อเธอตื่นขึ้น และพวกเขาจะหายไปจนกว่าจะถึงเวลาที่ดีขึ้น... “นี่คือทางออก ถ้าคุณไม่ขี้อาย / หรือสับสนอะไรบางอย่าง” พระภิกษุกล่าวสรุป โดยไม่ปกปิดอันตรายจากแผนลับนี้ “ส่งขวดมาให้ฉัน! อย่าพูดถึงความกลัวเลย” จูเลียตตัดบทเขา ด้วยแรงบันดาลใจจากความหวังใหม่ เธอจากไปพร้อมกับขวดสารละลาย

ที่บ้านคาปุเล็ต พวกเขากำลังเตรียมงานแต่งงาน พ่อแม่ดีใจที่ลูกสาวไม่ดื้ออีกต่อไป พยาบาลและแม่กล่าวคำอำลาอย่างอ่อนโยนก่อนเข้านอน จูเลียตถูกทิ้งให้อยู่คนเดียว ก่อนตัดสินใจเด็ดขาด เธอก็เต็มไปด้วยความกลัว จะเกิดอะไรขึ้นถ้าพระหลอกลวงเธอ? หรือยาอายุวัฒนะจะไม่ทำงาน? หรือการกระทำจะแตกต่างไปจากที่เขาสัญญาไว้? แล้วถ้าเธอตื่นเช้าล่ะ? หรือแย่กว่านั้น - เธอจะยังมีชีวิตอยู่ แต่จะเสียสติเพราะความกลัว? แต่เธอก็ดื่มขวดจนก้นขวดโดยไม่ลังเลใจ

ในตอนเช้า บ้านเต็มไปด้วยเสียงร้องของพยาบาลที่ทำให้หัวใจสลาย: “จูเลียตตายแล้ว! เธอเสียชีวิต! บ้านเต็มไปด้วยความสับสนและความสยดสยอง ไม่ต้องสงสัยเลย - จูเลียตตายแล้ว เธอนอนอยู่บนเตียงในชุดแต่งงาน ชา ไม่มีเลือดบนใบหน้า ปารีสก็เหมือนกับคนอื่นๆ ที่กำลังรู้สึกหดหู่กับข่าวร้ายนี้ นักดนตรีที่ได้รับเชิญให้เล่นในงานแต่งงานยังคงย่ำอยู่กับที่อย่างงุ่มง่ามเพื่อรอคำสั่ง แต่ครอบครัวที่โชคร้ายจมดิ่งลงสู่ความโศกเศร้าอย่างไม่อาจปลอบใจได้ ลอเรนโซที่มาถึงพูดแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อผู้เป็นที่รักและเตือนพวกเขาว่าถึงเวลาที่ต้องพาผู้เสียชีวิตไปที่สุสาน

... “ข้าพเจ้ามีความฝัน ภรรยาของข้าพเจ้ามาปรากฏแก่ข้าพเจ้า / และฉันก็ตายแล้วและฉันก็ตายแล้ว / และทันใดนั้นฉันก็มีชีวิตขึ้นมาจากริมฝีปากอันร้อนแรงของเธอ…” - โรมิโอซึ่งซ่อนตัวอยู่ในมันตัวยังไม่สงสัยว่านิมิตนี้จะทำนายได้อย่างไร จนถึงตอนนี้เขาไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในเวโรนา แต่มีเพียงความกระวนกระวายใจเท่านั้นที่รอข่าวจากพระภิกษุ บัลธาซาร์คนรับใช้ของโรมิโอปรากฏตัวแทนผู้ส่งสาร ชายหนุ่มรีบไปหาเขาพร้อมกับคำถามและ - โอ้วิบัติ! - รู้ข่าวร้ายเกี่ยวกับการตายของจูเลียต เขาออกคำสั่งให้ควบคุมม้าและสัญญาว่า “จูเลียต วันนี้เราจะอยู่ด้วยกัน” จากเภสัชกรในพื้นที่เขาต้องการยาพิษที่น่ากลัวและเร็วที่สุดและสำหรับห้าสิบ ducats เขาได้รับผง - "เทลงในของเหลวใด ๆ / และถ้าคุณมีความแข็งแกร่งเท่ากับยี่สิบ / จิบเดียวจะทำให้คุณตายทันที"

ในเวลานี้ บราเดอร์ลอเรนโซกำลังประสบกับความสยองขวัญไม่น้อยไปกว่านี้ พระที่ลอเรนโซส่งไปยังมันตัวพร้อมจดหมายลับกลับมาหาเขา ปรากฎว่าเกิดอุบัติเหตุร้ายแรงทำให้ไม่สามารถปฏิบัติงานได้พระภิกษุถูกขังอยู่ในบ้านเนื่องจากการกักกันโรคระบาดเนื่องจากเพื่อนของเขาเคยดูแลคนป่วยมาก่อน

ฉากสุดท้ายเกิดขึ้นในหลุมศพของตระกูลคาปูเล็ต ที่นี่ ถัดจากทิบอลต์ จูเลียตผู้ตายเพิ่งถูกวางลงในหลุมฝังศพ ปารีส ยังคงอยู่ที่โลงศพของเจ้าสาว โปรยดอกไม้ให้จูเลียต เมื่อได้ยินเสียงกรอบแกรบเขาก็ซ่อนตัว โรมิโอปรากฏตัวพร้อมกับคนรับใช้ เขามอบจดหมายให้บัลธาซาร์ถึงพ่อของเขาแล้วส่งมันออกไป และเขาก็เปิดห้องใต้ดินด้วยชะแลง ในขณะนี้ ปารีสออกมาจากที่ซ่อน เขาขัดขวางเส้นทางของโรมิโอและขู่ว่าจะจับกุมและประหารชีวิต โรมิโอขอให้เขาจากไปอย่างใจดีและ "อย่าล่อลวงคนโง่" ปารีสยืนกรานที่จะจับกุม การต่อสู้เริ่มต้นขึ้น เพจปารีสรีบเร่งด้วยความหวาดกลัวขอความช่วยเหลือ ปารีสเสียชีวิตด้วยดาบของโรมิโอ และก่อนที่เขาจะเสียชีวิตก็ขอให้พาไปที่ห้องใต้ดินของจูเลียต ในที่สุดโรมิโอก็ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังต่อหน้าโลงศพของจูเลียต เขาประหลาดใจที่โลงศพของเธอดูมีชีวิตชีวาและสวยงามไม่แพ้กัน ด้วยการสาปแช่งพลังชั่วร้ายที่พรากสิ่งมีชีวิตที่สมบูรณ์แบบที่สุดบนโลกนี้ไป เขาจูบจูเลียตเป็นครั้งสุดท้ายและพูดว่า "ฉันดื่มเพื่อเธอนะที่รัก!" ดื่มยาพิษ

ลอเรนโซสายไปครู่หนึ่ง แต่เขาไม่สามารถชุบชีวิตชายหนุ่มได้อีกต่อไป เขามาถึงทันเวลาที่จูเลียตตื่นพอดี เมื่อเห็นพระภิกษุ เธอก็ถามทันทีว่าสามีของเธออยู่ที่ไหน และมั่นใจว่าเธอจำทุกอย่างได้อย่างสมบูรณ์แบบ และรู้สึกร่าเริงและมีสุขภาพดี ลอเรนโซไม่กล้าบอกความจริงอันเลวร้ายกับเธอ จึงรีบรีบออกจากห้องใต้ดิน จูเลียตไม่ได้ยินคำพูดของเขา เมื่อเห็นโรมิโอตาย เธอเพียงแต่คิดว่าจะตายตัวเองให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ เธอรำคาญที่โรมิโอดื่มยาพิษทั้งหมดเพียงลำพัง แต่ข้างๆเขามีกริชอยู่ ได้เวลา. ยิ่งไปกว่านั้น เสียงของผู้คุมยังได้ยินอยู่ข้างนอกอีกด้วย และหญิงสาวก็แทงกริชเข้าที่หน้าอกของเธอ

บรรดาผู้ที่เข้าไปในหลุมฝังศพพบปารีสและโรมิโอที่ตายแล้ว และถัดจากพวกเขาคือจูเลียตที่ยังคงอบอุ่น ลอเรนโซผู้ปล่อยให้น้ำตาไหล เล่าเรื่องราวอันน่าสลดใจของคู่รัก Montagues และ Capulets ลืมเรื่องความบาดหมางเก่าๆ ไปแล้ว จึงยื่นมือเข้าหากัน ไว้ทุกข์ให้กับลูกๆ ที่เสียชีวิตไปแล้วอย่างไม่อาจปลอบใจได้ มีมติให้วางรูปปั้นทองคำไว้บนหลุมศพของพวกเขา

แต่ดังที่เจ้าชายระบุไว้อย่างถูกต้อง เรื่องราวของโรมิโอและจูเลียตจะยังคงเป็นเรื่องที่เศร้าที่สุดในโลก...

เรื่องราวของความรักอันน่าสลดใจ - นักเขียนและกวีตลอดกาลและผู้คนต่างหันมาสนใจพล็อตเรื่องดังกล่าว โศกนาฏกรรมของเช็คสเปียร์ โรมิโอและจูเลียตก็ไม่มีข้อยกเว้น ไม่ใช่ภาษาอังกฤษคลาสสิกที่กลายเป็นผู้ก่อตั้งโครงเรื่องดังกล่าว แต่โอกาสที่จะแสดงความสุขอันล้นเหลือของผู้ที่รักซึ่งสามารถเอาชนะจุดจบอันน่าเศร้าได้นั้นเป็นแนวคิดของงานของเช็คสเปียร์อย่างแน่นอน

ประวัติความเป็นมาของการทรงสร้าง

เขารักหล่อน. เธอรักเขา. ญาติต่อต้านสหภาพของพวกเขา คู่รักแก้ปัญหานี้ด้วยวิธีของตนเอง: ความตายในจินตนาการของผู้เป็นที่รักซึ่งนำไปสู่การตายที่แท้จริงของชายหนุ่ม พล็อตเรื่องนี้เป็นที่รู้จักมาตั้งแต่สมัยของ Ovid ผู้ซึ่งบรรยายเรื่องราวความรักของ Pyramus และ Thisbe ได้อย่างมีสีสันใน Metamorphoses ของเขา ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวกับแผนการของเช็คสเปียร์คือไม่ใช่ยาพิษที่ทำให้ชายหนุ่มผู้มีความรักเสียชีวิต แต่เป็นดาบ

แน่นอนว่าเช็คสเปียร์คุ้นเคยกับผลงานของโอวิดดี แต่เขายังศึกษาโนเวลลาของ Luigio da Porta ชาวอิตาลีอย่างถี่ถ้วนซึ่งย้อนกลับไปในปี 1524 บรรยายถึงความรักของโรมิโอและจูเลียตจากเวโรนาใน "The Story of Two Noble Lovers" เรื่องราวนี้มีการเปลี่ยนแปลงหลายครั้ง (ตอนแรกจูเลียตอายุ 18 ปี ก่อนที่เธอจะเสียชีวิตเธอสามารถพูดคุยกับโรมิโอได้ แต่แล้วเธอก็เสียชีวิตเพราะโหยหาคู่รักของเธอ)

แหล่งที่มาหลักที่ทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับงานอมตะของเช็คสเปียร์คือบทกวีของอาเธอร์ บริคเรื่อง "โรมิโอและจูเลียต" ที่เขาสร้างขึ้นในปี 1562 เชคสเปียร์ปรับปรุงโครงเรื่องเล็กน้อย: เหตุการณ์เกิดขึ้นนานกว่า 5 วันในฤดูร้อน (สำหรับบริค - 9 เดือนในฤดูหนาว) เขาทำงานเสร็จในปี 1596 (ไม่ทราบวันที่สร้างที่แน่นอน แต่พิมพ์ออกมาทันที)

เนื้อเรื่องของงาน

ตระกูลขุนนางสองตระกูลจากเวโรนา ตระกูลมอนตากิว และตระกูลคาปูเล็ต ได้ทำสงครามกันมานานหลายศตวรรษ แม้แต่คนรับใช้ของนายก็ยังถูกดึงเข้าสู่ความขัดแย้ง หลังจากการสังหารหมู่อีกครั้ง Duke Escalus แห่ง Verona เตือนว่าผู้กระทำผิดจะถูกลงโทษด้วยค่าชีวิตของเขาเอง

โรมิโอ สมาชิกในครอบครัวมอนตากิว หลงรักโรซาลินด์ ซึ่งเป็นเพื่อนของจูเลียต Benvolio เพื่อนและน้องชายของ Mercutio พยายามทุกวิถีทางที่จะขจัดความคิดเศร้าๆ ไปจาก Romeo

ในเวลานี้ครอบครัว Capulet กำลังเตรียมตัวสำหรับวันหยุด ได้ส่งคำเชิญไปยังผู้สูงศักดิ์แห่งเวโรนาแล้ว ในวันหยุดนี้ จูเลียต ลูกสาววัย 13 ปีของ Senor Capulet จะได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเจ้าบ่าวของเธอ เคานต์ปารีส

โรมิโอและเพื่อนๆ ของเขาก็มาร่วมงานบอลที่บ้านคาปุเล็ตด้วย ท้ายที่สุด เขาหวังว่าจะได้พบกับโรซาลินด์ ซึ่งเป็นหลานสาวของเจ้าของ เพื่อป้องกันไม่ให้ใครจำพวกเขาได้ ชายหนุ่มจึงตัดสินใจใช้หน้ากากอนามัย แผนของพวกเขาถูกเปิดเผยโดย Tybalt ลูกพี่ลูกน้องของจูเลียต เพื่อป้องกันความขัดแย้งที่อาจเกิดขึ้น เจ้าของบ้านจึงพยายามหยุดติบอลต์

ในเวลานี้ โรมิโอสบตากับจูเลียต ความเห็นอกเห็นใจเกิดขึ้นระหว่างคนหนุ่มสาว แต่บนเส้นทางสู่ความสุขกลับมีอุปสรรคใหญ่ขวางอยู่ นั่นก็คือ ความเป็นปฏิปักษ์ที่มีมายาวนานหลายศตวรรษระหว่างตระกูลมงตากิวกับพวกคาปูเลต

โรมิโอและจูเลียตสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อกันและตัดสินใจแต่งงานกันโดยเชื่อว่าสิ่งนี้จะยุติความสัมพันธ์ที่ไม่ดีระหว่างญาติของพวกเขา โรมิโอผ่านพยาบาล เจรจากับพระลอเรนโซเพื่อทำพิธี

ไม่กี่ชั่วโมงหลังงานแต่งงาน ชายหนุ่มเห็นเหตุการณ์ที่ Tybalt สังหาร Mercutio เพื่อนของเขา โรมิโอด้วยความโกรธสร้างความเสียหายร้ายแรงต่อตัว Tybalt เอง

เหตุการณ์โศกนาฏกรรมทำให้ดยุคตัดสินใจขับไล่ชายหนุ่มออกจากเวโรนา บาทหลวงลอเรนโซเชิญโรมิโอให้รออยู่ที่เมืองมันตัว

ในเวลานี้ พ่อแม่ของจูเลียตแจ้งให้เธอทราบว่าพวกเขากำลังเตรียมที่จะแต่งงานกับเธอที่ปารีส ด้วยความสิ้นหวัง เด็กสาวจึงหันไปหาลอเรนโซ เขาให้ยานอนหลับพิเศษแก่เธอเพื่อจำลองความตาย โรมิโอไม่รู้เรื่องนี้

เมื่อชายหนุ่มเห็นจูเลียตหลับอยู่ เขาก็ตัดสินใจว่าเธอเสียชีวิตแล้ว โรมิโอฆ่าปารีสและรับยาพิษด้วยตัวเอง

จูเลียตตื่นขึ้นมาและเห็นร่างที่ไร้ชีวิตของโรมิโอ เธอแทงตัวเองด้วยความสิ้นหวัง การตายของคู่รักทำให้ครอบครัวมอนตากิวและคาปุเลต์คืนดีกัน

ตัวละครหลัก

ลูกสาวของ Senor Capulet ที่รายล้อมมาตั้งแต่เด็กด้วยความรักและความห่วงใยจากผู้เป็นที่รัก ทั้งพ่อแม่ ลูกพี่ลูกน้อง ลูกพี่ลูกน้อง พยาบาล ด้วยวัยเพียง 14 ปี เธอยังไม่ได้พบกับความรัก หญิงสาวมีความจริงใจใจดีและไม่เจาะลึกความขัดแย้งในครอบครัว ทำตามความประสงค์ของพ่อแม่อย่างเชื่อฟัง เมื่อได้พบกับโรมิโอเธอก็ยอมจำนนต่อความรู้สึกแรกอย่างสมบูรณ์เพราะเหตุนี้เธอจึงเสียชีวิต

ชายหนุ่มสุดโรแมนติกจากตระกูลมอนตากิว ในตอนต้นของนวนิยายเรื่องนี้ เขาหลงรักโรซาลินด์ ลูกพี่ลูกน้องของจูเลียต ความรักที่เขามีต่อจูเลียตเปลี่ยนเขาจากคนชอบเที่ยวเล่นเป็นชายหนุ่มที่จริงจัง โรมิโอมีจิตวิญญาณที่อ่อนไหวและหลงใหล

เบนโวลิโอ

หลานชายของมอนตากิว เพื่อนของโรมิโอ ตัวละครเพียงตัวเดียวที่ไม่สนับสนุนความระหองระแหงในครอบครัวและพยายามหลีกเลี่ยงความขัดแย้งโดยสิ้นเชิง โรมิโอเชื่อใจเบนโวลิโออย่างสมบูรณ์

หลานชายของเจ้าชายเวโรนา เจ้าบ่าวของจูเลียต เช็คสเปียร์อธิบายว่าเขาหล่อและมีจิตใจดี: เขายังไม่สนับสนุนความขัดแย้งในครอบครัว ตายด้วยน้ำมือของโรมิโอ

บาทหลวงลอเรนโซ

ผู้สารภาพซึ่งมีส่วนร่วมในชีวิตของโรมิโอและจูเลียต แอบแต่งงานกับคนรัก เขาพร้อมที่จะสวดภาวนาเพื่อทุกคน และปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะหยุดสงครามระหว่างมงตากิวและคาปุเล็ตต์

ติบอลต์- ลูกพี่ลูกน้องของจูเลียตที่สนับสนุนความบาดหมางทางสายเลือดระหว่างครอบครัว เขาฆ่า Mercutio และตัวเขาเองก็ตายด้วยน้ำมือของโรมิโอ

เมอร์คิวติโอ- เพื่อนของโรมิโอ หนุ่มคราด หลงตัวเองและเหน็บแนม ถูกติบอลต์สังหาร

แนวคิดหลักของการทำงาน

ในโรมิโอและจูเลียต เช็คสเปียร์แสดงให้เห็นถึงคุณค่าของมนุษย์ที่แท้จริงที่สามารถทำลายประเพณีได้ ความรักไม่มีอุปสรรค ไม่กลัวอคติใดๆ คนหนุ่มสาวพร้อมที่จะต่อต้านสังคมเพื่อความสุขของพวกเขา ความรักของพวกเขาไม่กลัวชีวิตหรือความตาย

โรมิโอ บุตรชายของมอนทาคิว

Mercutio ญาติของเจ้าชาย เพื่อนของโรมิโอ

เบนโวลิโอ หลานชายของมอนทาคิว เพื่อนของโรมิโอ

ทิบอลต์ หลานชายของเลดี้ คาปูเล็ตบราเดอร์ลอเรนโซ) บราเดอร์จิโอวานนี) นักบวชฟรานซิสกัน

บัลธาซาร์ คนรับใช้ของโรมิโอ Samson) Gregorio) คนรับใช้ของ Capulets

ปีเตอร์ คนรับใช้ของพยาบาลอับราม คนรับใช้ของมอนตากิว

เภสัชกร. นักดนตรีสามคนเพจปารีส.

พลเมืองคนแรกเลดี้มอนตากิว ภรรยาของพวกคาปุเลตส์

เมอร์คิวติโอจูเลียต ลูกสาวของคาปุเล็ต

พยาบาลของจูเลียตชาวเมืองเวโรนา ญาติชายและหญิงของทั้งสองบ้าน มัมมี่ ยาม คนรับใช้

ติบอลต์คอรัส.

ที่ตั้งคือเวโรนาและมานตัวอารัมภบท

คณะนักร้องประสานเสียงเข้ามาคณะนักร้องประสานเสียง สองครอบครัวที่ได้รับความเคารพอย่างเท่าเทียมกันในเวโรนา ที่ซึ่งเหตุการณ์ต่างๆ ทักทายเรา พวกเขากำลังต่อสู้กันในเผ่าพันธุ์ และไม่ต้องการหยุดการนองเลือด

ลูกหลานของผู้นำรักกัน แต่โชคชะตากลับวางแผนให้พวกเขา และความตายของพวกเขาที่ประตูหลุมศพก็ยุติความขัดแย้งที่ไม่อาจคืนดีได้ชีวิต ความรัก และความตายของพวกเขา และยิ่งกว่านั้น โลกของพ่อแม่ของพวกเขาบนหลุมศพของพวกเขา เป็นเวลาสองชั่วโมงจะประกอบขึ้นเป็นสิ่งมีชีวิตที่ถูกเล่นต่อหน้าคุณ

มีเมตตาต่อจุดอ่อนของปากกามากขึ้น - เกมจะพยายามทำให้จุดอ่อนนั้นเรียบขึ้นพระราชบัญญัติ I

วิลเลี่ยมเชคสเปียร์โรมิโอและจูเลียต

ตัวละคร.

เอสคาลัส.

, ดยุคแห่งเวโรนา1.

ปารีส.

ขุนนางหนุ่มซึ่งเป็นญาติของดยุค.

มอนตากิวส์, คาปุเลตส์หัวหน้าบ้านสองหลังที่ไม่เป็นมิตร

ชายชราญาติของคาปุเล็ต

โรมิโอลูกชายของมอนตากิว

ญาติของดยุคและเพื่อนของโรมิโอ.

เบนโวลิโอ

หลานชายของมอนตากิวและเพื่อนของโรมิโอ

หลานชายของเลดี้คาปุเล็ต พี่ลอเรนโซ พี่จิโอวานนี่.

,พระภิกษุฟรังซิสกัน.

บัลธาซาร์

,คนรับใช้ของโรมิโอ

แซมสัน, เกรกอรี

จากเอวของผู้ไม่เป็นมิตรภายใต้ดวงดาวที่โชคร้าย

คู่รักสองคนเกิดขึ้น

ตามชะตากรรมอันเลวร้ายของพวกเขา

ความเป็นปฏิปักษ์ของบรรพบุรุษก็ตายไปพร้อมกับความตาย

ตลอดเส้นทางแห่งความรักของพวกเขาถึงวาระที่จะตาย

และความเดือดดาลของคนที่รักก็จางหายไป

หลังจากการตายของคู่รักเท่านั้น -

อาจต้องใช้เวลาสองชั่วโมง

หากคุณให้ความสนใจเรา

เราจะชดเชยข้อบกพร่องทั้งหมดด้วยความพยายามของเรา

(ออกจาก.)

ฉากที่ 1

จัตุรัสในเวโรนา

เข้า แซมสันและ เกรกอรีมีดาบและโล่ติดอาวุธ

แซมสัน

ทำตามคำพูดของฉัน Gregory เราจะไม่ปลูกถั่ว

เกรกอรี

ไม่แน่นอน ไม่เช่นนั้นเราคงเป็นชาวสวน

แซมสัน

ฉันอยากจะบอกว่าถ้ามีอะไรเกิดขึ้นฉันไม่ได้ตั้งใจจะรั้วสวนฉันจะคว้าดาบทันที!

เกรกอรี

ดูสิคุณคว้ามันมาและคุณก็ประสบปัญหาแล้ว

แซมสัน

ทันทีที่คุณสัมผัสฉัน ตอนนี้ฉันกำลังต่อสู้

เกรกอรี

ใช่ เป็นการยากที่จะสัมผัสคุณในลักษณะที่คุณแกว่งไปมา

แซมสัน

สุนัขทุกตัวจากบ้านมอนตากิวส่งผลกระทบต่อฉันแล้ว

เกรกอรี

ใครก็ตามที่ถูกแตะต้องก็ย้ายออกไป กล้าหาญ - ยืนนิ่ง แล้วถ้าโดนจับจะดึงหนีเหรอ?

แซมสัน

ไม่ ฉันจะไม่หนีจากสุนัขตัวใดไปจากบ้านหลังนี้! ฉันจะปีนกำแพงและชนะผู้ชายทุกคนเหนือผู้หญิงคนใดจากบ้านมอนตากิว

เกรกอรี

ซึ่งหมายความว่าคุณเป็นคนขี้ขลาดที่อ่อนแอ: มีเพียงกำแพงเท่านั้นที่ทำหน้าที่ปกป้องผู้อ่อนแอ

แซมสัน

ขวา! นั่นคือเหตุผลว่าทำไมผู้หญิงซึ่งเป็นร่างทรงร่างเล็กจึงถูกผลักให้ชิดผนังอยู่เสมอ ดังนั้น ฉันจะโยนผู้ชายทั้งหมดจากบ้านมอนตากิวลงจากกำแพง และฉันจะตรึงเด็กผู้หญิงทั้งหมดไว้กับกำแพง

เกรกอรี

แต่นายของเรากำลังทะเลาะกันและเราเป็นเพียงคนรับใช้ของพวกเขาเท่านั้น

แซมสัน

ไม่เป็นไร. ฉันจะแสดงความชั่วร้ายของฉัน เมื่อเราจัดการกับผู้ชายแล้ว ฉันจะโจมตีเด็กผู้หญิงอย่างโหดเหี้ยม หมดหัวทุกคน!

เกรกอรี

ปวดหัวเหรอ?

แซมสัน

ใช่หัวหรืออะไรก็ตามเข้าใจด้วยตัวเองอย่างที่คุณรู้

เกรกอรี

พวกเขาจะต้องเข้าใจสิ่งนี้ ขึ้นอยู่กับสิ่งที่พวกเขารู้สึก

แซมสัน

พวกเขาจะรู้สึกถึงฉันตราบเท่าที่ฉันสามารถอดทนได้ แต่อย่างที่คุณทราบ ฉันไม่ใช่เนื้อร้าย!

เกรกอรี

ยังดีที่คุณไม่ใช่ปลา ไม่งั้นคุณคงเป็นปลาคอดแห้ง ชักดาบของคุณ: มาที่นี่สองคนจากบ้านมอนตากิว!

เข้า วิลเลี่ยมเชคสเปียร์และ คณะนักร้องประสานเสียงเข้ามา.

แซมสัน

ดาบของฉันพร้อมแล้ว! เริ่มการต่อสู้ฉันจะติดตามคุณ

เกรกอรี

แล้วคุณจะซ่อนตัวอยู่ข้างหลังฉันแล้วหนีไปเหรอ?

แซมสัน

อย่ากลัวสำหรับฉัน!

เกรกอรี

ฉันกลัวว่าคุณจะหนีไป

แซมสัน

เราต้องการให้กฎหมายอยู่เคียงข้างเรา ปล่อยให้พวกเขาทะเลาะกัน

เกรกอรี

ฉันขมวดคิ้วขณะที่เดินผ่านพวกเขา ปล่อยให้พวกเขาเอาไปตามต้องการ

แซมสัน

ไม่สิ พวกเขากล้าดียังไง! ฉันจะแสดงเคล็ดลับให้พวกเขาดู พวกเขาจะไม่ยอมทนต่อการดูถูกเช่นนี้

วิลเลี่ยมเชคสเปียร์

คุณกำลังแสดงมะเดื่อให้เราดูใช่ไหม?

แซมสัน

ฉันแค่ชี้นิ้วนาย

วิลเลี่ยมเชคสเปียร์

คุณกำลังแสดงรูปมะเดื่อให้เราดูใช่ไหม?

แซมสัน

(เงียบ ๆ ถึงเกรกอรี)

กฎหมายจะเข้าข้างเราไหมถ้าฉันตอบว่าใช่?

เกรกอรี

แซมสัน

ไม่ครับท่าน! ฉันไม่ให้คุณดูคุกกี้ครับ! ฉันแค่แสดงมันออกมาครับท่าน!

เกรกอรี

คุณต้องการเริ่มทะเลาะกันครับ?

วิลเลี่ยมเชคสเปียร์

ทะเลาะกันเหรอ? โอ้ ไม่นะ!

แซมสัน

แต่ถ้าคุณต้องการ ฉันก็พร้อมให้บริการคุณ ฉันรับใช้อาจารย์ที่ดีเช่นเดียวกับคุณ

วิลเลี่ยมเชคสเปียร์

ไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุด!

แซมสัน

ครับท่าน!

หลานชายของเลดี้คาปุเล็ต พยาบาลของจูเลียต.

เกรกอรี

(เงียบ ๆ ถึงแซมซั่น)

บอกสิ่งที่ดีที่สุด: หลานชายของเจ้านายของเรากำลังมาที่นี่

แซมสัน

ไม่ - ขอให้ดีที่สุดครับ!

วิลเลี่ยมเชคสเปียร์

คุณกำลังโกหก!

แซมสัน

ดาบจั่วถ้าคุณเป็นผู้ชาย! เกรกอรี จำการโจมตีที่โอ้อวดของคุณไว้ได้ไหม

พวกเขาสู้.

พยาบาลของจูเลียต

หยุดนะเจ้าโง่! หุ้มดาบของคุณ!

คุณไม่รู้ว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่!

(ด้วยการฟาดดาบทำให้อาวุธหลุดจากมือพวกเขา)

หลานชายของเลดี้คาปุเล็ต ติบอลต์.

ติบอลต์

คุณจะต่อสู้ในหมู่คนรับใช้ขี้ขลาดได้อย่างไร?

ที่นี่ Benvolio พบกับความตายของคุณ!

พยาบาลของจูเลียต

ฉันคืนดีกับพวกเขา ปลอกดาบของคุณ

โศกนาฏกรรมของเช็คสเปียร์ "โรมิโอและจูเลียต" เป็นที่รู้จักมาตั้งแต่ปี 1597 เนื้อเรื่องเกี่ยวกับชะตากรรมของหัวใจที่รักซึ่งแยกจากกันตามเจตจำนงของผู้คนหรือสถานการณ์นั้นแพร่หลายในวรรณคดียุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเมื่อนักเขียนบทละครทำงาน แต่เป็นอัจฉริยะของเช็คสเปียร์ที่สร้างผลงานวรรณกรรมชิ้นเอกที่แท้จริงบนพื้นฐานของมัน

ตามที่นักวิจารณ์วรรณกรรมชื่อดัง G. Anikst กล่าวไว้ความหมายของงานที่เช็คสเปียร์วางไว้มีดังนี้: "เพลงสวดแห่งความรักที่มีชัยชนะ" "โศกนาฏกรรมแห่งความหลงใหลอันยิ่งใหญ่" "ความรักที่เอาชนะความตาย" ก่อนอื่นควรอ่านบทสรุปของโรมิโอและจูเลียตของเช็คสเปียร์เพื่อที่ว่าเมื่ออ่านข้อความเต็มของบทละครมันเป็นเรื่องง่ายที่จะนำทางโครงเรื่องที่บิดเบี้ยวและทำความเข้าใจว่า "ใครเป็นใคร" ในบรรดาตัวละคร

ตัวละครหลัก

พลเมืองคนแรก- บุตรชายของตระกูลมอนตากิว ผู้เป็นที่รักของจูเลียตและสามีของเธอ

โรมิโอ- ลูกสาวของคู่รัก Capulet คู่รักและภรรยาของ Romeo

ปีเตอร์ คนรับใช้ของพยาบาล- สองตระกูลที่ทำสงครามกัน

พี่ลอเรนโซ- พระบิดาฝ่ายจิตวิญญาณของโรมิโอ

ตัวละครอื่นๆ

ทิบอลต์ หลานชายของเลดี้ คาปูเล็ต- เจ้าชายแห่งเวโรนา ทำหน้าที่เป็นผู้พิพากษาในเมือง

นับปารีส- ญาติของเจ้าชายหลงรักจูเลียตและวางแผนที่จะแต่งงานกับเธอ

เมอร์คิวติโอ- เพื่อนของโรมิโอซึ่งเป็นญาติของเจ้าชาย

พยาบาลของจูเลียต- เพื่อนของโรมิโอ หลานชายของมอนตากิว

บัลธาซาร์- คนรับใช้ของโรมิโอ

พยาบาล- พี่เลี้ยงของจูเลียต

ติบอลต์- หลานชายของคาปุเล็ต น้องชายของจูเลียต

พี่ลอเรนโซ พี่จิโอวานนี่- อ่านบทนำของสองการกระทำแรกตามประเพณีโศกนาฏกรรมโบราณเป็นการแสดงออกถึงมุมมองของผู้เขียนงาน

สถานที่และเวลาของโศกนาฏกรรมคืออิตาลีในยุคกลาง เมืองเวโรนาและมันตัว

อารัมภบท

คอรัสบอกว่าตลอดระยะเวลาสองชั่วโมง ผู้ชมจะได้ฟังเรื่องราวอันน่าเศร้าของ "ชีวิต ความรัก และความตาย" ของเด็ก ๆ จากสองตระกูลขุนนางที่ทำสงครามกัน

ทำหน้าที่หนึ่ง

ฉากที่ 1

การกระทำเกิดขึ้นในจัตุรัสเวโรนา

แซมซั่นและเกรกอรี คนรับใช้ของตระกูลคาปุเล็ตกำลังพูดคุยกัน Samson บอกว่าเขาพร้อมที่จะต่อสู้กับ Montagues ใด ๆ แต่ Gregory เชื่อว่าเจ้าของกำลังทะเลาะกัน และพวกเขาไม่ต้องการสิ่งนี้ พวกเขาเป็นเพียงคนรับใช้

อับรามและบัลธาซาร์คนรับใช้ของมอนตากิวปรากฏตัวที่จัตุรัส แซมสันกระตุ้นให้เกิดการต่อสู้ Benvolio เห็นการต่อสู้ของคนรับใช้และต้องการหยุดมัน Tybalt ซึ่งปรากฏตัวในจัตุรัสเยาะเย้ยหลานชายของ Montague ที่ "ทะเลาะกับชาวนา" โดยไม่สนใจคำพูดของ Benvolio เกี่ยวกับการพยายามคืนดีกับคนรับใช้ เขาเรียกเขาว่าคนขี้ขลาด การต่อสู้เริ่มต้นขึ้นซึ่งมีผู้เข้าร่วมใหม่และผู้สนับสนุนบ้านของ Capulet และ Montague เข้าร่วมมากขึ้นเรื่อยๆ

พวก Capulets เข้ามา ตามมาด้วย Signor และ Signora Montagues หัวหน้าครอบครัวกำลังจะดวลกัน แต่ภรรยาไม่อนุญาตให้ทำเช่นนี้

เอสคาลุส เจ้าชายแห่งเวโรนาผู้โกรธแค้นปรากฏตัวขึ้นและสั่งให้หยุด "การสังหารหมู่" และ "กระจายความเจ็บปวดแห่งความตาย"

ยกเว้นคู่สมรส Montague และ Benvolio ทุกคนออกจากจัตุรัส

ครอบครัวมอนตากิวกังวลเกี่ยวกับพฤติกรรมของลูกชาย เขามักจะเศร้ากับบางสิ่งอยู่เสมอ Benvolio สัญญาว่าจะ "เข้าถึงความลับ" ของโรมิโอ

โรมิโอปรากฏตัว แต่พ่อแม่ของเขาจากไป หลังจากฟังเขาแล้ว Benvolio ก็เข้าใจว่าเขากำลังมีความรัก

ฉากที่ 2

ถนนสายหนึ่งของเมืองเวโรนา

เคานต์ปารีสต้องการแต่งงานกับลูกสาวของคาปุเลต์ซึ่งอายุยังไม่ถึง 14 ปี Capulet บอกว่าเธอยังเด็กเกินไปซึ่งสิ่งสำคัญในเรื่องนี้คือความปรารถนาของลูกสาวของเขาและเชิญปารีสมาร่วมวันหยุดซึ่งเขาจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีโดยหวังว่าชายหนุ่มจะพบว่าตัวเองเป็นเจ้าสาวอีกคนที่นั่น

โรมิโอและเบนโวลิโอเรียนรู้เกี่ยวกับเทศกาลที่ Capulets จัดขึ้นและตัดสินใจเข้าร่วม - ที่นั่นโรมิโอจะได้เห็นโรซาลินด์ซึ่งเขาหลงรัก

ฉากที่ 3

การกระทำเกิดขึ้นในห้องใดห้องหนึ่งในบ้าน Capulet

Signora Capulet บอกลูกสาวของเธอว่าปารีสกำลังจีบเธอ เธอและพยาบาลของเธอยกย่องเจ้าชาย จูเลียตซึ่ง “ไม่ได้คิด” เกี่ยวกับการแต่งงานด้วยความเคารพต่อพ่อแม่ของเธอ สัญญาว่าจะ “พิจารณาอย่างใกล้ชิด” ที่เจ้าบ่าว

ฉากที่ 4

ถนนเวโรนา

มัมมี่หลายคน รวมทั้ง Benvolio, Mercutio และ Romeo กำลังจะเข้าไปในบ้าน Capulet เพื่อพักผ่อนในช่วงวันหยุด โรมิโอมองเห็นปัญหา:

“ฉันไม่ได้คาดหวังอะไรที่ดี บางสิ่งบางอย่างที่ไม่รู้จัก
สิ่งที่ยังคงซ่อนอยู่ในความมืดมิด
แต่มันจะเริ่มต้นด้วยลูกบอลนี้
จะทำให้อายุขัยของฉันสั้นลงก่อนวัยอันควร
มันเป็นเพราะสถานการณ์ที่เลวร้ายบางอย่าง”

ฉากที่ 5

บ้านของ Capulet ห้องโถง

ที่งานเต้นรำ โรมิโอเห็นหญิงสาวที่ "สดใสเกินกว่าจะพบกับโลกแห่งความอัปลักษณ์และความชั่วร้าย" และเข้าใจว่า "เขาไม่รู้จักความงามที่แท้จริงมาจนกระทั่งบัดนี้"

โรมิโอในหน้ากากของพระ คุยกับจูเลียตและจูบเธอ พยาบาลเรียกจูเลียตกลับไปหาแม่ของเธอ และโรมิโอก็เรียนรู้จากเธอว่าเด็กหญิงคนนั้นเป็นลูกสาวของคาปุเลตส์ ศัตรูของครอบครัวของเขา โรมิโอและเพื่อนๆ ออกจากลูกบอล

จูเลียตรู้จากพยาบาลว่าชายหนุ่มที่จูบเธอนั้นมาจากครอบครัวมอนตากิว หญิงสาวประหลาดใจ:

“ฉันเป็นศูนย์รวมของพลังแห่งความเกลียดชัง
บังเอิญว่าฉันตกหลุมรัก!”

พระราชบัญญัติที่สอง

ฉากที่ 1

การกระทำเกิดขึ้นใกล้กับกำแพงสวน Capulet

โรมิโออยากเจอคนที่ทำให้หัวใจเขาเต้นแรงอีกครั้ง

Benvolio เรียกโรมิโอ แต่เขาไม่ตอบสนองและหลบหนีโดยกระโดดข้ามกำแพงสวนเข้าไปในลานบ้าน Mercutio เชื่อว่าคุณไม่ควรมองหาใครสักคนที่ “ไม่อยากถูกพบ”

ฉากที่ 2

ฉากนี้คือสวนของ Capulet

เมื่อเดินเข้าไปในสวนคาปุเล็ต โรมิโอก็เห็นจูเลียตอยู่บนระเบียง คนหนุ่มสาวคุยกันแล้วสารภาพรักต่อกัน ความสุขของพวกเขาคือ “มหาศาล มหัศจรรย์ และมหัศจรรย์มาก!” จูเลียตพร้อมที่จะ “ติดตามโรมิโอไปทุกที่” ความรู้สึกของเธอนั้น “ไร้ขีดจำกัด”

โรมิโอไปหาพ่อลอเรนโซผู้สารภาพของเขาทันทีเพื่อ "ลงมือทำการแต่งงานให้สมบูรณ์"

ฉากที่ 3

การกระทำเกิดขึ้นในห้องขังของพี่ชายลอเรนโซ

โรมิโอบอกผู้สารภาพเกี่ยวกับการพบกับจูเลียตและขอให้เขาแต่งงานกับคนที่เขารักโดยเร็วที่สุด

ในความรักที่ปะทุขึ้นระหว่างลูกๆ ของ Montague และ Capulet ลอเรนโซมองเห็น "ข้อไขเค้าความเรื่องความขัดแย้งทางแพ่ง" ระหว่างครอบครัว

ฉากที่ 4

ที่เกิดเหตุคือถนน

Benvolio และ Mercutio บอกว่า Tybalt หลานชายของ Capulet ส่งจดหมายถึง Romeo เชื่อกันว่านี่คือความท้าทายในการดวล โรมิโอปรากฏตัวและอธิบายให้เพื่อนฟังว่าเขามีธุระสำคัญ

พยาบาลปรากฏตัวบนถนนเพื่อตามหาโรมิโอ ชายหนุ่มรับรองกับเธอว่าความตั้งใจของเขาบริสุทธิ์และจริงจัง และขอให้เธอบอกจูเลียตว่า:

“ไม่ว่าจะด้วยเหตุใดก็จำเป็น
เธอควรจะมาสารภาพก่อนเที่ยง
บราเดอร์ลอเรนโซจะแต่งงานกับเธอ”

ฉากที่ 5

ในสวนคาปุเล็ต

พยาบาลกลับมาหาจูเลียตและเล่าเรื่องทุกอย่างที่เธอได้ยินจากโรมิโอให้เธอฟังสั้นๆ

ฉากที่ 6

ห้องขังของนักบวช

คุณพ่อลอเรนโซแอบแต่งงานกับคู่รัก “ความรู้สึกรุนแรงย่อมมีจุดจบที่รุนแรง เฉพาะในแง่สัดส่วนเท่านั้นที่จะดีอย่างแท้จริง” เขาเตือนโรมิโอ

พระราชบัญญัติที่สาม

ฉากที่ 1

จัตุรัสเวโรนา

Benvolio ขอให้ Mercutio ออกไปดูเหมือนว่า "ปัญหาไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้" สำหรับเขาแล้ว Capulets ก็มีอยู่ทุกหนทุกแห่ง ในระหว่างการสนทนา Tybalt ปรากฏตัวอยู่ใกล้ ๆ และโต้เถียงกับเพื่อนของโรมิโอ

โรมิโอมาที่จัตุรัส Tybalt ดูถูกเขา ชายหนุ่ม (ตอนนี้เป็นญาติของติบอลต์) จะไม่ทะเลาะกันโดยเสนอให้ "แยกทางกันเป็นเพื่อน" Mercutio เมื่อพิจารณาว่าพฤติกรรมของโรมิโอเป็น "ความอับอาย" เขาจึงชักดาบออกมา โรมิโอพยายามหยุดนักสู้ ในขณะนี้ Tybalt ทำให้ Mercutio บาดเจ็บและหายตัวไป

เมอร์คูติโอเสียชีวิต โรมิโอต่อสู้กับ Tybalt ที่กลับมาด้วยความสิ้นหวังและสังหารเขา

เบนโวลิโอบังคับให้โรมิโอออกไป ชาวเมือง เจ้าชาย และผู้ติดตามของเขา ครอบครัว Montague และ Capulet รวมตัวกันที่จัตุรัส Benvolio เล่าให้เจ้าชายฟังว่าเกิดอะไรขึ้น

เจ้าชายเอสคาลัสโกรธมาก (เมอร์คิวติโอเป็นญาติของเขา) เขาตัดสินใจว่าโรมิโอซึ่งสังหาร Tybalt "จะถูกเนรเทศไปยังดินแดนต่างประเทศทันทีสำหรับการกระทำที่ไม่ได้รับอนุญาต" และกำลังจะกำหนดค่าปรับให้กับครอบครัวที่ทำสงครามซึ่งความบาดหมางกันของเขาทำให้เขาเบื่อหน่าย

ฉากที่ 2

ในสวนคาปุเล็ต

จูเลียตกำลังรอคอยโรมิโอ

พยาบาลแจ้งข่าวว่าโรมิโอ "แทงติบอลต์และถูกเนรเทศ" เด็กหญิงเริ่มดุโรมิโอ แต่เมื่อรู้สึกตัวก็ปฏิเสธที่จะตำหนิสามีของเธอที่ "ไม่ได้เกิดมาเพื่อความละอาย" คำพูดที่ว่าสามีของเธอถูกส่งไปลี้ภัยทำให้จูเลียตตกอยู่ใน “ความสิ้นหวังที่ไร้ขอบเขตและไร้จุดต่ำสุด”

พยาบาลรู้ว่าโรมิโอซ่อนตัวอยู่ที่ไหนและสัญญาว่าจะตามหาเขา จูเลียตมอบแหวนให้กับคนรักของเธอและขอให้เธอบอกโรมิโอให้มาบอกลาเธอ

ฉากที่ 3

ในห้องขังของบราเดอร์ลอเรนโซ

นักบวชแจ้งโรมิโอซึ่งซ่อนตัวอยู่ในห้องขังว่าตามการตัดสินใจของเจ้าชายเขาจึงถูกไล่ออกจากเวโรนา ชายหนุ่มสิ้นหวังเพราะการถูกเนรเทศจะพรากเขาจากภรรยาของเขา

มีเสียงเคาะประตู - คือพยาบาล เธอเรียนรู้จากลอเรนโซว่าโรมิโอ "เมาทั้งน้ำตา" และบอกว่าสิ่งเดียวกันนี้กำลังเกิดขึ้นกับจูเลียต เมื่อได้ยินว่าเขาเป็นสาเหตุที่ทำให้ภรรยาของเขาต้องทนทุกข์ทรมาน โรมิโอจึงวางแผนที่จะฆ่าตัวตาย

ลอเรนโซหยุดเขาและเรียกร้องให้เขาทำตัวเหมือนผู้ชาย เพราะตอนนี้เขาเป็น "สัตว์ป่าที่มองไม่เห็นการกระทำของเขา"

“เอาล่ะ เราต้อง
ฆ่าตัวตายและฆ่าตัวตายไปพร้อมๆ กัน
ภรรยาของคุณที่อาศัยอยู่กับคุณ?
ทำไมครอบครัวของคุณและสวรรค์และโลกถึงไม่ดี
คุณดูหมิ่นสิ่งไหน?
พวกเขาทั้งหมดรวมกันอยู่ในคุณ
ไม่ใช่เพื่อการเลิกรา นี่เป็นเรื่องน่าอับอายสำหรับคุณ
ธรรมชาติ ความรัก และสติปัญญาของคุณ”

ผู้สารภาพอธิบายให้โรมิโอฟังว่า: ไม่มีประโยชน์ที่จะโทษชะตากรรมของตัวเอง เพราะ "โชคเข้าข้างมากมาย" จูเลียตยังมีชีวิตอยู่และรักเขา ไม่ว่า Tybalt ต้องการให้โรมิโอตายมากแค่ไหน เขาก็ยังมีชีวิตอยู่ และเพื่อเป็นการลงโทษ แทนที่จะถูกประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรม เขากลับถูกเนรเทศ พระภิกษุก็หาทางออกให้ชายหนุ่ม ในตอนกลางคืน โรมิโอจะต้องไปหาจูเลียตและทำให้เธอสงบลง จากนั้นจึงไปที่มานตัว “จนกว่าจะมีเหตุผลที่จะเปิดการแต่งงานของคุณและคืนดีที่บ้าน แล้วเราจะขอให้คุณกลับมา”

พยาบาลมอบแหวนให้โรมิโอแล้วจากไป

โรมิโอกล่าวคำอำลากับบิดาฝ่ายจิตวิญญาณของเขา

ฉากที่ 4

การกระทำเกิดขึ้นในบ้าน Capulet

ปารีสคุยกับพวกคาปุเล็ตต์ พวกเขาร่วมกันตัดสินใจเกี่ยวกับงานแต่งงานโดยกำหนดไว้ภายในสองวัน เนื่องจากการไว้ทุกข์ให้กับ Tybalt งานแต่งงานจึงจัดขึ้นต่อหน้าคนที่ใกล้ที่สุด

คาปูเล็ตส่งภรรยาของเขาไปบอกจูเลียตเกี่ยวกับเรื่องนี้

ฉากที่ 5

ห้องของจูเลียต

คู่รักบอกลาและแยกจากกันไม่ได้

พยาบาลเตือนว่าแม่กำลังมุ่งหน้าไปทางเด็กหญิง

เมื่อพูดกับลูกสาวของเธอ Signora Capulet พูดถึงความตั้งใจของเธอที่จะล้างแค้นให้กับการตายของ Tybalt และวางยาพิษ Romeo ในขณะที่ยังคงสนทนาอยู่ จูเลียตพยายามไม่เปิดเผยทัศนคติของเธอที่มีต่อโรมิโอ ผู้เป็นแม่ประกาศตัดสินใจแต่งงานกับเธอที่ปารีส จูเลียตปฏิเสธการแต่งงาน

พ่อที่เข้ามาในห้องได้ยินเรื่องการปฏิเสธของลูกสาว เขาโกรธมากไม่อยากฟังคำอธิบายและให้เวลาเธอคิดสองวัน

“และถ้าคุณเป็นลูกสาวของฉัน คุณจะแต่งงาน
และถ้าไม่ก็เร่ร่อนอดอาหาร
และคุณสามารถแขวนคอตัวเองได้: พระเจ้ารู้
ฉันไม่ใช่พ่อของคุณอีกต่อไป”

พ่อแม่จากไป จูเลียตขอคำแนะนำจากพยาบาล พี่เลี้ยงเด็กเชื่อว่าโรมิโอถูกเนรเทศและหญิงสาวสามารถเข้าสู่การแต่งงานครั้งใหม่ที่ทำกำไรได้มากกว่ากับปารีส

เมื่อตระหนักว่าพยาบาลไม่ใช่พันธมิตรของเธออีกต่อไป จูเลียตจึงตัดสินใจไปขอความช่วยเหลือจากคุณพ่อลอเรนโซ

พระราชบัญญัติที่สี่

ฉากที่ 1

ในห้องขังของบราเดอร์ลอเรนโซ

ปารีสพูดคุยกับพระเกี่ยวกับงานแต่งงานที่กำลังจะมาถึง จูเลียตเข้ามา ปารีสพูดกับเธอ เรียกเธอว่าภรรยาของเขา แต่หญิงสาวพยายามจะอยู่คนเดียวกับลอเรนโซ ปารีสออกไป

จูเลียตพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อหลีกเลี่ยงการเป็นภรรยาของปารีส

“ฉันมอบให้กับโรมิโอ ก่อน
ฉันจะมอบมือและหัวใจของฉันให้ผู้อื่น
เราจะยุติชีวิตของจิตใจด้วยมือของเรา”

เธอขอให้พระช่วย และบาทหลวงลอเรนโซตัดสินใจมอบ "วิธีการรักษาเหมือนความตายจากความอับอายและความโชคร้ายนี้" แต่เตือนว่า ต้องใช้ความกล้าจึงจะใช้มันได้ จูเลียตเห็นด้วย “ความมุ่งมั่นในความรัก” จะช่วยเธอได้

"ทุกๆอย่างเกี่ยวกับ
ก่อนที่ฉันจะไม่ได้ยินโดยไม่ตัวสั่น
ตอนนี้ฉันจะไม่ลังเลที่จะกระทำ
เพื่อไม่ให้ทำลายความจงรักภักดีของโรมิโอ”

ลอเรนโซแนะนำให้จูเลียตกลับบ้านและบอกพ่อแม่ของเธอว่าเขาเห็นด้วยกับการตัดสินใจเรื่องการแต่งงานของพวกเขา ก่อนถึงวันแต่งงาน เธอจะต้องดื่มยาที่พระภิกษุเตรียมไว้ให้ หลังจากนี้หญิงสาวจะหลับลึกไปเกือบสองวันซึ่งคนรอบข้างจะเข้าใจผิดคิดว่าจะตาย ตามประเพณีของครอบครัว จูเลียตควรถูกฝังไว้ในห้องใต้ดินของครอบครัวในโลงศพโดยไม่มีฝาปิด ลอเรนโซจะโทรหาโรมิโอโดยทั้งสองคนจะอยู่ข้างๆ หญิงสาวจนกว่าเธอจะตื่นมาด้วยความ “สดชื่น” หลังจากนี้คนรักก็จากไปได้แล้ว

จูเลียตหยิบขวดเครื่องดื่มแล้วออกไป โดยสัญญาว่าจะทำตามคำแนะนำของลอเรนโซทุกประการ

ฉากที่ 2

สถานที่ของสิ่งที่เกิดขึ้นคือบ้านคาปูเล็ต

Signor Capulet ออกคำสั่งสำหรับงานแต่งงาน เขาหวังว่าลอเรนโซจะโน้มน้าวลูกสาวของเขาให้ตัดสินใจได้ถูกต้อง จูเลียตปรากฏตัว เธอขอให้พ่อของเธอยกโทษให้ และบอกว่าเธอตกลงที่จะแต่งงานกัน คาปูเล็ตพอใจกับคำพูดของลูกสาวจึงตัดสินใจแต่งงานกับปารีสและจูเลียตในวันรุ่งขึ้น เขาออกไปบอกข่าวนี้กับปารีส

ฉากที่ 3

ห้องของจูเลียต

จูเลียตขอให้พยาบาลปล่อยเธอไว้ตามลำพัง หญิงสาวถูกทรมานด้วยความสงสัย: เธอกลัวกับความคิดที่ว่าเครื่องดื่มอาจไม่ได้ผล เธอกลัวว่าจะมียาพิษอยู่ในขวด เธอสงสัยว่าเธอจะสามารถ "รักษาสุขภาพจิตของเธอให้สมบูรณ์" ในห้องใต้ดินได้หรือไม่ เมื่อจินตนาการว่าผีของ Tybalt กำลังมองหาโรมิโอ เขาจึงดื่มทิงเจอร์ของลอเรนโซหนึ่งแก้วและหลับไปทันที

ฉากที่ 4

บ้านของ Capulet

ทางบ้านกำลังเตรียมงานแต่งงานอย่างรวดเร็ว คาปูเล็ตส่งพยาบาลไปปลุกจูเลียต

ฉากที่ 5

ในห้องของจูเลียต

นางพยาบาลปลุกจูเลียตและพบว่าเธอเสียชีวิตแล้ว

พี่ลอเรนโซ ปารีส และนักดนตรีมาที่บ้าน เมื่อได้ยินข่าวเศร้า ทุกคนก็ทุกข์ทรมานในแบบของตัวเอง คาปุเลต์ถูก “บดขยี้ ถูกเยาะเย้ย พิการ ถูกฆ่า” ปารีส “ถูกหย่าร้าง ถูกหลอก ถูกเหยียบย่ำลงไปในโคลน” สำหรับแม่และพยาบาล นี่เป็นวันที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตของพวกเขา

ลอเรนโซตั้งใจที่จะทำให้ทุกคนอับอายโดยอธิบายว่าไม่จำเป็นต้องบ่น เพราะจูเลียต "ท้องฟ้าส่องแสงด้วยชีวิตนิรันดร์" - เธออยู่ในสวรรค์ พระภิกษุสั่งให้ศพ "โรยด้วยโรสแมรี่" แล้วนำไปที่ห้องใต้ดิน

พระราชบัญญัติที่ห้า

ฉากที่ 1

การกระทำเกิดขึ้นบนถนนของ Mantua

โรมิโอเดินไปตามถนน ไตร่ตรองถึงความฝันของเขา ซึ่งตามที่เขาคิด สัญญาว่าจะมีความสุข ในความฝัน โรมิโอเห็นว่าตัวเองตาย แต่ภรรยาของเขาปรากฏตัวขึ้นและทำให้เขาฟื้นคืนชีพด้วยการจูบ

เขาพบกับบัลธาซาร์ซึ่งบอกว่าเขาเห็น "งานศพของจูเลียต"

โรมิโอตัดสินใจไปที่เวโรนาและเสียชีวิตในวันเดียวกันถัดจากคนรักของเขา เขาจำเภสัชกรผู้น่าสงสารคนนั้นได้และไปซื้อยาพิษจากเขา

ในตอนแรกเภสัชกรปฏิเสธที่จะขายส่วนประกอบที่จำเป็น เนื่องจาก “ผู้ที่ขายสารดังกล่าวจะถูกดำเนินการในเมืองมานตัว” แต่ "จำเป็นต้องให้ความยินยอม" และด้วยเงินจำนวนมากเขาจึงมอบผงโรมิโอ โรยลงในของเหลวพิษจะออกฤทธิ์ตั้งแต่จิบแรก

โรมิโอกำลังจะดื่ม "ยาช่วยชีวิต" ที่หลุมศพของจูเลียต

ฉากที่ 2

ห้องขังของพระลอเรนโซ

บาทหลวงจิโอวานนีมาพบผู้สารภาพรักของโรมิโอ (เขาถูกส่งไปยังมันตัวถึงโรมิโอพร้อมจดหมาย) ปรากฎว่าเขาไม่สามารถไปถึงมานตัวและส่งจดหมายได้ ลอเรนโซกังวลมาก - ชายหนุ่มไม่ได้รับข่าวสำคัญ

“จดหมายฉบับนี้มีความหมายที่สำคัญมาก
ความล่าช้าในสายเหล่านี้คุกคามความโชคร้าย”

จูเลียตกำลังจะตื่น พระตัดสินใจไปที่หลุมฝังศพและซ่อนจูเลียตไว้ในห้องขังเมื่อเธอตื่นขึ้นมา

ฉากที่ 3

การกระทำเกิดขึ้นในสุสาน

ปารีสและเพจของเขามุ่งหน้าไปยังห้องใต้ดินของครอบครัว Capulet เพื่อบอกลาผู้ที่จะเป็นภรรยาของเขา ปารีสไม่ต้องการดึงดูดความสนใจ ปารีสจึงสั่งให้คนรับใช้เตือนหากมีใครปรากฏตัวในสุสาน หน้าเพจจะส่งเสียงหวีดหวิวเมื่อเขาเห็นผู้คน และปารีสก็ซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้

โรมิโอและบัลธาซาร์ออกมา โรมิโอมอบจดหมายถึงพ่อของเขาให้คนใช้และขอให้เขาออกไปเพราะเขาต้องการจะมองคนรักของเขาอีกครั้ง

เมื่อเห็นโรมิโอ ปารีสตัดสินใจว่าเขาจะดูหมิ่นศพของจูเลียตและติบอลต์ โรมิโอไม่รู้จักปารีสในความมืดมิดจึงอธิบายให้ชายหนุ่มฟังว่าเขากำลังเตรียม "การแก้แค้นต่อตัวเอง" แต่เขาไม่เชื่อเขา การดวลเริ่มต้นขึ้น ซึ่งโรมิโอเป็นฝ่ายชนะ เมื่อจำได้ว่าชายที่ถูกฆาตกรรมคือปารีส และเห็นอกเห็นใจเขาผู้รักจูเลียตด้วย เขาจึงวางศพไว้ในห้องใต้ดิน

โรมิโอพูดกับภรรยาของเขาด้วยความขมขื่นและอ่อนโยน:

"ที่รัก! ภรรยาของผม! จบ
แม้ว่าฉันจะดูดลมหายใจของคุณเหมือนน้ำผึ้ง
ฉันไม่สามารถรับมือกับความงามของคุณ
คุณยังไม่พ่ายแพ้: ธงแห่งชีวิต
มันไหม้ที่ริมฝีปากและแก้มของคุณ"

โรมิโอดื่มยาพิษ

บราเดอร์ลอเรนโซรีบไปที่ห้องใต้ดินแล้ววิ่งเข้าไปหาบัลธาซาร์ เมื่อทราบจากคนรับใช้ว่าโรมิโอที่ไม่รู้ตัวอยู่ในห้องใต้ดินมาครึ่งชั่วโมงแล้ว เขามองเห็นปัญหา บนแผ่นหินเขามองเห็นร่องรอยเลือดที่น่าสยดสยอง "ดาบเปื้อน" และในที่สุดศพของโรมิโอและปารีส

ขณะนี้จูเลียตตื่นขึ้นมาเธอต้องการพบสามีของเธอ “สามีที่ตายไปแล้วของคุณนอนแทบเท้าคุณ และปารีสก็อยู่กับเขา” พระภิกษุกล่าวและต้องการพาหญิงสาวไปซ่อนเธอ โดยส่งเธอ “ไปเป็นแม่ชีไปวัด” “พลังอื่นที่ใหญ่กว่าของฉัน ได้เตือนเราแล้ว” เขาสรุปอย่างขมขื่น

จูเลียตปฏิเสธที่จะไป ลอเรนโซจากไป จูเลียตนั่งทับร่างสามีของเธอ พบภาชนะในมือของเขา และตระหนักว่าเขาวางยาพิษให้กับตัวเอง หญิงสาวจูบสามีของเธอโดยหวังว่าจะได้รับพิษจากพิษที่ค้างอยู่บนริมฝีปากของเธอ เห็นกริชก็แทงตัวเองตาย

หน้าปารีสนำผู้คุมไปที่ห้องใต้ดิน พวกเขาเรียกเจ้าชาย พวกมอนตากิว พวกคาปูเลต และนำลอเรนโซที่ร้องไห้สะอึกสะอื้นเข้ามา

เมื่อเห็นผู้ตายแล้ว เจ้าชายก็ตั้งใจที่จะตามหา "ผู้กระทำความผิดแห่งความคลั่งไคล้" มอนตากิวรายงานว่าภรรยาของเขาซึ่งไม่สามารถแยกทางกับลูกชายของเธอได้เสียชีวิตในวันนี้

Montagues และ Capulets มองดูลูกๆ ที่ตายแล้ว

ลอเรนโซเล่าเรื่องราวโศกนาฏกรรมของเขา “ในสองบุคลิก – ในฐานะผู้ถูกกล่าวหาและผู้กล่าวหา เพื่อที่จะประณามตัวเองและหาเหตุผลให้กับตัวเอง” มันบอกถึงสาเหตุที่แท้จริงของการเสียชีวิตของเด็ก Montague และ Capulet

หลังจากฟังพระภิกษุแล้ว เอสคาลัสก็ซักถามบัลธาซาร์ซึ่งเล่าทุกอย่างที่เขาเห็นและได้ยิน เจ้าชายอ่านจดหมายของโรมิโอ และยืนยันคำพูดของพระภิกษุ เจ้าชายแห่งเวโรนาตรัสกับตระกูลที่ทำสงคราม:

“คุณอยู่ที่ไหนศัตรูที่เข้ากันไม่ได้
และข้อพิพาทของคุณ Capulets และ Montagues?
ช่างเป็นบทเรียนสำหรับผู้เกลียดชัง
ว่าท้องฟ้ากำลังฆ่าคุณด้วยความรัก!”

ด้วยความโศกเศร้าร่วมกัน ครอบครัวจึงคืนดีกัน เจ้าชายยุติโศกนาฏกรรมของครอบครัว:

“การสร้างสายสัมพันธ์ของคุณถูกปกคลุมไปด้วยความมืด
พระอาทิตย์ไม่ปรากฏผ่านเมฆหนาทึบ
...เรื่องราวของโรมิโอและจูเลียต
จะยังคงเศร้าที่สุดในโลก… "

บทสรุป

เช่นเดียวกับเมื่อหลายร้อยปีก่อน เหตุการณ์ที่บรรยายไว้ในละครของเช็คสเปียร์ทำให้คนรุ่นราวคราวเดียวกันตื่นเต้นกับความรู้สึกที่ลึกซึ้งและตัวละครของตัวละคร การเล่าเรื่องสั้น ๆ เกี่ยวกับ "โรมิโอและจูเลียต" จะเตรียมผู้อ่านให้รับรู้เรื่องราวความรักที่สดใสและซื่อสัตย์ของคนหนุ่มสาวซึ่งเอาชนะความบาดหมางในครอบครัวที่มีมายาวนาน

แบบทดสอบโศกนาฏกรรม

หลังจากอ่านบทสรุปแล้ว ให้ทดสอบความรู้เกี่ยวกับผลงานอันโด่งดังของเช็คสเปียร์:

การบอกคะแนนซ้ำ

คะแนนเฉลี่ย: 4.4. คะแนนรวมที่ได้รับ: 2404