معاهدة سلام جولستان وأهميتها. معاهدة سلام جولستان وأهميتها القلاع الروسية على نهر تيريك

ما هو عالم جولستان؟ معنى كلمة "عالم جولستان" في القواميس والموسوعات الشعبية، أمثلة على استخدام المصطلح في الحياة اليومية.

معاهدة سلام جولستان 1813 – القاموس التاريخي

أنهت معاهدة السلام بين روسيا وبلاد فارس الحرب الروسية الفارسية 1804-1813. تم التوقيع عليه بتاريخ 12/10/1813 في منطقة كلستان في كاراباخ. ومن الجانب الروسي وقع الاتفاقية القائد العام للقوات على خط القوقاز وفي جورجيا الجنرال ن.ف. رتششيف، من الفارسية - ميرزا ​​عبد الحسن خان، مستشار الشؤون السرية للبلاط الفارسي. اعترفت بلاد فارس بضم كاراباخ، وغانجا، وشيكي، وشيرفان، ودربنت، وكوبا، وباكو، وخانات تاليش، وداغستان، وجورجيا مع مقاطعة شوراجيل، وإيميريتي، وغوريا، ومنغريليا، وأبخازيا إلى روسيا. حصلت روسيا على الحق الحصري في امتلاك أسطول في بحر قزوين، واضطرت بلاد فارس إلى إعادة جميع السجناء الروس. تعهدت روسيا بالاعتراف بالوريث المعين من قبل الشاه وتزويده بالدعم في حالة تدخل طرف ثالث في الشؤون الفارسية؛ وحصل رعايا الجانبين على الحق في التجارة في أراضي دولة أخرى. لم يتم نشر "سلام جولستان" مباشرة بعد اختتامه؛ ولمدة 4 سنوات كان هناك صراع لمراجعة مقالاته. أصرت بلاد فارس، بدعم من بريطانيا العظمى، على العودة إلى حدود عام 1801، أي. إعادة منطقة القوقاز الشرقية بأكملها إلى حكم الشاه. سعت روسيا إلى إضعاف النفوذ الإنجليزي في بلاد فارس وتعزيز مكانتها الاقتصادية. في عام 1818، نتيجة لعمل مهمة أ.ب. يرمولوف في بلاد فارس اعترفت بلاد فارس بمعاهدة جولستان بالكامل ودخلت حيز التنفيذ. تم تضمين الأحكام الرئيسية لمعاهدة جولستان في معاهدة سلام تركمانشاي لعام 1828.

تشمل العديد من الحروب والفتوحات والهدنات. وانتهى التوسع العربي الإيراني في القرن التاسع عشر، عندما ضمت روسيا العديد من الأراضي القوقازية، ومن خلال إبرام معاهدة جولستان في عام 1813، وضعت حداً للهجمات العدوانية من جيرانها. وتبين أن هذه الاتفاقية كانت بمثابة نقطة انطلاق، وبعدها دخلت حياة العديد من شعوب القوقاز في الاتجاه السلمي.

المتطلبات الأساسية لبدء حرب عظيمة

بحلول القرن التاسع عشر، تم إضعافها بسبب الغزوات المستمرة من قبل إيران وتركيا. نشأ هذا الوضع في القرن السادس عشر، عندما تنافس كلا البلدين على الحق في ضم مناطق جديدة. في ذلك الوقت، كانت روسيا تبني قوتها وتستكمل فترة تشكيل الدولة المركزية. تم بالفعل ضم خانات أستراخان وكازان، وتم إنشاء أول علاقات تجارية واقتصادية مع حكام القوقاز.

بنى إيفان الرهيب عدة حصون على نهر تيريك عام 1567. وقد مكّن ذلك من تعزيز العلاقات بين الدولة الروسية، لكنه تسبب في توتر علاقات روسيا مع إيران وتركيا. ولم يكن من الممكن السماح للروس بتعزيز موقفهم في القوقاز. وطالب الحكام الفرس والأتراك قيصر موسكو بهدم الحصون المبنية، لكن دون جدوى.

حلمت تركيا بإخضاع داغستان بالكامل وجعل شمال القوقاز بأكمله ملكًا لها. ولم تنجح بفضل القوات الروسية التي صدت كل هجمات قوات القرم. وكانت روسيا مهتمة بتعزيز نفسها هنا، لذلك لم تسمح لتركيا بالقيام بذلك.

تميز القرن التالي بتوترات أكبر. حاولت تركيا وإيران (بلاد فارس) إخضاعهما، بينما تتنافسان مع بعضهما البعض في نفس الوقت وتزيدان الضغط على المرتفعات. سعى الأتراك إلى جذب الخانات المحلية إلى جانبهم وطرد إيران من هذه الأراضي. وقد فعل الشاه الإيراني عباس الشيء نفسه. واجه سكان داغستان وقتًا عصيبًا في هذه الحالة. لذلك، طلب الخانات القوقازية أكثر من مرة من جارهم الشمالي أن يأتي لمساعدتهم.

بدأت روسيا مرة أخرى في زيادة نفوذها في الجنوب. قبل أول ملك من سلالة رومانوف، ميخائيل، في عام 1614 طلب الحصول على الجنسية من العديد من حكام داغستان في وقت واحد - كوميك، إيربيلين، أفار، كازيكوموخ. كلهم طلبوا من روسيا أن تأخذ أراضيهم تحت حمايتها. استجاب ميخائيل رومانوف لهذه الدعوة.

التوحيد النهائي لروسيا في القوقاز

تم تعزيز القلاع الروسية على نهر تيريك بشكل أكبر ومنعت الوصول إلى الأعداء بشكل موثوق. تنفست داغستان بحرية أكبر وأصبحت أكثر ثقة في صحة القرار المختار لصالح روسيا. في القرن السابع عشر، طلب العديد من الإقطاعيين الداغستانيين أن يكونوا تحت جناح القيصر الروسي. وفي مقابل الحماية والمواطنة، تعهدوا بحماية التجار الروس والخدمة في القوات الروسية. الخانات الذين قاموا بواجباتهم حصلوا على راتب من خزانة الدولة.

يعتبر القرن الثامن عشر هو المرحلة التالية من تفعيل تركيا في أراضي القوقاز. قررت أن الوقت قد حان لتغيير الوضع لصالحها. واتهم السلطان التركي القبارديين بالابتعاد عن أسس الإسلام وطالب بالخضوع. شاركت أيضًا القرم كاجانات في محاولة الفوز على خانات كوميك.

في ذلك الوقت، أضعفت بلاد فارس أزمة اقتصادية حادة، والتي تبين أنها مفيدة لتركيا. كان الأتراك يستعدون لغزو أراضي جورجيا، ولم يسمحوا لروسيا بالوصول إلى البحر الأسود. ومع ذلك، فإن بيتر الأول، الذي كان يحكم الدولة الروسية في ذلك الوقت، قام بحملته الشهيرة على بحر قزوين في عام 1722. قبل جنسية العديد من أمراء داغستان. طوال القرن، كان على روسيا أن تتحمل أكثر من مناوشات مع تركيا وإيران المتعافية.

بحلول بداية القرن التاسع عشر، كثف الإيرانيون والأتراك أنشطتهم مرة أخرى في شمال القوقاز. ولكن بحلول ذلك الوقت كانت بالفعل روسية بالكامل، وانضمت الأجزاء الشرقية أيضًا إلى روسيا. تبين أن العقد الأول بأكمله من القرن الجديد كان صعبًا للغاية بالنسبة للبلاد ولمنطقة القوقاز. وانتهت بتوقيع صلح بوخارست عام 1812 بين روسيا وتركيا. واضطرت إيران إلى التوقيع على معاهدة سلام جولستان الشهيرة مع روسيا في العام التالي.

محتويات ونتائج معاهدة جولستان للسلام

استمرت الحرب الروسية الفارسية الأخيرة من عام 1804 إلى عام 1813. وهكذا وضعت معاهدة سلام جولستان لعام 1813 حداً للنزاع بين روسيا وإيران. وتم التوقيع على الاتفاقية نفسها في قرية جولستان الصغيرة في كاراباخ في 12 أكتوبر. وكان الوسيط في المفاوضات هو السير جور أوسلي، وهو دبلوماسي إنجليزي. وقد وضع الفريق نيكولاي رتيشيف وميرزا ​​أبو الحسن خان توقيعهما على الوثيقة.

شكلت معاهدة السلام بين روسيا وإيران نهاية للخلافات الإقليمية بين البلدين. كانت بلاد فارس في ذلك الوقت محبطة تمامًا، حيث عانت قواتها من هزيمة كاملة، وكاد الروس أن يأسروا وريث العرش الفارسي.

وتضمنت المعاهدة 11 مادة، نصها تباعا:

  1. نهاية العداوة ونهاية الصداقة.
  2. تحديد الحدود بين الإمبراطورية الروسية والدولة الفارسية.
  3. تعداد الأراضي التي تم التنازل عنها لروسيا.
  4. وعد روسيا بمساعدة بلاد فارس.
  5. حق البلدين في حرية الملاحة في بحر قزوين.
  6. إطلاق سراح متبادل للسجناء.
  7. تحديد وضع سفراء ووزراء البلدين.
  8. إنشاء الحقوق في مجال التجارة.
  9. تحديد حجم الرسوم التجارية.
  10. مسألة التجارة غير الجمركية.
  11. الموافقة على معاهدة جولستان.

ومن الجدير بالذكر أنه لم يعرف على الفور عن توقيع هذه الاتفاقية. ومع ذلك، تم الترحيب بمثل هذا الحدث. بعد كل شيء، تم تقويض الاقتصاد المحلي إلى حد كبير بسبب الحرب الروسية الإيرانية، لذلك تبين أن معاهدة السلام جاءت في الوقت المناسب للغاية.

أهمية معاهدة السلام في تاريخ روسيا

كانت الاتفاقية قادرة على تنظيم العديد من القضايا التي كانت حتى تلك اللحظة قد أدت إلى تعقيد العلاقات بين روسيا وبلاد فارس وما وراء القوقاز بشكل كبير - وكان هذا يتعلق بالتجارة إلى حد كبير. الآن أصبح التجار من كلا البلدين قادرين على التجارة بحرية في كلا المنطقتين. وتشمل النتائج الإيجابية للاتفاقية قائمة واضحة بتلك المناطق القوقازية التي تم نقلها بشكل قانوني إلى روسيا. هذا:

  • داغستان؛
  • أذربيجان (جزئيا)؛
  • ميجريليا.
  • كاخيتي؛
  • إيميريتي.
  • كارتلي.
  • حوري.

بعد التوقيع على معاهدة جولستان، توقفت الغزوات الفارسية لشمال القوقاز، وتمكنت روسيا من جمع الخانات معًا تدريجيًا ووضع حد للتفتت. ساد السلام في منطقة القوقاز لعدة عقود. ولكن كانت هناك صدمات أكبر في المستقبل. وسنتحدث عنهم في المقالات التالية.

في 12 أكتوبر 1813، تم التوقيع على معاهدة سلام تتكون من 11 مادة في جولستان. كان أساس اتفاق السلام هو مبدأ الوضع الراهن إلى الحاضر، أي تحديد الحدود على الأراضي المحتلة أثناء الحرب. وفقا للفن. ثانيًا، كان من المقرر أخيرًا تحديد مصير خانية طاليشين أثناء ترسيم الحدود، وأصبح هذا المقال موضوع خلاف ومواجهة بين القوتين. فن. اعترف الثالث لروسيا بخانات كاراباخ وهاجين وشيشينو وشيرفان ودربنت وكوبا وباكو وتاليشين، بالإضافة إلى "... كل داغستان وجورجيا مع مقاطعة شوراجيل وإيميريتي وغوريا ومنجريليا وأبخازيا". كانت جورجيا الغربية جزءًا من الإمبراطورية العثمانية، وهو ما أكدته روسيا في معاهدة بوخارست عام 1812. منح الخامس روسيا فقط الحق في الاحتفاظ بأسطول بحري في بحر قزوين.

نص الاتفاقية

بسم الرب عز وجل.
صاحب الجلالة الإمبراطوري، صاحب السيادة والسيادة العظمى، والإمبراطور والمستبد لكل روسيا، وصاحب الجلالة الباديشا، مالك وحاكم الدولة الفارسية؛ من منطلق حبهم الملكي العالي لكل من رعاياهم، ورغبتهم الصادقة المتبادلة في وضع حد لكوارث الحرب، التي كانت مقززة لقلوبهم، واستعادة السلام المتين وصداقة حسن الجوار على أساس متين. كانت موجودة منذ العصور القديمة بين الإمبراطورية الروسية والدولة الفارسية، فقرروا من أجل الخير تعيين مندوبين لهذا الصالح والمنقذ: صاحب الجلالة إمبراطور عموم روسيا، صاحب الجلالة نيكولاي رتيشيف، الفريق أول، القائد الأعلى للقوات في جورجيا وعلى خط القوقاز، وما إلى ذلك، وجلالة شاه بلاد فارس، صاحب الجلالة ميرزا ​​أبو الحسن خان، المبعوث فوق العادة السابق إلى المحاكم التركية والإنجليزية، المنتخب من بين الفرس الرؤساء، أقرب مسؤول لملكه، مستشار الشؤون السرية للمحكمة الفارسية العليا، ينحدرون من عائلة الوزير، خان من الدرجة الثانية في البلاط الفارسي ويحصلون من ملكه على خدمة ممتازة تتكون من خنجر، و صابر مزين بالماس في ثوب شال وغطاء رأس حصان مرصع بالماس ؛ ونتيجة لذلك، نحن، الممثلين المعتمدين المذكورين أعلاه لحيازة كاراباخ في منطقة غولستان بالقرب من نهر زيفا وبعد تبادل السلطات، قمنا كل منا بفحص كل ما يتعلق بالسلام والصداقة الذي أصدرناه بشأنه. نيابة عن سيادتنا العظماء، وبموجب السلطة الممنوحة لنا وللسلطات العليا، قررنا ووافقنا إلى الأبد على المواد التالية:
فن. أنا.إن العداء والخلاف الذي كان قائما حتى الآن بين الإمبراطورية الروسية والدولة الفارسية سينتهي من الآن فصاعدا مع هذه المعاهدة، وقد يكون هناك سلام أبدي وصداقة واتفاق جيد بين صاحب الجلالة الإمبراطورية المستبد لعموم روسيا وجلالة شاه بلاد فارس. وورثتهم وخلفائهم على العروش، وسلطاتهم العليا المتبادلة.
فن. ثانيا.وبما أنه، من خلال العلاقات الأولية بين القوتين العاليتين، فقد تم بالفعل الاتفاق المتبادل على إحلال السلام على أساس الوضع الراهن إلى الحاضر، أي أن يظل كل جانب في حيازة تلك الأراضي والخانات والممتلكات التي هي الآن بكامل قوتها؛ فإن الحدود بين الإمبراطورية الروسية والدولة الفارسية، من هذا الوقت فصاعدًا، ستكون على الخط التالي: بدءًا من منطقة أودين بازار في خط مستقيم عبر سهوب موغان إلى مخاضة يدبولوك على نهر أراكس، من ثم صعودًا إلى نهر أراكس إلى ملتقى نهر كاباناكشايا فيه، ثم على الجانب الأيمن من نهر كاباناكشايا إلى سلسلة جبال ميجرين ومن هناك يستمر الخط بين الخانات: كاراباخ وناخيتشيفان مع سلسلة جبال ألازر إلى منطقة دارالاجيزا، حيث تتصل حدود الخانات: كاراباخ وناخيتشيفان ويريفان وجزء من مقاطعة إليسافيتبول (خانية غانجين السابقة)، ومن هذا المكان الحدود التي تفصل خانية يريفان عن أراضي مقاطعة إليسافيتبول، وكذلك شمشديل وكازاخستان إلى منطقة إشوك ميدان؛ ومن هناك على طول سلسلة الجبال على طول الجانب الأيمن من النهر وطريق جيمزاتشيمانا على طول سلسلة جبال بامباك إلى زاوية حدود شورغل؛ من نفس الزاوية إلى قمة جبل ألاجيزا الثلجي، ومن هناك، على طول سلسلة الجبال على طول حدود شوراجيل، بين ماستاراس وأرتيك إلى نهر أرباتشايا. ومع ذلك، بما أن ملكية تاليشين انتقلت من يد إلى يد أثناء الحرب، فإن حدود هذه الخانية من زينزيل وأردافيل، لمزيد من اليقين، سيتم تحديدها عند إبرام هذه المعاهدة والتصديق عليها من قبل المفوضين المنتخبين من كلا الجانبين بموافقة متبادلة. ، الذي سيقوم كلا الجانبين، تحت قيادة القادة الأعلى، بتقديم وصف صحيح ومفصل للأراضي والقرى والوديان، وكذلك الأنهار والجبال والبحيرات والمساحات، التي لا تزال حتى يومنا هذا تحت السلطة الفعلية لـ كل جانب، ومن ثم سيتم تحديد حدود خانية تاليشين على أساس الوضع الراهن، بحيث يبقى كل طرف في حوزته. وبالمثل، ضمن الحدود المذكورة أعلاه، إذا تجاوز أي شيء خط أحد الجانبين أو الآخر، فعند الفحص من قبل مفوضي كلتا الدولتين العاليتين، سيقدم كل جانب، على أساس الوضع الراهن إلى الآن، الرضا .
فن. ثالثا.جلالة الشاه، وكدليل على محبته الصادقة لجلالة إمبراطور عموم روسيا، يعترف بموجب هذا رسميًا، سواء لنفسه أو لخلفائه الكبار على العرش الفارسي، بخانات كاراباخ وغبنجين، التي تحولت الآن إلى مقاطعة تسمى إليزافيتبول، باعتبارها ملكًا للإمبراطورية الروسية؛ وكذلك الخانات: شكي، وشيرفان، ودربند، وكوبا، وباكو، وتاليشن، بالإضافة إلى أراضي هذه الخانية التي أصبحت الآن تحت سلطة الإمبراطورية الروسية. علاوة على ذلك، كل داغستان وجورجيا مع مقاطعة شوراغل وإيميريتي وغوريا ومنغريليا وأبخازيا، وكذلك جميع الممتلكات والأراضي الواقعة بين الحدود القائمة الآن وخط القوقاز، مع الأراضي والشعوب التي تمس هذا الأخير وبحر قزوين.
فن. رابعا.إن جلالة إمبراطور عموم روسيا، في إظهار محبته المتبادلة لجلالة شاه بلاد فارس، وكدليل على رغبته الصادقة في رؤية هذه الدولة المجاورة في بلاد فارس، استبدادًا وسيطرة على أساس متين، يعد بموجب هذا لنفسه رسميًا وخلفاؤه لأي من أبنائه شاه فارس، الذي سيعينه وريثًا للدولة الفارسية، سيقدم المساعدة إذا لزم الأمر، حتى لا يتمكن أي أعداء خارجيين من التدخل في شؤون الدولة الفارسية، وهكذا، وبمساعدة المحكمة الروسية العليا، سيتم تعزيز المحكمة الفارسية. أما إذا نشأت خلافات بين أبناء الشاه بشأن شؤون الدولة الفارسية فإن الإمبراطورية الروسية لن تدخل فيها حتى يطلبها الشاه الحاكم آنذاك.
فن. الخامس.تُمنح السفن التجارية الروسية، حسب العادة السابقة، الحق في الإبحار قبالة سواحل بحر قزوين ومضايقتها؛ علاوة على ذلك، ينبغي تقديم المساعدة الودية من الفرس أثناء غرق السفينة. يُمنح هذا الحق نفسه أيضًا للسفن التجارية الفارسية، وفقًا للعرف السابق، للإبحار في بحر قزوين والهبوط على الشواطئ الروسية، حيث، في حالة غرق السفينة، يجب تقديم كل المساعدة إلى الفرس. في منطق المحاكم العسكرية: سواء قبل الحرب أو أثناء السلام أو دائمًا، كان العلم العسكري الروسي وحده موجودًا على بحر قزوين؛ ومن ثم، في هذا الصدد، فقد مُنح الآن نفس الحق مع حقيقة أنه باستثناء القوة الروسية، لا يمكن لأي قوة أخرى أن يكون لها علم عسكري في بحر قزوين.
فن. السادس. يجب إطلاق سراح جميع الأسرى من الجانبين الذين تم أسرهم في المعركة، أو الأشخاص العاديين الذين أسرهم المسيحيون بموجب القوانين الأخرى، لمدة ثلاثة أشهر بعد إبرام المعاهدة وتوقيعها، مع تزويد كل جانب بالطعام ونفقات السفر إلى كاراكليس، حيث وسيقوم قادة الحدود، لاستقبال الأسرى، بالتواصل مع بعضهم البعض. أولئك الذين فروا عمدًا، أو بسبب جرائم، يُمنحون حرية العودة إلى وطنهم لكل من يرغب في ذلك طوعًا، وأولئك الذين لا يرغبون في العودة، بغض النظر عمن هم، لا يُجبرون على القيام بذلك. علاوة على ذلك، يُمنح الذين فروا من الجانبين عفوًا أو التماسًا.
فن. سابعا. بالإضافة إلى كل ما سبق، يكرم صاحب الجلالة إمبراطور عموم روسيا وجلالة شاه بلاد فارس أن يتم استقبال المحاكم العليا المتبادلة لوزرائهم أو مبعوثيهم، الذين يتم إرسالهم إذا لزم الأمر، إلى مقر إقامة صاحبي الجلالة وفقًا لرتبهم وأهمية الأمور المنوطة بهم؛ ويتمتع المعينون منهم، بحسب الأمثلة السابقة، حيث يحكمون لما يلزم، في المدن لرعاية التجارة، من وكلاء أو قناصل، لا يكون معهم حاشية تزيد على عشرة أشخاص، كما يتمتع المسؤولون الموثوق بهم، الاحترام والتكريم الذي يليق برتبهم، مع التعليمات، لا يقتصر الأمر على عدم الإساءة إليهم على الإطلاق، ولكن في جرائم كلا الجانبين، فإن الرعايا، وفقًا لتمثيلهم، يقيمون العدالة الصالحة، ويقدمون الرضا الصالح للمهان. .
فن. ثامنا.أما بالنسبة للعلاقات التجارية، بين الرعايا المتبادلين لصاحبي الجلالة، الذين سيحصلون من حكوماتهم، أو رؤساء الحدود، من الحكومة، على نماذج مكتوبة لإثبات أنهم تجار حقيقيون، فسوف يُسمح للرعايا الروس أو الفرس بالسفر بحرية عن طريق براً وبحراً إلى الدولتين الساميتين المتعاقدتين، للعيش فيهما ما دام أحد يرغب في ذلك، وإرسال التجار، وكذلك رحلة العودة دون أي احتجاز. يجب بيع البضائع التي يتم جلبها إلى بلاد فارس من الأماكن التابعة للإمبراطورية الروسية، والتي يتم تصديرها بشكل متبادل من بلاد فارس إلى هذه الأماكن، واستبدالها بسلع أخرى. في المنازعات التي تحدث بين تجار الدولتين العظميين، في الديون والشكاوى الأخرى، يتم التعامل معها بالطريقة المعتادة، بالرجوع إلى القنصل أو الوكيل، وفي حالة عدم وجودهما، إلى الرئيس المحلي، الذي يلزمه ذلك. واعتبر طلباتهم بعدالة مطلقة، سواء أن يفعلوا ذلك بأنفسهم، أو يطالبوا من خلال من يتبعهم، بالرضا الواجب وعدم السماح على الإطلاق بتعرضهم لأي إهانة أو ظلم.
سيكون للتجار الروس الذين أتوا إلى بلاد فارس الحرية في السفر من هناك بالبضائع إلى الدول الأخرى الصديقة لبلاد فارس، إذا رغبوا في ذلك؛ والتي، من أجل حرية المرور، لن تسمح الحكومة الفارسية بتزويدهم بجوازات السفر المناسبة، وأن الحكومة الروسية ستتم مراقبتها أيضًا بشكل متبادل عند النظر في التجار الفرس الذين يرغبون في المرور عبر روسيا في شؤونهم التجارية إلى الدول الأخرى الصديقة. مع روسيا.
في حالة وفاة أحد الرعايا الروس الذين قدموا إلى بلاد فارس، أو الذين كانوا يقيمون فيها، فإن ممتلكاتهم وممتلكاتهم الأخرى، المنقولة وغير المنقولة، باعتبارها مملوكة لرعايا دولة صديقة، يجب أن تُمنح إلى رفاقهم أو أقاربهم، دون حجب أو إخفاء، على أساس قانوني مع الإيصالات، والأخير هو السماح لهؤلاء الأقارب بالبيع لمن يريدون، حسب رغبتهم ولمصلحتهم، كما يتم ذلك دائمًا في الإمبراطورية الروسية في جميع الدول المستنيرة، بغض النظر عن قوتهم.
فن. تاسعا. يجب تحصيل الرسوم على البضائع التي يجلبها التجار الروس إلى المدن أو الموانئ الفارسية بما لا يزيد عن خمسة بالمائة من مائة، دون المطالبة بها مرة أخرى، أينما ذهب هؤلاء التجار الذين يحملون تلك البضائع، ونفس المبلغ على البضائع الفارسية المصدرة من هناك، ولا المزيد من الرسوم والضرائب والضرائب والرسوم، لا تطالب تحت أي ذريعة أو خيال، ما هي الرسوم وعلى نفس الأساس الذي يجب تحصيله بشكل متبادل مرة واحدة ومن البضائع الفارسية التي جلبها الرعايا الفارسيون إلى المدن أو الموانئ الروسية، وكذلك من تلك المصدرة .
فن. X.عند جلب البضائع إلى الشاطئ أو إلى الميناء أو برا إلى المدن الحدودية لكلتا الدولتين المتعاقدتين، تُمنح الحرية للتجار المتبادلين في بيع بضائعهم وشراء سلع أخرى أو استلامها بالمقابل، دون طلب إذن من حكام الجمارك أو دفع الضرائب. المزارعين، الذين من واجبهم الاعتناء بهم بحيث يتم تداول التجارة دون عوائق ويتم تحصيل الرسوم القانونية بانتظام إلى الخزانة من البائع أو المشتري، وفقًا لاتفاقهم الطوعي.
فن. الحادي عشر. عند التوقيع على هذه المعاهدة، يرسل الممثلون المعتمدون لكلتا الدولتين العاليتين، بشكل متبادل ودون تأخير، إلى جميع الأماكن المعلومات المناسبة حول هذا الأمر والأوامر بالوقف الفوري للأعمال العدائية في كل مكان.
إن معاهدة السلام الدائم هذه، في نسختين متطابقتين مع ترجمة فارسية، مكتوبة وموقعة من قبل الطرفين المتعاقدين المذكورين أعلاه، موقعة ومعتمدة بأختامهما ومتبادلة بينهما، يجب أن تتم الموافقة عليها والتصديق عليها بالتصديقات الرسمية للموقعة من قبل صاحب الجلالة.
يجب أن يتبع تسليم هذه النسخ المصدق عليها من هذه المعاهدة إرسال متبادل من هذه المحاكم العليا إلى ممثليها المعتمدين المذكورين أعلاه خلال فترة ثلاثة أشهر.

تم سجنه في معسكر الروس في حوزة كاراباخ في منطقة كلستان بالقرب من نهر زيفا، في صيف المسيح 1813، شهر أكتوبر 12 يومًا، وحسب الحساب الفارسي 1228، شهر شواله 29 يومًا.

أكمل الحرب الروسية الإيرانية 1804-1813؛ تم التوقيع عليه بتاريخ 24.X في مدينة جولستان نيابة عن روسيا من قبل الفريق ن.ف.رتيشيف ونيابة عن إيران من قبل ميرزا ​​أبو الحسن. بدأت المفاوضات بشأن الهدنة في عام 1812 بمبادرة من القائد الإيراني وريث العرش عباس ميرزا، لكنها توقفت بسبب غزو قوات نابليون لروسيا، والذي كان من المفترض، بحسب الإيرانيين، أن يجعل روسيا أكثر امتثالاً. . هذه الحسابات الإيرانية لم تتحقق. بعد هجوم نابليون على روسيا، قامت إنجلترا، بعد أن أبرمت تحالفًا مع ألكسندر الأول، باستدعاء مدربيها من الجيش الإيراني وأوقفت كل المساعدات للشاه. كما أن نابليون لم يفعل شيئًا لمساعدة إيران. مع التوقيع معاهدة بوخارست 1812(انظر) كما أوقفت تركيا العمليات العسكرية ضد روسيا. وهكذا، كان على إيران أن تحارب روسيا وحدها. في أكتوبر 1812، عانت القوات الإيرانية من هزيمة قاسية في أسلاندوز. تم القبض على عباس ميرزا ​​تقريبًا. بعد ذلك، التفت إلى القائد الأعلى الروسي رتيشيف بطلب استئناف مفاوضات السلام. بدأت المفاوضات الأولية في صيف عام 1813 في تبليسي؛ وشارك فيها المبعوث البريطاني إلى إيران كوسيط. في سبتمبر 1813، بدأت المفاوضات في جولستان، حيث تم التوقيع على قانون الهدنة في 12.10. وفي 24.10.

أضفى G.M.D طابعًا رسميًا على ضم داغستان وجورجيا إلى الإمبراطورية الروسية مع مقاطعة شوراغل وإيميريتي وغوريا ومينغريليا وأبخازيا، بالإضافة إلى خانات كاراباخ وغنجا وشيكي وشيرفان ودربنت وكوبا وباكو وتاليشين. وتعهدت روسيا بتقديم المساعدة لوريث العرش الذي يعينه الشاه في تثبيته على العرش في حال احتمال التدخل الخارجي. وتم الاتفاق على أنه إذا حدث فتنة بين أبناء الشاه فإن روسيا لن تتدخل إلا بعد أن يطلب الشاه ذلك بنفسه. أعطت المعاهدة روسيا الحق الحصري في أن تكون لها قوات بحرية في بحر قزوين. حصل التجار الروس على الحق في التجارة الحرة في إيران، والتجار الإيرانيين - في روسيا. بالإضافة إلى ذلك، تم تزويد التجار الروس بعدد من المزايا والامتيازات: إنشاء رسوم استيراد بنسبة 5 بالمائة، والإعفاء من الرسوم الجمركية الداخلية، وحرية الدخول إلى إيران، وما إلى ذلك. معاهدة سلام تركمانشاي 1828(انظر) تم إعلان بطلان G.M.D.

  • - نوع من المعاهدات الدولية التي تضمن قانونًا وقف حالة الحرب واستعادة العلاقات السلمية بين الدول المتحاربة ...

    القاموس الموسوعي للاقتصاد والقانون

  • - أحد أنواع المعاهدات الدولية التي تعزز اتفاق أشخاص القانون الدولي الذين كانوا في حالة نزاع مسلح على وقف الأعمال العدائية واستعادة السلام. كون...

    موسوعة المحامين

  • - نوع من المعاهدات الدولية التي تنهي حالة الحرب قانونًا وتعيد العلاقات السلمية بين الدول المتحاربة ...

    قاموس قانوني كبير

  • العلوم السياسية. قاموس.

  • - اتفاق بين نابليون الأول وفرديناند السابع الذي كان في فرنسا. أسر...
  • - الاتفاق بين روسيا وإيران وقع في 24 أكتوبر. 1813 في بلدة كلستان في كاراباخ. اكتملت روسيا وإيران. حرب 1804-1813، الناجمة عن رغبة إيران في منع ضم منطقة ما وراء القوقاز إلى روسيا...

    الموسوعة التاريخية السوفيتية

  • - اتفاقية بين روسيا وبروسيا بشأن الحرب ضد نابليون الأول. وقعها المشير إم. آي كوتوزوف وبروسيا. المستشار ك. أ. هاردنبرج بعد طرد فلول جيش نابليون من روسيا في 15 فبراير. في بريسلاف...

    الموسوعة التاريخية السوفيتية

  • - أنهت الحروب الروسية التركية 1711-13. تم التوقيع عليه في 13 يونيو 1713 في أدرنة لمدة 25 عامًا. لقد كررت بشكل أساسي شروط صلح بروت لعام 1711. وتم استبداله بـ "السلام الأبدي" للقسطنطينية في 1720...

    الموسوعة الروسية

  • - 1802، بين فرنسا وحلفائها إسبانيا والجمهورية الباتافية من جهة، وإنجلترا من جهة أخرى. تم التوقيع عليه في 27 مارس/آذار في أميان؛ أكمل انهيار التحالف الثاني المناهض لفرنسا...
  • - اتفاقية بين روسيا وإيران تم توقيعها في 24 أكتوبر في قرية بوليستان في كاراباخ بعد انتهاء الحروب الروسية الإيرانية في القرن التاسع عشر...

    الموسوعة السوفيتية الكبرى

  • - اتفاقية بين روسيا وبروسيا بشأن الحرب ضد الإمبراطور الفرنسي نابليون الأول. تم التوقيع عليها بعد طرد فلول جيش نابليون من روسيا من قبل المشير م. إ. كوتوزوف والمستشار البروسي ك. أ....

    الموسوعة السوفيتية الكبرى

  • - نوع المعاهدة الدولية التي تنهي حالة الحرب؛ انظر أيضاً المعاهدة الدولية...

    الموسوعة السوفيتية الكبرى

  • - 1802 - اختتمت في 27 مارس في أميان بين فرنسا وحلفائها من جهة، وبريطانيا العظمى من جهة أخرى؛ أكمل انهيار التحالف الثاني المناهض لفرنسا، ولم يوفر سوى فترة راحة قصيرة...
  • - 1913 - انتهاء حرب البلقان الثانية...

    قاموس موسوعي كبير

  • - نوع من المعاهدات الدولية التي على أساسها تنتهي حالة الحرب، ويتم تحديد التغييرات الإقليمية وحدود الدولة، ويتم حل القضايا السياسية والعسكرية والاقتصادية الأخرى...

    قاموس موسوعي كبير

  • - عالم،...

    قاموس المرادفات

"معاهدة جولستان للسلام 1813" في الكتب

اتفاقية سلام

من كتاب أرخبيل المغامرات مؤلف ميدفيديف إيفان أناتوليفيتش

معاهدة السلام قام المعطلون بسرعة وعلى نطاق واسع بتبديد الغنائم التي تم الاستيلاء عليها في ماراكايبو وكانوا حريصين مرة أخرى على الذهاب إلى البحر. عين الأدميرال مورغان تجمعًا كبيرًا من قراصنة جزر الأنتيل في جزيرة كاو. وكان الوضع معقدًا بسبب حقيقة أن إسبانيا وإنجلترا في يوليو 1670

اتفاقية سلام

من كتاب من ميونيخ إلى خليج طوكيو: نظرة غربية للصفحات المأساوية من تاريخ الحرب العالمية الثانية مؤلف ليدل هارت باسل هنري

معاهدة السلام في 6 مارس، غادر الوفد الفنلندي بقيادة رئيس الوزراء ريتي إلى موسكو. تم رفض اقتراح الفنلنديين بوقف فوري لإطلاق النار. بدأت المفاوضات في 7 مارس، ورفض الوفد السوفييتي بقيادة مولوتوف النظر

معاهدة فرساي

من كتاب أسطورة الإمبراطورية الأبدية والرايخ الثالث مؤلف فاسيلتشينكو أندريه فياتشيسلافوفيتش

معاهدة فرساي في عام 1932، كتب المؤرخ الألماني تيودور هيوس عبارة سرية: "مسقط رأس الاشتراكية الوطنية ليس ميونيخ، بل فرساي". لإعادة صياغة هذا التعبير، يمكننا أن نقول بثقة تامة أن مسقط رأس الحركة الدائرية لم يكن كذلك

معاهدة فرساي

من كتاب تاريخ ألمانيا. المجلد 2. منذ إنشاء الإمبراطورية الألمانية حتى بداية القرن الحادي والعشرين بواسطة بونويتش بيرند

معاهدة فرساي اجتمعت الجمعية الوطنية في فايمار في وقت واحد مع المنتصرين في الحرب العالمية، الذين اجتمعوا في باريس لوضع شروط معاهدة سلام مع ألمانيا. تابع الألمان عن كثب التقدم المحرز في مؤتمر باريس، ولكن

معاهدة بورتسموث للسلام

من كتاب 500 حدث تاريخي مشهور مؤلف كارناتسيفيتش فلاديسلاف ليونيدوفيتش

معاهدة بورتسموث للسلام كانت الحرب الروسية اليابانية صعبة ليس فقط بالنسبة لروسيا، حيث بدأت الثورة علاوة على ذلك. لقد تسبب في إجهاد شديد للقوات والموارد في اليابان أيضًا. وقد حاولت الحكومة اليابانية مرارا وتكرارا بدء مفاوضات السلام. نفس الشيء

معاهدة سان ستيفانو

من كتاب الكسندر الثاني. ربيع روسيا مؤلف Carrère d'Encausse هيلين

معاهدة سان ستيفانو في 19 يناير، اضطر السلطان إلى الاعتراف بالهزيمة. تم التوصل إلى هدنة، وقبل هذه المرة الشروط الأولية التي وضعتها سانت بطرسبرغ: استقلال صربيا والجبل الأسود ورومانيا، إلى جانب زيادة استقلالها.

اتفاقية سلام

من كتاب الأرض الروسية. بين الوثنية والمسيحية. من الأمير إيغور إلى ابنه سفياتوسلاف مؤلف تسفيتكوف سيرجي إدواردوفيتش

معاهدة السلام ربما كانت الليلة التي تلت هذه المعركة هي الأصعب في حياة سفياتوسلاف. ويقول ليو الشماس: «قضى سفندوسلاف الليل كله في غضب وحزن، نادمًا على موت جيشه. ولكن، نرى أنه لا يمكن فعل أي شيء ضد جميع الأسلحة غير القابلة للتدمير

و"معاهدة سلام" أخرى

من كتاب الرومانوف. أخطاء الأسرة العظيمة مؤلف شوميكو إيجور نيكولاييفيتش

ولعبت "معاهدة سلام" أخرى، والتي عاد من بورتسموث، دورًا كبيرًا في اعتماد أول دستور روسي، بيان 17 أكتوبر 1905. وهنا سبب آخر (ليس لقبه العائلي، كما آمل!) يجعل أنصارنا الملكيين يكرهونه. بعد كل شيء، مع كل ومضات حرجة أعلاه

1. معاهدة السلام

من كتاب من تيلسيت إلى إرفورت مؤلف فاندال ألبرت

1. معاهدة السلام إي في. عين الإمبراطور الفرنسي، ملك إيطاليا، راعي اتحاد نهر الراين وإي في إمبراطور روسيا، مستوحاة من نفس الرغبة في وضع حد لكوارث الحرب الممثلين في هذا الموضوع: E. خامسا الإمبراطور

معاهدة السلام الأولى

من كتاب اسطنبول الروسية مؤلف كوماندوروفا ناتاليا إيفانوفنا

معاهدة السلام الأولى على الرغم من القسوة التي أظهرها جنود أوليغ في القسطنطينية، إلا أنه خلال هذه الحملة حاول نقل العلاقة بين الروس والبيزنطيين إلى أساس قانوني بين الدول. ثم ظهر لأول مرة

اتفاقية سلام

من كتاب موسوعة المحامي مؤلف المؤلف غير معروف

معاهدة السلام معاهدة السلام هي أحد أنواع المعاهدات الدولية التي تعزز اتفاق أشخاص القانون الدولي الذين كانوا في حالة نزاع مسلح على وقف الأعمال العدائية واستعادة السلام. كونها القانونية الرئيسية

من كتاب الموسوعة السوفيتية الكبرى (GY) للمؤلف مكتب تقييس الاتصالاتعهدنامه گلستان) - اتفاقية بين الإمبراطورية الروسية وبلاد فارس (إيران)، تم التوقيع عليها في 12 (24) أكتوبر 1813 في قرية جولستان (قره باغ) بعد نهاية الحرب الروسية الفارسية 1804-1813.

تم التوقيع على الاتفاقية نيابة عن الإمبراطورية الروسية من قبل الفريق إن إف رتيشيف وبالنيابة عن بلاد فارس من قبل ميرزا ​​(وزير الخارجية) أبو الحسن خان (فارسي). میرزا ابوالحسن ایلچی ‎).

قصة

الحرب الروسية الفارسية (1804-1813)

في أكتوبر 1812، عانت القوات الفارسية من هزيمة وحشية في أسلاندوز، وتم القبض على ولي العهد الشاب عباس ميرزا ​​تقريبًا. بعد ذلك، التفت إلى القائد الأعلى الروسي رتيشيف بطلب استئناف مفاوضات السلام.

بدأت المفاوضات الأولية في صيف عام 1813 في تبليسي. وشارك فيها المبعوث الإنجليزي إلى بلاد فارس، السير جور أوسلي، كوسيط.

شروط

وضعت معاهدة جولستان معايير قانونية للتجارة بين الطرفين، وكان من المتوقع أن يؤدي ذلك إلى زيادة حجم التجارة بين روسيا (ومناطق القوقاز في المقام الأول) وإيران. إلا أن تطبيق مواد هذه المعاهدة تأخر، واستمر تطبيق ما يسمى بالتعريفة الباهظة لعام 1755. وبموجب هذه التعريفة، تم فرض رسوم بنسبة 23% على البضائع المصدرة في باكو وأستراخان. لم يتم نشر معاهدة جولستان لعام 1813 إلا في عام 1818، وبعد ذلك تمكنت روسيا وإيران من بدء عمليات تجارية واسعة النطاق.

عواقب

إن ضم جزء كبير من منطقة القوقاز إلى روسيا، من ناحية، أنقذ شعوب منطقة القوقاز من غزوات الغزاة الفرس والأتراك، وأدى إلى القضاء التدريجي على التفتت الإقطاعي، وساعد في رفع التنمية الاقتصادية في منطقة القوقاز إلى مستوى أعلى مستوى؛ من ناحية أخرى، بين شعوب القوقاز والسلطات الروسية، وكذلك المستوطنين الروس، غالبًا ما نشأ الاحتكاك على أسس دينية وعرقية، مما أدى إلى ارتفاع مستوى عدم الاستقرار في هذه المنطقة من روسيا.

لم تقبل بلاد فارس خسارة منطقة القوقاز. وبدفع من بريطانيا العظمى، سرعان ما شنت حربًا جديدة ضد روسيا، وانتهت بهزيمة بلاد فارس وتوقيع معاهدة سلام تركمانشاي.

مصدر

  • "المعاهدات بين روسيا والشرق" ص 71-80، سانت بطرسبورغ، 1869

اكتب مراجعة عن مقال "معاهدة سلام جولستان"

ملحوظات

  1. في في بارتولد. مقالات. المجلد 2/1، ص703:
    لم يتم استخدام شيرفان أبدًا بمعنى أنها تغطي أراضي جمهورية أذربيجان الحالية. شيرفان جزء صغير مع مدينة شيماخا الرئيسية، ومدن مثل كنجة وغيرها لم تكن أبدًا جزءًا من شيروان، وإذا كان من الضروري التوصل إلى مصطلح لجميع المناطق التي توحدها الآن جمهورية أذربيجان، إذن، على الأرجح، كان من الممكن قبول اسم أران، ولكن تم اختيار مصطلح أذربيجان لأنه عندما تأسست جمهورية أذربيجان، كان من المفترض أن تشكل الفارسية وهذه أذربيجان كلاً واحدًا، حيث أنهما متشابهة جدا في التركيبة السكانية. على هذا الأساس، تم اعتماد اسم أذربيجان، ولكن، بالطبع، الآن، عندما يتم استخدام كلمة أذربيجان بمعنيين - كأذربيجان الفارسية وجمهورية خاصة، يجب على المرء أن يرتبك ويتساءل عن المقصود بأذربيجان: أذربيجان الفارسية أو هذه أذربيجان؟
  2. مسارات التاريخ - إيجور إم دياكونوف، المساهم جيفري آلان هوسكينج، نُشر عام 1999، مطبعة جامعة كامبريدج، الصفحة 100:
    حتى القرن العشرين، كان مصطلح أذربيجان (شكل متأخر من مصطلح أتروباتيني مشتق من اسم أتروباتس، المرزبان وملك وسائل الإعلام الغربية لاحقًا في نهاية القرن الرابع قبل الميلاد) يستخدم فقط للمناطق الناطقة بالتركية في شمال- غرب إيران. عندما استولى حزب الموسافاتيين على السلطة في شرق القوقاز (شيرفان، وما إلى ذلك) في 1918-1920، أطلقوا على دولتهم اسم "أذربيجان"، على أمل توحيدها مع أذربيجان الإيرانية، أو أذربيجان في المنطقة. المعنى الأصلي للمصطلح؛ كان في تلك المنطقة عدد أكبر بكثير من السكان الأتراك؛ واعتمد الموسويون على حالة التفكك السياسي الكامل لإيران في تلك الفترة، وكانوا يأملون في ضم أذربيجان الإيرانية بسهولة إلى دولتهم. حتى القرن العشرين، كان أسلاف الأذربيجانيين الحاليين يطلقون على أنفسهم اسم الأتراك، بينما أطلق عليهم الروس اسم التتار، دون تمييزهم عن تتار الفولغا. تنتمي اللغة الأذربيجانية إلى فرع الأوغوز من اللغة التركية؛ تنتمي لغة الفولغا التتارية إلى فرع الكيبتشاك من اللغة التركية
  3. مينورسكي، ف. “أذربيجان (أذربيجان).” موسوعة الإسلام. تحرير: ب. بيرمان، ث. بيانكيس، سي.إي. بوسورث، إي. فان دونزيل، ود.ب. هاينريش. بريل، 2007:
    تاريخيًا، تتوافق أراضي الجمهورية مع ألبانيا المؤلفين الكلاسيكيين (سترابو، الحادي عشر، 4؛ بطليموس، الخامس، 11)، أو باللغة الأرمنية ألفان-ك، وباللغة العربية أران. الجزء من الجمهورية الواقع شمال كور (كورا) شكل مملكة شروان (شيروان لاحقًا). بعد انهيار الجيش الإمبراطوري الروسي، تم احتلال باكو من قبل الحلفاء (الجنرال دونسترفيل، 17 أغسطس - 14 سبتمبر 1918) نيابة عن روسيا. احتلت القوات التركية بقيادة نوري باشا باكو في 15 سبتمبر 1918 وأعادت تنظيم المقاطعة السابقة تحت اسم أذربيجان - كما تم توضيح ذلك - في ضوء تشابه سكانها الناطقين بالتركية مع السكان الناطقين بالتركية في مقاطعة أذربيجان الفارسية. آذربيجان.

روابط

  • إن آي فيسيلوفسكي.// القاموس الموسوعي لبروكهاوس وإيفرون: في 86 مجلدًا (82 مجلدًا و4 مجلدات إضافية). - سان بطرسبرج. ، 1890-1907.
  • المكتبة الوطنية الروسية

مقتطف يميز معاهدة جولستان للسلام

لم ير نيكولاي أو يسمع دانيلا حتى كان هناك بني يلهث بجانبه، يلهث بشدة، وسمع صوت سقوط جسد ورأى أن دانيلا كانت مستلقية بالفعل في وسط الكلاب على ظهر الذئب، تحاول الإمساك له من الأذنين. كان من الواضح للكلاب والصيادين والذئاب أن كل شيء قد انتهى الآن. حاول الحيوان، وقد تسطحت أذناه من الخوف، النهوض، لكن الكلاب أحاطت به. وقفت دانيلا، وسقطت خطوة وسقطت بكل ثقلها، كما لو كانت مستلقية للراحة، على الذئب، وأمسكته من أذنيه. أراد نيكولاي أن يطعن، لكن دانيلا همست: "لا حاجة، سنمزح"، وغير موقفه، داس على رقبة الذئب بقدمه. وضعوا عصا في فم الذئب، وربطوها، كما لو كانوا يلجمونها بحزمة، وربطوا ساقيها، ودحرجت دانيلا الذئب من جانب إلى آخر عدة مرات.
بوجوه سعيدة ومرهقة، تم تحميل الذئب الحي المخضرم على حصان مندفع وشخير، وبرفقة الكلاب التي تصرخ عليه، تم نقله إلى المكان الذي كان من المفترض أن يتجمع فيه الجميع. تم أخذ اثنين من الصغار بواسطة كلاب الصيد وثلاثة بواسطة الكلاب السلوقية. وصل الصيادون مع فرائسهم وقصصهم، وجاء الجميع لينظروا إلى الذئب المخضرم، الذي كان يعلق جبهته بعصا في فمه، ونظر إلى هذا الحشد بأكمله من الكلاب والأشخاص المحيطين به بعيون زجاجية كبيرة. عندما لمسوه، ارتجف بساقيه المربوطتين، بعنف وفي نفس الوقت نظر ببساطة إلى الجميع. كما قاد الكونت إيليا أندريش ولمس الذئب.
قال: "يا لها من كلمة بذيئة". - محنك، هاه؟ – سأل دانيلا الذي كان يقف بجانبه.
أجاب دانيلا وهو يخلع قبعته على عجل: "إنه محنك يا صاحب السعادة".
تذكر الكونت ذئبه المفقود ولقائه مع دانيلا.
قال الكونت: "ومع ذلك، يا أخي، أنت غاضب". - لم تقل دانيلا شيئًا وابتسمت بخجل فقط، ابتسامة طفولية وديعة وممتعة.

عاد الكونت القديم إلى منزله؛ وعدت ناتاشا وبيتيا بالحضور على الفور. استمرت عملية الصيد، إذ كان الوقت لا يزال مبكرًا. في منتصف النهار، تم إطلاق كلاب الصيد في واد مليء بالغابات الكثيفة الصغيرة. رأى نيكولاي، الذي يقف في قصبة، جميع صياديه.
مقابل نيكولاي كانت هناك حقول خضراء وكان يقف هناك صياده وحيدًا في حفرة خلف شجيرة بندق بارزة. لقد أحضروا للتو كلاب الصيد عندما سمع نيكولاي صوتًا نادرًا لكلب يعرفه، فولتثورن؛ انضمت إليه كلاب أخرى، ثم صمتت، ثم بدأت في المطاردة مرة أخرى. بعد دقيقة واحدة، سمع صوت من الجزيرة ينادي الثعلب، وسقط القطيع بأكمله، وسار على طول مفك البراغي، نحو المساحات الخضراء، بعيدا عن نيكولاي.
لقد رأى سكان الخيول يرتدون قبعات حمراء يركضون على طول حواف واد متضخم، حتى أنه رأى كلابًا، وفي كل ثانية كان يتوقع ظهور ثعلب على الجانب الآخر، في المساحات الخضراء.
تحرك الصياد الذي كان يقف في الحفرة وأطلق سراح الكلاب، ورأى نيكولاي ثعلبًا أحمر ومنخفضًا وغريبًا، وهو ينفخ أنبوبه، واندفع على عجل عبر المساحات الخضراء. بدأت الكلاب تغني لها. عندما اقتربوا، بدأ الثعلب يتأرجح في دوائر بينهما، مما يجعل هذه الدوائر أكثر فأكثر ويدور حول أنبوبه الرقيق (الذيل) حول نفسه؛ ثم طار كلب أبيض لشخص ما، يتبعه كلب أسود، واختلط كل شيء، وأصبحت الكلاب نجمة، متباعدة أعقابها، مترددة قليلاً. ركض اثنان من الصيادين نحو الكلاب: أحدهما يرتدي قبعة حمراء والآخر غريب يرتدي قفطانًا أخضر.
"ما هو؟ يعتقد نيكولاي. من أين أتى هذا الصياد؟ هذا ليس عمي."
قاوم الصيادون الثعلب ووقفوا على الأقدام لفترة طويلة دون أن يتعجلوا. بالقرب منهم على chumburs كانت هناك خيول مع سروجها وكلابها مستلقية. لوح الصيادون بأيديهم وفعلوا شيئًا مع الثعلب. ومن هناك سمع صوت بوق - إشارة القتال المتفق عليها.
قال نيكولاي المتلهف: "إن الصياد إيلاجينسكي هو الذي يتمرد مع إيفان".
أرسل نيكولاي العريس لاستدعاء أخته وبيتيا إليه ومشى في نزهة على الأقدام إلى المكان الذي يجمع فيه الدراجون كلاب الصيد. ركض العديد من الصيادين إلى مكان القتال.
نزل نيكولاي من حصانه وتوقف بجوار كلاب الصيد مع ركوب ناتاشا وبيتيا في انتظار معلومات حول كيفية انتهاء الأمر. انطلق صياد مقاتل مع ثعلب يرتدي توروكا من خلف حافة الغابة واقترب من السيد الشاب. خلع قبعته من بعيد وحاول التحدث باحترام؛ لكنه كان شاحبًا، ولاهثًا، وكان وجهه غاضبًا. كانت إحدى عينيه سوداء، لكنه ربما لم يكن يعرف ذلك.
-ماذا لديك هناك؟ - سأل نيكولاي.
- بالطبع سوف يُسمم من تحت كلاب الصيد لدينا! واشتعلت الكلبة الفأرة بلدي. اذهب ومقاضاة! كفى للثعلب! سأعطيه رحلة كالثعلب. ها هي في توروكي. هل تريد هذا؟..." قال الصياد وهو يشير إلى الخنجر وربما يتخيل أنه لا يزال يتحدث مع عدوه.
طلب نيكولاي، دون التحدث إلى الصياد، من أخته وبيتيا انتظاره وذهب إلى المكان الذي كانت فيه مطاردة Ilaginskaya المعادية.
ركب الصياد المنتصر وسط حشد من الصيادين وهناك، محاطًا بأشخاص فضوليين متعاطفين، روى مآثره.
الحقيقة هي أن إيلاجين، الذي كان آل روستوف في شجار ومحاكمة معه، كان يصطاد في أماكن كانت، وفقًا للعرف، مملوكة لعائلة روستوف، والآن، كما لو كان عن قصد، أمر بالقيادة إلى الجزيرة حيث كان روستوف يصطاد، وسمح له بتسميم صياده من تحت كلاب الصيد الخاصة بأشخاص آخرين.
لم ير نيكولاي أبدًا إيلاجين، ولكن كما هو الحال دائمًا، في أحكامه ومشاعره، لا يعرف الوسط، وفقًا للشائعات حول عنف مالك الأرض هذا وعناده، فقد كرهه من كل روحه واعتبره أسوأ عدو له. الآن انطلق نحوه، وهو يشعر بالمرارة والاضطراب، ممسكًا بالأرابنيك بقوة في يده، في استعداد تام لاتخاذ الإجراءات الأكثر حسمًا وخطورة ضد عدوه.
بمجرد مغادرته حافة الغابة، رأى رجلاً سمينًا يرتدي قبعة سمور على حصان أسود جميل، يرافقه ركابان، يتحركان نحوه.
بدلاً من العدو، وجد نيكولاي في إيلاجين رجلاً أنيقًا ومهذبًا، أراد بشكل خاص التعرف على الكونت الشاب. بعد أن اقترب من روستوف، رفع إيلاجين قبعة القندس وقال إنه آسف جدًا لما حدث؛ أنه يأمر بمعاقبة الصياد الذي سمح لنفسه بالتسمم من قبل كلاب الآخرين، ويطلب من الكونت التعرف عليه ويقدم له أماكن للصيد.
كانت ناتاشا تخشى أن يفعل شقيقها شيئًا فظيعًا، وركبت خلفه في حالة من الإثارة. عندما رأت أن الأعداء ينحنون بطريقة ودية، اقتربت منهم. رفع إيلاجين قبعة القندس إلى أعلى أمام ناتاشا وقال وهو يبتسم بسرور إن الكونتيسة تمثل ديانا بشغفها بالصيد وبجمالها الذي سمع عنه كثيرًا.
من أجل تعويض ذنب صياده، طلب إيلاجين من روستوف بشكل عاجل أن يذهب إلى ثعبان البحر الخاص به، الذي كان على بعد ميل واحد، والذي احتفظ به لنفسه والذي، وفقًا له، كانت هناك أرانب برية. وافق نيكولاي، واستمر الصيد، بعد أن تضاعف حجمه.
كان من الضروري المشي إلى ثعبان البحر Ilaginsky عبر الحقول. استقام الصيادون. ركب السادة معا. نظر العم، روستوف، إيلاجين سرًا إلى كلاب الآخرين، محاولًا ألا يلاحظ الآخرون، وكان يبحث بفارغ الصبر عن منافسين لكلابهم بين هذه الكلاب.
لقد أذهل روستوف بشكل خاص بجمالها من قبل كلب صغير نقي، ضيق، ولكن مع عضلات فولاذية، كمامة رقيقة وعيون سوداء منتفخة، عاهرة مرقطة باللون الأحمر في قطيع إيلاجين. لقد سمع عن خفة الحركة لدى كلاب الإيلاجين، وفي هذه الكلبة الجميلة رأى منافسته ميلكا.
في خضم محادثة هادئة حول حصاد هذا العام، والتي بدأها إيلاجين، أشار نيكولاي له إلى عاهرته ذات البقع الحمراء.
- هذه العاهرة جيدة! - قال بنبرة عادية. - ريزفا؟
- هذا؟ "نعم، هذا كلب جيد، إنه يصطاد"، قال إيلاجين بصوت غير مبالٍ عن إرزا ذو البقع الحمراء، والذي أعطى جاره قبل عام ثلاث عائلات من الخدم من أجله. "إذن أنت، أيها الكونت، لا تتباهى بالدرس؟" - واصل المحادثة التي بدأها. ونظرًا لأنه من المهذب سداد الرسم البياني الصغير عينًا، فحص إيلاجين كلابه واختار ميلكا، التي لفتت انتباهه بعرضها.
- هذا ذو البقع السوداء جيد - حسنًا! - هو قال.
أجاب نيكولاي: "نعم، لا شيء، إنه يقفز". "لو أن أرنبًا متمرسًا ركض إلى الحقل، لأوضحت لك أي نوع من الكلاب هو هذا!" فكر، والتفت إلى رجل الركاب وقال إنه سيعطي روبلًا لأي شخص يشتبه، أي أنه وجد أرنبًا كاذبًا.
وتابع إيلاجين: "لا أفهم كيف يغار الصيادون الآخرون من الوحش والكلاب". سأخبرك عن نفسي، الكونت. كما تعلمون، أشعر بالسعادة عندما أقوم بالرحلة؛ الآن ستجتمع مع مثل هذه الشركة... ما هو الأفضل (لقد خلع قبعة القندس مرة أخرى أمام ناتاشا)؛ وهذا لحساب عدد الجلود التي أحضرتها - لا أهتم!